diff --git a/client/strings/sl.json b/client/strings/sl.json
index 0047ac3a2..adcccb80c 100644
--- a/client/strings/sl.json
+++ b/client/strings/sl.json
@@ -378,6 +378,7 @@
   "LabelFilterByUser": "Filtriraj po uporabniku",
   "LabelFindEpisodes": "Poišči epizode",
   "LabelFinished": "Zaključeno",
+  "LabelFinishedDate": "Končano {0}",
   "LabelFolder": "Mapa",
   "LabelFolders": "Mape",
   "LabelFontBold": "Krepko",
@@ -435,7 +436,9 @@
   "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Ne {0}",
   "LabelLibraryItem": "Element knjižnice",
   "LabelLibraryName": "Ime knjižnice",
-  "LabelLibrarySortByProgress": "Napredek posodobljen",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Napredek: Nazadnje posodobljen",
+  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Napredej: Končano",
+  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Napredek: Začeto",
   "LabelLimit": "Omejitev",
   "LabelLineSpacing": "Vrstični razmak",
   "LabelListenAgain": "Poslušaj znova",
@@ -635,6 +638,7 @@
   "LabelStartTime": "Čas začetka",
   "LabelStarted": "Začeto",
   "LabelStartedAt": "Začeto ob",
+  "LabelStartedDate": "Začeto {0}",
   "LabelStatsAudioTracks": "Zvočni posnetki",
   "LabelStatsAuthors": "Avtorji",
   "LabelStatsBestDay": "Najboljši dan",