Update fr.json

client/strings/fr.json

@@ -32,12 +32,12 @@
   "ButtonLatest": "Dernière version",
   "ButtonLibrary": "Bibliothèque",
   "ButtonLogout": "Me déconnecter",
-  "ButtonLookup": "Rechercher",
+  "ButtonLookup": "Chercher",
   "ButtonManageTracks": "Gérer les pistes",
   "ButtonMapChapterTitles": "Correspondance des titres de chapitres",
-  "ButtonMatchAllAuthors": "Rechercher tous les auteurs",
-  "ButtonMatchBooks": "Rechercher les Livres",
-  "ButtonNevermind": "Oubliez cela",
+  "ButtonMatchAllAuthors": "Chercher tous les auteurs",
+  "ButtonMatchBooks": "Chercher les livres",
+  "ButtonNevermind": "Non merci",
   "ButtonOk": "Ok",
   "ButtonOpenFeed": "Ouvrir le flux",
   "ButtonOpenManager": "Ouvrir le gestionnaire",
@@ -64,7 +64,7 @@
   "ButtonSaveTracklist": "Sauvegarder la liste de lecture",
   "ButtonScan": "Analyser",
   "ButtonScanLibrary": "Analyser la bibliothèque",
-  "ButtonSearch": "Rechercher",
+  "ButtonSearch": "Chercher",
   "ButtonSelectFolderPath": "Sélectionner le chemin du dossier",
   "ButtonSeries": "Séries",
   "ButtonSetChaptersFromTracks": "Positionner les chapitres par rapports aux pistes",
@@ -114,7 +114,7 @@
   "HeaderManageGenres": "Gérer les genres",
   "HeaderManageTags": "Gérer les étiquettes",
   "HeaderMapDetails": "Édition en masse",
-  "HeaderMatch": "Rechercher",
+  "HeaderMatch": "Chercher",
   "HeaderMetadataToEmbed": "Métadonnée à intégrer",
   "HeaderNewAccount": "Nouveau compte",
   "HeaderNewLibrary": "Nouvelle bibliothèque",
@@ -262,7 +262,7 @@
   "LabelLogLevelDebug": "Debug",
   "LabelLogLevelInfo": "Info",
   "LabelLogLevelWarn": "Warn",
-  "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Rechercher de nouveaux épisode après cette date",
+  "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Chercher de nouveaux épisode après cette date",
   "LabelMediaPlayer": "Lecteur multimédia",
   "LabelMediaType": "Type de média",
   "LabelMetadataProvider": "Fournisseur de métadonnées",
@@ -359,7 +359,7 @@
   "LabelSettingsPreferAudioMetadata": "Préférer les Métadonnées audio",
   "LabelSettingsPreferAudioMetadataHelp": "Les méta étiquettes ID3 des fichiers audios seront utilisés à la place des noms de dossier pour les détails du livre audio",
   "LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Préférer les Métadonnées par correspondance",
-  "LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "Les métadonnées par correspondance écrase les détails de l’article lors d’une Recherche par Correspondance Rapide. Par défaut, la recherche par correspondance rapide ne comblera que les éléments manquant.",
+  "LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "Les métadonnées par correspondance écrase les détails de l’article lors d’une recherche par correspondance rapide. Par défaut, la recherche par correspondance rapide ne comblera que les éléments manquant.",
   "LabelSettingsPreferOPFMetadata": "Préférer les Métadonnées OPF",
   "LabelSettingsPreferOPFMetadataHelp": "Les fichiers de métadonnées OPF seront utilisés à la place des noms de dossier pour les détails du Livre Audio",
   "LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN": "Ignorer la recherche par correspondance sur les livres ayant déjà un ASIN",
@@ -446,7 +446,7 @@
   "MessageAddToPlayerQueue": "Ajouter en file d’attente",
   "MessageAppriseDescription": "Nécessite une instance d’<a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">API Apprise</a> pour utiliser cette fonctionnalité ou une api qui prend en charge les mêmes requêtes. <br />l’URL de l’API Apprise doit comprendre le chemin complet pour envoyer la notification. Par exemple, si votre instance écoute sur <code>http://192.168.1.1:8337</code> alors vous devez mettre <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
   "MessageBackupsDescription": "Les sauvegardes incluent les utilisateurs, la progression de lecture par utilisateur, les détails des articles des bibliothèques, les paramètres du serveur et les images sauvegardées. Les sauvegardes n’incluent pas les fichiers de votre bibliothèque.",
-  "MessageBatchQuickMatchDescription": "La Recherche par Correspondance Rapide tentera d’ajouter les couvertures et les métadonnées manquantes pour les articles sélectionnés. Activer l’option suivante pour autoriser la Recherche par Correspondance à écraser les données existantes.",
+  "MessageBatchQuickMatchDescription": "La recherche par correspondance rapide tentera d’ajouter les couvertures et les métadonnées manquantes pour les articles sélectionnés. Activer l’option suivante pour autoriser la recherche par correspondance à écraser les données existantes.",
   "MessageBookshelfNoCollections": "Vous n’avez pas encore de collections",
   "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Aucun résultat pour le filtre « {0}: {1} »",
   "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Aucun flux RSS n’est ouvert",