diff --git a/client/strings/pt-br.json b/client/strings/pt-br.json
index 10dcdc22..fc626aff 100644
--- a/client/strings/pt-br.json
+++ b/client/strings/pt-br.json
@@ -106,7 +106,7 @@
   "HeaderChapters": "Capítulos",
   "HeaderChooseAFolder": "Escolha uma Pasta",
   "HeaderCollection": "Coleção",
-  "HeaderCollectionItems": "Itends da Coleção",
+  "HeaderCollectionItems": "Itens da Coleção",
   "HeaderCover": "Capas",
   "HeaderCurrentDownloads": "Downloads em andamento",
   "HeaderCustomMetadataProviders": "Fontes de Metadados Customizados",
@@ -230,10 +230,10 @@
   "LabelClickForMoreInfo": "Clique para mais informações",
   "LabelClosePlayer": "Fechar Reprodutor",
   "LabelCodec": "Codec",
-  "LabelCollapseSeries": "Fechar Séries",
+  "LabelCollapseSeries": "Fechar Série",
   "LabelCollection": "Coleção",
   "LabelCollections": "Coleções",
-  "LabelComplete": "Completo",
+  "LabelComplete": "Concluído",
   "LabelConfirmPassword": "Confirmar Senha",
   "LabelContinueListening": "Continuar Escutando",
   "LabelContinueReading": "Continuar Lendo",
@@ -471,8 +471,8 @@
   "LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Por padrão as capas são armazenadas em /metadata/items. Ao ativar essa configuração as capas serão armazenadas na pasta do item na sua biblioteca. Apenas um arquivo chamado \"cover\" será mantido",
   "LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Armazenar metadados com o item",
   "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Por padrão os arquivos de metadados são armazenados em /metadata/items. Ao ativar essa configuração os arquivos de metadados serão armazenadas nas pastas dos itens na sua biblioteca",
-  "LabelSettingsTimeFormat": "Formato do Tempo",
-  "LabelShowAll": "Mostrar Todos",
+  "LabelSettingsTimeFormat": "Formato da Tempo",
+  "LabelShowAll": "Exibir Todos",
   "LabelSize": "Tamanho",
   "LabelSleepTimer": "Timer",
   "LabelSlug": "Slug",
@@ -487,7 +487,7 @@
   "LabelStatsDays": "Dias",
   "LabelStatsDaysListened": "Dias Escutando",
   "LabelStatsHours": "Horas",
-  "LabelStatsInARow": "seguidas",
+  "LabelStatsInARow": "seguidos",
   "LabelStatsItemsFinished": "itens Concluídos",
   "LabelStatsItemsInLibrary": "itens na biblioteca",
   "LabelStatsMinutes": "minutos",
@@ -643,7 +643,7 @@
   "MessageNoLogs": "Sem Logs",
   "MessageNoMediaProgress": "Sem Progresso de Mídia",
   "MessageNoNotifications": "Sem Notificações",
-  "MessageNoPodcastsFound": "Nenhum podcasts encontrado",
+  "MessageNoPodcastsFound": "Nenhum podcast encontrado",
   "MessageNoResults": "Sem resultados",
   "MessageNoSearchResultsFor": "Sem resultados para \"{0}\"",
   "MessageNoSeries": "Sem Séries",