diff --git a/client/strings/de.json b/client/strings/de.json
index 2cad77e9..0b997731 100644
--- a/client/strings/de.json
+++ b/client/strings/de.json
@@ -312,27 +312,27 @@
   "LabelShowAll": "Alles anzeigen",
   "LabelSize": "Größe",
   "LabelStart": "Start",
-  "LabelStarted": "Started",
-  "LabelStartedAt": "Started At",
-  "LabelStartTime": "Start Time",
+  "LabelStarted": "Gestartet",
+  "LabelStartedAt": "Gestartet am",
+  "LabelStartTime": "Startzeit",
   "LabelStatsAudioTracks": "Audio Tracks",
-  "LabelStatsAuthors": "Authors",
-  "LabelStatsBestDay": "Best Day",
-  "LabelStatsDailyAverage": "Daily Average",
-  "LabelStatsDays": "Days",
-  "LabelStatsDaysListened": "Days Listened",
-  "LabelStatsHours": "Hours",
-  "LabelStatsInARow": "in a row",
-  "LabelStatsItemsFinished": "Items Finished",
-  "LabelStatsItemsInLibrary": "Items in Library",
-  "LabelStatsMinutes": "minutes",
-  "LabelStatsMinutesListening": "Minutes Listening",
-  "LabelStatsOverall": "Overall",
-  "LabelStatsWeekListening": "Week Listening",
-  "LabelSubtitle": "Subtitle",
-  "LabelSupportedFileTypes": "Supported File Types",
-  "LabelTags": "Tags",
-  "LabelTagsAccessibleToUser": "Tags Accessible to User",
+  "LabelStatsAuthors": "Autoren",
+  "LabelStatsBestDay": "Bester Tag",
+  "LabelStatsDailyAverage": "Tagesdurchschnitt",
+  "LabelStatsDays": "Tage",
+  "LabelStatsDaysListened": "Gehörte Tage",
+  "LabelStatsHours": "Stunden",
+  "LabelStatsInARow": "nacheinander",
+  "LabelStatsItemsFinished": "Gehörte Hörbücher/Podcasts",
+  "LabelStatsItemsInLibrary": "Bibliothekseinträge",
+  "LabelStatsMinutes": "minuten",
+  "LabelStatsMinutesListening": "Gehörte Minuten",
+  "LabelStatsOverall": "Insgesamt",
+  "LabelStatsWeekListening": "Gehörte Wochen",
+  "LabelSubtitle": "Untertitel",
+  "LabelSupportedFileTypes": "Unterstützte Dateitypen",
+  "LabelTags": "Schlagwörter",
+  "LabelTagsAccessibleToUser": "Für den Benutzer zugängliche Schlagwörter",
   "LabelTimeListened": "Time Listened",
   "LabelTimeListenedToday": "Time Listened Today",
   "LabelTimeRemaining": "{0} remaining",