diff --git a/client/strings/sv.json b/client/strings/sv.json
index 970e7f28..43e220ea 100644
--- a/client/strings/sv.json
+++ b/client/strings/sv.json
@@ -276,7 +276,7 @@
   "LabelDirectory": "Katalog",
   "LabelDiscFromFilename": "Skiva från filnamn",
   "LabelDiscFromMetadata": "Skiva från metadata",
-  "LabelDiscover": "Upptäck",
+  "LabelDiscover": "Några förslag",
   "LabelDownload": "Ladda ner",
   "LabelDownloadNEpisodes": "Ladda ner {0} avsnitt",
   "LabelDownloadable": "Nedladdningsbar",
@@ -453,7 +453,7 @@
   "LabelRead": "Läst",
   "LabelReadAgain": "Läs igen",
   "LabelReadEbookWithoutProgress": "Läs e-bok utan att behålla framsteg",
-  "LabelRecentSeries": "Senaste serierna",
+  "LabelRecentSeries": "Nyaste serierna",
   "LabelRecentlyAdded": "Nyligen tillagda",
   "LabelRecommended": "Rekommenderad",
   "LabelRegion": "Region",