Update german strings

This commit is contained in:
Hallo951 2023-04-27 10:41:06 +02:00 committed by GitHub
parent be050a7d57
commit 9a808602c4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -142,8 +142,8 @@
"HeaderSettingsGeneral": "Allgemein", "HeaderSettingsGeneral": "Allgemein",
"HeaderSettingsScanner": "Scanner", "HeaderSettingsScanner": "Scanner",
"HeaderSleepTimer": "Einschlaf-Timer", "HeaderSleepTimer": "Einschlaf-Timer",
"HeaderStatsLargestItems": "Largest Items", "HeaderStatsLargestItems": "Größte Medien",
"HeaderStatsLongestItems": "Längste Einträge (h)", "HeaderStatsLongestItems": "Längste Medien (h)",
"HeaderStatsMinutesListeningChart": "Hörminuten (letzte 7 Tage)", "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Hörminuten (letzte 7 Tage)",
"HeaderStatsRecentSessions": "Neueste Ereignisse", "HeaderStatsRecentSessions": "Neueste Ereignisse",
"HeaderStatsTop10Authors": "Top 10 Autoren", "HeaderStatsTop10Authors": "Top 10 Autoren",
@ -161,7 +161,7 @@
"LabelAccountTypeGuest": "Gast", "LabelAccountTypeGuest": "Gast",
"LabelAccountTypeUser": "Benutzer", "LabelAccountTypeUser": "Benutzer",
"LabelActivity": "Aktivitäten", "LabelActivity": "Aktivitäten",
"LabelAdded": "Added", "LabelAdded": "Hinzugefügt",
"LabelAddedAt": "Hinzugefügt am", "LabelAddedAt": "Hinzugefügt am",
"LabelAddToCollection": "Zur Sammlung hinzufügen", "LabelAddToCollection": "Zur Sammlung hinzufügen",
"LabelAddToCollectionBatch": "Füge {0} Hörbüch(er)/Podcast(s) der Sammlung hinzu", "LabelAddToCollectionBatch": "Füge {0} Hörbüch(er)/Podcast(s) der Sammlung hinzu",
@ -169,7 +169,7 @@
"LabelAddToPlaylistBatch": "Füge {0} Hörbüch(er)/Podcast(s) der Wiedergabeliste hinzu", "LabelAddToPlaylistBatch": "Füge {0} Hörbüch(er)/Podcast(s) der Wiedergabeliste hinzu",
"LabelAll": "Alle", "LabelAll": "Alle",
"LabelAllUsers": "Alle Benutzer", "LabelAllUsers": "Alle Benutzer",
"LabelAlreadyInYourLibrary": "Already in your library", "LabelAlreadyInYourLibrary": "In der Bibliothek vorhanden",
"LabelAppend": "Anhängen", "LabelAppend": "Anhängen",
"LabelAuthor": "Autor", "LabelAuthor": "Autor",
"LabelAuthorFirstLast": "Autor (Vorname Nachname)", "LabelAuthorFirstLast": "Autor (Vorname Nachname)",
@ -201,7 +201,7 @@
"LabelCover": "Titelbild", "LabelCover": "Titelbild",
"LabelCoverImageURL": "URL des Titelbildes", "LabelCoverImageURL": "URL des Titelbildes",
"LabelCreatedAt": "Erstellt am", "LabelCreatedAt": "Erstellt am",
"LabelCronExpression": "Cron Ausdruck", "LabelCronExpression": "Cron-Ausdruck",
"LabelCurrent": "Aktuell", "LabelCurrent": "Aktuell",
"LabelCurrently": "Aktuell:", "LabelCurrently": "Aktuell:",
"LabelCustomCronExpression": "Benutzerdefinierter Cron-Ausdruck", "LabelCustomCronExpression": "Benutzerdefinierter Cron-Ausdruck",
@ -223,7 +223,7 @@
"LabelEpisode": "Episode", "LabelEpisode": "Episode",
"LabelEpisodeTitle": "Episodentitel", "LabelEpisodeTitle": "Episodentitel",
"LabelEpisodeType": "Episodentyp", "LabelEpisodeType": "Episodentyp",
"LabelExample": "Example", "LabelExample": "Beispiel",
"LabelExplicit": "Explizit (Altersbeschränkung)", "LabelExplicit": "Explizit (Altersbeschränkung)",
"LabelFeedURL": "Feed URL", "LabelFeedURL": "Feed URL",
"LabelFile": "Datei", "LabelFile": "Datei",
@ -257,8 +257,8 @@
"LabelItem": "Medium", "LabelItem": "Medium",
"LabelLanguage": "Sprache", "LabelLanguage": "Sprache",
"LabelLanguageDefaultServer": "Standard-Server-Sprache", "LabelLanguageDefaultServer": "Standard-Server-Sprache",
"LabelLastBookAdded": "Last Book Added", "LabelLastBookAdded": "Zuletzt hinzugefügtes Medium",
"LabelLastBookUpdated": "Last Book Updated", "LabelLastBookUpdated": "Zuletzt aktualisiertes Medium",
"LabelLastSeen": "Zuletzt angesehen", "LabelLastSeen": "Zuletzt angesehen",
"LabelLastTime": "Letztes Mal", "LabelLastTime": "Letztes Mal",
"LabelLastUpdate": "Letzte Aktualisierung", "LabelLastUpdate": "Letzte Aktualisierung",
@ -384,7 +384,7 @@
"LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Standardmäßig werden die Titelbilder in /metadata/items gespeichert. Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Titelbilder als jpg Datei in dem gleichen Ordner gespeichert in welchem sich auch das Medium befindet. Es wird immer nur eine Datei mit dem Namen \"cover.jpg\" gespeichert.", "LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Standardmäßig werden die Titelbilder in /metadata/items gespeichert. Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Titelbilder als jpg Datei in dem gleichen Ordner gespeichert in welchem sich auch das Medium befindet. Es wird immer nur eine Datei mit dem Namen \"cover.jpg\" gespeichert.",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Metadaten als OPF-Datei im Medienordner speichern", "LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Metadaten als OPF-Datei im Medienordner speichern",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Standardmäßig werden die Metadaten in /metadata/items gespeichert. Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Metadaten als OPF-Datei (Textdatei) in dem gleichen Ordner gespeichert in welchem sich auch das Medium befindet. Es wird immer nur eine Datei mit dem Namen \"matadata.abs\" gespeichert.", "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Standardmäßig werden die Metadaten in /metadata/items gespeichert. Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Metadaten als OPF-Datei (Textdatei) in dem gleichen Ordner gespeichert in welchem sich auch das Medium befindet. Es wird immer nur eine Datei mit dem Namen \"matadata.abs\" gespeichert.",
"LabelSettingsTimeFormat": "Time Format", "LabelSettingsTimeFormat": "Zeitformat",
"LabelShowAll": "Alles anzeigen", "LabelShowAll": "Alles anzeigen",
"LabelSize": "Größe", "LabelSize": "Größe",
"LabelSleepTimer": "Einschlaf-Timer", "LabelSleepTimer": "Einschlaf-Timer",
@ -412,8 +412,8 @@
"LabelTag": "Schlagwort", "LabelTag": "Schlagwort",
"LabelTags": "Schlagwörter", "LabelTags": "Schlagwörter",
"LabelTagsAccessibleToUser": "Für Benutzer zugängliche Schlagwörter", "LabelTagsAccessibleToUser": "Für Benutzer zugängliche Schlagwörter",
"LabelTasks": "Tasks Running", "LabelTasks": "Laufende Aufgaben",
"LabelTimeBase": "Time Base", "LabelTimeBase": "Basiszeit",
"LabelTimeListened": "Gehörte Zeit", "LabelTimeListened": "Gehörte Zeit",
"LabelTimeListenedToday": "Heute gehörte Zeit", "LabelTimeListenedToday": "Heute gehörte Zeit",
"LabelTimeRemaining": "{0} verbleibend", "LabelTimeRemaining": "{0} verbleibend",
@ -470,7 +470,7 @@
"MessageChapterErrorStartGteDuration": "Ungültige Kapitelstartzeit: Kapitelanfang > Mediumlänge (Kapitelanfang liegt zeitlich nach dem Ende des Mediums -> Lösung: Kapitelanfang < Mediumlänge)", "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Ungültige Kapitelstartzeit: Kapitelanfang > Mediumlänge (Kapitelanfang liegt zeitlich nach dem Ende des Mediums -> Lösung: Kapitelanfang < Mediumlänge)",
"MessageChapterErrorStartLtPrev": "Ungültige Kapitelstartzeit: Kapitelanfang < Kapitelanfang vorheriges Kapitel (Kapitelanfang liegt zeitlich vor dem Beginn des vorherigen Kapitels -> Lösung: Kapitelanfang >= Startzeit des vorherigen Kapitels)", "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Ungültige Kapitelstartzeit: Kapitelanfang < Kapitelanfang vorheriges Kapitel (Kapitelanfang liegt zeitlich vor dem Beginn des vorherigen Kapitels -> Lösung: Kapitelanfang >= Startzeit des vorherigen Kapitels)",
"MessageChapterStartIsAfter": "Ungültige Kapitelstartzeit: Kapitelanfang > Mediumende (Kapitelanfang liegt nach dem Ende des Mediums)", "MessageChapterStartIsAfter": "Ungültige Kapitelstartzeit: Kapitelanfang > Mediumende (Kapitelanfang liegt nach dem Ende des Mediums)",
"MessageCheckingCron": "Überprüfe cron...", "MessageCheckingCron": "Überprüfe Cron...",
"MessageConfirmDeleteBackup": "Sind Sie sicher, dass Sie die Sicherung für {0} löschen wollen?", "MessageConfirmDeleteBackup": "Sind Sie sicher, dass Sie die Sicherung für {0} löschen wollen?",
"MessageConfirmDeleteLibrary": "Sind Sie sicher, dass Sie die Bibliothek \"{0}\" dauerhaft löschen wollen?", "MessageConfirmDeleteLibrary": "Sind Sie sicher, dass Sie die Bibliothek \"{0}\" dauerhaft löschen wollen?",
"MessageConfirmDeleteSession": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Sitzung löschen möchten?", "MessageConfirmDeleteSession": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Sitzung löschen möchten?",
@ -563,7 +563,7 @@
"MessageUploaderItemFailed": "Hochladen fehlgeschlagen", "MessageUploaderItemFailed": "Hochladen fehlgeschlagen",
"MessageUploaderItemSuccess": "Erfolgreich hochgeladen!", "MessageUploaderItemSuccess": "Erfolgreich hochgeladen!",
"MessageUploading": "Hochladen...", "MessageUploading": "Hochladen...",
"MessageValidCronExpression": "Gültiger cron-ausdruck", "MessageValidCronExpression": "Gültiger Cron-Ausdruck",
"MessageWatcherIsDisabledGlobally": "Überwachung ist in den Servereinstellungen global deaktiviert", "MessageWatcherIsDisabledGlobally": "Überwachung ist in den Servereinstellungen global deaktiviert",
"MessageXLibraryIsEmpty": "{0} Bibliothek ist leer!", "MessageXLibraryIsEmpty": "{0} Bibliothek ist leer!",
"MessageYourAudiobookDurationIsLonger": "Die Dauer Ihres Mediums ist länger als die gefundene Dauer", "MessageYourAudiobookDurationIsLonger": "Die Dauer Ihres Mediums ist länger als die gefundene Dauer",