diff --git a/client/strings/hr.json b/client/strings/hr.json
index 6ed299fb..48d9b5a0 100644
--- a/client/strings/hr.json
+++ b/client/strings/hr.json
@@ -271,7 +271,7 @@
   "LabelCollapseSubSeries": "Podserijale prikaži sažeto",
   "LabelCollection": "Zbirka",
   "LabelCollections": "Zbirke",
-  "LabelComplete": "Dovršeno",
+  "LabelComplete": "Potpuno",
   "LabelConfirmPassword": "Potvrda zaporke",
   "LabelContinueListening": "Nastavi slušati",
   "LabelContinueReading": "Nastavi čitati",
@@ -567,7 +567,7 @@
   "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedTimeRemaining": "Preostalo vrijeme je manje od (sekundi)",
   "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedWhen": "Označi medij dovršenim kada",
   "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "Preskoči ranije knjige u funkciji Nastavi serijal",
-  "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "Na polici početne stranice Nastavi serijal prikazuje se prva nezapočeta knjiga serijala koji imaju barem jednu dovršenu knjigu i nijednu započetu knjigu. Ako uključite ovu opciju, serijal će vam se nastaviti od zadnje dovršene knjige umjesto od prve nezapočete knjige.",
+  "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "Na polici početne stranice Nastavi serijal prikazuje se prva nezapočeta knjiga serijala koji imaju barem jednu dovršenu knjigu i nijednu započetu knjigu. Ako se ova opcija uključi serijal će nastaviti od zadnje dovršene knjige umjesto od prve nezapočete knjige.",
   "LabelSettingsParseSubtitles": "Raščlani podnaslove",
   "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Iz naziva mape zvučne knjige raščlanjuje podnaslov.<br>Podnaslov mora biti odvojen s \" - \"<br>npr. \"Naslov knjige - Ovo je podnaslov\" imat će podnaslov \"Ovo je podnaslov\"",
   "LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Daj prednost meta-podatcima prepoznatih stavki",
@@ -679,6 +679,8 @@
   "LabelViewPlayerSettings": "Pogledaj postavke reproduktora",
   "LabelViewQueue": "Pogledaj redoslijed izvođenja reproduktora",
   "LabelVolume": "Glasnoća",
+  "LabelWebRedirectURLsDescription": "Autoriziraj ove URL-ove u svom pružatelju OAuth ovjere kako bi omogućio preusmjeravanje natrag na web-aplikaciju nakon prijave:",
+  "LabelWebRedirectURLsSubfolder": "Podmapa za URL-ove preusmjeravanja",
   "LabelWeekdaysToRun": "Dani u tjednu za pokretanje",
   "LabelXBooks": "{0} knjiga",
   "LabelXItems": "{0} stavki",