From 9752f744ca84aa2bfc9399759dfb055d07e17a77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: burghy86 Date: Mon, 23 Sep 2024 15:20:33 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 96.8% (975 of 1007 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/it/ --- client/strings/it.json | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/client/strings/it.json b/client/strings/it.json index 11b12a66..2466f888 100644 --- a/client/strings/it.json +++ b/client/strings/it.json @@ -188,7 +188,7 @@ "HeaderSettingsGeneral": "Generale", "HeaderSettingsScanner": "Scanner", "HeaderSleepTimer": "Sveglia", - "HeaderStatsLargestItems": "Oggetti Grandi", + "HeaderStatsLargestItems": "File pesanti", "HeaderStatsLongestItems": "libri più lunghi (ore)", "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minuti ascoltati (Ultimi 7 Giorni)", "HeaderStatsRecentSessions": "Sessioni Recenti", @@ -298,7 +298,7 @@ "LabelEmailSettingsFromAddress": "Da Indirizzo", "LabelEmailSettingsRejectUnauthorized": "Rifiuta i certificati non autorizzati", "LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "La disattivazione della convalida del certificato SSL può esporre la tua connessione a rischi per la sicurezza, come attacchi man-in-the-middle. Disattiva questa opzione solo se ne comprendi le implicazioni e ti fidi del server di posta a cui ti stai connettendo.", - "LabelEmailSettingsSecure": "Sicuro", + "LabelEmailSettingsSecure": "SSL", "LabelEmailSettingsSecureHelp": "Se vero, la connessione utilizzerà TLS durante la connessione al server. Se false, viene utilizzato TLS se il server supporta l'estensione STARTTLS. Nella maggior parte dei casi impostare questo valore su true se ci si connette alla porta 465. Per la porta 587 o 25 mantenerlo false. (da nodemailer.com/smtp/#authentication)", "LabelEmailSettingsTestAddress": "Indirizzo di test", "LabelEmbeddedCover": "Cover Integrata", @@ -804,18 +804,18 @@ "StatsBooksAdditional": "Alcune aggiunte includono…", "StatsBooksFinished": "Libri Finiti", "StatsBooksFinishedThisYear": "Alcuni libri terminati quest'anno…", - "StatsBooksListenedTo": "libri ascoltati", - "StatsCollectionGrewTo": "La tua collezione di libri è cresciuta fino a…", - "StatsSessions": "sessioni", - "StatsSpentListening": "trascorso ad ascoltare", + "StatsBooksListenedTo": "Libri ascoltati", + "StatsCollectionGrewTo": "La tua collezione è aumentata di…", + "StatsSessions": "Sessioni", + "StatsSpentListening": "Tempo di Ascolto", "StatsTopAuthor": "MIGLIOR AUTORE", - "StatsTopAuthors": "MIGLIORI AUTORI", + "StatsTopAuthors": "AUTORI MIGLIORI", "StatsTopGenre": "MIGLIOR GENERE", - "StatsTopGenres": "MIGLIORI GENERI", + "StatsTopGenres": "GENERI MIGLIORI", "StatsTopMonth": "MIGLIOR MESE", "StatsTopNarrator": "MIGLIOR NARRATORE", - "StatsTopNarrators": "MIGLIORI NARRATORI", - "StatsTotalDuration": "Con una durata totale di…", + "StatsTopNarrators": "NARRATORI MIGLIORI", + "StatsTotalDuration": "Per una durata totale di…", "StatsYearInReview": "ANNO IN RASSEGNA", "ToastAccountUpdateFailed": "Aggiornamento Account Fallito", "ToastAccountUpdateSuccess": "Account Aggiornato",