diff --git a/client/strings/de.json b/client/strings/de.json index 35f1fed4..821f57e6 100644 --- a/client/strings/de.json +++ b/client/strings/de.json @@ -41,7 +41,7 @@ "ButtonOpenManager": "Manager öffnen", "ButtonPlay": "Abspielen", "ButtonPlaying": "Spielt", - "ButtonPlaylists": "Playlists", + "ButtonPlaylists": "Wiedergabelisten", "ButtonPurgeAllCache": "Bereinige alle Zwischenspeicher", "ButtonPurgeItemsCache": "Bereinige den Hörbuch/Podcast-Zwischenspeicher", "ButtonPurgeMediaProgress": "Bereinige die Hörfortschritte", @@ -95,7 +95,7 @@ "HeaderFindChapters": "Kapitel suchen", "HeaderIgnoredFiles": "Ignorierte Dateien", "HeaderItemFiles": "Objekt-Dateien", - "HeaderItemMetadataUtils": "Item Metadata Utils", + "HeaderItemMetadataUtils": "Hörbuch/Podcast Metadaten-Werkzeuge", "HeaderLastListeningSession": "Letzte Hörsitzung", "HeaderLatestEpisodes": "Letzte Episoden", "HeaderLibraries": "Bibliotheken", @@ -105,8 +105,8 @@ "HeaderListeningStats": "Hörstatistiken", "HeaderLogin": "Anmeldung", "HeaderLogs": "Protokolle", - "HeaderManageGenres": "Manage Genres", - "HeaderManageTags": "Manage Tags", + "HeaderManageGenres": "Kategorien verwalten", + "HeaderManageTags": "Tags verwalten", "HeaderMapDetails": "Stapelverarbeitung", "HeaderMatch": "Online-Suche", "HeaderMetadataToEmbed": "Einzubettende Metadaten", @@ -117,8 +117,8 @@ "HeaderOtherFiles": "Sonstige Dateien", "HeaderPermissions": "Berechtigungen", "HeaderPlayerQueue": "Spieler Warteschlange", - "HeaderPlaylist": "Playlist", - "HeaderPlaylistItems": "Playlist Items", + "HeaderPlaylist": "Wiedergabeliste", + "HeaderPlaylistItems": "Hörbücher/Podcasts der Wiedergabeliste", "HeaderPodcastsToAdd": "Podcasts zum Hinzufügen", "HeaderPreviewCover": "Vorschau Titelbild", "HeaderRemoveEpisode": "Episode löschen", @@ -154,9 +154,9 @@ "LabelActivity": "Aktivitäten", "LabelAddedAt": "Hinzugefügt am", "LabelAddToCollection": "Zur Sammlung hinzufügen", - "LabelAddToCollectionBatch": "Füge {0} Bücher der Sammlung hinzu", - "LabelAddToPlaylist": "Add to Playlist", - "LabelAddToPlaylistBatch": "Add {0} Items to Playlist", + "LabelAddToCollectionBatch": "Füge {0} Hörbüch(er)/Podcast(s) der Sammlung hinzu", + "LabelAddToPlaylist": "Zur Wiedergabeliste hinzufügen", + "LabelAddToPlaylistBatch": "Füge {0} Hörbüch(er)/Podcast(s) der Wiedergabeliste hinzu", "LabelAll": "Alle", "LabelAllUsers": "Alle Benutzer", "LabelAppend": "Anhängen", @@ -294,7 +294,7 @@ "LabelPermissionsUpdate": "Aktualisieren", "LabelPermissionsUpload": "Hochladen", "LabelPhotoPathURL": "Foto Pfad/URL", - "LabelPlaylists": "Playlists", + "LabelPlaylists": "Wiedergabelisten", "LabelPlayMethod": "Abspielmethode", "LabelPodcast": "Podcast", "LabelPodcasts": "Podcasts", @@ -421,7 +421,7 @@ "LabelWeekdaysToRun": "Wochentage für die Ausführung", "LabelYourAudiobookDuration": "Laufzeit Ihres Hörbuchs", "LabelYourBookmarks": "Lesezeichen", - "LabelYourPlaylists": "Eigene Playlists", + "LabelYourPlaylists": "Eigene Wiedergabelisten", "LabelYourProgress": "Fortschritt", "MessageAddToPlayerQueue": "Zur Abspielwarteliste hinzufügen", "MessageAppriseDescription": "Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie eine Instanz von Apprise API laufen haben oder eine API verwenden welche dieselbe Anfragen bearbeiten kann.
Die Apprise API Url muss der vollständige URL-Pfad sein, an den die Benachrichtigung gesendet werden soll, z.B. wenn Ihre API-Instanz unter http://192.168.1.1:8337 läuft, würden Sie http://192.168.1.1:8337/notify eingeben.", @@ -444,13 +444,13 @@ "MessageConfirmRemoveCollection": "Sind Sie sicher, dass Sie die Sammlung \"{0}\" löschen wollen?", "MessageConfirmRemoveEpisode": "Sind Sie sicher, dass Sie die Episode \"{0}\" löschen möchten?", "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Sind Sie sicher, dass Sie {0} Episoden löschen wollen?", - "MessageConfirmRemovePlaylist": "Are you sure you want to remove your playlist \"{0}\"?", - "MessageConfirmRenameGenre": "Are you sure you want to rename genre \"{0}\" to \"{1}\" for all items?", - "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Note: This genre already exists so they will be merged.", - "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Warning! A similar genre with a different casing already exists \"{0}\".", - "MessageConfirmRenameTag": "Are you sure you want to rename tag \"{0}\" to \"{1}\" for all items?", - "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Note: This tag already exists so they will be merged.", - "MessageConfirmRenameTagWarning": "Warning! A similar tag with a different casing already exists \"{0}\".", + "MessageConfirmRemovePlaylist": "Sind Sie sicher, dass Sie die Wiedergabeliste \"{0}\" entfernen möchten?", + "MessageConfirmRenameGenre": "Sind Sie sicher, dass Sie die Kategorie \"{0}\" in \"{1}\" für alle Hörbücher/Podcasts umbenennen wollen?", + "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Hinweis: Kategorie existiert bereits -> Kategorien werden zusammengelegt.", + "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Warnung! Ein ähnliche Kategorie mit einem anderen Wortlaut existiert bereits: \"{0}\".", + "MessageConfirmRenameTag": "Sind Sie sicher, dass Sie den Tag \"{0}\" in \"{1}\" für alle Hörbücher/Podcasts umbenennen wollen?", + "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Hinweis: Tag existiert bereits -> Tags werden zusammengelegt.", + "MessageConfirmRenameTagWarning": "Warnung! Ein ähnlicher Tag mit einem anderen Wortlaut existiert bereits: \"{0}\".", "MessageDownloadingEpisode": "Episode herunterladen", "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Verschieben Sie die Dateien in die richtige Reihenfolge", "MessageEmbedFinished": "Einbettung abgeschlossen!", @@ -461,7 +461,7 @@ "MessageImportantNotice": "Wichtiger Hinweis!", "MessageInsertChapterBelow": "Kapitel unten einfügen", "MessageItemsSelected": "{0} ausgewählte Elemente", - "MessageItemsUpdated": "{0} Items Updated", + "MessageItemsUpdated": "{0} Hörbüch(er)/Podcast(s) aktualisiert", "MessageJoinUsOn": "Besuchen Sie uns auf", "MessageListeningSessionsInTheLastYear": "{0} Ereignisse im letzten Jahr", "MessageLoading": "Laden...", @@ -495,7 +495,7 @@ "MessageNoResults": "Keine Ergebnisse", "MessageNoSearchResultsFor": "Keine Suchergebnisse für \"{0}\"", "MessageNoSeries": "Keine Serien", - "MessageNoTags": "No Tags", + "MessageNoTags": "Keine Tags", "MessageNotYetImplemented": "Noch nicht implementiert", "MessageNoUpdateNecessary": "Keine Aktualisierung erforderlich", "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Keine Aktualisierungen waren notwendig", @@ -503,7 +503,7 @@ "MessageOr": "oder", "MessagePauseChapter": "Kapitelwiedergabe pausieren", "MessagePlayChapter": "Kapitelanfang anhören", - "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Create playlist from collection", + "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Erstelle eine Wiedergabeliste aus der Sammlung", "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Podcast hat keine RSS-Feed-Url welche für den Online-Abgleich verwendet werden kann", "MessageQuickMatchDescription": "Füllt leere Details und Titelbilder mit dem ersten Treffer aus '{0}'. Überschreibt keine Details, es sei denn, die Server-Einstellung \"Passende Metadaten bevorzugen\" ist aktiviert.", "MessageRemoveAllItemsWarning": "WARNUNG! Bei dieser Aktion werden alle Bibliotheksobjekte aus der Datenbank entfernt, einschließlich aller Aktualisierungen oder Online-Abgleichs, die Sie vorgenommen haben. Ihre eigentlichen Dateien bleiben davon unberührt. Sind Sie sicher?", @@ -539,7 +539,7 @@ "NoteUploaderUnsupportedFiles": "Nicht unterstützte Dateien werden ignoriert. Bei der Auswahl oder dem Löschen eines Ordners werden andere Dateien, die sich nicht in einem Elementordner befinden, ignoriert.", "PlaceholderNewCollection": "Neuer Sammlungsname", "PlaceholderNewFolderPath": "Neuer Ordnerpfad", - "PlaceholderNewPlaylist": "New playlist name", + "PlaceholderNewPlaylist": "Neuer Wiedergabelistenname", "PlaceholderSearch": "Suche...", "ToastAccountUpdateFailed": "Aktualisierung des Kontos fehlgeschlagen", "ToastAccountUpdateSuccess": "Konto aktualisiert", @@ -589,16 +589,16 @@ "ToastLibraryScanStarted": "Bibliotheksscan gestartet", "ToastLibraryUpdateFailed": "Aktualisierung der Bibliothek fehlgeschlagen", "ToastLibraryUpdateSuccess": "Bibliothek \"{0}\" aktualisiert", - "ToastPlaylistCreateFailed": "Failed to create playlist", - "ToastPlaylistCreateSuccess": "Playlist created", - "ToastPlaylistRemoveFailed": "Failed to remove playlist", - "ToastPlaylistRemoveSuccess": "Playlist removed", - "ToastPlaylistUpdateFailed": "Failed to update playlist", - "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Playlist aktualisieren", + "ToastPlaylistCreateFailed": "Erstellen der Wiedergabeliste fehlgeschlagen", + "ToastPlaylistCreateSuccess": "Wiedergabeliste erstellt", + "ToastPlaylistRemoveFailed": "Löschen der Wiedergabeliste fehlgeschlagen", + "ToastPlaylistRemoveSuccess": "Wiedergabeliste gelöscht", + "ToastPlaylistUpdateFailed": "Aktualisieren der Wiedergabeliste fehlgeschlagen", + "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Wiedergabeliste aktualisiert", "ToastPodcastCreateFailed": "Podcast konnte nicht erstellt werden", - "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast erfolgreich erstellt", - "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Element/Eintrag konnte nicht aus der Sammlung entfernt werden", - "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Element/Eintrag aus der Sammlung entfernt", + "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast erstellt", + "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Löschen des Hörbuchs/Podcasts aus der Sammlung fehlgeschlagen", + "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Hörbuch/Podcast aus der Sammlung gelöscht", "ToastRSSFeedCloseFailed": "RSS-Feed konnte nicht geschlossen werden", "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-Feed geschlossen", "ToastSessionDeleteFailed": "Sitzung konnte nicht gelöscht werden", @@ -615,4 +615,4 @@ "WeekdayThursday": "Donnerstag", "WeekdayTuesday": "Dienstag", "WeekdayWednesday": "Mittwoch" -} \ No newline at end of file +}