diff --git a/client/strings/de.json b/client/strings/de.json
index 3fa18960..6975b794 100644
--- a/client/strings/de.json
+++ b/client/strings/de.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "ButtonAdd": "Hinzufügen",
   "ButtonAddChapters": "Kapitel hinzufügen",
-  "ButtonAddDevice": "Add Device",
-  "ButtonAddLibrary": "Add Library",
+  "ButtonAddDevice": "Gerät hinzufügen",
+  "ButtonAddLibrary": "Bibliothek hinzufügen",
   "ButtonAddPodcasts": "Podcasts hinzufügen",
-  "ButtonAddUser": "Add User",
+  "ButtonAddUser": "Benutzer hinzufügen",
   "ButtonAddYourFirstLibrary": "Erstelle deine erste Bibliothek",
   "ButtonApply": "Übernehmen",
   "ButtonApplyChapters": "Kapitel anwenden",
@@ -58,11 +58,11 @@
   "ButtonRemoveAll": "Alles löschen",
   "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Lösche alle Bibliothekseinträge",
   "ButtonRemoveFromContinueListening": "Lösche den Eintrag aus der Fortsetzungsliste",
-  "ButtonRemoveFromContinueReading": "Remove from Continue Reading",
+  "ButtonRemoveFromContinueReading": "Lösche die Serie aus der Lesefortsetzungsliste",
   "ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Lösche die Serie aus der Serienfortsetzungsliste",
   "ButtonReScan": "Neu scannen",
   "ButtonReset": "Zurücksetzen",
-  "ButtonResetToDefault": "Reset to default",
+  "ButtonResetToDefault": "Zurücksetzen auf Standard",
   "ButtonRestore": "Wiederherstellen",
   "ButtonSave": "Speichern",
   "ButtonSaveAndClose": "Speichern & Schließen",
@@ -221,7 +221,7 @@
   "LabelChapters": "Kapitel",
   "LabelChaptersFound": "gefundene Kapitel",
   "LabelChapterTitle": "Kapitelüberschrift",
-  "LabelClickForMoreInfo": "Click for more info",
+  "LabelClickForMoreInfo": "Klicken für mehr Informationen",
   "LabelClosePlayer": "Player schließen",
   "LabelCodec": "Codec",
   "LabelCollapseSeries": "Serien zusammenfassen",
@@ -251,7 +251,7 @@
   "LabelDiscFromMetadata": "CD aus den Metadaten",
   "LabelDiscover": "Entdecken",
   "LabelDownload": "Herunterladen",
-  "LabelDownloadNEpisodes": "Download {0} episodes",
+  "LabelDownloadNEpisodes": "Download {0} Episoden",
   "LabelDuration": "Laufzeit",
   "LabelDurationFound": "Gefundene Laufzeit:",
   "LabelEbook": "E-Book",
@@ -747,4 +747,4 @@
   "ToastSocketFailedToConnect": "Verbindung zum WebSocket fehlgeschlagen",
   "ToastUserDeleteFailed": "Benutzer konnte nicht gelöscht werden",
   "ToastUserDeleteSuccess": "Benutzer gelöscht"
-}
\ No newline at end of file
+}