Merge branch 'advplyr:master' into inode-bug-fix

2025-11-24 20:05:41 +01:00 · 2025-08-27 13:17:12 -07:00 · 2025-08-27 13:17:12 -07:00 · 925c8aff91
commit 925c8aff91
parent 5582a68546 c7c21cc137
39 changed files with 1143 additions and 286 deletions
--- a/client/components/cards/LazyBookCard.vue
+++ b/client/components/cards/LazyBookCard.vue
@ -353,6 +353,14 @@ export default {
        if (!this.userProgressLastUpdated) return '\u00A0'
        return this.$getString('LabelLastProgressDate', [this.$formatDatetime(this.userProgressLastUpdated, this.dateFormat, this.timeFormat)])
      }
+      if (this.orderBy === 'progress.createdAt') {
+        if (!this.userProgressStartedDate) return '\u00A0'
+        return this.$getString('LabelStartedDate', [this.$formatDatetime(this.userProgressStartedDate, this.dateFormat, this.timeFormat)])
+      }
+      if (this.orderBy === 'progress.finishedAt') {
+        if (!this.userProgressFinishedDate) return '\u00A0'
+        return this.$getString('LabelFinishedDate', [this.$formatDatetime(this.userProgressFinishedDate, this.dateFormat, this.timeFormat)])
+      }
      return null
    },
    episodeProgress() {
@ -389,6 +397,14 @@ export default {
      if (!this.userProgress) return null
      return this.userProgress.lastUpdate
    },
+    userProgressStartedDate() {
+      if (!this.userProgress) return null
+      return this.userProgress.startedAt
+    },
+    userProgressFinishedDate() {
+      if (!this.userProgress) return null
+      return this.userProgress.finishedAt
+    },
    itemIsFinished() {
      if (this.booksInSeries) return this.seriesIsFinished
      return this.userProgress ? !!this.userProgress.isFinished : false
--- a/client/components/controls/LibrarySortSelect.vue
+++ b/client/components/controls/LibrarySortSelect.vue
@ -134,6 +134,14 @@ export default {
          text: this.$strings.LabelLibrarySortByProgress,
          value: 'progress'
        },
+        {
+          text: this.$strings.LabelLibrarySortByProgressStarted,
+          value: 'progress.createdAt'
+        },
+        {
+          text: this.$strings.LabelLibrarySortByProgressFinished,
+          value: 'progress.finishedAt'
+        },
        {
          text: this.$strings.LabelRandomly,
          value: 'random'
@ -200,4 +208,4 @@ export default {
 .librarySortMenu {
  max-height: calc(100vh - 125px);
 }
-</style>
+</style>
--- a/client/components/modals/item/tabs/Match.vue
+++ b/client/components/modals/item/tabs/Match.vue
@ -77,8 +77,8 @@
          <ui-checkbox v-model="selectedMatchUsage.author" checkbox-bg="bg" @input="checkboxToggled" />
          <div class="grow ml-4">
            <ui-text-input-with-label v-model="selectedMatch.author" :disabled="!selectedMatchUsage.author" :label="$strings.LabelAuthor" />
-            <p v-if="mediaMetadata.authorName" class="text-xs ml-1 text-white/60">
-              {{ $strings.LabelCurrently }} <a title="$strings.LabelClickToUseCurrentValue" class="cursor-pointer hover:underline" @click.stop="setMatchFieldValue('author', mediaMetadata.authorName)">{{ mediaMetadata.authorName }}</a>
+            <p v-if="mediaMetadata.authorName || (isPodcast && mediaMetadata.author)" class="text-xs ml-1 text-white/60">
+              {{ $strings.LabelCurrently }} <a title="$strings.LabelClickToUseCurrentValue" class="cursor-pointer hover:underline" @click.stop="setMatchFieldValue('author', isPodcast ? mediaMetadata.author : mediaMetadata.authorName)">{{ isPodcast ? mediaMetadata.author : mediaMetadata.authorName }}</a>
            </p>
          </div>
        </div>
@ -400,7 +400,9 @@ export default {
        this.$toast.warning(this.$strings.ToastTitleRequired)
        return
      }
-      this.persistProvider()
+      if (!this.isPodcast) {
+        this.persistProvider()
+      }
      this.runSearch()
    },
    async runSearch() {
--- a/client/components/modals/podcast/RemoveEpisode.vue
+++ b/client/components/modals/podcast/RemoveEpisode.vue
@ -94,7 +94,6 @@ export default {
      }

      this.processing = false
-      this.$toast.success(`${this.episodes.length} episode${this.episodes.length > 1 ? 's' : ''} removed`)
      this.show = false
      this.$emit('clearSelected')
    }
--- a/client/components/modals/podcast/tabs/EpisodeMatch.vue
+++ b/client/components/modals/podcast/tabs/EpisodeMatch.vue
@ -114,7 +114,7 @@ export default {
        .$patch(`/api/podcasts/${this.libraryItem.id}/episode/${this.episodeId}`, updatePayload)
        .then(() => {
          this.isProcessing = false
-          this.$toast.success('Podcast episode updated')
+          this.$toast.success(this.$strings.ToastPodcastEpisodeUpdated)
          this.$emit('selectTab', 'details')
        })
        .catch((error) => {
--- a/client/package-lock.json
+++ b/client/package-lock.json
@ -1,12 +1,12 @@
 {
  "name": "audiobookshelf-client",
-  "version": "2.28.0",
+  "version": "2.29.0",
  "lockfileVersion": 3,
  "requires": true,
  "packages": {
    "": {
      "name": "audiobookshelf-client",
-      "version": "2.28.0",
+      "version": "2.29.0",
      "license": "ISC",
      "dependencies": {
        "@nuxtjs/axios": "^5.13.6",
--- a/client/package.json
+++ b/client/package.json
@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "name": "audiobookshelf-client",
-  "version": "2.28.0",
+  "version": "2.29.0",
  "buildNumber": 1,
  "description": "Self-hosted audiobook and podcast client",
  "main": "index.js",
--- a/client/pages/audiobook/_id/chapters.vue
+++ b/client/pages/audiobook/_id/chapters.vue
@ -53,51 +53,101 @@

        <div class="flex text-xs uppercase text-gray-300 font-semibold mb-2">
          <div class="w-8 min-w-8 md:w-12 md:min-w-12"></div>
-          <div class="w-24 min-w-24 md:w-32 md:min-w-32 px-2">{{ $strings.LabelStart }}</div>
-          <div class="grow px-2">{{ $strings.LabelTitle }}</div>
+          <div class="w-38 min-w-38 md:w-40 md:min-w-40 px-1 pl-8">{{ $strings.LabelStart }}</div>
+          <div class="grow px-1 min-w-54">{{ $strings.LabelTitle }}</div>
+          <div class="w-7 min-w-7 px-1 flex items-center justify-center">
+            <ui-tooltip :text="allChaptersLocked ? $strings.TooltipUnlockAllChapters : $strings.TooltipLockAllChapters" direction="bottom">
+              <button class="w-7 h-7 rounded-full flex items-center justify-center cursor-pointer transition-colors duration-150" :class="allChaptersLocked ? 'text-orange-400 hover:text-orange-300' : 'text-gray-300 hover:text-white'" @click="toggleAllChaptersLock">
+                <span class="material-symbols text-xl">{{ allChaptersLocked ? 'lock' : 'lock_open' }}</span>
+              </button>
+            </ui-tooltip>
+          </div>
          <div class="w-32"></div>
        </div>
-        <template v-for="chapter in newChapters">
-          <div :key="chapter.id" class="flex py-1">
-            <div class="w-8 min-w-8 md:w-12 md:min-w-12">#{{ chapter.id + 1 }}</div>
-            <div class="w-24 min-w-24 md:w-32 md:min-w-32 px-1">
-              <ui-text-input v-if="showSecondInputs" v-model="chapter.start" type="number" class="text-xs" @change="checkChapters" />
-              <ui-time-picker v-else class="text-xs" v-model="chapter.start" :show-three-digit-hour="mediaDuration >= 360000" @change="checkChapters" />
-            </div>
-            <div class="grow px-1">
-              <ui-text-input v-model="chapter.title" @change="checkChapters" class="text-xs min-w-52" />
-            </div>
-            <div class="w-32 min-w-32 px-2 py-1">
-              <div class="flex items-center">
-                <ui-tooltip :text="$strings.MessageRemoveChapter" direction="bottom">
-                  <button v-if="newChapters.length > 1" class="w-7 h-7 rounded-full flex items-center justify-center text-gray-300 hover:text-error transform hover:scale-110 duration-150" @click="removeChapter(chapter)">
-                    <span class="material-symbols text-base">remove</span>
-                  </button>
-                </ui-tooltip>
+        <div v-for="chapter in newChapters" :key="chapter.id" class="flex py-1">
+          <div class="w-8 min-w-8 md:w-12 md:min-w-12">#{{ chapter.id + 1 }}</div>
+          <div class="w-38 min-w-38 md:w-40 md:min-w-40 px-1">
+            <div class="flex items-center gap-1">
+              <ui-tooltip :text="$strings.TooltipSubtractOneSecond" direction="bottom">
+                <button
+                  class="w-6 h-6 rounded-full flex items-center justify-center text-gray-300 hover:text-white transform hover:scale-110 duration-150 flex-shrink-0"
+                  :class="{ 'opacity-50 cursor-not-allowed': chapter.id === 0 && chapter.start - timeIncrementAmount < 0 }"
+                  @click="incrementChapterTime(chapter, -timeIncrementAmount)"
+                  :disabled="chapter.id === 0 && chapter.start - timeIncrementAmount < 0"
+                >
+                  <span class="material-symbols text-sm">remove</span>
+                </button>
+              </ui-tooltip>

-                <ui-tooltip :text="$strings.MessageInsertChapterBelow" direction="bottom">
-                  <button class="w-7 h-7 rounded-full flex items-center justify-center text-gray-300 hover:text-success transform hover:scale-110 duration-150" @click="addChapter(chapter)">
-                    <span class="material-symbols text-lg">add</span>
-                  </button>
-                </ui-tooltip>
-
-                <ui-tooltip :text="selectedChapterId === chapter.id && isPlayingChapter ? $strings.MessagePauseChapter : $strings.MessagePlayChapter" direction="bottom">
-                  <button class="w-7 h-7 rounded-full flex items-center justify-center text-gray-300 hover:text-white transform hover:scale-110 duration-150" @click="playChapter(chapter)">
-                    <widgets-loading-spinner v-if="selectedChapterId === chapter.id && isLoadingChapter" />
-                    <span v-else-if="selectedChapterId === chapter.id && isPlayingChapter" class="material-symbols text-base">pause</span>
-                    <span v-else class="material-symbols text-base">play_arrow</span>
-                  </button>
-                </ui-tooltip>
-
-                <ui-tooltip v-if="chapter.error" :text="chapter.error" direction="left">
-                  <button class="w-7 h-7 rounded-full flex items-center justify-center text-error">
-                    <span class="material-symbols text-lg">error_outline</span>
-                  </button>
-                </ui-tooltip>
+              <div class="flex-1 min-w-0">
+                <ui-text-input v-if="showSecondInputs" v-model="chapter.start" type="number" class="text-xs" @change="checkChapters" />
+                <ui-time-picker v-else class="text-xs" v-model="chapter.start" :show-three-digit-hour="mediaDuration >= 360000" @change="checkChapters" />
              </div>
+
+              <ui-tooltip :text="$strings.TooltipAddOneSecond" direction="bottom">
+                <button class="w-6 h-6 rounded-full flex items-center justify-center text-gray-300 hover:text-white transform hover:scale-110 duration-150 flex-shrink-0" :class="{ 'opacity-50 cursor-not-allowed': chapter.start + timeIncrementAmount >= mediaDuration }" @click="incrementChapterTime(chapter, timeIncrementAmount)" :disabled="chapter.start + timeIncrementAmount >= mediaDuration">
+                  <span class="material-symbols text-sm">add</span>
+                </button>
+              </ui-tooltip>
            </div>
          </div>
-        </template>
+          <div class="grow px-1">
+            <ui-text-input v-model="chapter.title" @change="checkChapters" class="text-xs min-w-52" />
+          </div>
+          <div class="w-7 min-w-7 px-1 py-1">
+            <div class="flex items-center justify-center">
+              <ui-tooltip :text="lockedChapters.has(chapter.id) ? $strings.TooltipUnlockChapter : $strings.TooltipLockChapter" direction="bottom">
+                <button class="w-7 h-7 rounded-full flex items-center justify-center transform hover:scale-110 duration-150 flex-shrink-0" :class="lockedChapters.has(chapter.id) ? 'text-orange-400 hover:text-orange-300' : 'text-gray-300 hover:text-white'" @click="toggleChapterLock(chapter, $event)">
+                  <span class="material-symbols text-base">{{ lockedChapters.has(chapter.id) ? 'lock' : 'lock_open' }}</span>
+                </button>
+              </ui-tooltip>
+            </div>
+          </div>
+          <div class="w-32 min-w-32 px-2 py-1">
+            <div class="flex items-center">
+              <ui-tooltip :text="$strings.MessageRemoveChapter" direction="bottom">
+                <button v-if="newChapters.length > 1" class="w-7 h-7 rounded-full flex items-center justify-center text-gray-300 hover:text-error transform hover:scale-110 duration-150" @click="removeChapter(chapter)">
+                  <span class="material-symbols text-base">delete</span>
+                </button>
+              </ui-tooltip>
+
+              <ui-tooltip :text="$strings.MessageInsertChapterBelow" direction="bottom">
+                <button class="w-7 h-7 rounded-full flex items-center justify-center text-gray-300 hover:text-success transform hover:scale-110 duration-150" @click="addChapter(chapter)">
+                  <span class="material-symbols text-lg">add_row_below</span>
+                </button>
+              </ui-tooltip>
+              <ui-tooltip :text="selectedChapterId === chapter.id && isPlayingChapter ? $strings.MessagePauseChapter : $strings.MessagePlayChapter" direction="bottom">
+                <button class="w-7 h-7 rounded-full flex items-center justify-center text-gray-300 hover:text-white transform hover:scale-110 duration-150" @click="playChapter(chapter)">
+                  <widgets-loading-spinner v-if="selectedChapterId === chapter.id && isLoadingChapter" />
+                  <span v-else-if="selectedChapterId === chapter.id && isPlayingChapter" class="material-symbols text-base">pause</span>
+                  <span v-else class="material-symbols text-base">play_arrow</span>
+                </button>
+              </ui-tooltip>
+              <ui-tooltip v-if="selectedChapterId === chapter.id && (isPlayingChapter || isLoadingChapter)" :text="$strings.TooltipAdjustChapterStart" direction="bottom">
+                <div class="ml-2 text-xs text-gray-300 font-mono min-w-10 cursor-pointer hover:text-white transition-colors duration-150" @click="adjustChapterStartTime(chapter)">{{ elapsedTime }}s</div>
+              </ui-tooltip>
+              <ui-tooltip v-if="chapter.error" :text="chapter.error" direction="left">
+                <button class="w-7 h-7 rounded-full flex items-center justify-center text-error">
+                  <span class="material-symbols text-lg">error_outline</span>
+                </button>
+              </ui-tooltip>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+        <div class="flex items-center mt-4 mb-2">
+          <div class="w-8 min-w-8 md:w-12 md:min-w-12"></div>
+          <div class="w-38 min-w-38 md:w-40 md:min-w-40 px-1"></div>
+          <div class="flex items-center gap-2 grow px-1">
+            <ui-text-input v-model="bulkChapterInput" :placeholder="$strings.PlaceholderBulkChapterInput" class="text-xs grow min-w-52" @keyup.enter="handleBulkChapterAdd" />
+          </div>
+          <div class="w-39 min-w-39 px-1 py-1">
+            <ui-tooltip :text="$strings.TooltipAddChapters" direction="bottom" class="inline-block align-middle">
+              <button class="w-5 h-5 rounded-full flex items-center justify-center text-gray-300 hover:text-success transform hover:scale-110 duration-150 flex-shrink-0" :aria-label="$strings.TooltipAddChapters" :class="{ 'opacity-50 cursor-not-allowed': !bulkChapterInput.trim() }" :disabled="!bulkChapterInput.trim()" @click="handleBulkChapterAdd">
+                <span class="material-symbols text-lg">add</span>
+              </button>
+            </ui-tooltip>
+          </div>
+        </div>
      </div>

      <div class="w-full max-w-xl py-4 px-2">
@ -114,19 +164,15 @@
          <div class="w-20">{{ $strings.LabelDuration }}</div>
          <div class="w-20 hidden md:block text-center">{{ $strings.HeaderChapters }}</div>
        </div>
-        <template v-for="track in audioTracks">
-          <div :key="track.ino" class="flex items-center py-2" :class="currentTrackIndex === track.index && isPlayingChapter ? 'bg-success/10' : ''">
-            <div class="grow max-w-[calc(100%-80px)] pr-2">
-              <p class="text-xs truncate max-w-sm">{{ track.metadata.filename }}</p>
-            </div>
-            <div class="w-20" style="min-width: 80px">
-              <p class="text-xs font-mono text-gray-200">{{ $secondsToTimestamp(Math.round(track.duration), false, true) }}</p>
-            </div>
-            <div class="w-20 hidden md:flex justify-center" style="min-width: 80px">
-              <span v-if="(track.chapters || []).length" class="material-symbols text-success text-sm">check</span>
-            </div>
+        <div v-for="track in audioTracks" :key="track.ino" class="flex items-center py-2" :class="currentTrackIndex === track.index && isPlayingChapter ? 'bg-success/10' : ''">
+          <div class="grow max-w-[calc(100%-80px)] pr-2">
+            <p class="text-xs truncate max-w-sm">{{ track.metadata.filename }}</p>
          </div>
-        </template>
+          <div class="w-20" style="min-width: 80px">
+            <p class="text-xs font-mono text-gray-200">{{ $secondsToTimestamp(Math.round(track.duration), false, true) }}</p>
+          </div>
+          <div class="w-20 hidden md:flex justify-center" style="min-width: 80px"><span v-if="(track.chapters || []).length" class="material-symbols text-success text-sm">check</span></div>
+        </div>
      </div>
    </div>

@ -134,6 +180,7 @@
      <ui-loading-indicator />
    </div>

+    <!-- audible chapter lookup modal -->
    <modals-modal v-model="showFindChaptersModal" name="edit-book" :width="500" :processing="findingChapters">
      <template #outer>
        <div class="absolute top-0 left-0 p-5 w-2/3 overflow-hidden pointer-events-none">
@ -159,12 +206,16 @@
          </div>
        </div>
        <div v-else class="w-full p-4">
-          <div class="flex justify-between mb-4">
+          <div class="flex mb-4">
+            <button class="w-7 h-7 rounded-full flex items-center justify-center text-gray-300 hover:text-white flex-shrink-0" :aria-label="$strings.ButtonBack" @click="resetChapterLookupData">
+              <span class="material-symbols text-lg">arrow_back</span>
+            </button>
            <p>
-              {{ $strings.LabelDurationFound }} <span class="font-semibold">{{ $secondsToTimestamp(chapterData.runtimeLengthSec) }}</span
-              ><br />
+              {{ $strings.LabelDurationFound }} <span class="font-semibold">{{ $secondsToTimestamp(chapterData.runtimeLengthSec) }}</span>
+              <br />
              <span class="font-semibold" :class="{ 'text-warning': chapters.length !== chapterData.chapters.length }">{{ chapterData.chapters.length }}</span> {{ $strings.LabelChaptersFound }}
            </p>
+            <div class="grow" />
            <p>
              {{ $strings.LabelYourAudiobookDuration }}: <span class="font-semibold">{{ $secondsToTimestamp(mediaDurationRounded) }}</span
              ><br />
@ -198,17 +249,49 @@
              <p class="pl-2">{{ $strings.MessageChapterStartIsAfter }}</p>
            </div>
          </div>
-          <div class="flex items-center pt-2">
-            <ui-btn small color="bg-primary" class="mr-1" @click="applyChapterNamesOnly">{{ $strings.ButtonMapChapterTitles }}</ui-btn>
-            <ui-tooltip :text="$strings.MessageMapChapterTitles" direction="top" class="flex items-center">
-              <span class="material-symbols text-xl text-gray-200">info</span>
-            </ui-tooltip>
-            <div class="grow" />
+          <div class="flex items-center pt-2 justify-between">
+            <div class="flex items-center gap-2">
+              <ui-btn small color="bg-primary" @click="applyChapterNamesOnly">{{ $strings.ButtonMapChapterTitles }}</ui-btn>
+              <ui-tooltip :text="$strings.MessageMapChapterTitles" direction="top" class="flex items-center">
+                <span class="material-symbols text-xl text-gray-200">info</span>
+              </ui-tooltip>
+            </div>
            <ui-btn small color="bg-success" @click="applyChapterData">{{ $strings.ButtonApplyChapters }}</ui-btn>
          </div>
        </div>
      </div>
    </modals-modal>
+
+    <!-- create bulk chapters modal -->
+    <modals-modal v-model="showBulkChapterModal" name="bulk-chapters" :width="400">
+      <template #outer>
+        <div class="absolute top-0 left-0 p-5 w-2/3 overflow-hidden pointer-events-none">
+          <p class="text-3xl text-white truncate pointer-events-none">{{ $strings.HeaderBulkChapterModal }}</p>
+        </div>
+      </template>
+      <div class="w-full h-full max-h-full text-sm rounded-lg bg-bg shadow-lg border border-black-300 relative p-6">
+        <div class="flex flex-col space-y-8">
+          <p class="text-base">{{ $strings.MessageBulkChapterPattern }}</p>
+
+          <div v-if="detectedPattern" class="text-sm text-gray-400 bg-gray-800 p-2 rounded">
+            <strong>{{ $strings.LabelDetectedPattern }}</strong> "{{ detectedPattern.before }}{{ formatNumberWithPadding(detectedPattern.startingNumber, detectedPattern) }}{{ detectedPattern.after }}"
+            <br />
+            <strong>{{ $strings.LabelNextChapters }}</strong>
+            "{{ detectedPattern.before }}{{ formatNumberWithPadding(detectedPattern.startingNumber + 1, detectedPattern) }}{{ detectedPattern.after }}", "{{ detectedPattern.before }}{{ formatNumberWithPadding(detectedPattern.startingNumber + 2, detectedPattern) }}{{ detectedPattern.after }}", etc.
+          </div>
+          <div class="flex px-1 items-center">
+            <label class="text-base font-medium">{{ $strings.LabelNumberOfChapters }}</label>
+            <div class="grow" />
+            <ui-text-input v-model="bulkChapterCount" type="number" min="1" max="50" class="w-14" :style="{ height: `2em` }" @keyup.enter="addBulkChapters" />
+          </div>
+          <div class="flex px-1 items-center">
+            <ui-btn small @click="showBulkChapterModal = false">{{ $strings.ButtonCancel }}</ui-btn>
+            <div class="grow" />
+            <ui-btn small color="bg-success" @click="addBulkChapters">{{ $strings.ButtonAddChapters }}</ui-btn>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    </modals-modal>
  </div>
 </template>

@ -265,7 +348,17 @@ export default {
      removeBranding: false,
      showSecondInputs: false,
      audibleRegions: ['US', 'CA', 'UK', 'AU', 'FR', 'DE', 'JP', 'IT', 'IN', 'ES'],
-      hasChanges: false
+      hasChanges: false,
+      timeIncrementAmount: 1,
+      elapsedTime: 0,
+      playStartTime: null,
+      elapsedTimeInterval: null,
+      lockedChapters: new Set(),
+      lastSelectedLockIndex: null,
+      bulkChapterInput: '',
+      showBulkChapterModal: false,
+      bulkChapterCount: 1,
+      detectedPattern: null
    }
  },
  computed: {
@ -304,9 +397,18 @@ export default {
    },
    selectedChapterId() {
      return this.selectedChapter ? this.selectedChapter.id : null
+    },
+    allChaptersLocked() {
+      return this.newChapters.length > 0 && this.newChapters.every((chapter) => this.lockedChapters.has(chapter.id))
    }
  },
  methods: {
+    formatNumberWithPadding(number, pattern) {
+      if (!pattern || !pattern.hasLeadingZeros || !pattern.originalPadding) {
+        return number.toString()
+      }
+      return number.toString().padStart(pattern.originalPadding, '0')
+    },
    setChaptersFromTracks() {
      let currentStartTime = 0
      let index = 0
@ -321,7 +423,7 @@ export default {
        currentStartTime += track.duration
      }
      this.newChapters = chapters
-
+      this.lockedChapters = new Set()
      this.checkChapters()
    },
    toggleRemoveBranding() {
@ -334,19 +436,22 @@ export default {

      const amount = Number(this.shiftAmount)

-      const lastChapter = this.newChapters[this.newChapters.length - 1]
-      if (lastChapter.start + amount > this.mediaDurationRounded) {
-        this.$toast.error(this.$strings.ToastChaptersInvalidShiftAmountLast)
-        return
-      }
+      // Check if any unlocked chapters would be affected negatively
+      const unlockedChapters = this.newChapters.filter((chap) => !this.lockedChapters.has(chap.id))

-      if (this.newChapters[1].start + amount <= 0) {
-        this.$toast.error(this.$strings.ToastChaptersInvalidShiftAmountStart)
+      if (unlockedChapters.length === 0) {
+        this.$toast.warning(this.$strings.ToastChaptersAllLocked)
        return
      }

      for (let i = 0; i < this.newChapters.length; i++) {
        const chap = this.newChapters[i]
+
+        // Skip locked chapters
+        if (this.lockedChapters.has(chap.id)) {
+          continue
+        }
+
        chap.end = Math.min(chap.end + amount, this.mediaDuration)
        if (i > 0) {
          chap.start = Math.max(0, chap.start + amount)
@ -354,6 +459,83 @@ export default {
      }
      this.checkChapters()
    },
+    incrementChapterTime(chapter, amount) {
+      if (chapter.id === 0 && chapter.start + amount < 0) {
+        return
+      }
+      if (chapter.start + amount >= this.mediaDuration) {
+        return
+      }
+
+      chapter.start = Math.max(0, chapter.start + amount)
+      this.checkChapters()
+    },
+    adjustChapterStartTime(chapter) {
+      const newStartTime = chapter.start + this.elapsedTime
+      chapter.start = newStartTime
+      this.checkChapters()
+      this.$toast.success(this.$strings.ToastChapterStartTimeAdjusted.replace('{0}', this.elapsedTime))
+
+      this.destroyAudioEl()
+    },
+    startElapsedTimeTracking() {
+      this.elapsedTime = 0
+      this.playStartTime = Date.now()
+      this.elapsedTimeInterval = setInterval(() => {
+        this.elapsedTime = Math.floor((Date.now() - this.playStartTime) / 1000)
+      }, 100)
+    },
+    stopElapsedTimeTracking() {
+      if (this.elapsedTimeInterval) {
+        clearInterval(this.elapsedTimeInterval)
+        this.elapsedTimeInterval = null
+      }
+      this.elapsedTime = 0
+      this.playStartTime = null
+    },
+    toggleChapterLock(chapter, event) {
+      const chapterId = chapter.id
+
+      if (event.shiftKey && this.lastSelectedLockIndex !== null) {
+        const startIndex = Math.min(this.lastSelectedLockIndex, chapterId)
+        const endIndex = Math.max(this.lastSelectedLockIndex, chapterId)
+        const shouldLock = !this.lockedChapters.has(chapterId)
+
+        for (let i = startIndex; i <= endIndex; i++) {
+          if (shouldLock) {
+            this.lockedChapters.add(i)
+          } else {
+            this.lockedChapters.delete(i)
+          }
+        }
+      } else {
+        if (this.lockedChapters.has(chapterId)) {
+          this.lockedChapters.delete(chapterId)
+        } else {
+          this.lockedChapters.add(chapterId)
+        }
+      }
+
+      this.lastSelectedLockIndex = chapterId
+      this.lockedChapters = new Set(this.lockedChapters)
+    },
+    lockAllChapters() {
+      this.newChapters.forEach((chapter) => {
+        this.lockedChapters.add(chapter.id)
+      })
+      this.lockedChapters = new Set(this.lockedChapters)
+    },
+    unlockAllChapters() {
+      this.lockedChapters.clear()
+      this.lockedChapters = new Set(this.lockedChapters)
+    },
+    toggleAllChaptersLock() {
+      if (this.allChaptersLocked) {
+        this.unlockAllChapters()
+      } else {
+        this.lockAllChapters()
+      }
+    },
    editItem() {
      this.$store.commit('showEditModal', this.libraryItem)
    },
@ -368,6 +550,10 @@ export default {
      this.checkChapters()
    },
    removeChapter(chapter) {
+      if (this.lockedChapters.has(chapter.id)) {
+        this.$toast.warning(this.$strings.ToastChapterLocked)
+        return
+      }
      this.newChapters = this.newChapters.filter((ch) => ch.id !== chapter.id)
      this.checkChapters()
    },
@ -451,6 +637,7 @@ export default {
        console.log('Audio playing')
        this.isLoadingChapter = false
        this.isPlayingChapter = true
+        this.startElapsedTimeTracking()
      })
      audioEl.addEventListener('ended', () => {
        console.log('Audio ended')
@ -473,6 +660,10 @@ export default {
      this.selectedChapter = null
      this.isPlayingChapter = false
      this.isLoadingChapter = false
+      this.stopElapsedTimeTracking()
+    },
+    resetChapterLookupData() {
+      this.chapterData = null
    },
    saveChapters() {
      this.checkChapters()
@ -523,7 +714,7 @@ export default {
    },
    applyChapterNamesOnly() {
      this.newChapters.forEach((chapter, index) => {
-        if (this.chapterData.chapters[index]) {
+        if (this.chapterData.chapters[index] && !this.lockedChapters.has(chapter.id)) {
          chapter.title = this.chapterData.chapters[index].title
        }
      })
@ -535,7 +726,7 @@ export default {
    },
    applyChapterData() {
      let index = 0
-      this.newChapters = this.chapterData.chapters
+      const audibleChapters = this.chapterData.chapters
        .filter((chap) => chap.startOffsetSec < this.mediaDuration)
        .map((chap) => {
          return {
@ -545,6 +736,21 @@ export default {
            title: chap.title
          }
        })
+
+      const merged = []
+      let audibleIdx = 0
+      for (let i = 0; i < Math.max(this.newChapters.length, audibleChapters.length); i++) {
+        const isLocked = this.lockedChapters.has(i)
+        if (isLocked && this.newChapters[i]) {
+          merged.push({ ...this.newChapters[i], id: i })
+        } else if (audibleChapters[audibleIdx]) {
+          merged.push({ ...audibleChapters[audibleIdx], id: i })
+          audibleIdx++
+        } else if (this.newChapters[i]) {
+          merged.push({ ...this.newChapters[i], id: i })
+        }
+      }
+      this.newChapters = merged
      this.showFindChaptersModal = false
      this.chapterData = null

@ -643,6 +849,7 @@ export default {
          }
        ]
      }
+      this.lockedChapters = new Set()
      this.checkChapters()
    },
    removeAllChaptersClick() {
@ -684,6 +891,91 @@ export default {
          this.saving = false
        })
    },
+    handleBulkChapterAdd() {
+      const input = this.bulkChapterInput.trim()
+      if (!input) return
+
+      const numberMatch = input.match(/(\d+)/)
+
+      if (numberMatch) {
+        // Extract the base pattern and number, preserving zero-padding
+        const originalNumberString = numberMatch[1]
+        const foundNumber = parseInt(originalNumberString)
+        const numberIndex = numberMatch.index
+        const beforeNumber = input.substring(0, numberIndex)
+        const afterNumber = input.substring(numberIndex + originalNumberString.length)
+
+        this.detectedPattern = {
+          before: beforeNumber,
+          after: afterNumber,
+          startingNumber: foundNumber,
+          originalPadding: originalNumberString.length,
+          hasLeadingZeros: originalNumberString.length > 1 && originalNumberString.startsWith('0')
+        }
+
+        this.bulkChapterCount = 1
+        this.showBulkChapterModal = true
+      } else {
+        this.addSingleChapterFromInput(input)
+      }
+    },
+    addSingleChapterFromInput(title) {
+      // Find the last chapter to determine where to add the new one
+      const lastChapter = this.newChapters[this.newChapters.length - 1]
+      const newStart = lastChapter ? lastChapter.end : 0
+      const newEnd = Math.min(newStart + 300, this.mediaDuration)
+
+      const newChapter = {
+        id: this.newChapters.length,
+        start: newStart,
+        end: newEnd,
+        title: title
+      }
+
+      this.newChapters.push(newChapter)
+      this.bulkChapterInput = ''
+      this.checkChapters()
+    },
+
+    addBulkChapters() {
+      const count = parseInt(this.bulkChapterCount)
+      if (!count || count < 1 || count > 150) {
+        this.$toast.error(this.$strings.ToastBulkChapterInvalidCount)
+        return
+      }
+
+      const { before, after, startingNumber, originalPadding, hasLeadingZeros } = this.detectedPattern
+      const lastChapter = this.newChapters[this.newChapters.length - 1]
+      const baseStart = lastChapter ? lastChapter.start + 1 : 0
+
+      // Add multiple chapters with the detected pattern
+      for (let i = 0; i < count; i++) {
+        const chapterNumber = startingNumber + i
+        let formattedNumber = chapterNumber.toString()
+
+        // Apply zero-padding if the original had leading zeros
+        if (hasLeadingZeros && originalPadding > 1) {
+          formattedNumber = chapterNumber.toString().padStart(originalPadding, '0')
+        }
+
+        const newStart = baseStart + i
+        const newEnd = Math.min(newStart + i + i, this.mediaDuration)
+
+        const newChapter = {
+          id: this.newChapters.length,
+          start: newStart,
+          end: newEnd,
+          title: `${before}${formattedNumber}${after}`
+        }
+
+        this.newChapters.push(newChapter)
+      }
+
+      this.bulkChapterInput = ''
+      this.showBulkChapterModal = false
+      this.detectedPattern = null
+      this.checkChapters()
+    },
    libraryItemUpdated(libraryItem) {
      if (libraryItem.id === this.libraryItem.id) {
        if (!!libraryItem.media.metadata.asin && this.mediaMetadata.asin !== libraryItem.media.metadata.asin) {
--- a/client/strings/be.json
+++ b/client/strings/be.json
@ -110,7 +110,7 @@
  "ButtonUpload": "Загрузіць",
  "ButtonUploadBackup": "Загрузіць рэзервовую копію",
  "ButtonUploadCover": "Загрузіць вокладку",
-  "ButtonUploadOPMLFile": "Загрузіць OPML файл",
+  "ButtonUploadOPMLFile": "Загрузіць файл OPML",
  "ButtonUserDelete": "Выдаліць карыстальніка {0}",
  "ButtonUserEdit": "Рэдагаваць карыстальніка {0}",
  "ButtonViewAll": "Прагледзець усе",
@ -294,7 +294,7 @@
  "LabelContinueReading": "Працягнуць чытанне",
  "LabelContinueSeries": "Працягнуць серыі",
  "LabelCover": "Вокладка",
-  "LabelCoverImageURL": "URL малюнка вокладкі",
+  "LabelCoverImageURL": "URL выявы вокладкі",
  "LabelCoverProvider": "Крыніца вокладак",
  "LabelCreatedAt": "Дата стварэння",
  "LabelCronExpression": "Запіс Cron",
@ -354,6 +354,7 @@
  "LabelExpiresInSeconds": "Тэрмін дзеяння заканчваецца праз (секунд)",
  "LabelExpiresNever": "Ніколі",
  "LabelExplicit": "Відверты",
+  "LabelExportOPML": "Экспарт OPML",
  "LabelFeedURL": "URL стужкі",
  "LabelFetchingMetadata": "Атрыманне метададзеных",
  "LabelFile": "Файл",
@ -370,6 +371,7 @@
  "LabelHasSupplementaryEbook": "Мае дадатковую электронную кнігу",
  "LabelHideSubtitles": "Схаваць падзагалоўкі",
  "LabelHost": "Хост",
+  "LabelImageURLFromTheWeb": "URL выявы з інтэрнэту",
  "LabelInProgress": "У працэсе",
  "LabelIncomplete": "Незавершана",
  "LabelIntervalCustomDailyWeekly": "Карыстальніцкі штодзённы/штотыднёвы",
@ -400,6 +402,7 @@
  "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Не {0}",
  "LabelLibraryItem": "Элемент бібліятэкі",
  "LabelLibraryName": "Імя бібліятэкі",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Прагрэс абноўлены",
  "LabelLimit": "Абмежаванне",
  "LabelLineSpacing": "Міжрадковы інтэрвал",
  "LabelListenAgain": "Паслухаць зноў",
@ -548,9 +551,9 @@
  "LabelTimeToShift": "Час зрушэння ў секундах",
  "LabelTitle": "Назва",
  "LabelToolsEmbedMetadata": "Убудаваць метададзеныя",
-  "LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Убудаваць метададзеныя ў аўдыёфайлы, уключаючы вокладку і раздзелы.",
-  "LabelToolsMakeM4bDescription": "Стварыць аўдыёкнігу ў фармаце .M4B з убудаванымі метададзенымі, вокладкай і раздзеламі.",
-  "LabelToolsSplitM4bDescription": "Стварэнне MP3 з M4B, падзеленага па раздзелах, з убудаванымі метададзенымі, вокладкай і раздзеламі.",
+  "LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Убудаваць метададзеныя ў аўдыёфайлы, уключаючы выяву вокладкі і раздзелы.",
+  "LabelToolsMakeM4bDescription": "Стварыць аўдыёкнігу ў фармаце .M4B з убудаванымі метададзенымі, выявай вокладкі і раздзеламі.",
+  "LabelToolsSplitM4bDescription": "Стварэнне MP3 з M4B, падзеленага па раздзелах, з убудаванымі метададзенымі, выявай вокладкі і раздзеламі.",
  "LabelTotalDuration": "Агульная працягласць",
  "LabelTotalTimeListened": "Агульны час праслухоўвання",
  "LabelTrackFromFilename": "Дарожка з імя файла",
@ -612,6 +615,7 @@
  "MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles": "Ці ўпэўненыя вы, што жадаеце ўбудаваць метададзеныя ў {0} аўдыёфайлаў?",
  "MessageConfirmPurgeCache": "Ачышчэнне кэша выдаліць увесь каталог па адрасе <code>/metadata/cache</code>. <br /><br /> Ці сапраўды вы жадаеце выдаліць каталог кэша?",
  "MessageConfirmPurgeItemsCache": "Ачышчэнне кэша элементаў выдаліць увесь каталог па адрасе <code>/metadata/cache/items</code>. <br /> Вы ўпэўнены?",
+  "MessageConfirmQuickMatchEpisodes": "Хуткае супадзенне эпізодаў перазапіша дэталі, калі супадзенне будзе знойдзена. Будуць абноўлены толькі эпізоды, якія не супадаюць. Вы ўпэўнены?",
  "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць {0} сеансаў праслухоўвання?",
  "MessageConfirmRemoveMetadataFiles": "Ці ўпэўненыя вы, што жадаеце выдаліць усе файлы метададзеных{0} у тэчках элементаў вашай бібліятэкі?",
  "MessageConfirmRemovePlaylist": "Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць свой спіс прайгравання \"{0}\"?",
@ -622,6 +626,8 @@
  "MessageEreaderDevices": "Каб забяспечыць дастаўку электронных кніг, вам можа спатрэбіцца дадаць вышэйзгаданы адрас электроннай пошты як дазволенага адпраўніка для кожнай прылады, пералічанай ніжэй.",
  "MessageFeedURLWillBe": "URL стужкі будзе {0}",
  "MessageFetching": "Атрыманне...",
+  "MessageInvalidAsin": "Няправільны ASIN",
+  "MessageItemsUpdated": "{0} элементаў абноўлена",
  "MessageLoading": "Загрузка...",
  "MessageLogsDescription": "Журналы захоўваюцца ў каталогу <code>/metadata/logs</code> у фармаце JSON. Журналы памылак захоўваюцца ў файле <code>/metadata/logs/crashlogs.txt</code>.",
  "MessageMapChapterTitles": "Супаставіць назвы раздзелаў з вашымі існуючымі раздзеламі аўдыякнігі без змянення часовых метак",
@ -641,13 +647,13 @@
  "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Абнаўленні не патрабаваліся",
  "MessageNoUserPlaylists": "У вас няма спісаў прайгравання",
  "MessageNoUserPlaylistsHelp": "Спісы прайгравання прыватныя. Толькі карыстальнік, які іх стварыў, можа іх бачыць.",
-  "MessageOpmlPreviewNote": "Заўвага: гэта папярэдні прагляд разабранага OPML-файла. Фактычная назва падкаста будзе ўзятая з RSS-стужкі.",
+  "MessageOpmlPreviewNote": "Заўвага: гэта папярэдні прагляд разабранага файла OPML. Фактычная назва падкаста будзе ўзятая з RSS-стужкі.",
  "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Стварыць спіс прайгравання з калекцыі",
  "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "У падкаста няма URL RSS-стужкі для супадзення",
  "MessagePodcastSearchField": "Увядзіце пошукавы запыт або URL RSS-стужкі",
  "MessageQuickMatchDescription": "Запоўніць пустыя дэталі элемента і вокладку першым вынікам супадзення з '{0}'. Не замяняе дэталі, калі опцыя «Аддаваць перавагу супадаючым метададзеным» на серверы не ўключана.",
  "MessageReportBugsAndContribute": "Паведамляйце пра памылкі, прапануйце новыя функцыі і ўдзельнічайце на",
-  "MessageRestoreBackupWarning": "Аднаўленне рэзервовай копіі перазапіша ўсю базу даных, размешчаную ў /config, а таксама вокладкі ў /metadata/items і /metadata/authors. <br /><br /> Рэзервовыя копіі не змяняюць файлы ў вашых тэчках бібліятэкі. Калі вы ўключылі наладкі сервера для захоўвання воклак і метададзеных у тэчках бібліятэкі, гэтыя файлы не будуць захаваныя ў рэзервовых копіях і не зменяцца. <br /><br /> Усе кліенты, якія карыстаюцца вашым серверам, будуць аўтаматычна абноўлены.",
+  "MessageRestoreBackupWarning": "Аднаўленне рэзервовай копіі перазапіша ўсю базу даных, размешчаную ў /config, а таксама выявы вокладкі ў /metadata/items і /metadata/authors. <br /><br /> Рэзервовыя копіі не змяняюць файлы ў вашых тэчках бібліятэкі. Калі вы ўключылі наладкі сервера для захоўвання воклак і метададзеных у тэчках бібліятэкі, гэтыя файлы не будуць захаваныя ў рэзервовых копіях і не зменяцца. <br /><br /> Усе кліенты, якія карыстаюцца вашым серверам, будуць аўтаматычна абноўлены.",
  "MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "Выконваць кожныя {0} у {1}",
  "MessageStartPlaybackAtTime": "Пачаць прайграванне для \"{0}\" з {1}?",
  "MessageTaskAudioFileNotWritable": "Аўдыёфайл \"{0}\" недаступны для запісу",
@ -668,13 +674,22 @@
  "MessageTaskNoFilesToScan": "Няма файлаў для сканавання",
  "MessageTaskOpmlImport": "Імпарт OPML",
  "MessageTaskOpmlImportDescription": "Стварэнне падкастаў з {0} RSS-стужак",
-  "MessageTaskOpmlImportFeed": "Імпарт стужкі з OPML",
+  "MessageTaskOpmlImportFeed": "Імпарт стужкі OPML",
  "MessageTaskOpmlImportFeedDescription": "Імпартаванне RSS-стужкі \"{0}\"",
  "MessageTaskOpmlImportFeedFailed": "Не ўдалося атрымаць стужку падкаста",
  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastDescription": "Стварэнне падкаста \"{0}\"",
  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastExists": "Падкаст ужо існуе па гэтым шляху",
  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastFailed": "Не ўдалося стварыць падкаст",
-  "MessageTaskOpmlParseNoneFound": "У OPML-файле не знойдзена стужак",
+  "MessageTaskOpmlImportFinished": "Дададзена {0} падкастаў",
+  "MessageTaskOpmlParseFailed": "Не ўдалося разабраць файл OPML",
+  "MessageTaskOpmlParseFastFail": "Неправільны файл OPML: тэг <opml> не знойдзены АБО тэг <outline> не знойдзены",
+  "MessageTaskOpmlParseNoneFound": "У файле OPML не знойдзена стужак",
+  "MessageTaskScanItemsAdded": "{0} дададзена",
+  "MessageTaskScanItemsMissing": "{0} адсутнічае",
+  "MessageTaskScanItemsUpdated": "{0} абноўлена",
+  "MessageTaskScanNoChangesNeeded": "Змены не патрабуюцца",
+  "MessageTaskScanningFileChanges": "Сканіраванне змяненняў у файле \"{0}\"",
+  "MessageTaskScanningLibrary": "Сканіраванне бібліятэкі \"{0}\"",
  "MessageTaskTargetDirectoryNotWritable": "Мэтавы каталог недаступны для запісу",
  "NoteChapterEditorTimes": "Заўвага: Час пачатку першага раздзела павінен заставацца 0:00, а час пачатку апошняга раздзела не можа перавышаць працягласць гэтай аўдыякнігі.",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Папярэджанне: большасць праграм для падкастаў патрабуюць, каб URL RSS-стужкі выкарыстоўваў HTTPS",
@ -687,6 +702,11 @@
  "StatsBooksListenedTo": "кнігі, якія былі праслуханы",
  "StatsCollectionGrewTo": "Ваша калекцыя кніг павялічылася да…",
  "ToastAccountUpdateSuccess": "Уліковы запіс абноўлены",
+  "ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Выява аўтара выдалена",
+  "ToastAuthorUpdateSuccess": "Аўтар абноўлены",
+  "ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "Аўтар абноўлены (малюнак не знойдзены)",
+  "ToastBackupInvalidMaxKeep": "Няправільная колькасць рэзервовых копій для захоўвання",
+  "ToastBackupInvalidMaxSize": "Няправільны максімальны памер рэзервовай копіі",
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Не ўдалося стварыць закладку",
  "ToastDateTimeInvalidOrIncomplete": "Дата і час указаны некарэктна або не цалкам",
  "ToastDeviceTestEmailFailed": "Не ўдалося адправіць тэставае электроннае пісьмо",
@ -694,6 +714,7 @@
  "ToastEncodeCancelSucces": "Кадаванне скасавана",
  "ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Не ўдалося ачысціць чаргу",
  "ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Чарга спампоўкі эпізодаў ачышчана",
+  "ToastInvalidImageUrl": "Няправільны URL выявы",
  "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Няправільная максімальная колькасць эпізодаў для спампоўкі",
  "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Не ўдалося пазначыць як Скончана",
  "ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Элемент пазначаны як Завершаны",
--- a/client/strings/bg.json
+++ b/client/strings/bg.json
@ -1,5 +1,6 @@
 {
  "ButtonAdd": "Създай",
+  "ButtonAddApiKey": "Добави API ключ",
  "ButtonAddChapters": "Добави Глави",
  "ButtonAddDevice": "Добави Устройство",
  "ButtonAddLibrary": "Добави Библиотека",
@ -20,6 +21,7 @@
  "ButtonChooseAFolder": "Избери Папка",
  "ButtonChooseFiles": "Избери Файлове",
  "ButtonClearFilter": "Изчисти филтър",
+  "ButtonClose": "Затвори",
  "ButtonCloseFeed": "Затвори стената",
  "ButtonCloseSession": "Затвори отворената сесия",
  "ButtonCollections": "Колекции",
@ -119,11 +121,13 @@
  "HeaderAccount": "Профил",
  "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Добави персонализиран доставчик на метаданни",
  "HeaderAdvanced": "Разширени настройки",
+  "HeaderApiKeys": "API ключове",
  "HeaderAppriseNotificationSettings": "Apprise Notification Опции",
  "HeaderAudioTracks": "Песни",
  "HeaderAudiobookTools": "Инструмент за Менижиране на Аудиокниги",
  "HeaderAuthentication": "Аутентикация",
  "HeaderBackups": "Архив",
+  "HeaderBulkChapterModal": "Добави няколко глави",
  "HeaderChangePassword": "Промяна на Парола",
  "HeaderChapters": "Глави",
  "HeaderChooseAFolder": "Избети Папка",
@ -162,6 +166,7 @@
  "HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Предимство на Метаданни",
  "HeaderMetadataToEmbed": "Метаданни за Вграждане",
  "HeaderNewAccount": "Нов Профил",
+  "HeaderNewApiKey": "Нов API ключ",
  "HeaderNewLibrary": "Нова Библиотека",
  "HeaderNotificationCreate": "Създай нотификация",
  "HeaderNotificationUpdate": "Обнови нотификация",
@ -195,6 +200,7 @@
  "HeaderSettingsExperimental": "Експериментални Функции",
  "HeaderSettingsGeneral": "Общи",
  "HeaderSettingsScanner": "Скенер",
+  "HeaderSettingsSecurity": "Сигурност",
  "HeaderSettingsWebClient": "Уеб клиент",
  "HeaderSleepTimer": "Таймер за заспиване",
  "HeaderStatsLargestItems": "Най-Големите Елементи",
@ -206,6 +212,7 @@
  "HeaderTableOfContents": "Съдържание",
  "HeaderTools": "Инструменти",
  "HeaderUpdateAccount": "Обнови Профил",
+  "HeaderUpdateApiKey": "Обнови API ключ",
  "HeaderUpdateAuthor": "Обнови Автор",
  "HeaderUpdateDetails": "Обнови Детайли",
  "HeaderUpdateLibrary": "Обнови Библиотека",
@ -230,10 +237,15 @@
  "LabelAddedDate": "Добавено",
  "LabelAdminUsersOnly": "Само за Администратори",
  "LabelAll": "Всичко",
+  "LabelAllEpisodesDownloaded": "Всички епизоди са изтеглени",
  "LabelAllUsers": "Всички Потребители",
  "LabelAllUsersExcludingGuests": "Всички потребители без гости",
  "LabelAllUsersIncludingGuests": "Всички потребители включително гости",
  "LabelAlreadyInYourLibrary": "Вече е в твоята библиотека",
+  "LabelApiKeyCreated": "API ключ \"{0}\" успешно създатен.",
+  "LabelApiKeyCreatedDescription": "Погрижете се да копирате API ключът сега, защото повече няма да можете да го виждате онново.",
+  "LabelApiKeyUser": "Действай от името на потребителя",
+  "LabelApiKeyUserDescription": "Този API ключ ще има същите права като на потребителя за чието име действа. В логовете ще изглежда все едно потребителя прави заявката.",
  "LabelApiToken": "АПИ Токен",
  "LabelAppend": "Добави",
  "LabelAudioBitrate": "Аудио битрейт (напр. 128k)",
@ -253,7 +265,7 @@
  "LabelBackToUser": "Обратно към Потребител",
  "LabelBackupAudioFiles": "Създай резервно копие на аудио файлове",
  "LabelBackupLocation": "Местоположение на Архив",
-  "LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Включи автоматично архивиране",
+  "LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Автоматично архивиране",
  "LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "Архиви запазени в /metadata/backups",
  "LabelBackupsMaxBackupSize": "Максимален размер на архива (в GB) (0 за неограничен)",
  "LabelBackupsMaxBackupSizeHelp": "За защита срещу грешки в конфигурацията, архивите ще се провалят ако надхвърлят конфигурирания размер.",
@ -272,7 +284,7 @@
  "LabelChaptersFound": "намерени глави",
  "LabelClickForMoreInfo": "Кликни за повече информация",
  "LabelClickToUseCurrentValue": "Натисни да ползваш сегашната стойност",
-  "LabelClosePlayer": "Затвори",
+  "LabelClosePlayer": "Затвори плейъра",
  "LabelCodec": "Кодек",
  "LabelCollapseSeries": "Скрий сериите",
  "LabelCollapseSubSeries": "Свий подсерии",
@ -283,6 +295,7 @@
  "LabelContinueListening": "Продължи слушане",
  "LabelContinueReading": "Продължи четене",
  "LabelContinueSeries": "Продължи серии",
+  "LabelCorsAllowed": "Разрешени CORS Origins",
  "LabelCover": "Корица",
  "LabelCoverImageURL": "URL на Корица",
  "LabelCoverProvider": "Източник за обложки",
@ -296,6 +309,7 @@
  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Изтрий от файловата система (отмени за да бъдат премахни само от базата данни)",
  "LabelDescription": "Описание",
  "LabelDeselectAll": "Премахни всички",
+  "LabelDetectedPattern": "Намерен образец:",
  "LabelDevice": "Устройство",
  "LabelDeviceInfo": "Информация за Устройство",
  "LabelDeviceIsAvailableTo": "Устройството е достъпно за ...",
@ -345,7 +359,11 @@
  "LabelExample": "Пример",
  "LabelExpandSeries": "Покажи сериите",
  "LabelExpandSubSeries": "Покажи съб сериите",
-  "LabelExplicit": "С нецензурно съдържание",
+  "LabelExpired": "Изтекъл",
+  "LabelExpiresAt": "Изтича на",
+  "LabelExpiresInSeconds": "Изтича след (секунди)",
+  "LabelExpiresNever": "Никога",
+  "LabelExplicit": "Експлицитно",
  "LabelExplicitChecked": "С нецензурно съдържание (проверено)",
  "LabelExplicitUnchecked": "Без нецензурно съдържание (непроверено)",
  "LabelExportOPML": "Експортирай OPML",
@ -404,6 +422,7 @@
  "LabelLanguages": "Езици",
  "LabelLastBookAdded": "Последно Добавена Книга",
  "LabelLastBookUpdated": "Последно Обновена Книга",
+  "LabelLastProgressDate": "Последен прогрес: {0}",
  "LabelLastSeen": "Последно Видян",
  "LabelLastTime": "Последно Време",
  "LabelLastUpdate": "Последно Обновяване",
@ -416,6 +435,7 @@
  "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Не {0}",
  "LabelLibraryItem": "Елемент на Библиотека",
  "LabelLibraryName": "Име на Библиотека",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Прогресът е обновен",
  "LabelLimit": "Лимит",
  "LabelLineSpacing": "Междуредие",
  "LabelListenAgain": "Слушай отново",
@ -424,6 +444,7 @@
  "LabelLogLevelWarn": "Предупреждение",
  "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Търси нови епизоди след дата",
  "LabelLowestPriority": "Най-нисък Приоритет",
+  "LabelMatchConfidence": "Увереност",
  "LabelMatchExistingUsersBy": "Съпостави съществуващи потребители по",
  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Използва се за свързване на съществуващи потребители. След свързване потребителите ще бъдат съпоставени по уникален идентификатор от вашия доставчик на SSO",
  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Максимален брой епизоди за сваляне. Използвай 0 за неограничен.",
@ -453,7 +474,9 @@
  "LabelNewestAuthors": "Най-новите автори",
  "LabelNewestEpisodes": "Най-новите епизоди",
  "LabelNextBackupDate": "Следваща Дата на Архивиране",
+  "LabelNextChapters": "Следващите глави ще бъдат:",
  "LabelNextScheduledRun": "Следващо Планирано Изпълнение",
+  "LabelNoApiKeys": "Няма API ключове",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "Няма потребителски доставчици на метаданни",
  "LabelNoEpisodesSelected": "Няма избрани епизоди",
  "LabelNotFinished": "Не е приключено",
@ -469,6 +492,7 @@
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Максимален размер на опашката за известия",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Събитията са ограничени до изстрелване на 1 на секунда. Събитията ще бъдат игнорирани ако опашката е на максимален размер. Това предотвратява спамирането на известия.",
  "LabelNumberOfBooks": "Брой на Книги",
+  "LabelNumberOfChapters": "Брой глави:",
  "LabelNumberOfEpisodes": "Брой епизоди",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Име на OpenID твърдението, което съдържа разширени права за достъп до потребителски действия в приложението, които ще се прилагат за роли, различни от администраторските (<b>ако е конфигурирано</b>). Ако твърдението липсва в отговора, достъпът до ABS ще бъде отказан. Ако липсва една опция, тя ще се третира като <code>false</code>. Уверете се, че твърдението на доставчика на идентичност съответства на очакваната структура:",
  "LabelOpenIDClaims": "Оставете следните опции празни, за да деактивирате разширеното присвояване на групи, като автоматично ще бъде присвоена групата 'Потребител'.",
@ -513,7 +537,7 @@
  "LabelPublishers": "Издателство",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Персонализиран имейл на собственика",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Персонализирано име на собственика",
-  "LabelRSSFeedOpen": "RSS Feed Оптворен",
+  "LabelRSSFeedOpen": "RSS Feed е отворен",
  "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Предотвратете индексиране",
  "LabelRSSFeedSlug": "идентификатор на RSS емисия",
  "LabelRSSFeedURL": "URL на RSS емисия",
@ -543,6 +567,7 @@
  "LabelSelectAll": "Избери всичко",
  "LabelSelectAllEpisodes": "Избери всички епизоди",
  "LabelSelectEpisodesShowing": "Избери {0} епизоди показани",
+  "LabelSelectUser": "Избери потребител",
  "LabelSelectUsers": "Избери Потребители",
  "LabelSendEbookToDevice": "Изпрати електронна книга до ...",
  "LabelSequence": "Последователност",
@ -639,6 +664,7 @@
  "LabelTheme": "Тема",
  "LabelThemeDark": "Тъмна",
  "LabelThemeLight": "Светла",
+  "LabelThemeSepia": "Сепия",
  "LabelTimeBase": "Времева Основа",
  "LabelTimeDurationXHours": "{0} часа",
  "LabelTimeDurationXMinutes": "{0} минути",
@ -693,7 +719,11 @@
  "LabelViewPlayerSettings": "Виж настройки на плеъра",
  "LabelViewQueue": "Виж Опашка",
  "LabelVolume": "Сила на Звука",
+  "LabelWebRedirectURLsDescription": "Разрешете тези URL-и във вашият OAuth доставчик, за да позволите пренасочването обратно към уеб приложението след вход:",
+  "LabelWebRedirectURLsSubfolder": "Подпапка за URL адреси за пренасочване",
  "LabelWeekdaysToRun": "Делници за изпълнение",
+  "LabelXBooks": "{0} книги",
+  "LabelXItems": "{0} елемента",
  "LabelYearReviewHide": "Скрий ревю на годината ти",
  "LabelYearReviewShow": "Виж ревю на годината ти",
  "LabelYourAudiobookDuration": "Продължителност на вашата аудиокнига",
@ -702,31 +732,51 @@
  "LabelYourProgress": "Твоят прогрес",
  "MessageAddToPlayerQueue": "Добави към опашката на плейъра",
  "MessageAppriseDescription": "За да ползвате тази функция трябва да имате активна инстанция на <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> или на друго АПИ което да обработва тези заявки. <br />The Apprise API Url-а трябва дае пълния URL път за изпращане на известията, например, ако вашето АПИ ве подава от <code>http://192.168.1.1:8337</code> трябва да сложитев <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
+  "MessageAsinCheck": "Уверете се, че използвате ASIN от правилния Audible регион, а не от Amazon.",
+  "MessageAuthenticationLegacyTokenWarning": "Остарелите API токени ще бъдат премахнати в бъдеще. Вместо това използвайте <a href=\"/config/api-keys\">API ключове</a>.",
+  "MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "Рестартирайте сървърът след записването на настройките, за да активирате OIDC промените.",
+  "MessageAuthenticationSecurityMessage": "За осигуряването на по-добра сигурност, автентикацията беше подобрена. Всеки потребител ще трябва да се автентикира наново.",
  "MessageBackupsDescription": "Резервните копия включват потребители, напредък на потребителите, подробности за елементите в библиотеката, настройки на сървъра и изображения, съхранени в <code>/metadata/items</code> и <code>/metadata/authors</code>. Резервните копия <strong>не</strong> включват никакви файлове, съхранени в папките на вашата библиотека.",
+  "MessageBackupsLocationEditNote": "Забележка: Актуализирането на местоположението за архивиране няма да премести или промени съществуващите архиви",
+  "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Забележка: Местоположението за архивиране се задава с помощта на променлива на средата и не може бъде променена от тук.",
+  "MessageBackupsLocationPathEmpty": "Пътят към местоположението за архивиране не може да бъде празен",
+  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsAllHelp": "Популирайте активираните полета с данни от всички елементи. Полетата със няколко стоайности ще бъдат обединени",
+  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsItemHelp": "Попълнете активираните полета с информация за картата с данни от този елемент",
  "MessageBatchQuickMatchDescription": "Бързото Съпоставяне ще опита да добави липсващи корици и метаданни за избраните елементи. Активирайте опциите по-долу, за да позволите на Бързото съпоставяне да презапише съществуващите корици и/или метаданни.",
  "MessageBookshelfNoCollections": "Все още нямате създадени колекции",
+  "MessageBookshelfNoCollectionsHelp": "Колекциите са публични. Всички потребители с достъп до библиотеката ще могат да ги виждат.",
  "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Няма отворени RSS feed-ове",
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Няма резултат за филтер \"{0}: {1}\"",
  "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Няма резултати от заявката",
  "MessageBookshelfNoSeries": "Нямаш сеЗЙ",
+  "MessageBulkChapterPattern": "Колко глави искате да добавите, използвайки тази схема за номериране?",
  "MessageChapterEndIsAfter": "Краят на главата е след края на вашата аудиокнига",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Първата глава трябва да започва от 0",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Началото на главата трябва да бъде по-малко от продължителността на аудиокнигата",
  "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Началото на главата трябва да бъде по-голямо или равно на края на предишната глава",
  "MessageChapterStartIsAfter": "Началото на главата е след края на вашата аудиокнига",
+  "MessageChaptersNotFound": "Главите не са намерени",
  "MessageCheckingCron": "Проверяване на cron...",
  "MessageConfirmCloseFeed": "Сигурни ли сте, че искате да затворите този feed?",
+  "MessageConfirmDeleteApiKey": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете API ключ \"{0}\"?",
  "MessageConfirmDeleteBackup": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този архив {0}?",
+  "MessageConfirmDeleteDevice": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете е-четец \"{0}\"?",
  "MessageConfirmDeleteFile": "Това ще изтрие файла от файловата Ви система. Сигурни ли сте?",
  "MessageConfirmDeleteLibrary": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете за винаги библиотека \"{0}\"?",
  "MessageConfirmDeleteLibraryItem": "Това ще изтрие елемента от базата данни и файловата Ви система. Сигурни ли сте?",
  "MessageConfirmDeleteLibraryItems": "Това ще изтрие {0} елемента от базата данни и файловата Ви система. Сигурни ли сте?",
+  "MessageConfirmDeleteMetadataProvider": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете доставчика нa метаданни \"{0}\"?",
+  "MessageConfirmDeleteNotification": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете това уведомление?",
  "MessageConfirmDeleteSession": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази сесия?",
+  "MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles": "Сигурнли ли сте, че искате да вградите метаданните в {0} аудио файла?",
  "MessageConfirmForceReScan": "Сигурни ли сте, че искате да принудите повторно сканиране?",
  "MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Сигурни ли сте, че искате да маркирате всички епизоди като завършени?",
  "MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Сигурни ли сте, че искате да маркирате всички епизоди като незавършени?",
+  "MessageConfirmMarkItemFinished": "Сигурни ли сте, че искате да маркирате \"{0}\" като приключено?",
+  "MessageConfirmMarkItemNotFinished": "Сигурни ли сте, че искате да маркирате \"{0}\" като неприключено?",
  "MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Сигурни ли сте, че искате да маркирате всички книги в тази серия като завършени?",
  "MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Сигурни ли сте, че искате да маркирате всички книги в тази серия като незавършени?",
+  "MessageConfirmNotificationTestTrigger": "Пуснете това уведомление с тестови данни?",
  "MessageConfirmPurgeCache": "Изчистването на кеша ще изтрие цялата директория в <code>/metadata/cache</code>. <br /><br />Сигурни ли сте, че искате да премахнете директорията на кеша?",
  "MessageConfirmPurgeItemsCache": "Изчистването на кеша на елементите ще изтрие цялата директория в <code>/metadata/cache/items</code>. <br />Сигурни ли сте?",
  "MessageConfirmQuickEmbed": "Внимание! Бързото вграждане няма да архивира вашите аудио файлове. Уверете се, че имате резервно копие на вашите аудио файлове. <br><br>Искате ли да продължите?",
@ -735,6 +785,7 @@
  "MessageConfirmRemoveAuthor": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете автор \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemoveCollection": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете колекция \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemoveEpisode": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете епизод \"{0}\"?",
+  "MessageConfirmRemoveEpisodeNote": "Забележка: Това няма да доведе до изтриване на аудио файла, освен ако не активирате опцията \"Твърдо изтриване на файла\"",
  "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете {0} епизода?",
  "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете {0} слушателски сесии?",
  "MessageConfirmRemoveNarrator": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете разказвач \"{0}\"?",
@ -745,19 +796,27 @@
  "MessageConfirmRenameTag": "Сигурни ли сте, че искате да преименувате таг \"{0}\" на \"{1}\" за всички елементи?",
  "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Забележка: Този таг вече съществува и ще бъде слято.",
  "MessageConfirmRenameTagWarning": "Внимание! Вече съществува подобен таг с различно писане \"{0}\".",
+  "MessageConfirmResetProgress": "Сигурни ли сте, че искате да нулирате прогреса си?",
  "MessageConfirmSendEbookToDevice": "Сигурни ли сте, че искате да изпратите {0} електронна книга \"{1}\" до устройство \"{2}\"?",
+  "MessageConfirmUnlinkOpenId": "Сигурни ли сте, че искате да отвържете този потребител от OpenID?",
+  "MessageDaysListenedInTheLastYear": "{0} дни слушане през последната година",
  "MessageDownloadingEpisode": "Сваля епизод",
  "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Плъзнете файлове в правилния ред на каналите",
+  "MessageEmbedFailed": "Вграждането беше неуспешно!",
  "MessageEmbedFinished": "Вграждането завърши!",
+  "MessageEmbedQueue": "Поставено в опашката за вграждане на метаданни ({0} в опашката)",
  "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} Епизод(и) са сложени за сваляне",
  "MessageEreaderDevices": "За да осигурите доставката на е-книги, може да се наложи да добавите горепосочения имейл адрес като валиден подател за всяко устройство, изброено по-долу.",
  "MessageFeedURLWillBe": "Адресът на емисията ще бъде {0}",
  "MessageFetching": "Извличане...",
  "MessageForceReScanDescription": "ще сканира всички файлове отново като прясно сканиране. Аудио файлове ID3 тагове, OPF файлове и текстови файлове ще бъдат сканирани като нови.",
+  "MessageHeatmapListeningTimeTooltip": "<strong>{0} слушане</strong> на {1}",
+  "MessageHeatmapNoListeningSessions": "Няма сесии за слушане на {0}",
  "MessageImportantNotice": "Важно Съобщение!",
  "MessageInsertChapterBelow": "Вмъкни глава под",
-  "MessageItemsSelected": "{0} избрани",
-  "MessageItemsUpdated": "{0} елемента обновени",
+  "MessageInvalidAsin": "Невалиден ASIN",
+  "MessageItemsSelected": "{0} избрани елемента",
+  "MessageItemsUpdated": "{0} обновени елемента",
  "MessageJoinUsOn": "Присъединете се към нас",
  "MessageLoading": "Зарежда...",
  "MessageLoadingFolders": "Зареждане на Папки...",
@ -778,6 +837,7 @@
  "MessageNoCollections": "Няма колекции",
  "MessageNoCoversFound": "Не са намерени корици",
  "MessageNoDescription": "Няма описание",
+  "MessageNoDevices": "Няма устройства",
  "MessageNoDownloadsInProgress": "Няма изтегляния в прогрес",
  "MessageNoDownloadsQueued": "Няма изтегляния в опашка",
  "MessageNoEpisodeMatchesFound": "Няма намерени съвпадения за епизоди",
@ -791,6 +851,7 @@
  "MessageNoLogs": "Няма логове",
  "MessageNoMediaProgress": "Няма прогрес на медията",
  "MessageNoNotifications": "Няма известия",
+  "MessageNoPodcastFeed": "Невалиден подкаст: Няма канал",
  "MessageNoPodcastsFound": "Няма намерени подкасти",
  "MessageNoResults": "Няма резултати",
  "MessageNoSearchResultsFor": "Няма резултати за \"{0}\"",
@ -799,13 +860,17 @@
  "MessageNoTasksRunning": "Няма вършещи се задачи",
  "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Няма нужда от обновяване",
  "MessageNoUserPlaylists": "Нямате създадени плейлисти",
+  "MessageNoUserPlaylistsHelp": "Плейлистите за частни. Само създалият ги потребител ще може да ги вижда.",
  "MessageNotYetImplemented": "Още не е изпълнено",
  "MessageOr": "или",
  "MessagePauseChapter": "Пауза на глава",
  "MessagePlayChapter": "Пусни налчалото на глава",
  "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Създай плейлист от колекция",
+  "MessagePleaseWait": "Моля изчакайте...",
  "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Подкастът няма URL адрес на RSS feed за използване за съпоставяне",
  "MessagePodcastSearchField": "Въведи какво да търся или RSS емисия адрес",
+  "MessageQuickEmbedInProgress": "Бързото вграждане е в процес на изпълнение",
+  "MessageQuickEmbedQueue": "Поставено в опашката за бързо вграждане ({0} в опашката)",
  "MessageQuickMatchDescription": "Попълни празните детайли и корици с първия резултат от '{0}'. Не презаписва детайлите, освен ако не е активирана настройката 'Предпочети съвпадащи метаданни' на сървъра.",
  "MessageRemoveChapter": "Премахни глава",
  "MessageRemoveEpisodes": "Премахни {0} епизод(и)",
@ -815,11 +880,43 @@
  "MessageResetChaptersConfirm": "Сигурни ли сте, че искате да нулирате главите и да отмените промените, които сте направили?",
  "MessageRestoreBackupConfirm": "Сигурни ли сте, че искате да възстановите архива създаден на",
  "MessageRestoreBackupWarning": "Възстановяването на архив ще презапише цялата база данни, намираща се в /config и кориците в /metadata/items & /metadata/authors.<br /><br />Архивите не променят файловете в папките на вашата библиотека. Ако сте активирали настройките на сървъра за съхранение на корици и метаданни в папките на вашата библиотека, те няма да бъдат архивирани или презаписани.<br /><br />Всички клиенти, използващи вашия сървър, ще бъдат автоматично обновени.",
+  "MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "Изпълни всеки {0} в {1}",
  "MessageSearchResultsFor": "Резултати от търсенето за",
  "MessageSelected": "{0} избрани",
  "MessageServerCouldNotBeReached": "Сървърът не може да бъде достигнат",
  "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Задайте глави, като използвате всеки аудио файл като глава и заглавие на главата като име на аудио файла",
+  "MessageShareExpiresIn": "Изтича след {0}",
  "MessageStartPlaybackAtTime": "Започни възпроизвеждане на \"{0}\" в {1}?",
+  "MessageTaskDownloadingEpisodeDescription": "Изтегляне на епизод \"{0}\"",
+  "MessageTaskEmbeddingMetadata": "Вграждане на метаданни",
+  "MessageTaskEmbeddingMetadataDescription": "Вграждане на метаданни в аудиокнига \"{0}\"",
+  "MessageTaskEncodingM4bDescription": "Кодиране на аудиокнига \"{0}\" в единичен m4b файл",
+  "MessageTaskFailed": "Неуспешно",
+  "MessageTaskFailedToBackupAudioFile": "Неуспешно създаване на разервно копие на аудио файл \"{0}\"",
+  "MessageTaskFailedToCreateCacheDirectory": "Неуспешно създаване на директория за кеширане",
+  "MessageTaskFailedToEmbedMetadataInFile": "Неуспешно вграждане на метаданни във файл \"{0}\"",
+  "MessageTaskFailedToMergeAudioFiles": "Неуспешно сливане на аудио файловете",
+  "MessageTaskFailedToMoveM4bFile": "Неуспешно преместване на m4b файл",
+  "MessageTaskFailedToWriteMetadataFile": "Неуспешно записване на файла за метаданни",
+  "MessageTaskMatchingBooksInLibrary": "Съответстващи книги в библиотека \"{0}\"",
+  "MessageTaskNoFilesToScan": "Няма файлове за сканиране",
+  "MessageTaskOpmlImport": "OPML импортиране",
+  "MessageTaskOpmlImportDescription": "Създаване на подкасти от {0} RSS хранилки",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedDescription": "Импортиране на RSS хранилка \"{0}\"",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastDescription": "Създаване на подкаст \"{0}\"",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastExists": "На този път вече съществува подкаст",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastFailed": "Неуспешно създаване на подкаст",
+  "MessageTaskOpmlImportFinished": "Добавени {0} подкаста",
+  "MessageTaskOpmlParseFailed": "Неуспешно анализиране на OPML файла",
+  "MessageTaskOpmlParseFastFail": "Невалиден OPML файл, не беше намерен нито <opml> таг нито <outline> таг",
+  "MessageTaskOpmlParseNoneFound": "Няма намерени канали във OPML файла",
+  "MessageTaskScanItemsAdded": "{0} добавени",
+  "MessageTaskScanItemsMissing": "{0} липсващи",
+  "MessageTaskScanItemsUpdated": "{0} обновени",
+  "MessageTaskScanNoChangesNeeded": "Не са нужни промени",
+  "MessageTaskScanningFileChanges": "Проверка за промени във файловете в \"{0}\"",
+  "MessageTaskScanningLibrary": "Сканиране на \"{0}\" библиотека",
+  "MessageTaskTargetDirectoryNotWritable": "Целевата директория не е достъпна за запис",
  "MessageThinking": "Мисля...",
  "MessageUploaderItemFailed": "Неуспешно качване",
  "MessageUploaderItemSuccess": "Успешно качване!",
@ -837,11 +934,18 @@
  "NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "Папките с медийни файлове ще бъдат обработени като отделни елементи на библиотеката.",
  "NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Ако качвате само аудио файлове, то всеки аудио файл ще бъде обработен като отделна аудиокнига.",
  "NoteUploaderUnsupportedFiles": "Неподдържаните файлове се игнорират. При избор или пускане на папка, други файлове, които не са в папка на елемент, се игнорират.",
+  "NotificationOnBackupCompletedDescription": "Изпълнява се при завършване на създаване на резервно копие",
+  "NotificationOnBackupFailedDescription": "Изпълнява се при неуспешено създаване на резервно копие",
+  "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Изпълнява се при автоматично изтегляне на подкаст епизод",
+  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Изпълнява се, когато автоматичното изтегляне на епизодите е деактивирано, поради твърде много неуспешни опити",
  "PlaceholderNewCollection": "Ново име на колекцията",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Нов път на папката",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Ново име на плейлиста",
  "PlaceholderSearch": "Търсене...",
  "PlaceholderSearchEpisode": "Търсене на Епизоди...",
+  "StatsAuthorsAdded": "добаврени автори",
+  "StatsBooksAdded": "добавени книги",
+  "StatsBooksFinished": "завършени книги",
  "ToastAccountUpdateSuccess": "Успешно обновяване на акаунта",
  "ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Авторската снимка е премахната",
  "ToastAuthorUpdateMerged": "Обновяване на автора сливано",
--- a/client/strings/cs.json
+++ b/client/strings/cs.json
@ -199,6 +199,7 @@
  "HeaderSettingsExperimental": "Experimentální funkce",
  "HeaderSettingsGeneral": "Obecné",
  "HeaderSettingsScanner": "Skener",
+  "HeaderSettingsSecurity": "Zabezpečení",
  "HeaderSettingsWebClient": "Webový klient",
  "HeaderSleepTimer": "Časovač vypnutí",
  "HeaderStatsLargestItems": "Největší položky",
@ -293,6 +294,7 @@
  "LabelContinueListening": "Pokračovat v poslechu",
  "LabelContinueReading": "Pokračovat ve čtení",
  "LabelContinueSeries": "Pokračovat v sérii",
+  "LabelCorsAllowed": "Povolené CORS Origins",
  "LabelCover": "Obálka",
  "LabelCoverImageURL": "URL obrázku obálky",
  "LabelCoverProvider": "Poskytovatel obálky",
@ -418,6 +420,7 @@
  "LabelLanguages": "Jazyky",
  "LabelLastBookAdded": "Poslední kniha přidána",
  "LabelLastBookUpdated": "Poslední kniha aktualizována",
+  "LabelLastProgressDate": "Poslední pokrok: {0}",
  "LabelLastSeen": "Naposledy viděno",
  "LabelLastTime": "Naposledy",
  "LabelLastUpdate": "Poslední aktualizace",
@ -430,6 +433,7 @@
  "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Žádné {0}",
  "LabelLibraryItem": "Položka knihovny",
  "LabelLibraryName": "Název knihovny",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Aktualizace pokroku",
  "LabelLimit": "Omezit",
  "LabelLineSpacing": "Řádkování",
  "LabelListenAgain": "Poslouchat znovu",
@ -438,6 +442,7 @@
  "LabelLogLevelWarn": "Varovat",
  "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Hledat nové epizody po tomto datu",
  "LabelLowestPriority": "Nejnižší priorita",
+  "LabelMatchConfidence": "Jistota",
  "LabelMatchExistingUsersBy": "Přiřadit stávající uživatele podle",
  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Slouží k propojení stávajících uživatelů. Po propojení budou uživatelé přiřazeni k jedinečnému ID od poskytovatele SSO",
  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Maximální # epizod pro stažení. Použijte 0 pro bez omezení.",
@ -801,6 +806,8 @@
  "MessageFeedURLWillBe": "URL zdroje bude {0}",
  "MessageFetching": "Načítání...",
  "MessageForceReScanDescription": "znovu prohledá všechny soubory jako při novém skenování. ID3 tagy zvukových souborů OPF soubory a textové soubory budou skenovány jako nové.",
+  "MessageHeatmapListeningTimeTooltip": "<strong>{0} poslechnuto</strong> na {1}",
+  "MessageHeatmapNoListeningSessions": "Žádné relace poslouchání na {0}",
  "MessageImportantNotice": "Důležité upozornění!",
  "MessageInsertChapterBelow": "Vložit kapitolu níže",
  "MessageInvalidAsin": "Neplatný ASIN",
@ -1028,6 +1035,7 @@
  "ToastInvalidImageUrl": "Neplatná URL obrázku",
  "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Neplatný maximální počet epizod ke stažení",
  "ToastInvalidUrl": "Neplatná URL",
+  "ToastInvalidUrls": "Alespoň jedna URL je neplatná",
  "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Obálka předmětu byl aktualizována",
  "ToastItemDeletedFailed": "Smazání položky selhalo",
  "ToastItemDeletedSuccess": "Položka smazána",
--- a/client/strings/de.json
+++ b/client/strings/de.json
@ -127,6 +127,7 @@
  "HeaderAudiobookTools": "Hörbuch-Dateiverwaltungswerkzeuge",
  "HeaderAuthentication": "Authentifizierung",
  "HeaderBackups": "Sicherungen",
+  "HeaderBulkChapterModal": "Mehrere Kapitel hinzufügen",
  "HeaderChangePassword": "Passwort ändern",
  "HeaderChapters": "Kapitel",
  "HeaderChooseAFolder": "Wähle einen Ordner",
@ -308,6 +309,7 @@
  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Löschen von der Festplatte + Datenbank (deaktivieren um nur aus der Datenbank zu entfernen)",
  "LabelDescription": "Beschreibung",
  "LabelDeselectAll": "Alles abwählen",
+  "LabelDetectedPattern": "Erkanntes Muster:",
  "LabelDevice": "Gerät",
  "LabelDeviceInfo": "Geräteinformationen",
  "LabelDeviceIsAvailableTo": "Dem Gerät ist es möglich zu ...",
@ -472,6 +474,7 @@
  "LabelNewestAuthors": "Neueste Autoren",
  "LabelNewestEpisodes": "Neueste Episoden",
  "LabelNextBackupDate": "Nächstes Sicherungsdatum",
+  "LabelNextChapters": "Das nächste Kapitel ist:",
  "LabelNextScheduledRun": "Nächster planmäßiger Durchlauf",
  "LabelNoApiKeys": "Keine API-Schlüssel vorhanden",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "Keine benutzerdefinierten Metadata Anbieter",
@ -489,6 +492,7 @@
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Maximale Größe der Warteschlange für die Benachrichtigungsereignisse",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Es wird nur 1 Ereignis pro Sekunde ausgelöst. Ereignisse werden ignoriert, wenn die Warteschlange die maximale Größe erreicht hat. Dies verhindert Benachrichtigungsspamming.",
  "LabelNumberOfBooks": "Anzahl der Hörbücher",
+  "LabelNumberOfChapters": "Anzahl an Kapiteln:",
  "LabelNumberOfEpisodes": "Anzahl der Episoden",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Name des OpenID-Claims, der erweiterte Berechtigungen für Benutzeraktionen innerhalb der Anwendung enthält, die auf Nicht-Admin-Rollen angewendet werden (<b>wenn konfiguriert</b>). Wenn der Claim in der Antwort fehlt, wird der Zugang zu ABS verweigert. Fehlt eine einzelne Option, wird sie als <code>false</code> behandelt. Stelle sicher, dass der Claim des Identitätsanbieters der erwarteten Struktur entspricht:",
  "LabelOpenIDClaims": "Lass die folgenden Optionen leer, um die erweiterte Zuweisung von Gruppen und Berechtigungen zu deaktivieren und automatisch die 'User'-Gruppe zuzuweisen.",
@ -728,7 +732,7 @@
  "LabelYourProgress": "Fortschritt",
  "MessageAddToPlayerQueue": "Zur Abspielwarteliste hinzufügen",
  "MessageAppriseDescription": "Um diese Funktion nutzen zu können, musst du eine Instanz von <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> laufen haben oder eine API verwenden welche dieselbe Anfragen bearbeiten kann. <br />Die Apprise API Url muss der vollständige URL-Pfad sein, an den die Benachrichtigung gesendet werden soll, z.B. wenn Ihre API-Instanz unter <code>http://192.168.1.1:8337</code> läuft, würdest du <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code> eingeben.",
-  "MessageAsinCheck": "Stellen Sie sicher, dass Sie die ASIN aus der richtigen Audible Region verwenden, nicht Amazon.",
+  "MessageAsinCheck": "Stelle sicher, dass die ASIN aus der richtigen Audible Region verwendet wird, nicht Amazon.",
  "MessageAuthenticationLegacyTokenWarning": "Alte API tokens werden in Zukunft entfernt. Benutze stattdessen <a href=\"/config/api-keys\">API Keys</a>.",
  "MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "Nach dem Speichern muss der Server neugestartet werden um die OIDC Änderungen zu übernehmen.",
  "MessageAuthenticationSecurityMessage": "Die Anmeldung wurde abgesichert. Benutzersitzungen werden getrennt, alle Benutzer müssen sich erneut anmelden.",
@ -745,6 +749,7 @@
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Keine Ergebnisse für Filter \"{0}: {1}\"",
  "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Keine Ergebnisse für die Abfrage",
  "MessageBookshelfNoSeries": "Keine Serien vorhanden",
+  "MessageBulkChapterPattern": "Wie viele Kapitel mit diesem Nummerierungs-Muster sollen hinzugefügt werden?",
  "MessageChapterEndIsAfter": "Ungültige Kapitelendzeit: Kapitelende > Mediumende (Kapitelende liegt nach dem Ende des Mediums)",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Ungültige Kapitelstartzeit: Das erste Kapitel muss bei 0 beginnen",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Ungültige Kapitelstartzeit: Kapitelanfang > Mediumlänge (Kapitelanfang liegt zeitlich nach dem Ende des Mediums -> Lösung: Kapitelanfang < Mediumlänge)",
@ -807,6 +812,7 @@
  "MessageFeedURLWillBe": "Feed-URL wird {0} sein",
  "MessageFetching": "Wird abgerufen …",
  "MessageForceReScanDescription": "Durchsucht alle Dateien erneut, wie bei einem frischen Scan. ID3-Tags von Audiodateien, OPF-Dateien und Textdateien werden neu durchsucht.",
+  "MessageHeatmapListeningTimeTooltip": "<strong>{0} </strong> auf {1} gehört",
  "MessageHeatmapNoListeningSessions": "Keine Hörsitzungen am {0}",
  "MessageImportantNotice": "Wichtiger Hinweis!",
  "MessageInsertChapterBelow": "Kapitel unten einfügen",
@ -947,6 +953,7 @@
  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Wird ausgeführt wenn automatische Downloads von Episoden wegen zu vielen fehlgeschlagenen Versuchen deaktiviert sind",
  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Wird ausgelöst, wenn die RSS-Feed-Anforderung für einen automatischen Episoden-Download fehlschlägt",
  "NotificationOnTestDescription": "Wird ausgeführt wenn das Benachrichtigungssystem getestet wird",
+  "PlaceholderBulkChapterInput": "Kapitelbezeichnung eingeben oder Nummerierung verwenden (z.B. 'Episode 1', 'Kapitel 10', '1.')",
  "PlaceholderNewCollection": "Neuer Sammlungsname",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Neuer Ordnerpfad",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Neuer Wiedergabelistenname",
@ -1000,11 +1007,15 @@
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Lesezeichen konnte nicht erstellt werden",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "Lesezeichen hinzugefügt",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Lesezeichen entfernt",
+  "ToastBulkChapterInvalidCount": "Gebe eine Zahl zwischen 1 und 150 ein",
  "ToastCachePurgeFailed": "Cache leeren fehlgeschlagen",
  "ToastCachePurgeSuccess": "Cache geleert",
+  "ToastChapterLocked": "Kapitel ist freigegeben.",
+  "ToastChapterStartTimeAdjusted": "Kapitelbeginn um {0} Sekunden angepasst",
+  "ToastChaptersAllLocked": "Alle Kapitel sind gesperrt. Gebe einige Kapitel frei um die Zeiten anzupassen.",
  "ToastChaptersHaveErrors": "Kapitel sind fehlerhaft",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Die Verschiebung ist nicht möglich, da die Startzeit des letzten Kapitels über die Gesamtdauer dieses Hörbuchs hinausgehen würde.",
-  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Ungültige Höhe der Verschiebung. Das erste Kapitel hätte eine Länge von Null oder eine negative Länge und würde vom zweiten Kapitel überschrieben werden. Erhöhen Sie die Startdauer des zweiten Kapitels.",
+  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Ungültige Höhe der Verschiebung. Das erste Kapitel hätte eine Länge von Null oder eine negative Länge und würde vom zweiten Kapitel überschrieben werden. Erhöhe die Startdauer des zweiten Kapitels.",
  "ToastChaptersMustHaveTitles": "Kapitel benötigen eindeutige Namen",
  "ToastChaptersRemoved": "Kapitel entfernt",
  "ToastChaptersUpdated": "Kapitel aktualisiert",
@ -1035,7 +1046,7 @@
  "ToastInvalidImageUrl": "Ungültiger Bild URL",
  "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Ungültige Max. Anzahl an Episoden zum Herunterladen",
  "ToastInvalidUrl": "Ungültiger URL",
-  "ToastInvalidUrls": "Eine oder mehrere URLs sind in einem falschen Format",
+  "ToastInvalidUrls": "Eine oder mehrere URLs sind ungültig",
  "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Titelbild aktualisiert",
  "ToastItemDeletedFailed": "Fehler beim löschen des Artikels",
  "ToastItemDeletedSuccess": "Artikel gelöscht",
@ -1135,5 +1146,13 @@
  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Passwort erfolgreich verändert",
  "ToastUserPasswordMismatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
  "ToastUserPasswordMustChange": "Neues Passwort muss sich von altem Passwort unterscheiden",
-  "ToastUserRootRequireName": "Root Benutzername muss angegeben werden"
+  "ToastUserRootRequireName": "Root Benutzername muss angegeben werden",
+  "TooltipAddChapters": "Kapitel hinzufügen",
+  "TooltipAddOneSecond": "1 Sekunde hinzufügen",
+  "TooltipAdjustChapterStart": "Klicke um die Startzeit anzupassen",
+  "TooltipLockAllChapters": "Alle Kapitel sperren",
+  "TooltipLockChapter": "Kapitel sperren (Shift+Klick für mehrere)",
+  "TooltipSubtractOneSecond": "1 Sekunde abziehen",
+  "TooltipUnlockAllChapters": "Alle Kapitel freigeben",
+  "TooltipUnlockChapter": "Kapitel freigeben (Shift+Klick für mehrere)"
 }
--- a/client/strings/en-us.json
+++ b/client/strings/en-us.json
@ -127,6 +127,7 @@
  "HeaderAudiobookTools": "Audiobook File Management Tools",
  "HeaderAuthentication": "Authentication",
  "HeaderBackups": "Backups",
+  "HeaderBulkChapterModal": "Add Multiple Chapters",
  "HeaderChangePassword": "Change Password",
  "HeaderChapters": "Chapters",
  "HeaderChooseAFolder": "Choose a Folder",
@ -308,6 +309,7 @@
  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Delete from file system (uncheck to only remove from database)",
  "LabelDescription": "Description",
  "LabelDeselectAll": "Deselect All",
+  "LabelDetectedPattern": "Detected pattern:",
  "LabelDevice": "Device",
  "LabelDeviceInfo": "Device Info",
  "LabelDeviceIsAvailableTo": "Device is available to...",
@ -376,6 +378,7 @@
  "LabelFilterByUser": "Filter by User",
  "LabelFindEpisodes": "Find Episodes",
  "LabelFinished": "Finished",
+  "LabelFinishedDate": "Finished {0}",
  "LabelFolder": "Folder",
  "LabelFolders": "Folders",
  "LabelFontBold": "Bold",
@ -433,7 +436,9 @@
  "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "No {0}",
  "LabelLibraryItem": "Library Item",
  "LabelLibraryName": "Library Name",
-  "LabelLibrarySortByProgress": "Progress Updated",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Progress: Last Updated",
+  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Progress: Finished",
+  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Progress: Started",
  "LabelLimit": "Limit",
  "LabelLineSpacing": "Line spacing",
  "LabelListenAgain": "Listen Again",
@ -472,6 +477,7 @@
  "LabelNewestAuthors": "Newest Authors",
  "LabelNewestEpisodes": "Newest Episodes",
  "LabelNextBackupDate": "Next backup date",
+  "LabelNextChapters": "Next chapters will be:",
  "LabelNextScheduledRun": "Next scheduled run",
  "LabelNoApiKeys": "No API keys",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "No custom metadata providers",
@ -489,6 +495,7 @@
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Max queue size for notification events",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Events are limited to firing 1 per second. Events will be ignored if the queue is at max size. This prevents notification spamming.",
  "LabelNumberOfBooks": "Number of Books",
+  "LabelNumberOfChapters": "Number of chapters:",
  "LabelNumberOfEpisodes": "# of Episodes",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Name of the OpenID claim that contains advanced permissions for user actions within the application which will apply to non-admin roles (<b>if configured</b>). If the claim is missing from the response, access to ABS will be denied. If a single option is missing, it will be treated as <code>false</code>. Ensure the identity provider's claim matches the expected structure:",
  "LabelOpenIDClaims": "Leave the following options empty to disable advanced group and permissions assignment, automatically assigning 'User' group then.",
@ -631,6 +638,7 @@
  "LabelStartTime": "Start Time",
  "LabelStarted": "Started",
  "LabelStartedAt": "Started At",
+  "LabelStartedDate": "Started {0}",
  "LabelStatsAudioTracks": "Audio Tracks",
  "LabelStatsAuthors": "Authors",
  "LabelStatsBestDay": "Best Day",
@ -745,6 +753,7 @@
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "No results for filter \"{0}: {1}\"",
  "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "No results for query",
  "MessageBookshelfNoSeries": "You have no series",
+  "MessageBulkChapterPattern": "How many chapters would you like to add with this numbering pattern?",
  "MessageChapterEndIsAfter": "Chapter end is after the end of your audiobook",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "First chapter must start at 0",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Invalid start time must be less than audiobook duration",
@ -948,6 +957,7 @@
  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Triggered when automatic episode downloads are disabled due to too many failed attempts",
  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Triggered when the RSS feed request fails for an automatic episode download",
  "NotificationOnTestDescription": "Event for testing the notification system",
+  "PlaceholderBulkChapterInput": "Enter chapter title or use numbering (e.g., 'Episode 1', 'Chapter 10', '1.')",
  "PlaceholderNewCollection": "New collection name",
  "PlaceholderNewFolderPath": "New folder path",
  "PlaceholderNewPlaylist": "New playlist name",
@ -1001,8 +1011,12 @@
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Failed to create bookmark",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "Bookmark added",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Bookmark removed",
+  "ToastBulkChapterInvalidCount": "Enter a number between 1 and 150",
  "ToastCachePurgeFailed": "Failed to purge cache",
  "ToastCachePurgeSuccess": "Cache purged successfully",
+  "ToastChapterLocked": "Chapter is locked.",
+  "ToastChapterStartTimeAdjusted": "Chapter start time adjusted by {0} seconds",
+  "ToastChaptersAllLocked": "All chapters are locked. Unlock some chapters to shift their times.",
  "ToastChaptersHaveErrors": "Chapters have errors",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Invalid shift amount. The last chapter start time would extend beyond the duration of this audiobook.",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Invalid shift amount. The first chapter would have zero or negative length and would be overwritten by the second chapter. Increase the start duration of second chapter.",
@ -1086,6 +1100,7 @@
  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Playlist updated",
  "ToastPodcastCreateFailed": "Failed to create podcast",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast created successfully",
+  "ToastPodcastEpisodeUpdated": "Episode updated",
  "ToastPodcastGetFeedFailed": "Failed to get podcast feed",
  "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "No episodes found in RSS feed",
  "ToastPodcastNoRssFeed": "Podcast does not have an RSS feed",
@ -1136,5 +1151,13 @@
  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Password changed successfully",
  "ToastUserPasswordMismatch": "Passwords do not match",
  "ToastUserPasswordMustChange": "New password cannot match old password",
-  "ToastUserRootRequireName": "Must enter a root username"
+  "ToastUserRootRequireName": "Must enter a root username",
+  "TooltipAddChapters": "Add chapter(s)",
+  "TooltipAddOneSecond": "Add 1 second",
+  "TooltipAdjustChapterStart": "Click to adjust start time",
+  "TooltipLockAllChapters": "Lock all chapters",
+  "TooltipLockChapter": "Lock chapter (Shift+click for range)",
+  "TooltipSubtractOneSecond": "Subtract 1 second",
+  "TooltipUnlockAllChapters": "Unlock all chapters",
+  "TooltipUnlockChapter": "Unlock chapter (Shift+click for range)"
 }
--- a/client/strings/es.json
+++ b/client/strings/es.json
@ -1,5 +1,6 @@
 {
  "ButtonAdd": "Añadir",
+  "ButtonAddApiKey": "Añadir clave API",
  "ButtonAddChapters": "Añadir capítulos",
  "ButtonAddDevice": "Añadir dispositivo",
  "ButtonAddLibrary": "Añadir biblioteca",
@ -20,6 +21,7 @@
  "ButtonChooseAFolder": "Elegir una carpeta",
  "ButtonChooseFiles": "Elegir archivos",
  "ButtonClearFilter": "Quitar filtros",
+  "ButtonClose": "Cerrar",
  "ButtonCloseFeed": "Cerrar suministro",
  "ButtonCloseSession": "Cerrar la sesión abierta",
  "ButtonCollections": "Colecciones",
@ -119,11 +121,13 @@
  "HeaderAccount": "Cuenta",
  "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Añadir proveedor de metadatos personalizado",
  "HeaderAdvanced": "Avanzado",
+  "HeaderApiKeys": "Claves API",
  "HeaderAppriseNotificationSettings": "Configuración de notificaciones de Apprise",
  "HeaderAudioTracks": "Pistas de audio",
  "HeaderAudiobookTools": "Herramientas de Gestión de Archivos de Audiolibro",
  "HeaderAuthentication": "Autenticación",
  "HeaderBackups": "Respaldos",
+  "HeaderBulkChapterModal": "Añadir Múltiples Capítulos",
  "HeaderChangePassword": "Cambiar contraseña",
  "HeaderChapters": "Capítulos",
  "HeaderChooseAFolder": "Escoger una Carpeta",
@ -162,6 +166,7 @@
  "HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Orden de precedencia de metadatos",
  "HeaderMetadataToEmbed": "Metadatos para Insertar",
  "HeaderNewAccount": "Cuenta nueva",
+  "HeaderNewApiKey": "Nueva clave API",
  "HeaderNewLibrary": "Biblioteca nueva",
  "HeaderNotificationCreate": "Crear notificación",
  "HeaderNotificationUpdate": "Notificación de actualización",
@ -195,6 +200,7 @@
  "HeaderSettingsExperimental": "Funcionalidades experimentales",
  "HeaderSettingsGeneral": "Generales",
  "HeaderSettingsScanner": "Escáner",
+  "HeaderSettingsSecurity": "Seguridad",
  "HeaderSettingsWebClient": "Cliente web",
  "HeaderSleepTimer": "Temporizador de apagado",
  "HeaderStatsLargestItems": "Elementos más grandes",
@ -206,6 +212,7 @@
  "HeaderTableOfContents": "Sumario",
  "HeaderTools": "Herramientas",
  "HeaderUpdateAccount": "Actualizar cuenta",
+  "HeaderUpdateApiKey": "Actualizar clave API",
  "HeaderUpdateAuthor": "Actualizar autor",
  "HeaderUpdateDetails": "Actualizar detalles",
  "HeaderUpdateLibrary": "Actualizar biblioteca",
@ -297,6 +304,7 @@
  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Eliminar del sistema de archivos (desmarque para quitar de la base de datos solamente)",
  "LabelDescription": "Descripción",
  "LabelDeselectAll": "Deseleccionar Todos",
+  "LabelDetectedPattern": "Patrón detectado:",
  "LabelDevice": "Dispositivo",
  "LabelDeviceInfo": "Información del dispositivo",
  "LabelDeviceIsAvailableTo": "El dispositivo está disponible para...",
@ -454,6 +462,7 @@
  "LabelNewestAuthors": "Autores más nuevos",
  "LabelNewestEpisodes": "Episodios más nuevos",
  "LabelNextBackupDate": "Fecha del siguiente respaldo",
+  "LabelNextChapters": "Los próximos capítulos serán:",
  "LabelNextScheduledRun": "Próxima ejecución programada",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "Sin proveedores de metadatos personalizados",
  "LabelNoEpisodesSelected": "Ningún Episodio Seleccionado",
@ -470,6 +479,7 @@
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Tamaño máximo de la cola de notificaciones",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Las notificaciones están limitadas a 1 por segundo. Las notificaciones serán ignoradas si llegan al numero máximo de cola para prevenir spam de eventos.",
  "LabelNumberOfBooks": "Número de libros",
+  "LabelNumberOfChapters": "Número de capítulos:",
  "LabelNumberOfEpisodes": "N.º de episodios",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Nombre de la notificación de OpenID que contiene permisos avanzados para acciones de usuario dentro de la aplicación que se aplicarán a roles que no sean de administrador (<b>si están configurados</b>). Si el reclamo no aparece en la respuesta, se denegará el acceso a ABS. Si falta una sola opción, se tratará como <code>falsa</code>. Asegúrese de que la notificación del proveedor de identidades coincida con la estructura esperada:",
  "LabelOpenIDClaims": "Deje las siguientes opciones vacías para desactivar la asignación avanzada de grupos y permisos, lo que asignaría de manera automática al grupo «Usuario».",
@ -722,6 +732,7 @@
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "El filtro «{0}: {1}» no produjo ningún resultado",
  "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "No hay resultados para la consulta",
  "MessageBookshelfNoSeries": "No tiene ninguna serie",
+  "MessageBulkChapterPattern": "¿Cuántos capítulos desea añadir con este patrón de numeración?",
  "MessageChapterEndIsAfter": "El final del capítulo es después del final de tu audiolibro",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "El primer capítulo debe iniciar en 0",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "El tiempo de inicio no es válido: debe ser inferior a la duración del audiolibro",
@ -919,6 +930,7 @@
  "NotificationOnBackupFailedDescription": "Se activa cuando falla una copia de seguridad",
  "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Se activa cuando se descarga automáticamente un episodio de un podcast",
  "NotificationOnTestDescription": "Evento para probar el sistema de notificaciones",
+  "PlaceholderBulkChapterInput": "Ingrese título de capítulo o use numeración (ej. 'Episodio 1', 'Capítulo 10', '1.')",
  "PlaceholderNewCollection": "Nuevo nombre de la colección",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Nueva ruta de carpeta",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Nuevo nombre de la lista de reproducción",
@ -972,8 +984,10 @@
  "ToastBookmarkCreateFailed": "No se pudo crear el marcador",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "Marcador añadido",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Marcador eliminado",
+  "ToastBulkChapterInvalidCount": "Por favor ingrese un número válido entre 1 y 150",
  "ToastCachePurgeFailed": "No se pudo purgar la antememoria",
  "ToastCachePurgeSuccess": "Se purgó la antememoria correctamente",
+  "ToastChaptersAllLocked": "Todos los capítulos están bloqueados. Desbloquee algunos capítulos para cambiar sus tiempos.",
  "ToastChaptersHaveErrors": "Los capítulos tienen errores",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Cantidad de desplazamiento no válida. La hora de inicio del último capítulo se extendería más allá de la duración de este audiolibro.",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Cantidad de desplazamiento no válida. El primer capítulo tendría una duración cero o negativa y lo sobrescribiría el segundo capítulo. Aumente la duración inicial del segundo capítulo.",
@ -1103,5 +1117,12 @@
  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Contraseña modificada correctamente",
  "ToastUserPasswordMismatch": "No coinciden las contraseñas",
  "ToastUserPasswordMustChange": "La nueva contraseña no puede ser igual que la anterior",
-  "ToastUserRootRequireName": "Debe introducir un nombre de usuario administrativo"
+  "ToastUserRootRequireName": "Debe introducir un nombre de usuario administrativo",
+  "TooltipAddChapters": "Añadir capítulo(s)",
+  "TooltipAddOneSecond": "Añadir 1 segundo",
+  "TooltipLockAllChapters": "Bloquear todos los capítulos",
+  "TooltipLockChapter": "Bloquear capítulo (Mayús+clic para rango)",
+  "TooltipSubtractOneSecond": "Restar 1 segundo",
+  "TooltipUnlockAllChapters": "Desbloquear todos los capítulos",
+  "TooltipUnlockChapter": "Desbloquear capítulo (Mayús+clic para rango)"
 }
--- a/client/strings/eu.json
+++ b/client/strings/eu.json
@ -0,0 +1 @@
+{}
--- a/client/strings/fr.json
+++ b/client/strings/fr.json
@ -127,6 +127,7 @@
  "HeaderAudiobookTools": "Outils de gestion de fichiers de livres audio",
  "HeaderAuthentication": "Authentification",
  "HeaderBackups": "Sauvegardes",
+  "HeaderBulkChapterModal": "Ajouter Plusieurs Chapitres",
  "HeaderChangePassword": "Modifier le mot de passe",
  "HeaderChapters": "Chapitres",
  "HeaderChooseAFolder": "Sélectionner un dossier",
@ -308,6 +309,7 @@
  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Supprimer du système de fichiers (décocher pour ne supprimer que de la base de données)",
  "LabelDescription": "Description",
  "LabelDeselectAll": "Tout déselectionner",
+  "LabelDetectedPattern": "Motif détecté :",
  "LabelDevice": "Appareil",
  "LabelDeviceInfo": "Détail de l’appareil",
  "LabelDeviceIsAvailableTo": "L’appareil est disponible pour…",
@ -472,6 +474,7 @@
  "LabelNewestAuthors": "Auteurs récents",
  "LabelNewestEpisodes": "Épisodes récents",
  "LabelNextBackupDate": "Date de la prochaine sauvegarde",
+  "LabelNextChapters": "Les prochains chapitres seront :",
  "LabelNextScheduledRun": "Prochain lancement prévu",
  "LabelNoApiKeys": "Aucune clé API",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "Aucun fournisseurs de métadonnées personnalisés",
@ -489,6 +492,7 @@
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Nombres de notifications maximum à mettre en attente",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "La limite de notification est de un évènement par seconde. Les notifications seront ignorées si la file d’attente est à son maximum. Cela empêche un flot trop important.",
  "LabelNumberOfBooks": "Nombre de livres",
+  "LabelNumberOfChapters": "Nombre de chapitres :",
  "LabelNumberOfEpisodes": "Nombre d'épisodes",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Nom de la demande OpenID qui contient des autorisations avancées pour les actions de l’utilisateur dans l’application, qui s’appliqueront à des rôles autres que celui d’administrateur (<b>s’il est configuré</b>). Si la demande est absente de la réponse, l’accès à ABS sera refusé. Si une seule option est manquante, elle sera considérée comme <code>false</code>. Assurez-vous que la demande du fournisseur d’identité correspond à la structure attendue :",
  "LabelOpenIDClaims": "Laissez les options suivantes vides pour désactiver l’attribution avancée de groupes et d’autorisations, en attribuant alors automatiquement le groupe « Utilisateur ».",
@ -745,6 +749,7 @@
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Aucun résultat pour le filtre « {0} : {1} »",
  "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Aucun résultat pour la requête",
  "MessageBookshelfNoSeries": "Vous n’avez aucune série",
+  "MessageBulkChapterPattern": "Combien de chapitres souhaitez-vous ajouter avec ce motif de numérotation ?",
  "MessageChapterEndIsAfter": "La fin du chapitre se situe après la fin de votre livre audio",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Le premier capitre doit débuter à 0",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Horodatage invalide car il doit débuter avant la fin du livre",
@ -948,6 +953,7 @@
  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Déclenché lorsque les téléchargements automatiques d’épisodes sont désactivés en raison d’un trop grand nombre de tentatives infructueuses",
  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Déclenché lorsque la demande de flux RSS échoue pour un téléchargement automatique d’épisode",
  "NotificationOnTestDescription": "Événement pour tester le système de notification",
+  "PlaceholderBulkChapterInput": "Entrez le titre du chapitre ou utilisez la numérotation (ex. 'Épisode 1', 'Chapitre 10', '1.')",
  "PlaceholderNewCollection": "Nom de la nouvelle collection",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Nouveau chemin de dossier",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Nouveau nom de liste de lecture",
@ -1001,8 +1007,10 @@
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Échec de la création de signet",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "Signet ajouté",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Signet supprimé",
+  "ToastBulkChapterInvalidCount": "Veuillez entrer un nombre valide entre 1 et 150",
  "ToastCachePurgeFailed": "Échec de la purge du cache",
  "ToastCachePurgeSuccess": "Cache purgé avec succès",
+  "ToastChaptersAllLocked": "Tous les chapitres sont verrouillés. Déverrouillez certains chapitres pour décaler leurs temps.",
  "ToastChaptersHaveErrors": "Les chapitres contiennent des erreurs",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Durée de décalage non valide. L’heure de début du dernier chapitre pourrait dépasser la durée de ce livre audio.",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Durée de décalage non valide. Le premier chapitre aurait une longueur nulle ou négative et serait écrasé par le second. Augmentez la durée de début du second chapitre.",
@ -1136,5 +1144,12 @@
  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Mot de passe modifié avec succès",
  "ToastUserPasswordMismatch": "Les mots de passe ne correspondent pas",
  "ToastUserPasswordMustChange": "Le nouveau mot de passe ne peut pas être identique à l’ancien",
-  "ToastUserRootRequireName": "Vous devez entrer un nom d’utilisateur root"
+  "ToastUserRootRequireName": "Vous devez entrer un nom d’utilisateur root",
+  "TooltipAddChapters": "Ajouter chapitre(s)",
+  "TooltipAddOneSecond": "Ajouter 1 seconde",
+  "TooltipLockAllChapters": "Verrouiller tous les chapitres",
+  "TooltipLockChapter": "Verrouiller le chapitre (Maj+clic pour plage)",
+  "TooltipSubtractOneSecond": "Soustraire 1 seconde",
+  "TooltipUnlockAllChapters": "Déverrouiller tous les chapitres",
+  "TooltipUnlockChapter": "Déverrouiller le chapitre (Maj+clic pour plage)"
 }
--- a/client/strings/hr.json
+++ b/client/strings/hr.json
@ -127,6 +127,7 @@
  "HeaderAudiobookTools": "Alati za upravljanje datotekama zvučnih knjiga",
  "HeaderAuthentication": "Provjera autentičnosti",
  "HeaderBackups": "Sigurnosne kopije",
+  "HeaderBulkChapterModal": "Dodaj više poglavlja",
  "HeaderChangePassword": "Promjena zaporke",
  "HeaderChapters": "Poglavlja",
  "HeaderChooseAFolder": "Odaberi mapu",
@ -308,6 +309,7 @@
  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Izbriši datoteke (uklonite kvačicu ako stavku želite izbrisati samo iz baze podataka)",
  "LabelDescription": "Opis",
  "LabelDeselectAll": "Odznači sve",
+  "LabelDetectedPattern": "Prepoznat obrazac:",
  "LabelDevice": "Uređaj",
  "LabelDeviceInfo": "O uređaju",
  "LabelDeviceIsAvailableTo": "Uređaj je dostupan...",
@ -472,6 +474,7 @@
  "LabelNewestAuthors": "Najnoviji autori",
  "LabelNewestEpisodes": "Najnoviji nastavci",
  "LabelNextBackupDate": "Sljedeća izrada sigurnosne kopije",
+  "LabelNextChapters": "Sljedeća poglavlja bit će:",
  "LabelNextScheduledRun": "Sljedeće zakazano izvođenje",
  "LabelNoApiKeys": "Nema API ključeva",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "Nema prilagođenih pružatelja meta-podataka",
@ -489,6 +492,7 @@
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Najveći broj događaja za obavijest u redu čekanja",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Događaji se mogu okinuti samo jednom u sekundi. Događaji će se zanemariti ako je red čekanja pun. Ovo sprečava prekomjerno slanje obavijesti.",
  "LabelNumberOfBooks": "Broj knjiga",
+  "LabelNumberOfChapters": "Broj poglavljâ:",
  "LabelNumberOfEpisodes": "broj nastavaka",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Naziv OpenID zahtjeva koji sadrži napredna dopuštenja za korisničke radnje u aplikaciji koje će se primijeniti na ne-administratorske uloge (<b>ako su konfigurirane</b>). Ako zahtjev nedostaje u odgovoru, pristup ABS-u neće se odobriti. Ako i jedna opcija nedostaje, smatrat će se da je <code>false</code>. Pripazite da zahtjev pružatelja identiteta uvijek odgovara očekivanoj strukturi:",
  "LabelOpenIDClaims": "Sljedeće opcije ostavite praznima ako želite onemogućiti napredno dodjeljivanje grupa i dozvola, odnosno ako želite automatski dodijeliti grupu 'korisnik'.",
@ -745,6 +749,7 @@
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Nema rezultata za filter \"{0}: {1}\"",
  "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Vaš upit nema rezultata",
  "MessageBookshelfNoSeries": "Nemate niti jedan serijal",
+  "MessageBulkChapterPattern": "Koliko poglavlja želite dodati s ovim obrascem numeracije?",
  "MessageChapterEndIsAfter": "Kraj poglavlja je nakon kraja zvučne knjige",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Prvo poglavlje mora započeti u 0",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Netočno vrijeme početka, mora biti manje od trajanja zvučne knjige",
@ -948,6 +953,7 @@
  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Pokreće se kada su automatska preuzimanja nastavaka onemogućena zbog previše neuspjelih pokušaja",
  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Pokreće se u slučaju pogreške pri pokušaju automatskog preuzimanja nastavka s RSS izvora",
  "NotificationOnTestDescription": "Događaj za testiranje sustava obavijesti",
+  "PlaceholderBulkChapterInput": "Upišite naslov poglavlja ili ga numerirajte (npr. '1. nastavak', 'Poglavlje 10', '1.')",
  "PlaceholderNewCollection": "Ime nove zbirke",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Nova putanja mape",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Naziv novog popisa za izvođenje",
@ -1001,8 +1007,12 @@
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Izrada knjižne oznake nije uspjela",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "Knjižna oznaka dodana",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Knjižna oznaka uklonjena",
+  "ToastBulkChapterInvalidCount": "Upišite broj od 1 i 150",
  "ToastCachePurgeFailed": "Čišćenje predmemorije nije uspjelo",
  "ToastCachePurgeSuccess": "Predmemorija uspješno očišćena",
+  "ToastChapterLocked": "Poglavlje je zaključano.",
+  "ToastChapterStartTimeAdjusted": "Vrijeme početka poglavlja prilagođeno za {0} sekundi",
+  "ToastChaptersAllLocked": "Sva su poglavlja zaključana. Otključajte neka poglavlja za pomicanje njihovog vremena.",
  "ToastChaptersHaveErrors": "Poglavlja imaju pogreške",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Neispravna vrijednost pomaka. Početak zadnjeg poglavlja bio bi nakon duljine trajanja ove zvučne knjige.",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Neispravna vrijednost pomaka. Trajanje prvog poglavlja bilo bi nula ili negativno i drugo poglavlje bi ga prepisalo. Povećajte vrijeme početka drugog poglavlja.",
@ -1136,5 +1146,13 @@
  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Zaporka je uspješno promijenjena",
  "ToastUserPasswordMismatch": "Zaporke se ne podudaraju",
  "ToastUserPasswordMustChange": "Nova zaporka ne smije biti jednaka staroj",
-  "ToastUserRootRequireName": "Obavezan je unos korisničkog imena root korisnika"
+  "ToastUserRootRequireName": "Obavezan je unos korisničkog imena root korisnika",
+  "TooltipAddChapters": "Dodavanje poglavlja",
+  "TooltipAddOneSecond": "Dodaj 1 sekundu",
+  "TooltipAdjustChapterStart": "Kliknite za uređivanje početnog vremena",
+  "TooltipLockAllChapters": "Zaključaj sva poglavlja",
+  "TooltipLockChapter": "Zaključaj poglavlje (Shift + klik za raspon)",
+  "TooltipSubtractOneSecond": "Oduzmi 1 sekundu",
+  "TooltipUnlockAllChapters": "Otključaj sva poglavlja",
+  "TooltipUnlockChapter": "Otključaj poglavlje (Shift+klik za raspon)"
 }
--- a/client/strings/hu.json
+++ b/client/strings/hu.json
@ -127,6 +127,7 @@
  "HeaderAudiobookTools": "Hangoskönyv fájlkezelő eszközök",
  "HeaderAuthentication": "Hitelesítés",
  "HeaderBackups": "Biztonsági másolatok",
+  "HeaderBulkChapterModal": "Több fejezet hozzáadása",
  "HeaderChangePassword": "Jelszó megváltoztatása",
  "HeaderChapters": "Fejezetek",
  "HeaderChooseAFolder": "Válasszon egy mappát",
@ -199,6 +200,7 @@
  "HeaderSettingsExperimental": "Kísérleti funkciók",
  "HeaderSettingsGeneral": "Általános",
  "HeaderSettingsScanner": "Szkenner",
+  "HeaderSettingsSecurity": "Biztonság",
  "HeaderSettingsWebClient": "Webkliens",
  "HeaderSleepTimer": "Alvásidőzítő",
  "HeaderStatsLargestItems": "Legnagyobb elemek",
@ -293,6 +295,7 @@
  "LabelContinueListening": "Hallgatás folytatása",
  "LabelContinueReading": "Olvasás folytatása",
  "LabelContinueSeries": "Sorozat folytatása",
+  "LabelCorsAllowed": "Megengedett CORS Originek",
  "LabelCover": "Borító",
  "LabelCoverImageURL": "Borítókép URL",
  "LabelCoverProvider": "Borító Szolgáltató",
@ -306,6 +309,7 @@
  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Törlés a fájlrendszerről (ne jelölje be, ha csak az adatbázisból szeretné eltávolítani)",
  "LabelDescription": "Leírás",
  "LabelDeselectAll": "Minden kijelölés megszüntetése",
+  "LabelDetectedPattern": "Észlelt minta:",
  "LabelDevice": "Eszköz",
  "LabelDeviceInfo": "Eszköz információ",
  "LabelDeviceIsAvailableTo": "Eszköz elérhető a következő számára...",
@ -470,6 +474,7 @@
  "LabelNewestAuthors": "A legújabb szerzők",
  "LabelNewestEpisodes": "Legújabb epizódok",
  "LabelNextBackupDate": "Következő biztonsági másolat dátuma",
+  "LabelNextChapters": "A következő fejezetek:",
  "LabelNextScheduledRun": "Következő ütemezett futtatás",
  "LabelNoApiKeys": "Nincs API kulcs",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "Nincsenek egyedi metaadat szolgáltatók",
@ -487,6 +492,7 @@
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Maximális értesítési események sorának mérete",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Az események korlátozva vannak, hogy másodpercenként 1-szer történjenek. Ha a sor maximális méretű, akkor az események figyelmen kívül lesznek hagyva. Ez megakadályozza az értesítések spamelését.",
  "LabelNumberOfBooks": "Könyvek száma",
+  "LabelNumberOfChapters": "Fejezetek száma:",
  "LabelNumberOfEpisodes": "Epizódok száma",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Az OpenID-igény neve, amely a felhasználói műveletekre vonatkozó haladó jogosultságokat tartalmazza az alkalmazáson belül, és amely a nem adminisztrátori szerepkörökre vonatkozik (<b>ha konfigurálva van</b>). Ha az igény hiányzik a válaszból, az ABS-hez való hozzáférés megtagadásra kerül. Ha egyetlen opció hiányzik, azt <code>false</code>-ként fogja kezelni. Győződj meg arról, hogy az identitásszolgáltató igénye megfelel a várt struktúrának:",
  "LabelOpenIDClaims": "Hagyd üresen a következő opciókat, hogy letiltsd a haladó csoport- és jogosultság-hozzárendelést, ekkor automatikusan a ‘Felhasználó’ csoport kerül hozzárendelésre.",
@ -743,6 +749,7 @@
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Nincs eredmény a \"{0}: {1}\" szűrőre",
  "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Nincs eredmény a lekérdezéshez",
  "MessageBookshelfNoSeries": "Nincsenek sorozatai",
+  "MessageBulkChapterPattern": "Hány fejezetet szeretne hozzáadni ezzel a számozási mintával?",
  "MessageChapterEndIsAfter": "A fejezet vége a hangoskönyv végét követi",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Az első fejezetnek 0:00-kor kell kezdődnie",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Érvénytelen kezdési idő, kevesebbnek kell lennie, mint a hangoskönyv időtartama",
@ -805,6 +812,8 @@
  "MessageFeedURLWillBe": "A hírcsatorna URL-je {0} lesz",
  "MessageFetching": "Lekérdezés...",
  "MessageForceReScanDescription": "minden fájlt újra szkennel, mint egy friss szkennelés. Az audiofájlok ID3 címkéi, OPF fájlok és szövegfájlok újként lesznek szkennelve.",
+  "MessageHeatmapListeningTimeTooltip": "<strong>{0} hallgatja</strong> ezen {1}",
+  "MessageHeatmapNoListeningSessions": "Nincs hallgatás folyamatban ezen: {0}",
  "MessageImportantNotice": "Fontos közlemény!",
  "MessageInsertChapterBelow": "Fejezet beszúrása alulra",
  "MessageInvalidAsin": "Érvénytelen ASIN",
@ -944,6 +953,7 @@
  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Akkor lép működésbe, ha az automatikus epizódletöltés a túl sok sikertelen próbálkozás miatt letiltásra kerül",
  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Akkor aktiválódik, ha az RSS feed kérés sikertelen az automatikus epizódletöltésnél",
  "NotificationOnTestDescription": "Esemény az értesítési rendszer teszteléséhez",
+  "PlaceholderBulkChapterInput": "Írja be a fejezet címét vagy használjon számozást (pl. „1. epizód”, „10. fejezet”, „1.”)",
  "PlaceholderNewCollection": "Új gyűjtemény neve",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Új mappa útvonala",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Új lejátszási lista neve",
@ -997,8 +1007,12 @@
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Könyvjelző létrehozása sikertelen",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "Könyvjelző hozzáadva",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Könyvjelző eltávolítva",
+  "ToastBulkChapterInvalidCount": "Írjon be egy számot 1 és 150 között",
  "ToastCachePurgeFailed": "A gyorsítótár törlése sikertelen",
  "ToastCachePurgeSuccess": "A gyorsítótár sikeresen törölve",
+  "ToastChapterLocked": "A fejezet zárolt.",
+  "ToastChapterStartTimeAdjusted": "A fejezet kezdési ideje {0} másodperccel módosítva",
+  "ToastChaptersAllLocked": "Minden fejezet zárolt. Nyisson meg néhány fejezetet, hogy módosítsa azok idejét.",
  "ToastChaptersHaveErrors": "A fejezetek hibákat tartalmaznak",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Érvénytelen eltolási érték. Az utolsó fejezet kezdési időpontja túlnyúlna a hangoskönyv időtartamán.",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Érvénytelen eltolási érték. Az első fejezet hossza nulla vagy negatív lenne, és a második fejezet felülírná. Növelje a második fejezet kezdő időtartamát.",
@ -1032,6 +1046,7 @@
  "ToastInvalidImageUrl": "Érvénytelen a kép URL címe",
  "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "A letölthető epizódok száma érvénytelen",
  "ToastInvalidUrl": "Érvénytelen URL",
+  "ToastInvalidUrls": "Egy vagy több URL érvénytelen",
  "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Elem borítója frissítve",
  "ToastItemDeletedFailed": "Nem sikerült törölni az elemet",
  "ToastItemDeletedSuccess": "Elem törölve",
@ -1081,6 +1096,7 @@
  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Lejátszási lista frissítve",
  "ToastPodcastCreateFailed": "Podcast létrehozása sikertelen",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "A podcast sikeresen létrehozva",
+  "ToastPodcastEpisodeUpdated": "Epizód frissítve",
  "ToastPodcastGetFeedFailed": "Nem sikerült podcast feedet kapni",
  "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Nincsenek epizódok az RSS hírcsatornában",
  "ToastPodcastNoRssFeed": "A podcastnak nincs RSS-hírcsatornája",
@ -1131,5 +1147,13 @@
  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Jelszó sikeresen megváltoztatva",
  "ToastUserPasswordMismatch": "A jelszavak nem egyeznek",
  "ToastUserPasswordMustChange": "Az új jelszó nem egyezik a régi jelszóval",
-  "ToastUserRootRequireName": "Egy root felhasználónevet kell megadnia"
+  "ToastUserRootRequireName": "Egy root felhasználónevet kell megadnia",
+  "TooltipAddChapters": "Fejezet(ek) hozzáadása",
+  "TooltipAddOneSecond": "1 másodperc hozzáadása",
+  "TooltipAdjustChapterStart": "Kattintson a kezdési idő beállításához",
+  "TooltipLockAllChapters": "Az összes fejezet zárolása",
+  "TooltipLockChapter": "Fejezet zárolása (Shift+kattintás a tartományhoz)",
+  "TooltipSubtractOneSecond": "1 másodperc levonása",
+  "TooltipUnlockAllChapters": "Az összes fejezet feloldása",
+  "TooltipUnlockChapter": "Fejezet feloldása (Shift+kattintás a tartományhoz)"
 }
--- a/client/strings/it.json
+++ b/client/strings/it.json
@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "ButtonAdd": "Aggiungi",
-  "ButtonAddApiKey": "Aggiungi chiave API",
+  "ButtonAddApiKey": "Aggiungi la chiave API",
  "ButtonAddChapters": "Aggiungi Capitoli",
  "ButtonAddDevice": "Aggiungi Dispositivo",
  "ButtonAddLibrary": "Aggiungi Libreria",
@ -121,11 +121,13 @@
  "HeaderAccount": "Account",
  "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Aggiungi fornitori di metadati personalizzati",
  "HeaderAdvanced": "Avanzate",
+  "HeaderApiKeys": "Le chiavi API",
  "HeaderAppriseNotificationSettings": "Apprendi le impostazioni di Notifica",
  "HeaderAudioTracks": "Tracce audio",
  "HeaderAudiobookTools": "Strumenti di gestione file audiolibri",
  "HeaderAuthentication": "Authenticazione",
  "HeaderBackups": "Backup",
+  "HeaderBulkChapterModal": "Aggiungere più capitoli",
  "HeaderChangePassword": "Cambia la password",
  "HeaderChapters": "Capitoli",
  "HeaderChooseAFolder": "Seleziona la cartella",
@ -164,6 +166,7 @@
  "HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Priorità ordine Metadata",
  "HeaderMetadataToEmbed": "Metadata da incorporare",
  "HeaderNewAccount": "Nuovo Account",
+  "HeaderNewApiKey": "Nuova chiave API",
  "HeaderNewLibrary": "Nuova Libreria",
  "HeaderNotificationCreate": "Crea una notifica",
  "HeaderNotificationUpdate": "Aggiornamento della notifica",
@ -197,6 +200,7 @@
  "HeaderSettingsExperimental": "Opzioni Sperimentali",
  "HeaderSettingsGeneral": "Generale",
  "HeaderSettingsScanner": "Scanner",
+  "HeaderSettingsSecurity": "Sicurezza",
  "HeaderSettingsWebClient": "Web Client",
  "HeaderSleepTimer": "Sveglia",
  "HeaderStatsLargestItems": "File pesanti",
@ -208,6 +212,7 @@
  "HeaderTableOfContents": "Indice",
  "HeaderTools": "Strumenti",
  "HeaderUpdateAccount": "Aggiorna Account",
+  "HeaderUpdateApiKey": "Aggiornamento chiave API",
  "HeaderUpdateAuthor": "Aggiorna Autore",
  "HeaderUpdateDetails": "Aggiorna Dettagli",
  "HeaderUpdateLibrary": "Aggiorna Libreria",
@ -237,6 +242,10 @@
  "LabelAllUsersExcludingGuests": "Tutti gli Utenti Esclusi gli ospiti",
  "LabelAllUsersIncludingGuests": "Tutti gli Utenti Inclusi gli ospiti",
  "LabelAlreadyInYourLibrary": "Già esistente nella libreria",
+  "LabelApiKeyCreated": "API Key \"{0}\" creato con successo.",
+  "LabelApiKeyCreatedDescription": "Assicurarsi di copiare la chiave API ora poiché non si potrà rivederla.",
+  "LabelApiKeyUser": "Agisce per conto dell'utente",
+  "LabelApiKeyUserDescription": "Questa chiave API avrà le stesse autorizzazioni dell'utente per conto del quale agisce. Apparirà nei registri come se l'utente stesse facendo la richiesta.",
  "LabelApiToken": "API Token",
  "LabelAppend": "Appese",
  "LabelAudioBitrate": "Audio Bitrate (es. 128k)",
@ -286,6 +295,7 @@
  "LabelContinueListening": "Continua l'ascolto",
  "LabelContinueReading": "Continua la lettura",
  "LabelContinueSeries": "Continua serie",
+  "LabelCorsAllowed": "CORS consentiti Origine",
  "LabelCover": "Copertina",
  "LabelCoverImageURL": "Indirizzo della cover URL",
  "LabelCoverProvider": "Cover Sorgente",
@ -348,6 +358,10 @@
  "LabelExample": "Esempio",
  "LabelExpandSeries": "Espandi Serie",
  "LabelExpandSubSeries": "Espandi Sub Serie",
+  "LabelExpired": "Scadenza",
+  "LabelExpiresAt": "Scade a",
+  "LabelExpiresInSeconds": "Scade in (secondi)",
+  "LabelExpiresNever": "Mai",
  "LabelExplicit": "Esplicito",
  "LabelExplicitChecked": "Esplicito (selezionato)",
  "LabelExplicitUnchecked": "Non Esplicito (selezionato)",
@ -407,6 +421,7 @@
  "LabelLanguages": "Lingua",
  "LabelLastBookAdded": "Ultimo Libro Aggiunto",
  "LabelLastBookUpdated": "Ultimo Libro Aggiornato",
+  "LabelLastProgressDate": "Ultimi progressi: Si'",
  "LabelLastSeen": "Ultimi Visti",
  "LabelLastTime": "Ultima Volta",
  "LabelLastUpdate": "Ultimo Aggiornamento",
@ -419,6 +434,8 @@
  "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Nessuno {0}",
  "LabelLibraryItem": "Elementi della biblioteca",
  "LabelLibraryName": "Nome della biblioteca",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Aggiornamento dei progressi",
+  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Data di inizio",
  "LabelLimit": "Limiti",
  "LabelLineSpacing": "Interlinea",
  "LabelListenAgain": "Ascolta ancora",
@ -427,6 +444,7 @@
  "LabelLogLevelWarn": "Allarme",
  "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Cerca nuovi episodi dopo questa data",
  "LabelLowestPriority": "Priorità Minima",
+  "LabelMatchConfidence": "Fiducia",
  "LabelMatchExistingUsersBy": "Abbina gli utenti esistenti per",
  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Utilizzato per connettere gli utenti esistenti. Una volta connessi, gli utenti verranno abbinati a un ID univoco dal tuo provider SSO",
  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Max # di episodi da scaricare. Usa 0 per illimitati.",
@ -456,7 +474,9 @@
  "LabelNewestAuthors": "Nuovi autori",
  "LabelNewestEpisodes": "Nuovi episodi",
  "LabelNextBackupDate": "Data Prossimo Backup",
+  "LabelNextChapters": "I prossimi capitoli saranno:",
  "LabelNextScheduledRun": "Data prossima esecuzione schedulata",
+  "LabelNoApiKeys": "Nessuna chiave API",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "Nessun provider di metadati personalizzato",
  "LabelNoEpisodesSelected": "Nessun Episodio Selezionato",
  "LabelNotFinished": "Da completare",
@ -472,6 +492,7 @@
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Coda Massima di notifiche eventi",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Le notifiche sono limitate per 1 al secondo, per evitare lo spamming le notifiche verrano ignorare se superano la coda.",
  "LabelNumberOfBooks": "Numero di libri",
+  "LabelNumberOfChapters": "Numero di capitoli:",
  "LabelNumberOfEpisodes": "Numero di episodi",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Nome dell'attestazione OpenID che contiene autorizzazioni avanzate per le azioni dell'utente all'interno dell'applicazione che verranno applicate ai ruoli non amministratori (<b>se configurato</b>). Se il reclamo manca nella risposta, l'accesso ad ABS verrà negato. Se manca una singola opzione, verrà trattata come<code>falsa</code>. Assicurati che l'attestazione del provider di identità corrisponda alla struttura prevista:",
  "LabelOpenIDClaims": "Lasciare vuote le seguenti opzioni per disabilitare l'assegnazione avanzata di gruppi e autorizzazioni, assegnando quindi automaticamente il gruppo \"Utente\".",
@ -546,6 +567,7 @@
  "LabelSelectAll": "Seleziona tutto",
  "LabelSelectAllEpisodes": "Seleziona tutti gli Episodi",
  "LabelSelectEpisodesShowing": "Selezionati {0} episodi da visualizzare",
+  "LabelSelectUser": "Seleziona l'utente",
  "LabelSelectUsers": "Selezione Utenti",
  "LabelSendEbookToDevice": "Invia il libro a...",
  "LabelSequence": "Sequenza",
@ -642,6 +664,7 @@
  "LabelTheme": "Tema",
  "LabelThemeDark": "Scuro",
  "LabelThemeLight": "Chiaro",
+  "LabelThemeSepia": "Seppia",
  "LabelTimeBase": "Tempo base",
  "LabelTimeDurationXHours": "{0} Ore",
  "LabelTimeDurationXMinutes": "{0} minuti",
@ -710,7 +733,9 @@
  "MessageAddToPlayerQueue": "Aggiungi alla coda di riproduzione",
  "MessageAppriseDescription": "Per utilizzare questa funzione è necessario disporre di un'istanza di <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> in esecuzione o un'API che gestirà quelle stesse richieste. <br />L'API Url dovrebbe essere il percorso URL completo per inviare la notifica, ad esempio se la tua istanza API è servita cosi .<code>http://192.168.1.1:8337</code> Allora dovrai mettere <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
  "MessageAsinCheck": "Assicurati di utilizzare l'ASIN della regione Audible corretta, non di Amazon.",
+  "MessageAuthenticationLegacyTokenWarning": "I token API legacy verranno rimossi in futuro. Utilizzare piuttosto le <a href=\"/config/api-keys\">chiavi API</a>.",
  "MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "Riavvia il tuo server dopo aver salvato per applicare le modifiche OIDC.",
+  "MessageAuthenticationSecurityMessage": "L'autenticazione è stata migliorata per incrementare la sicurezza. Tutti gli utenti sono tenuti a rieffettuare il login.",
  "MessageBackupsDescription": "I backup includono utenti, progressi degli utenti, dettagli sugli elementi della libreria, impostazioni del server e immagini archiviate in <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code>. I backup non includono i file archiviati nelle cartelle della libreria.",
  "MessageBackupsLocationEditNote": "Nota: l'aggiornamento della posizione di backup non sposterà o modificherà i backup esistenti",
  "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Nota: la posizione del backup viene impostata tramite una variabile di ambiente e non può essere modificata qui.",
@ -724,6 +749,7 @@
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Nessun risultato per il filtro \"{0}: {1}\"",
  "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Nessun risultato per la query",
  "MessageBookshelfNoSeries": "Non c'è nessuna Serie",
+  "MessageBulkChapterPattern": "Quanti capitoli vuoi aggiungere con questo motivo di numerazione?",
  "MessageChapterEndIsAfter": "La fine del capitolo è dopo la fine del tuo audiolibro",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Il primo capitolo deve iniziare da 0",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "L'ora di inizio non valida deve essere inferiore alla durata dell'audiolibro",
@ -732,6 +758,7 @@
  "MessageChaptersNotFound": "Capitoli non trovati",
  "MessageCheckingCron": "Controllo cron...",
  "MessageConfirmCloseFeed": "Sei sicuro di voler chiudere questo feed?",
+  "MessageConfirmDeleteApiKey": "Sei sicuro di voler eliminare la chiave API \"{0}\"?",
  "MessageConfirmDeleteBackup": "Sei sicuro di voler eliminare il backup {0}?",
  "MessageConfirmDeleteDevice": "Sei sicuro/sicura di voler eliminare il lettore di libri {0}?",
  "MessageConfirmDeleteFile": "Questo eliminerà il file dal tuo file system. Sei sicuro?",
@ -759,6 +786,7 @@
  "MessageConfirmRemoveAuthor": "Sei sicuro di voler rimuovere l'autore? \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemoveCollection": "Sei sicuro di voler rimuovere la Raccolta \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemoveEpisode": "Sei sicuro di voler rimuovere l'episodio \"{0}\"?",
+  "MessageConfirmRemoveEpisodeNote": "Nota: Questo non cancella il file audio a meno che non toggling \"Hard delete file\"",
  "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Sei sicuro di voler rimuovere {0} episodi?",
  "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Sei sicuro di voler rimuovere {0} sessioni di Ascolto?",
  "MessageConfirmRemoveMetadataFiles": "Vuoi davvero rimuovere tutti i metadati.{0} file nelle cartelle degli elementi della tua libreria?",
@ -784,6 +812,8 @@
  "MessageFeedURLWillBe": "l’URL del flusso sarà {0}",
  "MessageFetching": "Recupero info…",
  "MessageForceReScanDescription": "eseguirà nuovamente la scansione di tutti i file come una nuova scansione. I tag ID3 dei file audio, i file OPF e i file di testo verranno scansionati come nuovi.",
+  "MessageHeatmapListeningTimeTooltip": "<strong>{0} in ascolto</strong> su {1}",
+  "MessageHeatmapNoListeningSessions": "Nessuna sessione di ascolto su {0}",
  "MessageImportantNotice": "Avviso Importante!",
  "MessageInsertChapterBelow": "Inserisci capitolo sotto",
  "MessageInvalidAsin": "ASIN non Valido",
@ -923,6 +953,7 @@
  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Attivato quando i download automatici degli episodi vengono disabilitati a causa di troppi tentativi falliti",
  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Attivato quando la richiesta del feed RSS per il download automatico di un episodio fallisce",
  "NotificationOnTestDescription": "test il sistema di notifica",
+  "PlaceholderBulkChapterInput": "Inserire il titolo del capitolo o utilizzate la numerazione (es. 'Episodio 1', 'Capitolo 10', '1.')",
  "PlaceholderNewCollection": "Nome Nuova Raccolta",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Nuovo Percorso Cartella",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Nome nuova playlist",
@ -976,8 +1007,12 @@
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Creazione segnalibro fallita",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "Segnalibro creato",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Segnalibro Rimosso",
+  "ToastBulkChapterInvalidCount": "Inserire un numero tra 1 e 150",
  "ToastCachePurgeFailed": "Impossibile eliminare la cache",
  "ToastCachePurgeSuccess": "Cache eliminata correttamente",
+  "ToastChapterLocked": "Il capitolo è bloccato.",
+  "ToastChapterStartTimeAdjusted": "Tempo di inizio del capitolo modificato di {0} secondi",
+  "ToastChaptersAllLocked": "Tutti i capitoli sono bloccati. Sblocca alcuni capitoli per modificarne i tempi.",
  "ToastChaptersHaveErrors": "I capitoli contengono errori",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Quantità di spostamento non valida. L'orario di inizio dell'ultimo capitolo si estenderebbe oltre la durata di questo audiolibro.",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Quantità di spostamento non valida. Il primo capitolo avrebbe una lunghezza pari a zero o negativa e verrebbe sovrascritto dal secondo capitolo. Aumentare la durata iniziale del secondo capitolo.",
@ -1002,6 +1037,8 @@
  "ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Coda di download degli episodi cancellata",
  "ToastEpisodeUpdateSuccess": "{0} episodi aggiornati",
  "ToastErrorCannotShare": "Impossibile condividere in modo nativo su questo dispositivo",
+  "ToastFailedToCreate": "Non creato",
+  "ToastFailedToDelete": "Non eliminata",
  "ToastFailedToLoadData": "Impossibile caricare i dati",
  "ToastFailedToMatch": "Impossibile abbinare",
  "ToastFailedToShare": "Impossibile condividere",
@ -1009,6 +1046,7 @@
  "ToastInvalidImageUrl": "URL dell'immagine non valido",
  "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Numero massimo di episodi non valido da scaricare",
  "ToastInvalidUrl": "URL non valido",
+  "ToastInvalidUrls": "Uno o più URL sono invalidi",
  "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Cover aggiornata",
  "ToastItemDeletedFailed": "Impossibile eliminare l'elemento",
  "ToastItemDeletedSuccess": "Elemento eliminato",
@ -1033,6 +1071,7 @@
  "ToastMustHaveAtLeastOnePath": "Deve avere almeno un percorso",
  "ToastNameEmailRequired": "Nome ed email sono obbligatori",
  "ToastNameRequired": "Il nome è obbligatorio",
+  "ToastNewApiKeyUserError": "Deve selezionare un utente",
  "ToastNewEpisodesFound": "{0} nuovi episodi trovati",
  "ToastNewUserCreatedFailed": "Impossibile creare l'account: \"{0}\"",
  "ToastNewUserCreatedSuccess": "Nuovo account creato",
@ -1057,6 +1096,7 @@
  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Playlist Aggiornata",
  "ToastPodcastCreateFailed": "Errore creazione podcast",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast creato correttamente",
+  "ToastPodcastEpisodeUpdated": "Episodio aggiornato",
  "ToastPodcastGetFeedFailed": "Impossibile ottenere il feed del podcast",
  "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Nessun episodio trovato nel feed RSS",
  "ToastPodcastNoRssFeed": "Il podcast non ha un feed RSS",
@ -1107,5 +1147,13 @@
  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Password modificata con successo",
  "ToastUserPasswordMismatch": "Le password non corrispondono",
  "ToastUserPasswordMustChange": "La nuova password non può corrispondere alla vecchia password",
-  "ToastUserRootRequireName": "È necessario immettere un nome utente root"
+  "ToastUserRootRequireName": "È necessario immettere un nome utente root",
+  "TooltipAddChapters": "Aggiungere capitolo/i",
+  "TooltipAddOneSecond": "Aggiungere 1 secondo",
+  "TooltipAdjustChapterStart": "Clicca per modificare il tempo di inizio",
+  "TooltipLockAllChapters": "Bloccare tutti i capitoli",
+  "TooltipLockChapter": "Bloccare capitolo (Shift+click per intervallo)",
+  "TooltipSubtractOneSecond": "Sottrarre 1 secondo",
+  "TooltipUnlockAllChapters": "Sbloccare tutti i capitoli",
+  "TooltipUnlockChapter": "Sbloccare capitolo (Shift+click per intervallo)"
 }
--- a/client/strings/ja.json
+++ b/client/strings/ja.json
@ -11,13 +11,17 @@
  "ButtonApplyChapters": "チャプターを確定する",
  "ButtonAuthors": "作者",
  "ButtonBack": "戻る",
+  "ButtonBrowseForFolder": "フォルダーを選択する",
  "ButtonCancel": "キャンセル",
+  "ButtonCancelEncode": "エンコードを取り消す",
  "ButtonChangeRootPassword": "Rootのパスワードを変更する",
  "ButtonChooseAFolder": "フォルダーを選ぶ",
  "ButtonChooseFiles": "ファイルを選ぶ",
  "ButtonClearFilter": "絞り込みを解除",
  "ButtonClose": "閉じる",
+  "ButtonCloseFeed": "フィードを閉じる",
  "ButtonCollections": "コレクション",
+  "ButtonConfigureScanner": "スキャナーの設定",
  "ButtonCreate": "作成",
  "ButtonCreateBackup": "バックアップを作成する",
  "ButtonDelete": "削除",
@ -26,20 +30,35 @@
  "ButtonEditChapters": "チャプターの編集",
  "ButtonEditPodcast": "ポッドキャストの編集",
  "ButtonEnable": "オンにする",
+  "ButtonForceReScan": "強制的に再スキャンする",
+  "ButtonFullPath": "絶対パス",
  "ButtonHide": "非表示",
  "ButtonHome": "ホーム",
  "ButtonJumpBackward": "巻き戻し",
  "ButtonJumpForward": "早送り",
+  "ButtonLatest": "最新",
  "ButtonLibrary": "ライブラリー",
  "ButtonLogout": "ログアウト",
+  "ButtonManageTracks": "トラックの管理",
+  "ButtonNevermind": "中止",
+  "ButtonNext": "次",
+  "ButtonNextChapter": "次のチャプター",
  "ButtonOk": "はい",
-  "ButtonPlay": "プレイ",
+  "ButtonOpenFeed": "フィードを開く",
+  "ButtonPause": "一時停止",
+  "ButtonPlay": "再生",
+  "ButtonPlayAll": "全て再生",
  "ButtonPlaying": "プレイ中",
+  "ButtonPlaylists": "プレイリスト",
  "ButtonPrevious": "先",
+  "ButtonPreviousChapter": "前のチャプター",
+  "ButtonPurgeAllCache": "全てのキャッシュを削除",
+  "ButtonPurgeItemsCache": "項目のキャッシュを削除",
  "ButtonQueueAddItem": "次に再生する",
  "ButtonQueueRemoveItem": "次に再生から削除",
+  "ButtonQuickEmbed": "クイック埋め込み",
  "ButtonReScan": "再スキャン",
-  "ButtonRead": "野村",
+  "ButtonRead": "読む",
  "ButtonReadLess": "閉じる",
  "ButtonReadMore": "もっと見る",
  "ButtonRefresh": "再読み込み",
@ -56,8 +75,21 @@
  "ButtonScrollLeft": "左にスクロール",
  "ButtonScrollRight": "右にスクロール",
  "ButtonSearch": "検索",
+  "ButtonSeries": "シリーズ",
  "ButtonYes": "はい",
+  "HeaderAccount": "アカウント",
+  "HeaderChapters": "チャプター",
+  "HeaderCollection": "コレクション",
+  "HeaderCollectionItems": "コレクションの項目",
+  "HeaderDetails": "詳細",
+  "HeaderEbookFiles": "電子書籍ファイル",
+  "HeaderEpisodes": "エピソード",
+  "HeaderEreaderSettings": "電子書籍リーダーの設定",
+  "HeaderLatestEpisodes": "最新のエピソード",
+  "HeaderLibraries": "ライブラリー",
  "HeaderPlayerSettings": "プレーヤーの設定",
+  "HeaderSettingsGeneral": "一般",
+  "HeaderSettingsScanner": "スキャナー",
  "LabelBooks": "ほん",
  "LabelContinueListening": "続きから聞く",
  "LabelLanguage": "言語",
@ -67,5 +99,17 @@
  "LabelNewPassword": "新しいのパスワード",
  "LabelPassword": "パスワード",
  "LabelPlaylists": "プレイリスト",
-  "LabelPodcast": "ポッドキャスト"
+  "LabelPodcast": "ポッドキャスト",
+  "LabelSettingsFindCovers": "表紙を探す",
+  "LabelSettingsFindCoversHelp": "もしオーディオブックに表紙が埋め込まれていない、もしくは表紙画像がフォルダー内に見つからなければ、スキャナーは表紙を探そうとします。<br>注記: これによってスキャン時間が長くなります",
+  "LabelSettingsParseSubtitles": "サブタイトルを抽出する",
+  "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "オーディオブックのフォルダー名からサブタイトルを抽出します。<br>サブタイトルは \"-\" で区切ってください<br>例: \"本のタイトル - ここにサブタイトル\" という名前だと \"ここにサブタイトル\" というサブタイトルになります",
+  "LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "一致したメタデータを優先する",
+  "LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "クイックマッチを使用する時、一致したデータは書籍の詳細を上書きします。デフォルトでは、埋まっていない項目のみ入力されます。",
+  "LabelSettingsSortingIgnorePrefixes": "並び替えでプレフィックスを無視する",
+  "LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp": "例: プレフィックス \"the\" の付いた本のタイトル \"The Book Title\" は \"Book Title, The\" として並び替えられます",
+  "LabelSettingsStoreCoversWithItem": "表紙を項目と一緒に保存する",
+  "LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "デフォルトでは表紙は /metadata/items に保存されますが、この設定をオンにするとライブラリーの項目のフォルダーに保存されます。\"cover\" という名前のファイル一つのみが保持されます",
+  "LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "メタデータを項目と一緒に保存する",
+  "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "デフォルトではメタデータは/metadata/itemsに保存されますが、この設定をオンにするとライブラリーの項目のフォルダーに保存されます"
 }
--- a/client/strings/nl.json
+++ b/client/strings/nl.json
@ -127,6 +127,7 @@
  "HeaderAudiobookTools": "Audioboekbestandbeheer tools",
  "HeaderAuthentication": "Authenticatie",
  "HeaderBackups": "Back-ups",
+  "HeaderBulkChapterModal": "Meerdere hoofdstukken toevoegen",
  "HeaderChangePassword": "Wachtwoord wijzigen",
  "HeaderChapters": "Hoofdstukken",
  "HeaderChooseAFolder": "Map kiezen",
@ -199,6 +200,7 @@
  "HeaderSettingsExperimental": "Experimentele functies",
  "HeaderSettingsGeneral": "Algemeen",
  "HeaderSettingsScanner": "Scanner",
+  "HeaderSettingsSecurity": "Beveiliging",
  "HeaderSettingsWebClient": "Web Client",
  "HeaderSleepTimer": "Slaaptimer",
  "HeaderStatsLargestItems": "Grootste items",
@ -232,7 +234,7 @@
  "LabelAddToPlaylist": "Toevoegen aan afspeellijst",
  "LabelAddToPlaylistBatch": "{0} onderdelen toevoegen aan afspeellijst",
  "LabelAddedAt": "Toegevoegd op",
-  "LabelAddedDate": "Toegevoegd {0}",
+  "LabelAddedDate": "{0} toegevoegd",
  "LabelAdminUsersOnly": "Enkel Admin gebruikers",
  "LabelAll": "Alle",
  "LabelAllEpisodesDownloaded": "Alle afleveringen gedownload",
@ -293,6 +295,7 @@
  "LabelContinueListening": "Verder Luisteren",
  "LabelContinueReading": "Verder lezen",
  "LabelContinueSeries": "Doorgaan met Serie",
+  "LabelCorsAllowed": "CORS bronnen toestaan",
  "LabelCover": "Omslag",
  "LabelCoverImageURL": "Omslagafbeelding-URL",
  "LabelCoverProvider": "Omslag bron",
@ -306,6 +309,7 @@
  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Verwijderen uit bestandssysteem (uncheck om alleen uit database te verwijderen)",
  "LabelDescription": "Beschrijving",
  "LabelDeselectAll": "Deselecteer alle",
+  "LabelDetectedPattern": "Gedetecteerd patroon:",
  "LabelDevice": "Apparaat",
  "LabelDeviceInfo": "Apparaat info",
  "LabelDeviceIsAvailableTo": "Apparaat is beschikbaar voor...",
@ -374,6 +378,7 @@
  "LabelFilterByUser": "Filter op gebruiker",
  "LabelFindEpisodes": "Zoek afleveringen",
  "LabelFinished": "Voltooid",
+  "LabelFinishedDate": "Voltooid {0}",
  "LabelFolder": "Map",
  "LabelFolders": "Mappen",
  "LabelFontBold": "Vetgedrukt",
@ -432,6 +437,8 @@
  "LabelLibraryItem": "Bibliotheekonderdeel",
  "LabelLibraryName": "Bibliotheeknaam",
  "LabelLibrarySortByProgress": "Voortuigang geüpdatet",
+  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Datum voltooid",
+  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Datum gestart",
  "LabelLimit": "Limiet",
  "LabelLineSpacing": "Regelruimte",
  "LabelListenAgain": "Opnieuw Beluisteren",
@ -470,6 +477,7 @@
  "LabelNewestAuthors": "Nieuwste Auteurs",
  "LabelNewestEpisodes": "Nieuwste Afleveringen",
  "LabelNextBackupDate": "Volgende back-up datum",
+  "LabelNextChapters": "Volgende hoofdstukken zijn:",
  "LabelNextScheduledRun": "Volgende geplande run",
  "LabelNoApiKeys": "Geen API keys",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "Geen custom metadata bronnen",
@ -487,6 +495,7 @@
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Max rijgrootte voor notificatie gebeurtenissen",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Gebeurtenissen zijn beperkt tot 1 aftrap per seconde. Gebeurtenissen zullen genegeerd worden als de rij aan de maximale grootte zit. Dit voorkomt notificatie-spamming.",
  "LabelNumberOfBooks": "Aantal Boeken",
+  "LabelNumberOfChapters": "Aantal hoofdstukken:",
  "LabelNumberOfEpisodes": "# Afleveringen",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Naam van de OpenID-claim die geavanceerde machtigingen bevat voor gebruikersacties binnen de applicatie die van toepassing zijn op niet-beheerdersrollen (<b>indien geconfigureerd</b>). Als de claim ontbreekt in het antwoord, wordt toegang tot ABS geweigerd. Als er één optie ontbreekt, wordt deze behandeld als <code>false</code>. Zorg ervoor dat de claim van de identiteitsprovider overeenkomt met de verwachte structuur:",
  "LabelOpenIDClaims": "Laat de volgende opties leeg om geavanceerde groeps- en machtigingstoewijzing uit te schakelen en de groep 'Gebruiker' automatisch toe te wijzen.",
@ -629,6 +638,7 @@
  "LabelStartTime": "Starttijd",
  "LabelStarted": "Gestart",
  "LabelStartedAt": "Gestart op",
+  "LabelStartedDate": "Gestart {0}",
  "LabelStatsAudioTracks": "Audiotracks",
  "LabelStatsAuthors": "Auteurs",
  "LabelStatsBestDay": "Beste dag",
@ -743,6 +753,7 @@
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Geen resultaten voor filter \"{0}: {1}\"",
  "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Geen resultaten voor query",
  "MessageBookshelfNoSeries": "Je hebt geen series",
+  "MessageBulkChapterPattern": "Hoeveel hoofdstukken wilt u met dit nummeringspatroon toevoegen?",
  "MessageChapterEndIsAfter": "Hoofdstukeinde is na het einde van je audioboek",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Eerste hoofdstuk moet starten op 0",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Ongeldig: starttijd moet kleiner zijn dan duur van audioboek",
@ -805,6 +816,8 @@
  "MessageFeedURLWillBe": "Feed URL zal {0} zijn",
  "MessageFetching": "Aan het ophalen...",
  "MessageForceReScanDescription": "zal alle bestanden opnieuw scannen als een verse scan. Audiobestanden ID3-tags, OPF-bestanden en textbestanden zullen als nieuw worden gescand.",
+  "MessageHeatmapListeningTimeTooltip": "<strong>{0} luistert</strong> op {1}",
+  "MessageHeatmapNoListeningSessions": "Geen luistersessies op {0}",
  "MessageImportantNotice": "Belangrijke opmerking!",
  "MessageInsertChapterBelow": "Hoofdstuk hieronder invoegen",
  "MessageInvalidAsin": "Ongeldige ASIN",
@ -944,6 +957,7 @@
  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Wordt geactiveerd wanneer automatische afleveringsdownloads zijn uitgeschakeld vanwege te veel mislukte pogingen",
  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Getriggerd wanneer de RSS feed aanvraag faalt voor een automatische aflevering download",
  "NotificationOnTestDescription": "Event voor het testen van het notificatiesysteem",
+  "PlaceholderBulkChapterInput": "Voer een hoofdstuktitel in of gebruik nummering (bijv. 'Aflevering 1', 'Hoofdstuk 10', '1.')",
  "PlaceholderNewCollection": "Nieuwe naam collectie",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Nieuwe locatie map",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Nieuwe naam afspeellijst",
@ -997,8 +1011,12 @@
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Aanmaken boekwijzer mislukt",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "boekwijzer toegevoegd",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Boekwijzer verwijderd",
+  "ToastBulkChapterInvalidCount": "Voer een nummer in tussen 1 en 150",
  "ToastCachePurgeFailed": "Cache wissen is mislukt",
  "ToastCachePurgeSuccess": "Cache succesvol verwijderd",
+  "ToastChapterLocked": "Hoofdstuk is vergrendeld.",
+  "ToastChapterStartTimeAdjusted": "Hoofdstukstarttijd aangepast met {0} seconden",
+  "ToastChaptersAllLocked": "Alle hoofdstukken zijn vergrendeld. Ontgrendel sommige hoofdstukken om hun tijd te verschuiven.",
  "ToastChaptersHaveErrors": "Hoofdstukken bevatten fouten",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Ongeldige shift-tijd. De starttijd van het laatste hoofdstuk zou langer zijn dan de duur van dit audioboek.",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Ongeldige shift-lengte. Het eerste hoofdstuk zou nul of een negatieve lengte hebben en zou worden overschreven door het tweede hoofdstuk. Verleng de startduur van het tweede hoofdstuk.",
@ -1032,6 +1050,7 @@
  "ToastInvalidImageUrl": "Ongeldige afbeeldings-URL",
  "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Ongeldig maximum aantal afleveringen om te downloaden",
  "ToastInvalidUrl": "Ongeldige URL",
+  "ToastInvalidUrls": "Een of meerdere URLs zijn ongeldig",
  "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Omslag bijgewerkt",
  "ToastItemDeletedFailed": "Item verwijderen mislukt",
  "ToastItemDeletedSuccess": "Verwijderd item",
@ -1081,6 +1100,7 @@
  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Afspeellijst bijgewerkt",
  "ToastPodcastCreateFailed": "Podcast aanmaken mislukt",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast aangemaakt",
+  "ToastPodcastEpisodeUpdated": "Aflevering bijgewerkt",
  "ToastPodcastGetFeedFailed": "Podcast feed ophalen mislukt",
  "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Geen afleveringen gevonden in RSS feed",
  "ToastPodcastNoRssFeed": "Podcast heeft geen RSS feed",
@ -1131,5 +1151,13 @@
  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Wachtwoord succesvol gewijzigd",
  "ToastUserPasswordMismatch": "Wachtwoorden komen niet overeen",
  "ToastUserPasswordMustChange": "Het nieuwe wachtwoord kan niet overeenkomen met het oude wachtwoord",
-  "ToastUserRootRequireName": "U moet een root-gebruikersnaam invoeren"
+  "ToastUserRootRequireName": "U moet een root-gebruikersnaam invoeren",
+  "TooltipAddChapters": "Hoofdstuk(ken) toevoegen",
+  "TooltipAddOneSecond": "1 seconde toevoegen",
+  "TooltipAdjustChapterStart": "Klik om de starttijd aan te passen",
+  "TooltipLockAllChapters": "Alle hoofdstukken vergrendelen",
+  "TooltipLockChapter": "Hoofdstuk vergrendelen (Shift+klikken voor bereik)",
+  "TooltipSubtractOneSecond": "Trek 1 seconde af",
+  "TooltipUnlockAllChapters": "Alle hoofdstukken ontgrendelen",
+  "TooltipUnlockChapter": "Hoofdstuk ontgrendelen (Shift+klikken voor bereik)"
 }
--- a/client/strings/ru.json
+++ b/client/strings/ru.json
@ -17,12 +17,12 @@
  "ButtonCancel": "Отмена",
  "ButtonCancelEncode": "Отменить кодирование",
  "ButtonChangeRootPassword": "Поменять мастер пароль",
-  "ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Проверка и Загрузка новых эпизодов",
+  "ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Скачать новые выпуски",
  "ButtonChooseAFolder": "Выбор папки",
  "ButtonChooseFiles": "Выбор файлов",
  "ButtonClearFilter": "Очистить фильтр",
  "ButtonClose": "Закрыть",
-  "ButtonCloseFeed": "Закрыть канал",
+  "ButtonCloseFeed": "Закрыть ленту",
  "ButtonCloseSession": "Закрыть открытый сеанс",
  "ButtonCollections": "Коллекции",
  "ButtonConfigureScanner": "Конфигурация сканера",
@ -56,7 +56,7 @@
  "ButtonNextChapter": "Следующая глава",
  "ButtonNextItemInQueue": "Следующий элемент в очереди",
  "ButtonOk": "Ок",
-  "ButtonOpenFeed": "Открыть канал",
+  "ButtonOpenFeed": "Открыть ленту",
  "ButtonOpenManager": "Открыть менеджер",
  "ButtonPause": "Пауза",
  "ButtonPlay": "Слушать",
@ -127,6 +127,7 @@
  "HeaderAudiobookTools": "Инструменты файлов аудиокниг",
  "HeaderAuthentication": "Аутентификация",
  "HeaderBackups": "Бэкапы",
+  "HeaderBulkChapterModal": "Добавление нескольких глав",
  "HeaderChangePassword": "Изменить пароль",
  "HeaderChapters": "Главы",
  "HeaderChooseAFolder": "Выберите папку",
@ -141,7 +142,7 @@
  "HeaderEbookFiles": "Файлы e-книг",
  "HeaderEmail": "E-mail",
  "HeaderEmailSettings": "Настройки Email",
-  "HeaderEpisodes": "Эпизоды",
+  "HeaderEpisodes": "Выпуски",
  "HeaderEreaderDevices": "Устройства E-книга",
  "HeaderEreaderSettings": "Настройки E-ридера",
  "HeaderFiles": "Файлы",
@ -150,7 +151,7 @@
  "HeaderItemFiles": "Файлы элемента",
  "HeaderItemMetadataUtils": "Утилиты",
  "HeaderLastListeningSession": "Последний сеанс прослушивания",
-  "HeaderLatestEpisodes": "Последние эпизоды",
+  "HeaderLatestEpisodes": "Последние выпуски",
  "HeaderLibraries": "Библиотеки",
  "HeaderLibraryFiles": "Файлы библиотеки",
  "HeaderLibraryStats": "Статистика библиотеки",
@ -172,7 +173,7 @@
  "HeaderNotifications": "Уведомления",
  "HeaderOpenIDConnectAuthentication": "Аутентификация OpenID Connect",
  "HeaderOpenListeningSessions": "Открытые сеансы прослушивания",
-  "HeaderOpenRSSFeed": "Открыть RSS-канал",
+  "HeaderOpenRSSFeed": "Открыть RSS-ленту",
  "HeaderOtherFiles": "Другие файлы",
  "HeaderPasswordAuthentication": "Аутентификация по паролю",
  "HeaderPermissions": "Разрешения",
@ -184,13 +185,13 @@
  "HeaderPresets": "Пресеты",
  "HeaderPreviewCover": "Предпросмотр обложки",
  "HeaderRSSFeedGeneral": "Сведения о RSS",
-  "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-канал открыт",
-  "HeaderRSSFeeds": "RSS-каналы",
-  "HeaderRemoveEpisode": "Удалить эпизод",
-  "HeaderRemoveEpisodes": "Удалить {0} эпизодов",
+  "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-лента открыта",
+  "HeaderRSSFeeds": "RSS-ленты",
+  "HeaderRemoveEpisode": "Удалить выпуск",
+  "HeaderRemoveEpisodes": "Удалить {0} выпусков",
  "HeaderSavedMediaProgress": "Прогресс медиа сохранен",
  "HeaderSchedule": "Планировщик",
-  "HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Запланируйте автоматическую загрузку эпизодов",
+  "HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Запланировать автоматическое скачивание выпусков",
  "HeaderScheduleLibraryScans": "Планировщик автоматического сканирования библиотеки",
  "HeaderSession": "Сеансы",
  "HeaderSetBackupSchedule": "Установить планировщик бэкапов",
@ -236,7 +237,7 @@
  "LabelAddedDate": "Добавлено {0}",
  "LabelAdminUsersOnly": "Только для пользователей с правами администратора",
  "LabelAll": "Все",
-  "LabelAllEpisodesDownloaded": "Все эпизоды загружены",
+  "LabelAllEpisodesDownloaded": "Все выпуски скачаны",
  "LabelAllUsers": "Все пользователи",
  "LabelAllUsersExcludingGuests": "Все пользователи, кроме гостей",
  "LabelAllUsersIncludingGuests": "Все пользователи, включая гостей",
@ -254,7 +255,7 @@
  "LabelAuthorFirstLast": "Автор (Имя Фамилия)",
  "LabelAuthorLastFirst": "Автор (Фамилия, Имя)",
  "LabelAuthors": "Авторы",
-  "LabelAutoDownloadEpisodes": "Скачивать эпизоды автоматически",
+  "LabelAutoDownloadEpisodes": "Скачивать выпуски автоматически",
  "LabelAutoFetchMetadata": "Автоматическое извлечение метаданных",
  "LabelAutoFetchMetadataHelp": "Извлекает метаданные для названия, автора и серии для упрощения загрузки. После загрузки может потребоваться сопоставление дополнительных метаданных.",
  "LabelAutoLaunch": "Автозапуск",
@ -276,7 +277,7 @@
  "LabelButtonText": "Текст кнопки",
  "LabelByAuthor": "{0}",
  "LabelChangePassword": "Изменить пароль",
-  "LabelChannels": "Каналы",
+  "LabelChannels": "Ленты",
  "LabelChapterCount": "{0} Главы",
  "LabelChapterTitle": "Название главы",
  "LabelChapters": "Главы",
@ -308,6 +309,7 @@
  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Удалить из файловой системы (снимите флажок, чтобы удалить только из базы данных)",
  "LabelDescription": "Описание",
  "LabelDeselectAll": "Снять выделение",
+  "LabelDetectedPattern": "Обнаруженный образец:",
  "LabelDevice": "Устройство",
  "LabelDeviceInfo": "Информация об устройстве",
  "LabelDeviceIsAvailableTo": "Устройство доступно для...",
@ -316,7 +318,7 @@
  "LabelDiscFromMetadata": "Диск из Метаданных",
  "LabelDiscover": "Не начато",
  "LabelDownload": "Скачать",
-  "LabelDownloadNEpisodes": "Скачать {0} эпизодов",
+  "LabelDownloadNEpisodes": "Скачать {0} выпусков",
  "LabelDownloadable": "Загружаемый",
  "LabelDuration": "Длительность",
  "LabelDurationComparisonExactMatch": "(точное совпадение)",
@ -330,7 +332,7 @@
  "LabelEmailSettingsFromAddress": "Адрес От",
  "LabelEmailSettingsRejectUnauthorized": "Отклонение неавторизованных сертификатов",
  "LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "Отключение проверки SSL-сертификата может подвергнуть ваше подключение рискам безопасности, таким как атаки типа \"man-in-the-middle\". Отключайте эту опцию только в том случае, если вы понимаете последствия и доверяете почтовому серверу, к которому подключаетесь.",
-  "LabelEmailSettingsSecure": "Безопасность",
+  "LabelEmailSettingsSecure": "Безопасно",
  "LabelEmailSettingsSecureHelp": "Если значение истинно, то соединение будет использовать TLS при подключении к серверу. Если значение ложно, то TLS будет использован, если сервер поддерживает расширение STARTTLS. В большинстве случаев установите это значение в истину, если вы подключаетесь к порту 465. Для порта 587 или 25 оставьте значение ложным. (из nodemailer.com/smtp/#authentication)",
  "LabelEmailSettingsTestAddress": "Тестовый адрес",
  "LabelEmbeddedCover": "Встроенная обложка",
@ -346,13 +348,13 @@
  "LabelEncodingWatcherDisabled": "Если у вас отключено наблюдение за папкой, вам нужно будет повторно пересканировать эту аудиокнигу.",
  "LabelEnd": "Конец",
  "LabelEndOfChapter": "Конец главы",
-  "LabelEpisode": "Эпизод",
-  "LabelEpisodeNotLinkedToRssFeed": "Эпизод, не связанный с RSS-каналом",
-  "LabelEpisodeNumber": "Эпизод #{0}",
-  "LabelEpisodeTitle": "Имя эпизода",
-  "LabelEpisodeType": "Тип эпизода",
-  "LabelEpisodeUrlFromRssFeed": "URL-адрес эпизода из RSS-ленты",
-  "LabelEpisodes": "Эпизодов",
+  "LabelEpisode": "Выпуск",
+  "LabelEpisodeNotLinkedToRssFeed": "Выпуск, не связанный с RSS-лентой",
+  "LabelEpisodeNumber": "Выпуск #{0}",
+  "LabelEpisodeTitle": "Название выпуска",
+  "LabelEpisodeType": "Тип выпуска",
+  "LabelEpisodeUrlFromRssFeed": "URL-адрес выпуска из RSS-ленты",
+  "LabelEpisodes": "Выпуски",
  "LabelEpisodic": "Эпизодический",
  "LabelExample": "Пример",
  "LabelExpandSeries": "Развернуть серию",
@ -365,7 +367,7 @@
  "LabelExplicitChecked": "18+ (отмечено)",
  "LabelExplicitUnchecked": "+18 (не отмечено)",
  "LabelExportOPML": "Экспорт OPML",
-  "LabelFeedURL": "URL канала",
+  "LabelFeedURL": "URL-адрес ленты",
  "LabelFetchingMetadata": "Извлечение метаданных",
  "LabelFile": "Файл",
  "LabelFileBirthtime": "Дата создания",
@ -374,8 +376,9 @@
  "LabelFileModifiedDate": "Изменено {0}",
  "LabelFilename": "Имя файла",
  "LabelFilterByUser": "Фильтр по пользователю",
-  "LabelFindEpisodes": "Найти эпизоды",
+  "LabelFindEpisodes": "Найти выпуски",
  "LabelFinished": "Закончен",
+  "LabelFinishedDate": "Завершено {0}",
  "LabelFolder": "Папка",
  "LabelFolders": "Папки",
  "LabelFontBold": "Жирный",
@ -434,21 +437,23 @@
  "LabelLibraryItem": "Элемент библиотеки",
  "LabelLibraryName": "Имя библиотеки",
  "LabelLibrarySortByProgress": "Прогресс обновлён",
+  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Дата завершения",
+  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Дата начала",
  "LabelLimit": "Лимит",
  "LabelLineSpacing": "Межстрочный интервал",
  "LabelListenAgain": "Послушать снова",
  "LabelLogLevelDebug": "Debug",
  "LabelLogLevelInfo": "Info",
  "LabelLogLevelWarn": "Предупреждение",
-  "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Искать новые эпизоды после этой даты",
+  "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Искать новые выпуски после этой даты",
  "LabelLowestPriority": "Самый низкий приоритет",
  "LabelMatchConfidence": "Уверенность",
  "LabelMatchExistingUsersBy": "Сопоставление существующих пользователей по",
  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Используется для подключения существующих пользователей. После подключения пользователям будет присвоен уникальный идентификатор от поставщика единого входа",
-  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Максимальное количество эпизодов для загрузки. Используйте 0 для неограниченного количества.",
-  "LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck": "Максимальное количество новых эпизодов для загрузки за одну проверку",
-  "LabelMaxEpisodesToKeep": "Максимальное количество сохраняемых эпизодов",
-  "LabelMaxEpisodesToKeepHelp": "Значение 0 не устанавливает максимального ограничения. После автоматической загрузки нового эпизода самый старый эпизод будет удален, если у вас более X эпизодов. При этом будет удален только 1 эпизод за каждую новую загрузку.",
+  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Максимальное количество выпусков для скачивания. Используйте 0 для неограниченного количества.",
+  "LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck": "Максимальное количество новых выпусков для скачивания за один раз",
+  "LabelMaxEpisodesToKeep": "Максимальное количество сохраняемых выпусков",
+  "LabelMaxEpisodesToKeepHelp": "Значение 0 не устанавливает максимального ограничения. После автоматической скачивании нового выпуска самый старый будет удалён, если у вас их уже более X выпусков. При этом будет удалён только 1 выпуск за каждое новое скачивание.",
  "LabelMediaPlayer": "Медиа проигрыватель",
  "LabelMediaType": "Тип медиа",
  "LabelMetaTag": "Мета тег",
@ -470,12 +475,13 @@
  "LabelNew": "Новый",
  "LabelNewPassword": "Новый пароль",
  "LabelNewestAuthors": "Новые авторы",
-  "LabelNewestEpisodes": "Новые эпизоды",
+  "LabelNewestEpisodes": "Новые выпуски",
  "LabelNextBackupDate": "Следующая дата бэкапирования",
+  "LabelNextChapters": "Следующие главы будут:",
  "LabelNextScheduledRun": "Следущий запланированный запуск",
  "LabelNoApiKeys": "API ключи отсутствуют",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "Нет пользовательских поставщиков метаданных",
-  "LabelNoEpisodesSelected": "Эпизоды не выбраны",
+  "LabelNoEpisodesSelected": "Нет выбранных выпусков",
  "LabelNotFinished": "Не завершено",
  "LabelNotStarted": "Не запущено",
  "LabelNotes": "Заметки",
@ -489,11 +495,12 @@
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Макс. размер очереди для событий уведомлений",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "События ограничены 1 в секунду. События будут игнорированы если в очереди максимальное количество. Это предотвращает спам сообщениями.",
  "LabelNumberOfBooks": "Количество книг",
-  "LabelNumberOfEpisodes": "# из эпизодов",
+  "LabelNumberOfChapters": "Кол-во глав:",
+  "LabelNumberOfEpisodes": "# из выпусков",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Имя утверждения OpenID, содержащего расширенные разрешения на действия пользователя в приложении, которые будут применяться к ролям, не являющимся администраторами (<b>если они настроены</b>). Если утверждение отсутствует в ответе, в доступе к ABS будет отказано. Если одна опция отсутствует, она будет рассматриваться как <code>false</code>. Убедитесь, что утверждение поставщика удостоверений соответствует ожидаемой структуре:",
  "LabelOpenIDClaims": "Оставьте следующие параметры пустыми, чтобы отключить расширенное назначение групп и разрешений, будет автоматически присвоена группа «Пользователь».",
  "LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Имя утверждения OpenID, содержащего список групп пользователя. Обычно их называют <code>groups</code>. <b>Если эта настройка</b> настроена, приложение будет автоматически назначать роли на основе членства пользователя в группах при условии, что эти группы названы в утверждении без учета регистра \"admin\", \"user\" или \"guest\". Утверждение должно содержать список, и если пользователь принадлежит к нескольким группам, то приложение назначит роль, соответствующую самому высокому уровню доступа. Если ни одна из групп не совпадает, доступ будет запрещен.",
-  "LabelOpenRSSFeed": "Открыть RSS-канал",
+  "LabelOpenRSSFeed": "Открыть RSS-ленту",
  "LabelOverwrite": "Перезаписать",
  "LabelPaginationPageXOfY": "Страница {0} из {1}",
  "LabelPassword": "Пароль",
@ -535,8 +542,8 @@
  "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Пользовательское Имя владельца",
  "LabelRSSFeedOpen": "Открыть RSS-ленту",
  "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Запретить индексирование",
-  "LabelRSSFeedSlug": "Встроить RSS-канал",
-  "LabelRSSFeedURL": "URL RSS-канала",
+  "LabelRSSFeedSlug": "Ключевое слово RSS-ленты",
+  "LabelRSSFeedURL": "URL-адрес RSS-ленты",
  "LabelRandomly": "Случайно",
  "LabelReAddSeriesToContinueListening": "Повторно добавить серию в «Продолжить слушать»",
  "LabelRead": "Читать",
@ -561,8 +568,8 @@
  "LabelSeason": "Сезон",
  "LabelSeasonNumber": "Сезон #{0}",
  "LabelSelectAll": "Выбрать все",
-  "LabelSelectAllEpisodes": "Выбрать все эпизоды",
-  "LabelSelectEpisodesShowing": "Выберите {0} эпизодов для показа",
+  "LabelSelectAllEpisodes": "Выбрать все выпуски",
+  "LabelSelectEpisodesShowing": "Выберите {0} выпусков для отображения",
  "LabelSelectUser": "Выбрать пользователя",
  "LabelSelectUsers": "Выбор пользователей",
  "LabelSendEbookToDevice": "Отправить e-книгу в...",
@ -631,6 +638,7 @@
  "LabelStartTime": "Время начала",
  "LabelStarted": "Начат",
  "LabelStartedAt": "Начато В",
+  "LabelStartedDate": "Начато {0}",
  "LabelStatsAudioTracks": "Аудио треки",
  "LabelStatsAuthors": "Авторы",
  "LabelStatsBestDay": "Лучший День",
@ -741,10 +749,11 @@
  "MessageBatchQuickMatchDescription": "Быстрый Поиск попытается добавить отсутствующие обложки и метаданные для выбранных элементов. Включите параметры ниже, чтобы разрешить Быстрому Поиску перезаписывать существующие обложки и/или метаданные.",
  "MessageBookshelfNoCollections": "Вы еще не создали ни одной коллекции",
  "MessageBookshelfNoCollectionsHelp": "Коллекции являются общедоступными. Все пользователи, имеющие доступ к библиотеке, могут их просматривать.",
-  "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Нет открытых RSS-каналов",
+  "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Нет открытых RSS-лент",
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Нет Результатов для фильтра \"{0}: {1}\"",
  "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Нет результатов для запроса",
  "MessageBookshelfNoSeries": "У вас нет серий",
+  "MessageBulkChapterPattern": "Сколько глав вы хотели бы добавить, используя эту схему нумерации?",
  "MessageChapterEndIsAfter": "Конец главы после окончания вашей аудиокниги",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Первая глава должна начинаться с 0",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Неверное время начала, должно быть меньше продолжительности аудиокниги",
@ -752,7 +761,7 @@
  "MessageChapterStartIsAfter": "Глава начинается после окончания аудиокниги",
  "MessageChaptersNotFound": "Главы не найденны",
  "MessageCheckingCron": "Проверка cron...",
-  "MessageConfirmCloseFeed": "Вы уверены, что хотите закрыть этот канал?",
+  "MessageConfirmCloseFeed": "Вы уверены, что хотите закрыть эту ленту?",
  "MessageConfirmDeleteApiKey": "Вы уверены, что хотите удалить API ключ \"{0}\"?",
  "MessageConfirmDeleteBackup": "Вы уверены, что хотите удалить бэкап для {0}?",
  "MessageConfirmDeleteDevice": "Вы уверены, что хотите удалить устройство для чтения электронных книг \"{0}\"?",
@ -765,8 +774,8 @@
  "MessageConfirmDeleteSession": "Вы уверены, что хотите удалить этот сеанс?",
  "MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles": "Вы уверены, что хотите вставить метаданные в {0} аудиофайлов?",
  "MessageConfirmForceReScan": "Вы уверены, что хотите принудительно выполнить повторное сканирование?",
-  "MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Вы уверены, что хотите отметить все эпизоды как завершенные?",
-  "MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Вы уверены, что хотите отметить все эпизоды как не завершенные?",
+  "MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Вы уверены, что хотите отметить все выпуски как прослушанные?",
+  "MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Вы уверены, что хотите отметить все выпуски как непрослушанные?",
  "MessageConfirmMarkItemFinished": "Вы уверены, что хотите отметить «{0}» как завершенную?",
  "MessageConfirmMarkItemNotFinished": "Вы уверены, что хотите отметить «{0}» как не завершенную?",
  "MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Вы уверены, что хотите отметить все книги этой серии как завершенные?",
@ -775,14 +784,14 @@
  "MessageConfirmPurgeCache": "Очистка кэша удалит весь каталог в <code>/metadata/cache</code>. <br /><br />Вы уверены, что хотите удалить каталог кэша?",
  "MessageConfirmPurgeItemsCache": "Очистка кэша элементов удалит весь каталог в <code>/metadata/cache/items</code>.<br />Вы уверены?",
  "MessageConfirmQuickEmbed": "Предупреждение! Быстрое встраивание не позволяет создавать резервные копии аудиофайлов. Убедитесь, что у вас есть резервная копия аудиофайлов. <br><br>Хотите продолжить?",
-  "MessageConfirmQuickMatchEpisodes": "При обнаружении совпадений информация о эпизодах быстрого поиска будет перезаписана. Будут обновлены только несопоставимые эпизоды. Вы уверены?",
+  "MessageConfirmQuickMatchEpisodes": "При обнаружении совпадений информация о выпусках быстрого поиска будет перезаписана. Будут обновлены только несопоставимые выпуски. Вы уверены?",
  "MessageConfirmReScanLibraryItems": "Вы уверены, что хотите пересканировать {0} элементов?",
  "MessageConfirmRemoveAllChapters": "Вы уверены, что хотите удалить все главы?",
  "MessageConfirmRemoveAuthor": "Вы уверены, что хотите удалить автора \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemoveCollection": "Вы уверены, что хотите удалить коллекцию \"{0}\"?",
-  "MessageConfirmRemoveEpisode": "Вы уверены, что хотите удалить эпизод \"{0}\"?",
+  "MessageConfirmRemoveEpisode": "Вы уверены, что хотите удалить выпуск «{0}»?",
  "MessageConfirmRemoveEpisodeNote": "Примечание: Это не приведет к удалению аудиофайла, если не включить опцию \"Жесткое удаление файла\"",
-  "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Вы уверены, что хотите удалить {0} эпизодов?",
+  "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Вы уверены, что хотите удалить {0} выпусков?",
  "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Вы уверены, что хотите удалить {0} сеансов прослушивания?",
  "MessageConfirmRemoveMetadataFiles": "Вы уверены, что хотите удалить все файлы metadata. {0} файлов из папок элементов вашей библиотеки?",
  "MessageConfirmRemoveNarrator": "Вы уверены, что хотите удалить чтеца \"{0}\"?",
@ -797,14 +806,14 @@
  "MessageConfirmSendEbookToDevice": "Вы уверены, что хотите отправить {0} e-книгу \"{1}\" на устройство \"{2}\"?",
  "MessageConfirmUnlinkOpenId": "Вы уверены, что хотите отвязать этого пользователя от OpenID?",
  "MessageDaysListenedInTheLastYear": "{0} дней прослушивания за последний год",
-  "MessageDownloadingEpisode": "Эпизод скачивается",
+  "MessageDownloadingEpisode": "Скачивание выпуска",
  "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Перетащите файлы для исправления порядка треков",
  "MessageEmbedFailed": "Вставка не удалась!",
  "MessageEmbedFinished": "Встраивание завершено!",
  "MessageEmbedQueue": "Поставлен в очередь для внедрения метаданных ({0} в очереди)",
-  "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} Эпизод(ов) запланировано для закачки",
+  "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} выпуск(ов) запланировано для скачивания",
  "MessageEreaderDevices": "Чтобы обеспечить доставку электронных книг, вам может потребоваться добавить указанный выше адрес электронной почты в качестве действительного отправителя для каждого устройства, перечисленного ниже.",
-  "MessageFeedURLWillBe": "URL канала будет {0}",
+  "MessageFeedURLWillBe": "URL-адрес ленты будет {0}",
  "MessageFetching": "Завершается...",
  "MessageForceReScanDescription": "будет сканировать все файлы снова, как свежее сканирование. Теги ID3 аудиофайлов, OPF-файлы и текстовые файлы будут сканироваться как новые.",
  "MessageHeatmapListeningTimeTooltip": "<strong>{0} прослушивание</strong> на {1}",
@ -821,8 +830,8 @@
  "MessageM4BFailed": "M4B Ошибка!",
  "MessageM4BFinished": "M4B Завершено!",
  "MessageMapChapterTitles": "Сопоставление названий глав с существующими главами аудиокниги без корректировки временных меток",
-  "MessageMarkAllEpisodesFinished": "Отметить все эпизоды как завершенные",
-  "MessageMarkAllEpisodesNotFinished": "Отметить все эпизоды как не завершенные",
+  "MessageMarkAllEpisodesFinished": "Отметить все выпуски как прослушанные",
+  "MessageMarkAllEpisodesNotFinished": "Отметить все выпуски как непрослушанные",
  "MessageMarkAsFinished": "Отметить, как завершенную",
  "MessageMarkAsNotFinished": "Отметить, как не завершенную",
  "MessageMatchBooksDescription": "попытается сопоставить книги в библиотеке с книгой из выбранного поставщика поиска и заполнить пустые детали и обложку. Не перезаписывает сведения.",
@ -837,8 +846,8 @@
  "MessageNoDevices": "Нет устройств",
  "MessageNoDownloadsInProgress": "В настоящее время загрузка не выполняется",
  "MessageNoDownloadsQueued": "Нет загрузок в очереди",
-  "MessageNoEpisodeMatchesFound": "Совпадения эпизодов не найдены",
-  "MessageNoEpisodes": "Нет эпизодов",
+  "MessageNoEpisodeMatchesFound": "Совпадения выпусков не найдены",
+  "MessageNoEpisodes": "Нету выпусков",
  "MessageNoFoldersAvailable": "Нет доступных папок",
  "MessageNoGenres": "Нет жанров",
  "MessageNoIssues": "Нет проблем",
@ -848,7 +857,7 @@
  "MessageNoLogs": "Нет записей",
  "MessageNoMediaProgress": "Нет прогресса медиа",
  "MessageNoNotifications": "Нет уведомлений",
-  "MessageNoPodcastFeed": "Недопустимый подкаст: Нет канала",
+  "MessageNoPodcastFeed": "Недопустимый подкаст: Нет ленты",
  "MessageNoPodcastsFound": "Подкасты не найдены",
  "MessageNoResults": "Нет результатов",
  "MessageNoSearchResultsFor": "Нет результатов поиска для \"{0}\"",
@ -859,20 +868,20 @@
  "MessageNoUserPlaylists": "У вас нет плейлистов",
  "MessageNoUserPlaylistsHelp": "Списки воспроизведения являются конфиденциальными. Только пользователь, который их создает, может их видеть.",
  "MessageNotYetImplemented": "Пока не реализовано",
-  "MessageOpmlPreviewNote": "Примечание: Это предварительный просмотр разобранного файла OPML. Фактическое название подкаста будет взято из RSS-канала.",
+  "MessageOpmlPreviewNote": "Примечание: Это предварительный просмотр разобранного файла OPML. Фактическое название подкаста будет взято из RSS-ленты.",
  "MessageOr": "или",
  "MessagePauseChapter": "Пауза воспроизведения главы",
  "MessagePlayChapter": "Прослушать начало главы",
  "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Создать плейлист из коллекции",
  "MessagePleaseWait": "Пожалуйста подождите...",
-  "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Подкаст не имеет URL-адреса RSS-канала, который можно использовать для поиска",
-  "MessagePodcastSearchField": "Введите поисковый запрос или URL-адрес RSS-канала",
+  "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Подкаст не имеет URL-адреса RSS-ленты, который можно использовать для поиска",
+  "MessagePodcastSearchField": "Введите поисковый запрос или URL-адрес RSS-ленты",
  "MessageQuickEmbedInProgress": "Быстрое внедрение в процессе выполнения",
  "MessageQuickEmbedQueue": "Поставлен в очередь для быстрого внедрения ({0} в очереди)",
-  "MessageQuickMatchAllEpisodes": "Быстрое сопоставление всех эпизодов",
+  "MessageQuickMatchAllEpisodes": "Быстрое сопоставление всех выпусков",
  "MessageQuickMatchDescription": "Заполняет пустые детали элемента и обложку первым результатом поиска из «{0}». Не перезаписывает сведения, если не включен параметр сервера 'Предпочитать метаданные поиска'.",
  "MessageRemoveChapter": "Удалить главу",
-  "MessageRemoveEpisodes": "Удалить {0} эпизод(ов)",
+  "MessageRemoveEpisodes": "Удалить {0} выпуск(ов)",
  "MessageRemoveFromPlayerQueue": "Удалить из очереди воспроизведения",
  "MessageRemoveUserWarning": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить пользователя \"{0}\"?",
  "MessageReportBugsAndContribute": "Сообщайте об ошибках, запрашивайте функции и вносите свой вклад на",
@ -892,7 +901,7 @@
  "MessageStartPlaybackAtTime": "Начать воспроизведение для \"{0}\" с {1}?",
  "MessageTaskAudioFileNotWritable": "Аудиофайл \"{0}\" недоступен для записи",
  "MessageTaskCanceledByUser": "Задание отменено пользователем",
-  "MessageTaskDownloadingEpisodeDescription": "Загрузка эпизода \"{0}\"",
+  "MessageTaskDownloadingEpisodeDescription": "Скачивание выпуска «{0}»",
  "MessageTaskEmbeddingMetadata": "Внедрение метаданных",
  "MessageTaskEmbeddingMetadataDescription": "Встраивание метаданных в аудиокнигу \"{0}\"",
  "MessageTaskEncodingM4b": "Кодировка M4B",
@ -907,9 +916,9 @@
  "MessageTaskMatchingBooksInLibrary": "Сопоставление книг в библиотеке \"{0}\"",
  "MessageTaskNoFilesToScan": "Нет файлов для сканирования",
  "MessageTaskOpmlImport": "Импорт OPML",
-  "MessageTaskOpmlImportDescription": "Создание подкастов из {0} RSS-каналов",
+  "MessageTaskOpmlImportDescription": "Создание подкастов из {0} RSS-ленты",
  "MessageTaskOpmlImportFeed": "Канал импорта OPML",
-  "MessageTaskOpmlImportFeedDescription": "Импорт RSS-канала \"{0}\"",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedDescription": "Импорт RSS-ленты «{0}»",
  "MessageTaskOpmlImportFeedFailed": "Не удалось получить ленту подкаста",
  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastDescription": "Создание подкаста \"{0}\"",
  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastExists": "Подкаст уже существует по адресу",
@ -917,7 +926,7 @@
  "MessageTaskOpmlImportFinished": "Добавлено {0} подкастов",
  "MessageTaskOpmlParseFailed": "Не удалось разобрать OPML-файл",
  "MessageTaskOpmlParseFastFail": "Недопустимый тег <opml> файла OPML не найден ИЛИ тег <outline> не найден",
-  "MessageTaskOpmlParseNoneFound": "В OPML-файле не найдено ни одного канала",
+  "MessageTaskOpmlParseNoneFound": "В OPML-файле не найдено ни одной ленты",
  "MessageTaskScanItemsAdded": "{0} добавлено",
  "MessageTaskScanItemsMissing": "{0} отсутствует",
  "MessageTaskScanItemsUpdated": "{0} обновлено",
@ -937,22 +946,23 @@
  "NoteChangeRootPassword": "Пользователь root — единственный пользователь, который может иметь пустой пароль",
  "NoteChapterEditorTimes": "Примечание: Время начала первой главы должно оставаться в 0:00, а время начала последней главы не может превышать продолжительность этой аудиокниги.",
  "NoteFolderPicker": "Примечание: папки, уже сопоставленные, не будут отображаться",
-  "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Предупреждение: Большинству приложений подкастов потребуется, чтобы URL-адрес RSS-канала использовал HTTPS",
-  "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Предупреждение: 1 или более эпизодов не имеют даты публикации. Некоторые приложения для подкастов требуют этого.",
+  "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Предупреждение: Большинству приложений подкастов потребуется, чтобы URL-адрес RSS-ленты использовал HTTPS",
+  "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Предупреждение: 1 или более выпусков не имеют даты публикации. Некоторые приложения для подкастов требуют этого.",
  "NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "Папки с медиафайлами будут обрабатываться как отдельные элементы библиотеки.",
  "NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Если загружать только аудиофайлы, то каждый аудиофайл будет обрабатываться как отдельная аудиокнига.",
  "NoteUploaderUnsupportedFiles": "Неподдерживаемые файлы игнорируются. При выборе или удалении папки другие файлы, не находящиеся в папке элемента, игнорируются.",
  "NotificationOnBackupCompletedDescription": "Запускается при завершении резервного копирования",
  "NotificationOnBackupFailedDescription": "Срабатывает при сбое резервного копирования",
-  "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Запускается при автоматической загрузке эпизода подкаста",
-  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Срабатывает, когда автоматическая загрузка эпизодов отключена из-за слишком большого количества неудачных попыток",
-  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Срабатывает при сбое запроса RSS-канала на автоматическую загрузку эпизода",
+  "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Запускается при автоматической скачивании выпуска подкаста",
+  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Срабатывает, когда автоматическая скачка выпусков отключена из-за слишком большого количества неудачных попыток",
+  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Срабатывает при сбое запроса RSS-ленты на автоматическую скачивание выпуска",
  "NotificationOnTestDescription": "Событие для тестирования системы оповещения",
+  "PlaceholderBulkChapterInput": "Введите название главы или используйте нумерацию (например, «Выпуск 1», «Глава 10», «1.»)",
  "PlaceholderNewCollection": "Новое имя коллекции",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Путь к новой папке",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Новое название плейлиста",
  "PlaceholderSearch": "Поиск...",
-  "PlaceholderSearchEpisode": "Поиск эпизода...",
+  "PlaceholderSearchEpisode": "Поиск выпуска...",
  "StatsAuthorsAdded": "авторов добавлено",
  "StatsBooksAdded": "книг добавлено",
  "StatsBooksAdditional": "Некоторые дополнения включают в себя…",
@ -1001,8 +1011,12 @@
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Не удалось создать закладку",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "Добавлена закладка",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Закладка удалена",
+  "ToastBulkChapterInvalidCount": "Введите число от 1 до 150",
  "ToastCachePurgeFailed": "Не удалось очистить кэш",
  "ToastCachePurgeSuccess": "Кэш успешно очищен",
+  "ToastChapterLocked": "Глава заблокирована.",
+  "ToastChapterStartTimeAdjusted": "Время начала главы скорректировано на {0} секунд",
+  "ToastChaptersAllLocked": "Все главы заблокированы. Разблокируйте некоторые главы, чтобы сдвинуть их время.",
  "ToastChaptersHaveErrors": "Главы имеют ошибки",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Некорректное значение сдвига. Начало последней главы будет превышать продолжительность этой аудиокниги.",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Некорректное значение сдвига. Первая глава будет иметь нулевую или отрицательную длину и будет перезаписана второй главой. Увеличьте начальную продолжительность второй главы.",
@ -1024,8 +1038,8 @@
  "ToastEncodeCancelFailed": "Не удалось отменить кодирование",
  "ToastEncodeCancelSucces": "Кодирование отменено",
  "ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Не удалось очистить очередь",
-  "ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Очередь загрузки эпизода очищена",
-  "ToastEpisodeUpdateSuccess": "{0 эпизодов обновлено",
+  "ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Очищена очередь скачивания выпусков",
+  "ToastEpisodeUpdateSuccess": "{0} выпусков обновлено",
  "ToastErrorCannotShare": "Невозможно предоставить общий доступ на этом устройстве",
  "ToastFailedToCreate": "Не удалось создать",
  "ToastFailedToDelete": "Не удалось удалить",
@ -1034,7 +1048,7 @@
  "ToastFailedToShare": "Не удалось поделиться",
  "ToastFailedToUpdate": "Не удалось обновить",
  "ToastInvalidImageUrl": "Неверный URL изображения",
-  "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Недопустимое максимальное количество загружаемых эпизодов",
+  "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Недопустимое максимальное количество скачиваемых выпусков",
  "ToastInvalidUrl": "Неверный URL",
  "ToastInvalidUrls": "Один или несколько URL неверны",
  "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Обложка элемента обновлена",
@ -1062,15 +1076,15 @@
  "ToastNameEmailRequired": "Имя и адрес электронной почты обязательны",
  "ToastNameRequired": "Имя обязательно для заполнения",
  "ToastNewApiKeyUserError": "Необходимо выбрать пользователя",
-  "ToastNewEpisodesFound": "{0} новых эпизодов найдено",
+  "ToastNewEpisodesFound": "Найдено {0} новых выпусков",
  "ToastNewUserCreatedFailed": "Не удалось создать учетную запись: \"{0}\"",
  "ToastNewUserCreatedSuccess": "Новая учетная запись создана",
  "ToastNewUserLibraryError": "Необходимо выбрать хотя бы одну библиотеку",
  "ToastNewUserPasswordError": "Должен иметь пароль, только пользователь root может иметь пустой пароль",
  "ToastNewUserTagError": "Необходимо выбрать хотя бы один тег",
  "ToastNewUserUsernameError": "Введите имя пользователя",
-  "ToastNoNewEpisodesFound": "Новых эпизодов не найдено",
-  "ToastNoRSSFeed": "У подкаста нет RSS-канала",
+  "ToastNoNewEpisodesFound": "Новых выпусков нету",
+  "ToastNoRSSFeed": "У подкаста нет RSS-ленты",
  "ToastNoUpdatesNecessary": "Обновления не требуются",
  "ToastNotificationCreateFailed": "Не удалось создать уведомление",
  "ToastNotificationDeleteFailed": "Не удалось удалить уведомление",
@ -1086,16 +1100,17 @@
  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Плейлист обновлен",
  "ToastPodcastCreateFailed": "Не удалось создать подкаст",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "Подкаст успешно создан",
+  "ToastPodcastEpisodeUpdated": "Выпуск обновлён",
  "ToastPodcastGetFeedFailed": "Не удалось получить ленту подкастов",
-  "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "В RSS-ленте эпизодов не найдено",
-  "ToastPodcastNoRssFeed": "В подкасте нет RSS-канала",
+  "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "В RSS-ленте выпусков не найдено",
+  "ToastPodcastNoRssFeed": "В подкасте нет RSS-ленты",
  "ToastProgressIsNotBeingSynced": "Прогресс не синхронизируется, перезапустите воспроизведение",
  "ToastProviderCreatedFailed": "Не удалось добавить провайдера",
  "ToastProviderCreatedSuccess": "Добавлен новый провайдер",
  "ToastProviderNameAndUrlRequired": "Имя и URL обязательные",
  "ToastProviderRemoveSuccess": "Провайдер удален",
-  "ToastRSSFeedCloseFailed": "Не удалось закрыть RSS-канал",
-  "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-канал закрыт",
+  "ToastRSSFeedCloseFailed": "Не удалось закрыть RSS-ленту",
+  "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-лента закрыта",
  "ToastRemoveFailed": "Не удалось удалить",
  "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Не удалось удалить элемент из коллекции",
  "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Элемент удален из коллекции",
@ -1136,5 +1151,13 @@
  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Пароль успешно изменен",
  "ToastUserPasswordMismatch": "Пароли не совпадают",
  "ToastUserPasswordMustChange": "Новый пароль не может совпадать со старым паролем",
-  "ToastUserRootRequireName": "Необходимо ввести имя пользователя root"
+  "ToastUserRootRequireName": "Необходимо ввести имя пользователя root",
+  "TooltipAddChapters": "Добавить главу(ы)",
+  "TooltipAddOneSecond": "Добавить 1 секунду",
+  "TooltipAdjustChapterStart": "Нажмите, чтобы настроить время начала",
+  "TooltipLockAllChapters": "Заблокировать все главы",
+  "TooltipLockChapter": "Заблокировать главу (Shift+клик для диапазона)",
+  "TooltipSubtractOneSecond": "Вычтите 1 секунду",
+  "TooltipUnlockAllChapters": "Разблокируйте все главы",
+  "TooltipUnlockChapter": "Разблокируйте главу (Shift+клик для диапазона)"
 }
--- a/client/strings/sl.json
+++ b/client/strings/sl.json
@ -127,6 +127,7 @@
  "HeaderAudiobookTools": "Orodja za upravljanje datotek zvočnih knjig",
  "HeaderAuthentication": "Avtentikacija",
  "HeaderBackups": "Varnostne kopije",
+  "HeaderBulkChapterModal": "Dodaj več poglavij",
  "HeaderChangePassword": "Zamenjaj geslo",
  "HeaderChapters": "Poglavja",
  "HeaderChooseAFolder": "Izberite mapo",
@ -199,6 +200,7 @@
  "HeaderSettingsExperimental": "Eksperimentalne funkcije",
  "HeaderSettingsGeneral": "Splošno",
  "HeaderSettingsScanner": "Pregledovalnik",
+  "HeaderSettingsSecurity": "Varnost",
  "HeaderSettingsWebClient": "Spletni odjemalec",
  "HeaderSleepTimer": "Časovnik za izklop",
  "HeaderStatsLargestItems": "Največji elementi",
@ -293,6 +295,7 @@
  "LabelContinueListening": "Nadaljuj poslušanje",
  "LabelContinueReading": "Nadaljuj branje",
  "LabelContinueSeries": "Nadaljuj s serijo",
+  "LabelCorsAllowed": "Dovoljeni CORS viri",
  "LabelCover": "Naslovnica",
  "LabelCoverImageURL": "URL naslovne slike",
  "LabelCoverProvider": "Ponudnik naslovnic",
@ -306,6 +309,7 @@
  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Izbriši iz datotečnega sistema (počisti polje, če želiš odstraniti samo iz zbirke podatkov)",
  "LabelDescription": "Opis",
  "LabelDeselectAll": "Odznači vse",
+  "LabelDetectedPattern": "Zaznan vzorec:",
  "LabelDevice": "Naprava",
  "LabelDeviceInfo": "Podatki o napravi",
  "LabelDeviceIsAvailableTo": "Naprava je na voljo za...",
@ -470,6 +474,7 @@
  "LabelNewestAuthors": "Najnovejši avtorji",
  "LabelNewestEpisodes": "Najnovejše epizode",
  "LabelNextBackupDate": "Naslednji datum varnostnega kopiranja",
+  "LabelNextChapters": "Naslednja poglavja bodo:",
  "LabelNextScheduledRun": "Naslednji načrtovani zagon",
  "LabelNoApiKeys": "Ni API ključev",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "Ni ponudnikov metapodatkov po meri",
@ -487,6 +492,7 @@
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Največja velikost čakalne vrste za dogodke obvestil",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Dogodki so omejeni na sprožitev 1 na sekundo. Dogodki bodo prezrti, če je čakalna vrsta najvišja. To preprečuje neželeno pošiljanje obvestil.",
  "LabelNumberOfBooks": "Število knjig",
+  "LabelNumberOfChapters": "Število poglavij:",
  "LabelNumberOfEpisodes": "# epizod",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Ime zahtevka OpenID, ki vsebuje napredna dovoljenja za uporabniška dejanja v aplikaciji, ki bodo veljala za neskrbniške vloge (<b>če je konfigurirano</b>). Če trditev manjka v odgovoru, bo dostop do ABS zavrnjen. Če ena možnost manjka, bo obravnavana kot <code>false</code>. Zagotovite, da se zahtevek ponudnika identitete ujema s pričakovano strukturo:",
  "LabelOpenIDClaims": "Pustite naslednje možnosti prazne, da onemogočite napredno dodeljevanje skupin in dovoljenj, nato pa samodejno dodelite skupino 'Uporabnik'.",
@ -743,6 +749,7 @@
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Ni rezultatov za filter \"{0}: {1}\"",
  "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Ni rezultatov za poizvedbo",
  "MessageBookshelfNoSeries": "Nimate serij",
+  "MessageBulkChapterPattern": "Koliko poglavij želite dodati s tem vzorcem oštevilčenja?",
  "MessageChapterEndIsAfter": "Konec poglavja je po koncu zvočne knjige",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Prvo poglavje se mora začeti pri 0",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Neveljaven začetni čas, mora biti krajši od trajanja zvočne knjige",
@ -805,6 +812,8 @@
  "MessageFeedURLWillBe": "URL vira bo {0}",
  "MessageFetching": "Pridobivam...",
  "MessageForceReScanDescription": "bo znova pregledal vse datoteke kot pregled od začetka. Oznake ID3 zvočnih datotek, datoteke OPF in besedilne datoteke bodo pregledane kot nove.",
+  "MessageHeatmapListeningTimeTooltip": "<strong>{0} posluša</strong> na {1}",
+  "MessageHeatmapNoListeningSessions": "Ni sej poslušanj na {0}",
  "MessageImportantNotice": "Pomembno obvestilo!",
  "MessageInsertChapterBelow": "Spodaj vstavite poglavje",
  "MessageInvalidAsin": "Neveljaven ASIN",
@ -944,6 +953,7 @@
  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Sproži se, ko so samodejni prenosi epizod onemogočeni zaradi preveč neuspelih poskusov",
  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Sproži se, ko zahteva za vir RSS za samodejni prenos epizode ne uspe",
  "NotificationOnTestDescription": "Dogodek za testiranje sistema obveščanja",
+  "PlaceholderBulkChapterInput": "Vnesite naslov poglavja ali uporabite oštevilčenje (npr. 'Epizoda 1', 'Poglavje 10', '1.')",
  "PlaceholderNewCollection": "Novo ime zbirke",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Pot nove mape",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Novo ime seznama predvajanja",
@ -997,8 +1007,12 @@
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Zaznamka ni bilo mogoče ustvariti",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "Zaznamek dodan",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Zaznamek odstranjen",
+  "ToastBulkChapterInvalidCount": "Vnesite število med 1 in 150",
  "ToastCachePurgeFailed": "Čiščenje predpomnilnika ni uspelo",
  "ToastCachePurgeSuccess": "Predpomnilnik je bil uspešno očiščen",
+  "ToastChapterLocked": "Poglavje je zaklenjeno.",
+  "ToastChapterStartTimeAdjusted": "Začetni čas poglavja je bil prilagojen za {0} sekund",
+  "ToastChaptersAllLocked": "Vsa poglavja so zaklenjena. Odklenite nekatera poglavja, da premaknete njihove čase.",
  "ToastChaptersHaveErrors": "Poglavja imajo napake",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Neveljavna vrednost zamika. Začetni čas zadnjega poglavja bi presegel trajanje te zvočne knjige.",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Neveljavna vrednost zamika. Prvo poglavje bi imelo ničelno ali negativno dolžino in bi ga prepisalo drugo poglavje. Povečajte začetno trajanje drugega poglavja.",
@ -1032,6 +1046,7 @@
  "ToastInvalidImageUrl": "Neveljaven URL slike",
  "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Neveljavno največje število epizod za prenos",
  "ToastInvalidUrl": "Neveljaven URL",
+  "ToastInvalidUrls": "Eden ali več URL-jev je neveljavnih",
  "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Naslovnica elementa je bila posodobljena",
  "ToastItemDeletedFailed": "Elementa ni bilo mogoče izbrisati",
  "ToastItemDeletedSuccess": "Element je bil izbrisan",
@ -1081,6 +1096,7 @@
  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Seznam predvajanja je bil posodobljen",
  "ToastPodcastCreateFailed": "Podcasta ni bilo mogoče ustvariti",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast je bil uspešno ustvarjen",
+  "ToastPodcastEpisodeUpdated": "Epizoda je bila posodobljena",
  "ToastPodcastGetFeedFailed": "Vira podcasta ni bilo mogoče pridobiti",
  "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "V viru RSS ni bilo mogoče najti nobene epizode",
  "ToastPodcastNoRssFeed": "Podcast nima vira RSS",
@ -1131,5 +1147,13 @@
  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Geslo je bilo uspešno spremenjeno",
  "ToastUserPasswordMismatch": "Gesli se ne ujemata",
  "ToastUserPasswordMustChange": "Novo geslo se ne sme ujemati s starim geslom",
-  "ToastUserRootRequireName": "Vnesti morate korensko uporabniško ime"
+  "ToastUserRootRequireName": "Vnesti morate korensko uporabniško ime",
+  "TooltipAddChapters": "Dodaj poglavje(-a)",
+  "TooltipAddOneSecond": "Dodaj 1 sekundo",
+  "TooltipAdjustChapterStart": "Kliknite za prilagoditev začetnega časa",
+  "TooltipLockAllChapters": "Zakleni vsa poglavja",
+  "TooltipLockChapter": "Zakleni poglavje (Shift+klik za obseg)",
+  "TooltipSubtractOneSecond": "Odštej 1 sekundo",
+  "TooltipUnlockAllChapters": "Odkleni vsa poglavja",
+  "TooltipUnlockChapter": "Odkleni poglavje (Shift+klik za obseg)"
 }
--- a/client/strings/sv.json
+++ b/client/strings/sv.json
@ -106,7 +106,7 @@
  "ButtonStats": "Statistik",
  "ButtonSubmit": "Skicka",
  "ButtonTest": "Testa",
-  "ButtonUnlinkOpenId": "Koppla från OpenID",
+  "ButtonUnlinkOpenId": "Koppla ifrån OpenID",
  "ButtonUpload": "Ladda upp",
  "ButtonUploadBackup": "Läs in säkerhetskopia",
  "ButtonUploadCover": "Ladda upp omslag",
@ -127,6 +127,7 @@
  "HeaderAudiobookTools": "Hantering av ljudboksfiler",
  "HeaderAuthentication": "Autentisering",
  "HeaderBackups": "Säkerhetskopior",
+  "HeaderBulkChapterModal": "Addera flera kapitel",
  "HeaderChangePassword": "Ändra lösenord",
  "HeaderChapters": "Kapitel",
  "HeaderChooseAFolder": "Välj en mapp",
@ -181,6 +182,7 @@
  "HeaderPlaylist": "Spellista",
  "HeaderPlaylistItems": "Böcker i spellistan",
  "HeaderPodcastsToAdd": "Podcaster att lägga till",
+  "HeaderPresets": "Förinställningar",
  "HeaderPreviewCover": "Förhandsgranska omslag",
  "HeaderRSSFeedGeneral": "RSS-information",
  "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-flödet är öppet",
@ -198,6 +200,7 @@
  "HeaderSettingsExperimental": "Experimentella funktioner",
  "HeaderSettingsGeneral": "Allmänt",
  "HeaderSettingsScanner": "Skanner",
+  "HeaderSettingsSecurity": "Säkerhet",
  "HeaderSettingsWebClient": "Webklient",
  "HeaderSleepTimer": "Timer för att sova",
  "HeaderStatsLargestItems": "Största objekten",
@ -241,6 +244,7 @@
  "LabelAlreadyInYourLibrary": "Finns redan i samlingen",
  "LabelApiKeyCreated": "API-nyckel \"{0}\" har adderats.",
  "LabelApiKeyCreatedDescription": "Se till att kopiera API-nyckeln omedelbart eftersom du inte kommer att kunna se den igen.",
+  "LabelApiKeyUser": "Utför på uppdrag av användare",
  "LabelApiKeyUserDescription": "Denna API-nyckel kommer att ha samma behörigheter som användaren den agerar på uppdrag av. Detta kommer att visas på samma sätt i loggarna som om användaren gjorde begäran.",
  "LabelApiToken": "API-token",
  "LabelAppend": "Lägg till",
@ -291,12 +295,13 @@
  "LabelContinueListening": "Fortsätt att lyssna",
  "LabelContinueReading": "Fortsätt att läsa",
  "LabelContinueSeries": "Fortsätt med serien",
+  "LabelCorsAllowed": "Godkänd CORS Origins",
  "LabelCover": "Omslag",
  "LabelCoverImageURL": "URL till omslagsbild",
  "LabelCoverProvider": "Källa för omslag",
  "LabelCreatedAt": "Skapad",
  "LabelCronExpression": "Schemaläggning med hjälp av Cron (Cron Expression)",
-  "LabelCurrent": "Nuvarande plats",
+  "LabelCurrent": "Nuvarande omslag",
  "LabelCurrently": "För närvarande:",
  "LabelCustomCronExpression": "Anpassat Cron-uttryck:",
  "LabelDatetime": "Datum och klockslag",
@ -304,6 +309,7 @@
  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Ta även bort från filsystem (avmarkera = raderar endast från databasen)",
  "LabelDescription": "Beskrivning",
  "LabelDeselectAll": "Avmarkera alla",
+  "LabelDetectedPattern": "Identifierat mönster:",
  "LabelDevice": "Enhet",
  "LabelDeviceInfo": "Enhetsinformation",
  "LabelDeviceIsAvailableTo": "Enhet är tillgänglig för...",
@ -325,9 +331,9 @@
  "LabelEmail": "E-post",
  "LabelEmailSettingsFromAddress": "Från e-postadress",
  "LabelEmailSettingsRejectUnauthorized": "Avvisa icke-autentiserade certifikat",
-  "LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "Inaktivering av SSL-certifikatsvalidering kan exponera din anslutning för säkerhetsrisker, såsom man-in-the-middle-attacker. Inaktivera bara denna inställning om du förstår implikationerna och litar på den epostserver du ansluter till.",
+  "LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "Om valideringen av SSL-certifikat stängs av kan det exponera din anslutning för säkerhetsrisker, som attacker av typen 'man-in-the-middle'. Stäng endast av denna inställning om du förstår konsekvenserna och litar på den epostserver du är ansluten till.",
  "LabelEmailSettingsSecure": "Säker",
-  "LabelEmailSettingsSecureHelp": "Om sant kommer anslutningen att använda TLS vid anslutning till servern. Om falskt används TLS om servern stöder STARTTLS-tillägget. I de flesta fall, om du ansluter till port 465, bör du ställa in detta värde till sant. För port 587 eller 25, låt det vara falskt. (från nodemailer.com/smtp/#authentication)",
+  "LabelEmailSettingsSecureHelp": "Om aktiverad kommer anslutningen att använda TLS vid anslutning till servern. Annars används TLS om servern stöder STARTTLS-tillägget. I de flesta fall, om du ansluter till port 465, bör detta alternativ vara aktiverat. För port 587 eller 25, bör det vara avstängt. (från nodemailer.com/smtp/#authentication)",
  "LabelEmailSettingsTestAddress": "E-postadress för test",
  "LabelEmbeddedCover": "Infogat omslag",
  "LabelEnable": "Aktivera",
@ -364,14 +370,15 @@
  "LabelFeedURL": "URL-adress för flödet",
  "LabelFetchingMetadata": "Hämtar metadata",
  "LabelFile": "Fil",
-  "LabelFileBirthtime": "Tidpunkt, fil skapad",
+  "LabelFileBirthtime": "Tidpunkt, adderad",
  "LabelFileBornDate": "Skapad {0}",
-  "LabelFileModified": "Tidpunkt, fil ändrad",
+  "LabelFileModified": "Tidpunkt, ändrad",
  "LabelFileModifiedDate": "Ändrad {0}",
  "LabelFilename": "Filnamn",
  "LabelFilterByUser": "Välj användare",
  "LabelFindEpisodes": "Sök avsnitt",
  "LabelFinished": "Avslutad",
+  "LabelFinishedDate": "Avslutad {0}",
  "LabelFolder": "Mapp",
  "LabelFolders": "Mappar",
  "LabelFontBold": "Fetstil",
@ -416,6 +423,7 @@
  "LabelLanguages": "Språk",
  "LabelLastBookAdded": "Bok senast adderad",
  "LabelLastBookUpdated": "Bok senast uppdaterad",
+  "LabelLastProgressDate": "Senaste framsteg: {0}",
  "LabelLastSeen": "Senast inloggad",
  "LabelLastTime": "Senaste tillfället",
  "LabelLastUpdate": "Senast uppdaterad",
@ -428,6 +436,9 @@
  "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Ingen {0}",
  "LabelLibraryItem": "Objekt",
  "LabelLibraryName": "Biblioteksnamn",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Framsteg uppdaterat",
+  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Avslutsdag",
+  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Startdag",
  "LabelLimit": "Begränsning",
  "LabelLineSpacing": "Radavstånd",
  "LabelListenAgain": "Lyssna igen",
@ -438,7 +449,7 @@
  "LabelLowestPriority": "Lägst prioritet",
  "LabelMatchConfidence": "Förtroende",
  "LabelMatchExistingUsersBy": "Matcha befintliga användare med",
-  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Används för att koppla existerande användare. När kopplingen sker kommer användaren att matchas med ett unikt ID från SSO-leverantören.",
+  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Används för att ansluta befintlig användare. När anslutningen sker kommer användaren att matchas med ett unikt ID från SSO-leverantören.",
  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Maximalt antal avsnitt att ladda ner (0 = obegränsat).",
  "LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck": "Maximalt antal nya avsnitt att ladda ner per tillfälle",
  "LabelMaxEpisodesToKeep": "Maximalt antal avsnitt att behålla",
@ -451,7 +462,7 @@
  "LabelMetadataProvider": "Källa för metadata",
  "LabelMinute": "Minut",
  "LabelMinutes": "Minuter",
-  "LabelMissing": "Saknar",
+  "LabelMissing": "Saknas",
  "LabelMissingEbook": "Saknar e-bok",
  "LabelMissingSupplementaryEbook": "Saknar kompletterande e-bok",
  "LabelMobileRedirectURIs": "Tillåtna mobila omdirigerings-URI:er",
@ -461,11 +472,12 @@
  "LabelName": "Namn",
  "LabelNarrator": "Uppläsare",
  "LabelNarrators": "Uppläsare",
-  "LabelNew": "Ny plats",
+  "LabelNew": "Nytt omslag",
  "LabelNewPassword": "Nytt lösenord",
  "LabelNewestAuthors": "Senaste författarna",
  "LabelNewestEpisodes": "Senaste avsnitten",
  "LabelNextBackupDate": "Nästa tillfälle för säkerhetskopiering",
+  "LabelNextChapters": "Nästa kapitel kommer att vara:",
  "LabelNextScheduledRun": "Nästa schemalagda körning",
  "LabelNoApiKeys": "Ingen API-nyckel",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "Ingen egen källa för metadata",
@ -473,16 +485,17 @@
  "LabelNotFinished": "Ej avslutad",
  "LabelNotStarted": "Ej påbörjad",
  "LabelNotes": "Anteckningar",
-  "LabelNotificationAppriseURL": "Apprise URL(er)",
+  "LabelNotificationAppriseURL": "Apprise URL-adress(er)",
  "LabelNotificationAvailableVariables": "Tillgängliga variabler",
  "LabelNotificationBodyTemplate": "Kroppsmall",
-  "LabelNotificationEvent": "Aviseringshändelse",
+  "LabelNotificationEvent": "Händelser som skickar ett meddelande",
  "LabelNotificationTitleTemplate": "Titelsmall",
  "LabelNotificationsMaxFailedAttempts": "Max antal misslyckade försök",
  "LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp": "Aviseringar inaktiveras när de misslyckas med att skickas så många gånger",
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Max köstorlek för aviseringsevenemang",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Evenemang är begränsade till att utlösa ett per sekund. Evenemang kommer att ignoreras om kön är full. Detta förhindrar aviseringsspam.",
  "LabelNumberOfBooks": "Antal böcker",
+  "LabelNumberOfChapters": "Antal kapitel:",
  "LabelNumberOfEpisodes": "# av Avsnitt",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Namn på OpenID-anspråket som innehåller avancerade behörigheter för användaråtgärder i applikationen, vilka gäller för icke-administratörsroller (<b>om konfigurerat</b>). Om anspråket saknas i svaret kommer åtkomst till ABS att nekas. Om ett enskilt alternativ saknas kommer det att behandlas som <code>falskt</code>. Se till att identitetsleverantörens anspråk matchar den förväntade strukturen:",
  "LabelOpenIDClaims": "Lämna följande alternativ tomma för att inaktivera avancerad grupp- och behörighetstilldelning, och tilldela då automatiskt gruppen 'Användare'.",
@ -517,6 +530,7 @@
  "LabelPrimaryEbook": "Primär e-bok",
  "LabelProgress": "Framsteg",
  "LabelProvider": "Källa",
+  "LabelProviderAuthorizationValue": "Värde för auktoriseringsheader",
  "LabelPubDate": "Publiceringsdatum",
  "LabelPublishYear": "Utgivningsår",
  "LabelPublishedDate": "Publicerad {0}",
@ -526,7 +540,7 @@
  "LabelPublishers": "Utgivare",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Anpassad ägarens e-post",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Anpassat ägarnamn",
-  "LabelRSSFeedOpen": "Öppna RSS-flöde",
+  "LabelRSSFeedOpen": "RSS-flöde öppet",
  "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Förhindra indexering",
  "LabelRSSFeedSlug": "RSS-flödesslag",
  "LabelRSSFeedURL": "URL-adress för RSS-flödet",
@ -609,18 +623,22 @@
  "LabelSettingsTimeFormat": "Tidsformat",
  "LabelShare": "Dela",
  "LabelShareDownloadableHelp": "Tillåt att användare som fått en delad länk att ladda ner ett komprimerat objekt från biblioteket.",
+  "LabelShareOpen": "Delning öppet",
  "LabelShareURL": "Dela URL-länk",
  "LabelShowAll": "Visa alla",
  "LabelShowSeconds": "Visa i sekunder",
  "LabelShowSubtitles": "Visa underrubriker",
  "LabelSize": "Storlek",
  "LabelSleepTimer": "Sovtimer",
+  "LabelSlug": "Kortnamn",
  "LabelSortAscending": "Stigande",
  "LabelSortDescending": "Fallande",
+  "LabelSortPubDate": "Sortera efter publiceringsdatum",
  "LabelStart": "Start",
  "LabelStartTime": "Starttid",
  "LabelStarted": "Startad",
  "LabelStartedAt": "Startades",
+  "LabelStartedDate": "Påbörjad {0}",
  "LabelStatsAudioTracks": "Ljudfiler",
  "LabelStatsAuthors": "Författare",
  "LabelStatsBestDay": "Bästa dag",
@ -673,10 +691,10 @@
  "LabelTotalTimeListened": "Total tid lyssnad",
  "LabelTrackFromFilename": "Plats från filnamnet",
  "LabelTrackFromMetadata": "Plats från metadata",
-  "LabelTracks": "Spår",
-  "LabelTracksMultiTrack": "Flerspårigt",
-  "LabelTracksNone": "Inga spår",
-  "LabelTracksSingleTrack": "Enspårigt",
+  "LabelTracks": "Ljudspår",
+  "LabelTracksMultiTrack": "Flera ljudspår",
+  "LabelTracksNone": "Inga ljudspår",
+  "LabelTracksSingleTrack": "Ett ljudspår",
  "LabelTrailer": "Trailer",
  "LabelType": "Typ",
  "LabelUnabridged": "Oavkortad",
@ -705,6 +723,7 @@
  "LabelViewPlayerSettings": "Visa inställningar för uppspelning",
  "LabelViewQueue": "Visa spellista",
  "LabelVolume": "Volym",
+  "LabelWebRedirectURLsDescription": "Auktorisera dessa URLer i din OAuth-leverantör för att tillåta omdirigering tillbaka till webbappen efter inloggning:",
  "LabelWeekdaysToRun": "Veckodagar att köra skanning",
  "LabelXBooks": "{0} böcker",
  "LabelXItems": "{0} objekt",
@ -715,7 +734,8 @@
  "LabelYourPlaylists": "Dina spellistor",
  "LabelYourProgress": "Framsteg",
  "MessageAddToPlayerQueue": "Lägg till i spellistan",
-  "MessageAppriseDescription": "För att använda den här funktionen behöver du ha en instans av <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> igång eller en API som hanterar dessa begäranden. <br />Apprise API-urlen bör vara hela URL-sökvägen för att skicka meddelandet, t.ex., om din API-instans är tillgänglig på <code>http://192.168.1.1:8337</code>, bör du ange <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
+  "MessageAppriseDescription": "För att använda den här funktionen behöver du ha en instans av <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> startad eller ett API som hanterar dessa förfrågningar. <br />URL-adressen till Apprise API bör vara hela sökvägen för att skicka meddelandet, t.ex., om din API-instans är tillgänglig på <code>http://192.168.1.1:8337</code>, bör du ange <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
+  "MessageAsinCheck": "Säkerställ att du använder ASIN-kod för rätt region/område.",
  "MessageAuthenticationLegacyTokenWarning": "Legacy API-koder kommer att raderas i framtiden. Använd denna istället: <a href=\"/config/api-keys\">API Keys</a>.",
  "MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "Du måste starta om servern efter att du ändrat eller adderat OIDC (OpenID Connect).",
  "MessageAuthenticationSecurityMessage": "Identifieringen av användare har förbättrats av säkerhetsskäl. Alla användare måste därför logga in på nytt.",
@ -759,7 +779,7 @@
  "MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Är du säker på att du vill markera alla böcker i denna serie som avslutade?",
  "MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Är du säker på att du vill markera alla böcker i denna serie som ej avslutade?",
  "MessageConfirmPurgeCache": "När du rensar cashen kommer katalogen <code>/metadata/cache</code> att raderas. <br /><br />Är du säker på att du vill radera katalogen?",
-  "MessageConfirmPurgeItemsCache": "När du rensar cashen för föremål kommer katalogen <code>/metadata/cache/items</code> att raderas. <br /><br />Är du säker på att du vill radera katalogen?",
+  "MessageConfirmPurgeItemsCache": "När du rensar cashen för objekten kommer katalogen <code>/metadata/cache/items</code> att raderas. <br /><br />Är du säker på att du vill radera katalogen?",
  "MessageConfirmQuickEmbed": "VARNING! När du infogar metadata i dina ljudfiler kommer INGEN SÄKERHETSKOPIA av filerna att göras. Se därför till att först säkerhetskopiera ljudfilerna. <br><br>Vill du fortsätta?",
  "MessageConfirmQuickMatchEpisodes": "Snabbmatchning av avsnitt kommer att ersätta befintlig information vid en träff. Endast omatchade avsnitt kommer att uppdateras. Vill du fortsätta?",
  "MessageConfirmReScanLibraryItems": "Är du säker på att du vill göra en ny skanning för {0} objekt?",
@ -794,19 +814,19 @@
  "MessageInsertChapterBelow": "Infoga kapitel nedanför",
  "MessageInvalidAsin": "Felaktig ASIN-kod",
  "MessageItemsSelected": "{0} objekt markerade",
-  "MessageItemsUpdated": "{0} Objekt uppdaterade",
+  "MessageItemsUpdated": "{0} objekt uppdaterade",
  "MessageJoinUsOn": "Anslut dig till oss på",
  "MessageLoading": "Laddar...",
  "MessageLoadingFolders": "Laddar mappar...",
  "MessageLogsDescription": "Filer med loggningsinformation sparas i mappen <code>/metadata/logs</code> som JSON-filer.<br>Filer med information om krascher sparas i <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.",
-  "MessageM4BFailed": "M4B misslyckades!",
-  "MessageM4BFinished": "M4B klar!",
+  "MessageM4BFailed": "Skapandet av en M4B-fil misslyckades!",
+  "MessageM4BFinished": "Omkodningen till M4B är genomförd!",
  "MessageMapChapterTitles": "Kartlägg kapitelrubriker till dina befintliga ljudbokskapitel utan att justera tidstämplar",
  "MessageMarkAllEpisodesFinished": "Markera alla avsnitt som avslutade",
  "MessageMarkAllEpisodesNotFinished": "Markera alla avsnitt som ej avslutade",
  "MessageMarkAsFinished": "Markera som avslutad",
  "MessageMarkAsNotFinished": "Markera som ej avslutad",
-  "MessageMatchBooksDescription": "kommer att försöka matcha böcker i biblioteket med en bok från den valda källan och fylla i uppgifter som saknas och omslag. Inga befintliga uppgifter kommer att ersättas.",
+  "MessageMatchBooksDescription": "kommer att försöka matcha böcker i biblioteket med en bok från den valda källan och fylla i uppgifter som saknas och omslag som saknas. Inga befintliga uppgifter kommer att ersättas.",
  "MessageNoAudioTracks": "Inga ljudfiler har hittats",
  "MessageNoAuthors": "Inga författare",
  "MessageNoBackups": "Inga säkerhetskopior",
@ -867,7 +887,7 @@
  "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Använd varje ljudfil som ett kapitel och ljudfilens namn som kapitlets rubrik",
  "MessageShareExpirationWillBe": "Giltig till kommer att bli <strong>{0}</strong>",
  "MessageShareExpiresIn": "Upphör om {0}",
-  "MessageStartPlaybackAtTime": "Starta uppspelning av \"{0}\" vid tidpunkt {1}?",
+  "MessageStartPlaybackAtTime": "Starta uppspelning av \"{0}\" från tidpunkt {1}?",
  "MessageTaskAudioFileNotWritable": "Det går inte att skriva till ljudfilen \"{0}\"",
  "MessageTaskCanceledByUser": "Uppgiften avslutades av användaren",
  "MessageTaskDownloadingEpisodeDescription": "Laddar ner avsnitt \"{0}\"",
@ -901,7 +921,7 @@
  "MessageTaskTargetDirectoryNotWritable": "Det är inte tillåtet att skriva i den angivna katalogen",
  "MessageThinking": "Tänker...",
  "MessageUploaderItemFailed": "Misslyckades med att ladda upp",
-  "MessageUploaderItemSuccess": "har blivit uppladdad!",
+  "MessageUploaderItemSuccess": "har blivit uppladdat!",
  "MessageUploading": "Laddar upp...",
  "MessageValidCronExpression": "Giltigt cron-uttryck",
  "MessageWatcherIsDisabledGlobally": "Automatisk bevakning av förändringar är inaktiverad under rubriken 'Inställningar'",
@ -919,6 +939,10 @@
  "NotificationOnBackupCompletedDescription": "Aktiveras när en backup är genomförd",
  "NotificationOnBackupFailedDescription": "Aktiveras när en backup misslyckas",
  "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Aktiveras när avsnitt i en podcast automatiskt har hämtats",
+  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Aktiveras när den automatiska nedladdningen av avsnitt i en podcast stängts av pga för många misslyckade försök",
+  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Aktiveras när den automatiska nedladdningen av avsnitt i en podcast misslyckats",
+  "NotificationOnTestDescription": "Händelse för att testa meddelandesystemet",
+  "PlaceholderBulkChapterInput": "Addera kapitlets titel eller numrera kapitlen (t.ex. 'Avsnitt 1', 'Kapitel 10', '1.)",
  "PlaceholderNewCollection": "Nytt namn på samlingen",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Ny sökväg till mappen",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Nytt namn på spellistan",
@ -943,7 +967,7 @@
  "StatsTotalDuration": "Med den totala längden…",
  "StatsYearInReview": "- SAMMANSTÄLLNING AV ÅRET",
  "ToastAccountUpdateSuccess": "Kontot har uppdaterats",
-  "ToastAppriseUrlRequired": "En adress till Apprise måste anges",
+  "ToastAppriseUrlRequired": "En URL-adress till Apprise API måste anges",
  "ToastAsinRequired": "En ASIN-kod krävs",
  "ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Författarens bild borttagen",
  "ToastAuthorNotFound": "Författaren \"{0}\" kunde inte identifieras",
@ -961,7 +985,7 @@
  "ToastBackupInvalidMaxSize": "Felaktig storlek på backup har angivits",
  "ToastBackupRestoreFailed": "Det gick inte att återställa säkerhetskopian",
  "ToastBackupUploadFailed": "Det gick inte att ladda upp säkerhetskopian",
-  "ToastBackupUploadSuccess": "Säkerhetskopian uppladdad",
+  "ToastBackupUploadSuccess": "Säkerhetskopian har laddats upp",
  "ToastBatchApplyDetailsToItemsSuccess": "Informationen har adderats till alla objekt",
  "ToastBatchQuickMatchStarted": "Snabbmatchning av {0} böcker har påbörjats!",
  "ToastBatchUpdateFailed": "Batchuppdateringen misslyckades",
@ -969,9 +993,15 @@
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Det gick inte att skapa bokmärket",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "Bokmärket har adderats",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Bokmärket har raderats",
+  "ToastBulkChapterInvalidCount": "Ange ett nummer mellan 1 och 150",
  "ToastCachePurgeFailed": "Misslyckades med att rensa cachen",
  "ToastCachePurgeSuccess": "Rensning av cachen har genomförts",
+  "ToastChapterLocked": "Kapitlet är låst.",
+  "ToastChapterStartTimeAdjusted": "Kapitlets starttid justerades med {0} sekunder",
+  "ToastChaptersAllLocked": "Alla kapitel är låsta. Lås upp några av dem för att kunna ändra deras tider.",
  "ToastChaptersHaveErrors": "Kapitlen har fel",
+  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Felaktig ändring. Det sista kapitlets starttid kommer att hamna efter den totala längden på ljudboken.",
+  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Felaktig ändring. Det första kapitlets längd kommer att vara 0 eller ha ett negativt värde. Det kommer därför att skrivas över av det andra kapitlet. Öka starttiden för det andra kapitlet.",
  "ToastChaptersMustHaveTitles": "Kapitel måste ha titlar",
  "ToastChaptersRemoved": "Kapitlen har raderats",
  "ToastChaptersUpdated": "Kapitlen har uppdaterats",
@ -999,8 +1029,9 @@
  "ToastFailedToShare": "Misslyckades med att dela",
  "ToastFailedToUpdate": "Misslyckades med att uppdatera",
  "ToastInvalidImageUrl": "Felaktig URL-adress till omslagsbilden",
-  "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Ogiltigt maximalt antal avsnitt att ladda ner",
+  "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Felaktigt värde angivet för maximalt antal avsnitt att ladda ner",
  "ToastInvalidUrl": "Felaktig URL-adress",
+  "ToastInvalidUrls": "En eller flera URL-adresser är felaktig",
  "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Objektets omslag har uppdaterats",
  "ToastItemDeletedFailed": "Misslyckades med att radera objektet",
  "ToastItemDeletedSuccess": "Objektet har raderats",
@ -1029,7 +1060,7 @@
  "ToastNewUserCreatedFailed": "Misslyckades med att skapa kontot \"{0}\"",
  "ToastNewUserCreatedSuccess": "Ett nytt konto har skapats",
  "ToastNewUserLibraryError": "Minst ett bibliotek måste anges",
-  "ToastNewUserPasswordError": "Ett lösenord måste anges. Endast användaren 'root' kan vara utan lösenord.",
+  "ToastNewUserPasswordError": "Ett lösenord måste anges. Endast användaren 'root' tillåts sakna lösenord.",
  "ToastNewUserTagError": "Minst en tagg måste läggas till",
  "ToastNewUserUsernameError": "Ange ett användarnamn",
  "ToastNoNewEpisodesFound": "Inga nya avsnitt kunde hittas",
@ -1037,7 +1068,9 @@
  "ToastNoUpdatesNecessary": "Inga uppdateringar var nödvändiga",
  "ToastNotificationCreateFailed": "Misslyckades med att skapa meddelandet",
  "ToastNotificationDeleteFailed": "Misslyckades med att radera meddelandet",
+  "ToastNotificationFailedMaximum": "Maximalt antal misslyckade försök måste vara större än eller lika med 0",
  "ToastNotificationSettingsUpdateSuccess": "Inställningarna för meddelanden har ändrats",
+  "ToastNotificationTestTriggerFailed": "Misslyckades med att skicka testmeddelandet",
  "ToastNotificationUpdateSuccess": "Meddelandet har uppdaterats",
  "ToastPlaylistCreateFailed": "Det gick inte att skapa spellistan",
  "ToastPlaylistCreateSuccess": "Spellistan skapad",
@ -1045,6 +1078,7 @@
  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Spellistan har uppdaterats",
  "ToastPodcastCreateFailed": "Misslyckades med att skapa podcasten",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcasten skapades framgångsrikt",
+  "ToastPodcastEpisodeUpdated": "Avsnittet har uppdaterats",
  "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Inga avsnitt finns i RSS-flödet",
  "ToastPodcastNoRssFeed": "Denna podcast har ingen RSS-flöde",
  "ToastProviderCreatedFailed": "Misslyckades med att addera en källa",
@ -1068,7 +1102,7 @@
  "ToastSendEbookToDeviceFailed": "Misslyckades med att skicka e-boken till enheten",
  "ToastSendEbookToDeviceSuccess": "E-boken skickad till enheten \"{0}\"",
  "ToastSeriesSubmitFailedSameName": "Det är inte möjligt att addera två serier med samma namn",
-  "ToastSeriesUpdateFailed": "Uppdateringen av serier misslyckades",
+  "ToastSeriesUpdateFailed": "Misslyckades med att uppdatera serien",
  "ToastSeriesUpdateSuccess": "Uppdateringen av serierna lyckades",
  "ToastServerSettingsUpdateSuccess": "Inställningarna för servern har uppdaterats",
  "ToastSessionDeleteFailed": "Misslyckades med att ta bort sessionen",
@ -1089,5 +1123,13 @@
  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Lösenordet har ändrats",
  "ToastUserPasswordMismatch": "Lösenorden är inte identiska",
  "ToastUserPasswordMustChange": "Det nya lösenordet kan inte vara samma som det gamla",
-  "ToastUserRootRequireName": "Ett användarnamn för 'root' måste anges"
+  "ToastUserRootRequireName": "Ett användarnamn för 'root' måste anges",
+  "TooltipAddChapters": "Addera kapitel",
+  "TooltipAddOneSecond": "Öka med 1 sekund",
+  "TooltipAdjustChapterStart": "Klicka för att ändra starttiden",
+  "TooltipLockAllChapters": "Lås alla kapitel",
+  "TooltipLockChapter": "Lås kapitel (Tryck på Shift + Klick för att markera flera)",
+  "TooltipSubtractOneSecond": "Minska med 1 sekund",
+  "TooltipUnlockAllChapters": "Lås upp alla kapitel",
+  "TooltipUnlockChapter": "Lås upp kapitel (Tryck på Shift + Klick för att markera flera)"
 }
--- a/client/strings/uk.json
+++ b/client/strings/uk.json
@ -76,7 +76,7 @@
  "ButtonReScan": "Пересканувати",
  "ButtonRead": "Читати",
  "ButtonReadLess": "Згорнути",
-  "ButtonReadMore": "Читати далі",
+  "ButtonReadMore": "Читати більше",
  "ButtonRefresh": "Оновити",
  "ButtonRemove": "Видалити",
  "ButtonRemoveAll": "Видалити все",
@ -127,6 +127,7 @@
  "HeaderAudiobookTools": "Інструменти керування файлами книг",
  "HeaderAuthentication": "Автентифікація",
  "HeaderBackups": "Резервні копії",
+  "HeaderBulkChapterModal": "Додати кілька розділів",
  "HeaderChangePassword": "Змінити пароль",
  "HeaderChapters": "Глави",
  "HeaderChooseAFolder": "Обрати теку",
@ -292,7 +293,7 @@
  "LabelComplete": "Завершити",
  "LabelConfirmPassword": "Підтвердити пароль",
  "LabelContinueListening": "Слухати далі",
-  "LabelContinueReading": "Читати далі",
+  "LabelContinueReading": "Продовжити читання",
  "LabelContinueSeries": "Продовжити серії",
  "LabelCorsAllowed": "Дозволені джерела CORS",
  "LabelCover": "Обкладинка",
@ -308,6 +309,7 @@
  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Видалити з файлової системи (зніміть прапорець, щоб видалити лише з бази даних)",
  "LabelDescription": "Опис",
  "LabelDeselectAll": "Скасувати вибір",
+  "LabelDetectedPattern": "Виявлений візерунок:",
  "LabelDevice": "Пристрій",
  "LabelDeviceInfo": "Про пристрій",
  "LabelDeviceIsAvailableTo": "Пристрій доступний для...",
@ -376,6 +378,7 @@
  "LabelFilterByUser": "Фільтрувати за користувачем",
  "LabelFindEpisodes": "Знайти епізоди",
  "LabelFinished": "Завершено",
+  "LabelFinishedDate": "Завершено {0}",
  "LabelFolder": "Тека",
  "LabelFolders": "Теки",
  "LabelFontBold": "Жирний",
@ -434,6 +437,8 @@
  "LabelLibraryItem": "Елемент бібліотеки",
  "LabelLibraryName": "Назва бібліотеки",
  "LabelLibrarySortByProgress": "Прогрес оновлено",
+  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Дата завершення",
+  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Дата початку",
  "LabelLimit": "Обмеження",
  "LabelLineSpacing": "Відстань між рядками",
  "LabelListenAgain": "Слухати знову",
@ -472,6 +477,7 @@
  "LabelNewestAuthors": "Нові автори",
  "LabelNewestEpisodes": "Нові епізоди",
  "LabelNextBackupDate": "Дата наступного резервного копіювання",
+  "LabelNextChapters": "Наступні розділи будуть:",
  "LabelNextScheduledRun": "Наступний запланований запуск",
  "LabelNoApiKeys": "Без ключів API",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "Без постачальників метаданих",
@ -489,6 +495,7 @@
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Ліміт розміру черги сповіщень",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Події обмежені до 1 на секунду. Події буде проігноровано, якщо ліміт черги досягнуто. Це запобігає спаму сповіщеннями.",
  "LabelNumberOfBooks": "Кількість книг",
+  "LabelNumberOfChapters": "Кількість розділів:",
  "LabelNumberOfEpisodes": "Кількість серій",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Назва OpenID claim, що містить розширені дозволи на дії користувачів у додатку, які будуть застосовуватися до ролей, що не є адміністраторами (<b>якщо налаштовано</b>). Якщо у відповіді нема claim, у доступі до Audiobookshelf буде відмовлено. Якщо відсутня хоча б одна опція, відповідь буде вважатися <code>хибною</code>. Переконайтеся, що запит постачальника ідентифікаційних даних відповідає очікуваній структурі:",
  "LabelOpenIDClaims": "Не змінюйте наступні параметри, аби вимкнути розширене призначення груп і дозволів, автоматично призначаючи групу 'Користувач'.",
@ -631,6 +638,7 @@
  "LabelStartTime": "Час початку",
  "LabelStarted": "Стартував",
  "LabelStartedAt": "Почато з",
+  "LabelStartedDate": "Розпочато {0}",
  "LabelStatsAudioTracks": "Аудіодоріжки",
  "LabelStatsAuthors": "Автори",
  "LabelStatsBestDay": "Найкращий день",
@ -745,6 +753,7 @@
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Немає результатів з фільтром \"{0}: {1}\"",
  "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Немає результатів за запитом",
  "MessageBookshelfNoSeries": "У вас немає серій",
+  "MessageBulkChapterPattern": "Скільки розділів ви хочете додати за допомогою цієї схеми нумерації?",
  "MessageChapterEndIsAfter": "Кінець глави після завершення аудіокниги",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Перша глава повинна починатися з 0",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Час початку має бути меншим за тривалість аудіокниги",
@ -948,6 +957,7 @@
  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Виконується, коли автоматичне завантаження епізодів вимкнено через забагато невдалих спроб",
  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Виконується, коли запит RSS-каналу не вдається для автоматичного завантаження епізоду",
  "NotificationOnTestDescription": "Подія для тестування системи сповіщень",
+  "PlaceholderBulkChapterInput": "Введіть назву розділу або використовуйте нумерацію (наприклад, «Епізод 1», «Розділ 10», «1.»)",
  "PlaceholderNewCollection": "Нова назва добірки",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Новий шлях до теки",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Нова назва списку",
@ -1001,8 +1011,12 @@
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Не вдалося створити закладку",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "Закладку додано",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Закладку видалено",
+  "ToastBulkChapterInvalidCount": "Введіть число від 1 до 150",
  "ToastCachePurgeFailed": "Не вдалося очистити кеш",
  "ToastCachePurgeSuccess": "Кеш очищено",
+  "ToastChapterLocked": "Розділ заблоковано.",
+  "ToastChapterStartTimeAdjusted": "Час початку розділу змінено на {0} секунд",
+  "ToastChaptersAllLocked": "Усі розділи заблоковано. Розблокуйте деякі розділи, щоб змістити їхній час.",
  "ToastChaptersHaveErrors": "Глави містять помилки",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Недійсна тривалість зсуву. Час початку останнього розділу перевищує тривалість цієї аудіокниги.",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Недійсна величина зсуву. Перший розділ матиме нульову або від’ємну тривалість і буде перезаписаний другим розділом. Збільште початкову тривалість другого розділу.",
@ -1086,6 +1100,7 @@
  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Список відтворення оновлено",
  "ToastPodcastCreateFailed": "Не вдалося створити подкаст",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "Подкаст успішно створено",
+  "ToastPodcastEpisodeUpdated": "Епізод оновлено",
  "ToastPodcastGetFeedFailed": "Не вдалося отримати фід подкасту",
  "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "У RSS-каналі не знайдено епізодів",
  "ToastPodcastNoRssFeed": "Подкаст не має RSS-каналу",
@ -1136,5 +1151,13 @@
  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Пароль успішно змінено",
  "ToastUserPasswordMismatch": "Паролі не збігаються",
  "ToastUserPasswordMustChange": "Новий пароль не може співпадати з попереднім",
-  "ToastUserRootRequireName": "Потрібно ввести ім'я користувача root"
+  "ToastUserRootRequireName": "Потрібно ввести ім'я користувача root",
+  "TooltipAddChapters": "Додати розділ(и)",
+  "TooltipAddOneSecond": "Додати 1 секунду",
+  "TooltipAdjustChapterStart": "Натисніть, щоб налаштувати час початку",
+  "TooltipLockAllChapters": "Заблокувати всі розділи",
+  "TooltipLockChapter": "Заблокувати розділ (Shift+клацання для діапазону)",
+  "TooltipSubtractOneSecond": "Відніміть 1 секунду",
+  "TooltipUnlockAllChapters": "Розблокувати всі розділи",
+  "TooltipUnlockChapter": "Розблокувати розділ (Shift+клацання для діапазону)"
 }
--- a/client/strings/vi-vn.json
+++ b/client/strings/vi-vn.json
@ -1,5 +1,6 @@
 {
  "ButtonAdd": "Thêm",
+  "ButtonAddApiKey": "Thêm API Key",
  "ButtonAddChapters": "Thêm Chương",
  "ButtonAddDevice": "Thêm Thiết Bị",
  "ButtonAddLibrary": "Thêm Thư Viện",
@ -9,6 +10,7 @@
  "ButtonApply": "Áp Dụng",
  "ButtonApplyChapters": "Áp Dụng Chương",
  "ButtonAuthors": "Tác Giả",
+  "ButtonBack": "Quay lại",
  "ButtonBrowseForFolder": "Duyệt Thư Mục",
  "ButtonCancel": "Hủy",
  "ButtonCancelEncode": "Hủy Mã Hóa",
@ -17,7 +19,9 @@
  "ButtonChooseAFolder": "Chọn một thư mục",
  "ButtonChooseFiles": "Chọn tập tin",
  "ButtonClearFilter": "Xóa Bộ Lọc",
+  "ButtonClose": "Đóng",
  "ButtonCloseFeed": "Đóng Feed",
+  "ButtonCloseSession": "Đóng phiên hiện tại",
  "ButtonCollections": "Bộ Sưu Tập",
  "ButtonConfigureScanner": "Cấu Hình Bộ Quét",
  "ButtonCreate": "Tạo",
@ -27,6 +31,10 @@
  "ButtonEdit": "Chỉnh Sửa",
  "ButtonEditChapters": "Chỉnh Sửa Chương",
  "ButtonEditPodcast": "Chỉnh Sửa Podcast",
+  "ButtonEnable": "Kích hoạt",
+  "ButtonFireAndFail": "Chạy và báo lỗi",
+  "ButtonFireOnTest": "Chạy thử",
+  "ButtonForceReScan": "Quét lại",
  "ButtonFullPath": "Đường Dẫn Đầy Đủ",
  "ButtonHide": "Ẩn",
  "ButtonHome": "Trang Chủ",
@ -44,21 +52,28 @@
  "ButtonNevermind": "Không Sao",
  "ButtonNext": "Tiếp Theo",
  "ButtonNextChapter": "Chương Tiếp Theo",
+  "ButtonNextItemInQueue": "Mục tiếp theo trong hàng đợi",
+  "ButtonOk": "Chấp nhận",
  "ButtonOpenFeed": "Mở Feed",
  "ButtonOpenManager": "Mở Quản Lý",
  "ButtonPause": "Tạm Dừng",
  "ButtonPlay": "Phát",
+  "ButtonPlayAll": "Phát tất cả",
  "ButtonPlaying": "Đang Phát",
  "ButtonPlaylists": "Danh Sách Phát",
  "ButtonPrevious": "Trước",
  "ButtonPreviousChapter": "Chương Trước",
+  "ButtonProbeAudioFile": "Kiểm tra tệp âm thanh",
  "ButtonPurgeAllCache": "Xóa Sạch Tất Cả Bộ Nhớ Cache",
  "ButtonPurgeItemsCache": "Xóa Sạch Bộ Nhớ Cache Các Mục",
  "ButtonQueueAddItem": "Thêm vào hàng đợi",
  "ButtonQueueRemoveItem": "Xóa khỏi hàng đợi",
+  "ButtonQuickEmbed": "Nhúng nhanh",
  "ButtonQuickMatch": "Khớp Nhanh",
  "ButtonReScan": "Quét Lại",
  "ButtonRead": "Đọc",
+  "ButtonReadLess": "Thu gọn",
+  "ButtonReadMore": "Đọc thêm",
  "ButtonRefresh": "Làm Mới",
  "ButtonRemove": "Xóa",
  "ButtonRemoveAll": "Xóa Tất Cả",
@ -74,6 +89,8 @@
  "ButtonSaveTracklist": "Lưu Danh Sách Track",
  "ButtonScan": "Quét",
  "ButtonScanLibrary": "Quét Thư Viện",
+  "ButtonScrollLeft": "Cuộn trái",
+  "ButtonScrollRight": "Cuộn phải",
  "ButtonSearch": "Tìm Kiếm",
  "ButtonSelectFolderPath": "Chọn Đường Dẫn Thư Mục",
  "ButtonSetChaptersFromTracks": "Đặt chương từ các track",
@ -82,8 +99,10 @@
  "ButtonShow": "Hiện",
  "ButtonStartM4BEncode": "Bắt đầu Mã Hóa M4B",
  "ButtonStartMetadataEmbed": "Bắt đầu Nhúng Dữ Liệu",
+  "ButtonStats": "Dữ liệu",
  "ButtonSubmit": "Gửi",
  "ButtonTest": "Kiểm Tra",
+  "ButtonUnlinkOpenId": "Huỷ liên kết OpenID",
  "ButtonUpload": "Tải Lên",
  "ButtonUploadBackup": "Tải Lên Bản Sao Lưu",
  "ButtonUploadCover": "Tải Lên Bìa",
@ -98,7 +117,7 @@
  "HeaderAccount": "Tài Khoản",
  "HeaderAdvanced": "Nâng Cao",
  "HeaderAppriseNotificationSettings": "Cài Đặt Thông Báo Apprise",
-  "HeaderAudioTracks": "Các Track Âm Thanh",
+  "HeaderAudioTracks": "Danh Sách Âm Thanh",
  "HeaderAudiobookTools": "Công Cụ Quản Lý Tệp Truyện Nói",
  "HeaderAuthentication": "Xác Thực",
  "HeaderBackups": "Bản Sao Lưu",
@ -106,9 +125,10 @@
  "HeaderChapters": "Chương",
  "HeaderChooseAFolder": "Chọn Một Thư Mục",
  "HeaderCollection": "Bộ Sưu Tập",
-  "HeaderCollectionItems": "Các Mục Bộ Sưu Tập",
+  "HeaderCollectionItems": "Danh sách Bộ Sưu Tập",
  "HeaderCover": "Bìa",
  "HeaderCurrentDownloads": "Tải Xuống Hiện Tại",
+  "HeaderCustomMessageOnLogin": "Tin nhắn tuỳ chọn khi đăng nhập",
  "HeaderCustomMetadataProviders": "Các Nhà Cung Cấp Metadata Tùy Chỉnh",
  "HeaderDetails": "Chi Tiết",
  "HeaderDownloadQueue": "Hàng Đợi Tải Xuống",
@ -139,6 +159,8 @@
  "HeaderMetadataToEmbed": "Metadata để nhúng",
  "HeaderNewAccount": "Tài Khoản Mới",
  "HeaderNewLibrary": "Thư Viện Mới",
+  "HeaderNotificationCreate": "Tạo thông báo",
+  "HeaderNotificationUpdate": "Cập nhập thông báo",
  "HeaderNotifications": "Thông Báo",
  "HeaderOpenIDConnectAuthentication": "Xác Thực Mở ID Connect",
  "HeaderOpenRSSFeed": "Mở RSS Feed",
@ -146,6 +168,7 @@
  "HeaderPasswordAuthentication": "Xác Thực Mật Khẩu",
  "HeaderPermissions": "Quyền Hạn",
  "HeaderPlayerQueue": "Hàng Đợi Người Chơi",
+  "HeaderPlayerSettings": "Cài đặt trình phát",
  "HeaderPlaylist": "Danh Sách Phát",
  "HeaderPlaylistItems": "Các Mục Danh Sách Phát",
  "HeaderPodcastsToAdd": "Podcasts để Thêm",
@ -156,6 +179,7 @@
  "HeaderRemoveEpisodes": "Xóa {0} Tập",
  "HeaderSavedMediaProgress": "Tiến Trình Phương Tiện Đã Lưu",
  "HeaderSchedule": "Lịch Trình",
+  "HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Đặt lịch tự động tải tập",
  "HeaderScheduleLibraryScans": "Lên Lịch Quét Tự Động Thư Viện",
  "HeaderSession": "Phiên",
  "HeaderSetBackupSchedule": "Đặt Lịch Sao Lưu",
@ -164,6 +188,7 @@
  "HeaderSettingsExperimental": "Tính Năng Thử Nghiệm",
  "HeaderSettingsGeneral": "Chung",
  "HeaderSettingsScanner": "Máy Quét",
+  "HeaderSettingsSecurity": "Bảo mật",
  "HeaderSleepTimer": "Hẹn Giờ Tắt",
  "HeaderStatsLargestItems": "Các Mục Lớn Nhất",
  "HeaderStatsLongestItems": "Các Mục Dài Nhất (giờ)",
@ -174,6 +199,7 @@
  "HeaderTableOfContents": "Mục Lục",
  "HeaderTools": "Công Cụ",
  "HeaderUpdateAccount": "Cập Nhật Tài Khoản",
+  "HeaderUpdateApiKey": "Cập nhập API Key",
  "HeaderUpdateAuthor": "Cập Nhật Tác Giả",
  "HeaderUpdateDetails": "Cập Nhật Chi Tiết",
  "HeaderUpdateLibrary": "Cập Nhật Thư Viện",
@ -190,6 +216,8 @@
  "LabelAddToCollectionBatch": "Thêm {0} Sách vào Bộ Sưu Tập",
  "LabelAddToPlaylist": "Thêm vào Danh Sách Phát",
  "LabelAddedAt": "Đã Thêm Lúc",
+  "LabelAddedDate": "Đã thêm {0}",
+  "LabelAutoDownloadEpisodes": "Tự Động Tải Xuống Các Tập",
  "LabelBackupsMaxBackupSize": "Maximum backup size (in GB)",
  "LabelBooks": "Sách",
  "LabelButtonText": "Nút Văn Bản",
@ -231,7 +259,7 @@
  "LabelDownloadNEpisodes": "Tải Xuống {0} Tập",
  "LabelDuration": "Thời Lượng",
  "LabelDurationFound": "Thời lượng được tìm thấy:",
-  "LabelEbooks": "Các Ebook",
+  "LabelEbooks": "",
  "LabelEdit": "Chỉnh Sửa",
  "LabelEmailSettingsFromAddress": "Địa chỉ Gửi từ",
  "LabelEmailSettingsSecure": "Bảo Mật",
@ -257,6 +285,7 @@
  "LabelFolder": "Thư Mục",
  "LabelFolders": "Các Thư Mục",
  "LabelFontBold": "Đậm",
+  "LabelFontBoldness": "Chữ đậm",
  "LabelFontFamily": "Gia đình font",
  "LabelFontItalic": "Nghiêng",
  "LabelFontScale": "Tỷ lệ font",
@ -268,7 +297,7 @@
  "LabelHasEbook": "Có ebook",
  "LabelHasSupplementaryEbook": "Có ebook bổ sung",
  "LabelHighestPriority": "Ưu tiên cao nhất",
-  "LabelHost": "Máy chủ",
+  "LabelHost": "Máy Chủ",
  "LabelHour": "Giờ",
  "LabelIcon": "Biểu tượng",
  "LabelImageURLFromTheWeb": "URL hình ảnh từ web",
@ -303,7 +332,7 @@
  "LabelLibraryName": "Tên thư viện",
  "LabelLimit": "Giới hạn",
  "LabelLineSpacing": "Khoảng cách dòng",
-  "LabelListenAgain": "Nghe lại",
+  "LabelListenAgain": "Nghe Lại",
  "LabelLogLevelDebug": "Gỡ lỗi",
  "LabelLogLevelInfo": "Thông tin",
  "LabelLogLevelWarn": "Cảnh báo",
@ -312,13 +341,13 @@
  "LabelMatchExistingUsersBy": "Kết hợp người dùng hiện có theo",
  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Sử dụng để kết nối người dùng hiện có. Khi kết nối, người dùng sẽ được kết hợp bằng một ID duy nhất từ nhà cung cấp SSO của bạn",
  "LabelMediaPlayer": "Trình phát đa phương tiện",
-  "LabelMediaType": "Loại phương tiện",
+  "LabelMediaType": "Loại Phương Tiện",
  "LabelMetaTag": "Thẻ Meta",
  "LabelMetaTags": "Các thẻ Meta",
  "LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "Nguồn siêu dữ liệu ưu tiên cao hơn sẽ ghi đè lên các nguồn siêu dữ liệu ưu tiên thấp hơn",
  "LabelMetadataProvider": "Nhà cung cấp siêu dữ liệu",
  "LabelMinute": "Phút",
-  "LabelMissing": "Thiếu",
+  "LabelMissing": "",
  "LabelMissingEbook": "Không có ebook",
  "LabelMissingSupplementaryEbook": "Không có ebook bổ sung",
  "LabelMobileRedirectURIs": "URI chuyển hướng di động được cho phép",
@ -335,7 +364,7 @@
  "LabelNextBackupDate": "Ngày sao lưu tiếp theo",
  "LabelNextScheduledRun": "Chạy tiếp theo theo lịch trình",
  "LabelNoEpisodesSelected": "Không có tập nào được chọn",
-  "LabelNotFinished": "Chưa hoàn thành",
+  "LabelNotFinished": "Chưa Hoàn Thành",
  "LabelNotStarted": "Chưa bắt đầu",
  "LabelNotes": "Ghi chú",
  "LabelNotificationAppriseURL": "URL(s) thông báo",
@ -348,7 +377,7 @@
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Kích thước hàng đợi tối đa cho sự kiện thông báo",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Các sự kiện bị giới hạn mỗi giây chỉ gửi 1 lần. Các sự kiện sẽ bị bỏ qua nếu hàng đợi đạt kích thước tối đa. Điều này ngăn chặn spam thông báo.",
  "LabelNumberOfBooks": "Số lượng Sách",
-  "LabelNumberOfEpisodes": "# của Tập",
+  "LabelNumberOfEpisodes": "Số lượng tập",
  "LabelOpenRSSFeed": "Mở RSS Feed",
  "LabelOverwrite": "Ghi đè",
  "LabelPassword": "Mật khẩu",
@ -364,17 +393,19 @@
  "LabelPhotoPathURL": "Đường dẫn/URL ảnh",
  "LabelPlayMethod": "Phương pháp phát",
  "LabelPlaylists": "Danh sách phát",
+  "LabelPodcast": "Podcast",
  "LabelPodcastSearchRegion": "Vùng tìm kiếm podcast",
  "LabelPodcastType": "Loại Podcast",
-  "LabelPodcasts": "Các podcast",
+  "LabelPodcasts": "Podcasts",
  "LabelPort": "Cổng",
  "LabelPrefixesToIgnore": "Tiền tố để bỏ qua (không phân biệt chữ hoa/chữ thường)",
-  "LabelPreventIndexing": "Ngăn chặn feed của bạn được chỉ mục bởi thư mục podcast của iTunes và Google",
+  "LabelPreventIndexing": "Ngăn Chặn Feed của bạn bị  truy xuất bởi thư mục iTunes và Google podcast",
  "LabelPrimaryEbook": "Ebook chính",
  "LabelProgress": "Tiến độ",
  "LabelProvider": "Nhà cung cấp",
  "LabelPubDate": "Ngày Xuất bản",
-  "LabelPublishYear": "Năm Xuất bản",
+  "LabelPublishYear": "Năm Xuất Bản",
+  "LabelPublishedDate": "Xuất bản vào {0}",
  "LabelPublisher": "Nhà xuất bản",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Email chủ sở hữu tùy chỉnh",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Tên chủ sở hữu tùy chỉnh",
--- a/client/strings/zh-cn.json
+++ b/client/strings/zh-cn.json
@ -127,6 +127,7 @@
  "HeaderAudiobookTools": "有声读物文件管理工具",
  "HeaderAuthentication": "身份验证",
  "HeaderBackups": "备份",
+  "HeaderBulkChapterModal": "添加多个章节",
  "HeaderChangePassword": "更改密码",
  "HeaderChapters": "章节",
  "HeaderChooseAFolder": "选择文件夹",
@ -308,6 +309,7 @@
  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "从文件系统删除 (取消选中仅从数据库中删除)",
  "LabelDescription": "描述",
  "LabelDeselectAll": "全部取消选择",
+  "LabelDetectedPattern": "检测到的编号格式:",
  "LabelDevice": "设备",
  "LabelDeviceInfo": "设备信息",
  "LabelDeviceIsAvailableTo": "设备可用于...",
@ -376,6 +378,7 @@
  "LabelFilterByUser": "按用户筛选",
  "LabelFindEpisodes": "查找剧集",
  "LabelFinished": "已听完",
+  "LabelFinishedDate": "完成于 {0}",
  "LabelFolder": "文件夹",
  "LabelFolders": "文件夹",
  "LabelFontBold": "加粗",
@ -434,6 +437,8 @@
  "LabelLibraryItem": "媒体库项目",
  "LabelLibraryName": "媒体库名称",
  "LabelLibrarySortByProgress": "进度更新时间",
+  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "完成日期",
+  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "开始日期",
  "LabelLimit": "限制",
  "LabelLineSpacing": "行间距",
  "LabelListenAgain": "再次收听",
@ -472,6 +477,7 @@
  "LabelNewestAuthors": "最新作者",
  "LabelNewestEpisodes": "最新剧集",
  "LabelNextBackupDate": "下次备份日期",
+  "LabelNextChapters": "后续章节示例:",
  "LabelNextScheduledRun": "下次任务运行",
  "LabelNoApiKeys": "无 API 密钥",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "没有自定义元数据提供商",
@ -489,6 +495,7 @@
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "通知事件的最大队列大小",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "通知事件被限制为每秒触发 1 个. 如果队列处于最大大小, 则将忽略事件. 这可以防止通知垃圾邮件.",
  "LabelNumberOfBooks": "图书数量",
+  "LabelNumberOfChapters": "章节数量:",
  "LabelNumberOfEpisodes": "# 集数",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "OpenID 声明的名称, 该声明包含应用程序内用户操作的高级权限, 该权限将应用于非管理员角色(<b>如果已配置</b>). 如果响应中缺少声明, 获取 ABS 的权限将被拒绝. 如果缺少单个选项, 它将被视为 <code>禁用</code>. 确保身份提供商的声明与预期结构匹配:",
  "LabelOpenIDClaims": "将以下选项留空以禁用高级组和权限分配, 然后自动分配 'User' 组.",
@ -631,6 +638,7 @@
  "LabelStartTime": "开始时间",
  "LabelStarted": "开始于",
  "LabelStartedAt": "收听始于",
+  "LabelStartedDate": "开始于 {0}",
  "LabelStatsAudioTracks": "音轨",
  "LabelStatsAuthors": "作者",
  "LabelStatsBestDay": "单日最高",
@ -745,6 +753,7 @@
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "过滤器无结果 \"{0}: {1}\"",
  "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "没有可查询的结果",
  "MessageBookshelfNoSeries": "你没有系列",
+  "MessageBulkChapterPattern": "您想用此编号模式添加多少个章节?",
  "MessageChapterEndIsAfter": "章节结束是在有声读物结束之后",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "第一章节必须从 0 开始",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "无效的开始时间, 必须小于有声读物持续时间",
@ -948,6 +957,7 @@
  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "由于尝试失败次数过多而导致剧集自动下载被禁用时触发",
  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "当用于自动下载剧集的 RSS 源请求失败时触发",
  "NotificationOnTestDescription": "测试通知系统的事件",
+  "PlaceholderBulkChapterInput": "请输入章节标题, 或使用编号格式 (例如: \"Episode 1\", \"Chapter 10\", \"1.\")",
  "PlaceholderNewCollection": "输入收藏夹名称",
  "PlaceholderNewFolderPath": "输入文件夹路径",
  "PlaceholderNewPlaylist": "输入播放列表名称",
@ -1001,8 +1011,12 @@
  "ToastBookmarkCreateFailed": "创建书签失败",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "书签已添加",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "书签已删除",
+  "ToastBulkChapterInvalidCount": "输入一个1到150之间的整数",
  "ToastCachePurgeFailed": "清除缓存失败",
  "ToastCachePurgeSuccess": "缓存清除成功",
+  "ToastChapterLocked": "章节已锁定.",
+  "ToastChapterStartTimeAdjusted": "章节开始时间已调整 {0} 秒",
+  "ToastChaptersAllLocked": "所有章节均已锁定. 请解锁要调整时间的章节.",
  "ToastChaptersHaveErrors": "章节有错误",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "偏移量无效. 最后一章的开始时间将超过这本有声读物的持续时间.",
  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "偏移量无效. 第一章的长度将为零或负数, 并会被第二章覆盖. 请增加第二章的起始时长.",
@ -1086,6 +1100,7 @@
  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "播放列表已更新",
  "ToastPodcastCreateFailed": "创建播客失败",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "已成功创建播客",
+  "ToastPodcastEpisodeUpdated": "剧集已更新",
  "ToastPodcastGetFeedFailed": "无法获取播客信息",
  "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "RSS 订阅中未找到任何剧集",
  "ToastPodcastNoRssFeed": "播客没有 RSS 源",
@ -1136,5 +1151,13 @@
  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "密码修改成功",
  "ToastUserPasswordMismatch": "密码不匹配",
  "ToastUserPasswordMustChange": "新密码不能与旧密码相同",
-  "ToastUserRootRequireName": "必须输入 root 用户名"
+  "ToastUserRootRequireName": "必须输入 root 用户名",
+  "TooltipAddChapters": "添加章节",
+  "TooltipAddOneSecond": "加 1 秒",
+  "TooltipAdjustChapterStart": "点击调整开始时间",
+  "TooltipLockAllChapters": "锁定所有章节",
+  "TooltipLockChapter": "锁定章节 (按住 Shift再点击, 可进行范围选择)",
+  "TooltipSubtractOneSecond": "减 1 秒",
+  "TooltipUnlockAllChapters": "解锁所有章节",
+  "TooltipUnlockChapter": "解锁章节 (按住 Shift再点击, 可进行范围选择)"
 }
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@ -1,12 +1,12 @@
 {
  "name": "audiobookshelf",
-  "version": "2.28.0",
+  "version": "2.29.0",
  "lockfileVersion": 3,
  "requires": true,
  "packages": {
    "": {
      "name": "audiobookshelf",
-      "version": "2.28.0",
+      "version": "2.29.0",
      "license": "GPL-3.0",
      "dependencies": {
        "axios": "^0.27.2",
--- a/readme.md
+++ b/readme.md
@ -355,7 +355,7 @@ This application is built using [NodeJs](https://nodejs.org/).

 ### Localization

-Thank you to [Weblate](https://hosted.weblate.org/engage/audiobookshelf/) for hosting our localization infrastructure pro-bono. If you want to see Audiobookshelf in your language, please help us localize. Additional information on helping with the translations [here](https://www.audiobookshelf.org/faq#how-do-i-help-with-translations). <a href="https://hosted.weblate.org/engage/audiobookshelf/"> <img src="https://hosted.weblate.org/widget/audiobookshelf/abs-web-client/horizontal-auto.svg" alt="Translation status" /> </a>
+Thank you to [Weblate](https://hosted.weblate.org/engage/audiobookshelf/) for hosting our localization infrastructure pro-bono. If you want to see Audiobookshelf in your language, please help us localize. Additional information on helping with the translations [here](https://www.audiobookshelf.org/faq#how-do-i-help-with-translations). <a href="https://hosted.weblate.org/engage/audiobookshelf/"> <img src="https://hosted.weblate.org/widget/audiobookshelf/abs-web-client/multi-auto.svg" alt="Translation status" /> </a>

 ### Dev Container Setup

--- a/server/Auth.js
+++ b/server/Auth.js
@ -243,6 +243,7 @@ class Auth {
    }

    // Store the authentication method for long
+    Logger.debug(`[Auth] paramsToCookies: setting auth_method cookie to ${authMethod}`)
    res.cookie('auth_method', authMethod, { maxAge: 1000 * 60 * 60 * 24 * 365 * 10, httpOnly: true })
    return null
  }
@ -258,6 +259,7 @@ class Auth {
    // Handle token generation and get userResponse object
    // For API based auth (e.g. mobile), we will return the refresh token in the response
    const isApiBased = this.isAuthMethodAPIBased(req.cookies.auth_method)
+    Logger.debug(`[Auth] handleLoginSuccessBasedOnCookie: isApiBased: ${isApiBased}, auth_method: ${req.cookies.auth_method}`)
    const userResponse = await this.handleLoginSuccess(req, res, isApiBased)

    if (isApiBased) {
@ -298,6 +300,8 @@ class Auth {
    userResponse.user.refreshToken = returnTokens ? refreshToken : null
    userResponse.user.accessToken = accessToken

+    Logger.debug(`[Auth] handleLoginSuccess: returnTokens: ${returnTokens}, isRefreshTokenInResponse: ${!!userResponse.user.refreshToken}`)
+
    if (!returnTokens) {
      this.tokenManager.setRefreshTokenCookie(req, res, refreshToken)
    }
--- a/server/Server.js
+++ b/server/Server.js
@ -11,6 +11,7 @@ const axios = require('axios')
 const { version } = require('../package.json')

 // Utils
+const is = require('./libs/requestIp/isJs')
 const fileUtils = require('./utils/fileUtils')
 const { toNumber } = require('./utils/index')
 const Logger = require('./Logger')
@ -419,7 +420,7 @@ class Server {
      })
    } else {
      this.server.listen(this.Port, this.Host, () => {
-        if (this.Host) Logger.info(`Listening on http://${this.Host}:${this.Port}`)
+        if (this.Host) Logger.info(`Listening on http://${is.ipv6(this.Host) ? `[${this.Host}]` : this.Host}:${this.Port}`)
        else Logger.info(`Listening on port :${this.Port}`)
      })
    }
--- a/server/managers/PodcastManager.js
+++ b/server/managers/PodcastManager.js
@ -121,28 +121,17 @@ class PodcastManager {
      await fs.mkdir(this.currentDownload.libraryItem.path)
    }

-    let success = false
-    if (this.currentDownload.isMp3) {
-      // Download episode and tag it
-      const ffmpegDownloadResponse = await ffmpegHelpers.downloadPodcastEpisode(this.currentDownload).catch((error) => {
-        Logger.error(`[PodcastManager] Podcast Episode download failed`, error)
-      })
-      success = !!ffmpegDownloadResponse?.success
+    // Download episode and tag it
+    const ffmpegDownloadResponse = await ffmpegHelpers.downloadPodcastEpisode(this.currentDownload).catch((error) => {
+      Logger.error(`[PodcastManager] Podcast Episode download failed`, error)
+    })
+    let success = !!ffmpegDownloadResponse?.success

-      // If failed due to ffmpeg error, retry without tagging
-      // e.g. RSS feed may have incorrect file extension and file type
-      // See https://github.com/advplyr/audiobookshelf/issues/3837
-      if (!success && ffmpegDownloadResponse?.isFfmpegError) {
-        Logger.info(`[PodcastManager] Retrying episode download without tagging`)
-        // Download episode only
-        success = await downloadFile(this.currentDownload.url, this.currentDownload.targetPath)
-          .then(() => true)
-          .catch((error) => {
-            Logger.error(`[PodcastManager] Podcast Episode download failed`, error)
-            return false
-          })
-      }
-    } else {
+    // If failed due to ffmpeg error, retry without tagging
+    // e.g. RSS feed may have incorrect file extension and file type
+    // See https://github.com/advplyr/audiobookshelf/issues/3837
+    if (!success && ffmpegDownloadResponse?.isFfmpegError) {
+      Logger.info(`[PodcastManager] Retrying episode download without tagging`)
      // Download episode only
      success = await downloadFile(this.currentDownload.url, this.currentDownload.targetPath)
        .then(() => true)
--- a/server/models/Podcast.js
+++ b/server/models/Podcast.js
@ -82,6 +82,13 @@ class Podcast extends Model {
    const genres = Array.isArray(payload.metadata.genres) && payload.metadata.genres.every((g) => typeof g === 'string' && g.length) ? payload.metadata.genres : []
    const tags = Array.isArray(payload.tags) && payload.tags.every((t) => typeof t === 'string' && t.length) ? payload.tags : []

+    const stringKeys = ['title', 'author', 'releaseDate', 'feedUrl', 'imageUrl', 'description', 'itunesPageUrl', 'itunesId', 'itunesArtistId', 'language', 'type']
+    stringKeys.forEach((key) => {
+      if (typeof payload.metadata[key] === 'number') {
+        payload.metadata[key] = String(payload.metadata[key])
+      }
+    })
+
    return this.create(
      {
        title,
@ -205,6 +212,11 @@ class Podcast extends Model {
    if (payload.metadata) {
      const stringKeys = ['title', 'author', 'releaseDate', 'feedUrl', 'imageUrl', 'description', 'itunesPageUrl', 'itunesId', 'itunesArtistId', 'language', 'type']
      stringKeys.forEach((key) => {
+        // Convert numbers to strings
+        if (typeof payload.metadata[key] === 'number') {
+          payload.metadata[key] = String(payload.metadata[key])
+        }
+
        let newKey = key
        if (key === 'type') {
          newKey = 'podcastType'
--- a/server/objects/PodcastEpisodeDownload.js
+++ b/server/objects/PodcastEpisodeDownload.js
@ -63,16 +63,6 @@ class PodcastEpisodeDownload {
    const enclosureType = this.rssPodcastEpisode.enclosure.type
    return typeof enclosureType === 'string' ? enclosureType : null
  }
-  /**
-   * RSS feed may have an episode with file extension of mp3 but the specified enclosure type is not mpeg.
-   * @see https://github.com/advplyr/audiobookshelf/issues/3711
-   *
-   * @returns {boolean}
-   */
-  get isMp3() {
-    if (this.enclosureType && !this.enclosureType.includes('mpeg')) return false
-    return this.fileExtension === 'mp3'
-  }
  get episodeTitle() {
    return this.rssPodcastEpisode.title
  }
--- a/server/objects/Stream.js
+++ b/server/objects/Stream.js
@ -146,7 +146,7 @@ class Stream extends EventEmitter {

  async generatePlaylist() {
    await fs.ensureDir(this.streamPath)
-    await hlsPlaylistGenerator(this.playlistPath, 'output', this.totalDuration, this.segmentLength, this.hlsSegmentType, this.userToken)
+    await hlsPlaylistGenerator(this.playlistPath, 'output', this.totalDuration, this.segmentLength, this.hlsSegmentType)
    return this.clientPlaylistUri
  }

--- a/server/utils/ffmpegHelpers.js
+++ b/server/utils/ffmpegHelpers.js
@ -118,6 +118,7 @@ module.exports.downloadPodcastEpisode = (podcastEpisodeDownload) => {
          method: 'GET',
          responseType: 'stream',
          headers: {
+            'Accept': '*/*',
            'User-Agent': userAgent
          },
          timeout: global.PodcastDownloadTimeout
--- a/server/utils/fileUtils.js
+++ b/server/utils/fileUtils.js
@ -502,7 +502,7 @@ module.exports.getWindowsDrives = async () => {
    return []
  }
  return new Promise((resolve, reject) => {
-    exec('wmic logicaldisk get name', async (error, stdout, stderr) => {
+    exec('powershell -Command "(Get-PSDrive -PSProvider FileSystem).Name"', async (error, stdout, stderr) => {
      if (error) {
        reject(error)
        return
@ -511,10 +511,9 @@ module.exports.getWindowsDrives = async () => {
        ?.split(/\r?\n/)
        .map((line) => line.trim())
        .filter((line) => line)
-        .slice(1)
      const validDrives = []
      for (const drive of drives) {
-        let drivepath = drive + '/'
+        let drivepath = drive + ':/'
        if (await fs.pathExists(drivepath)) {
          validDrives.push(drivepath)
        } else {
--- a/server/utils/generators/hlsPlaylistGenerator.js
+++ b/server/utils/generators/hlsPlaylistGenerator.js
@ -1,6 +1,6 @@
 const fs = require('../../libs/fsExtra')

-function getPlaylistStr(segmentName, duration, segmentLength, hlsSegmentType, token) {
+function getPlaylistStr(segmentName, duration, segmentLength, hlsSegmentType) {
  var ext = hlsSegmentType === 'fmp4' ? 'm4s' : 'ts'

  var lines = [
@ -18,18 +18,18 @@ function getPlaylistStr(segmentName, duration, segmentLength, hlsSegmentType, to
  var lastSegment = duration - (numSegments * segmentLength)
  for (let i = 0; i < numSegments; i++) {
    lines.push(`#EXTINF:6,`)
-    lines.push(`${segmentName}-${i}.${ext}?token=${token}`)
+    lines.push(`${segmentName}-${i}.${ext}`)
  }
  if (lastSegment > 0) {
    lines.push(`#EXTINF:${lastSegment},`)
-    lines.push(`${segmentName}-${numSegments}.${ext}?token=${token}`)
+    lines.push(`${segmentName}-${numSegments}.${ext}`)
  }
  lines.push('#EXT-X-ENDLIST')
  return lines.join('\n')
 }

-function generatePlaylist(outputPath, segmentName, duration, segmentLength, hlsSegmentType, token) {
-  var playlistStr = getPlaylistStr(segmentName, duration, segmentLength, hlsSegmentType, token)
+function generatePlaylist(outputPath, segmentName, duration, segmentLength, hlsSegmentType) {
+  var playlistStr = getPlaylistStr(segmentName, duration, segmentLength, hlsSegmentType)
  return fs.writeFile(outputPath, playlistStr)
 }
 module.exports = generatePlaylist
--- a/server/utils/queries/libraryItemsBookFilters.js
+++ b/server/utils/queries/libraryItemsBookFilters.js
@ -289,7 +289,11 @@ module.exports = {
      const nullDir = sortDesc ? 'DESC NULLS FIRST' : 'ASC NULLS LAST'
      return [[Sequelize.literal(`CAST(\`series.bookSeries.sequence\` AS FLOAT) ${nullDir}`)]]
    } else if (sortBy === 'progress') {
-      return [[Sequelize.literal('mediaProgresses.updatedAt'), dir]]
+      return [[Sequelize.literal(`mediaProgresses.updatedAt ${dir} NULLS LAST`)]]
+    } else if (sortBy === 'progress.createdAt') {
+      return [[Sequelize.literal(`mediaProgresses.createdAt ${dir} NULLS LAST`)]]
+    } else if (sortBy === 'progress.finishedAt') {
+      return [[Sequelize.literal(`mediaProgresses.finishedAt ${dir} NULLS LAST`)]]
    } else if (sortBy === 'random') {
      return [Database.sequelize.random()]
    }
@ -519,7 +523,7 @@ module.exports = {
      }
      bookIncludes.push({
        model: Database.mediaProgressModel,
-        attributes: ['id', 'isFinished', 'currentTime', 'ebookProgress', 'updatedAt'],
+        attributes: ['id', 'isFinished', 'currentTime', 'ebookProgress', 'updatedAt', 'createdAt', 'finishedAt'],
        where: mediaProgressWhere,
        required: false
      })
@ -530,10 +534,10 @@ module.exports = {
    }

    // When sorting by progress but not filtering by progress, include media progresses
-    if (filterGroup !== 'progress' && sortBy === 'progress') {
+    if (filterGroup !== 'progress' && ['progress.createdAt', 'progress.finishedAt', 'progress'].includes(sortBy)) {
      bookIncludes.push({
        model: Database.mediaProgressModel,
-        attributes: ['id', 'isFinished', 'currentTime', 'ebookProgress', 'updatedAt'],
+        attributes: ['id', 'isFinished', 'currentTime', 'ebookProgress', 'updatedAt', 'createdAt', 'finishedAt'],
        where: {
          userId: user.id
        },