diff --git a/client/strings/cs.json b/client/strings/cs.json
index 3f028f57..f1c53efc 100644
--- a/client/strings/cs.json
+++ b/client/strings/cs.json
@@ -30,6 +30,8 @@
   "ButtonEditChapters": "Upravit kapitoly",
   "ButtonEditPodcast": "Upravit podcast",
   "ButtonEnable": "Povolit",
+  "ButtonFireAndFail": "Spustit a selhat",
+  "ButtonFireOnTest": "Spustit událost onTest",
   "ButtonForceReScan": "Vynutit opětovné prohledání",
   "ButtonFullPath": "Úplná cesta",
   "ButtonHide": "Skrýt",
@@ -59,10 +61,12 @@
   "ButtonPlaylists": "Seznamy skladeb",
   "ButtonPrevious": "Předchozí",
   "ButtonPreviousChapter": "Předchozí Kapitola",
+  "ButtonProbeAudioFile": "Prozkoumat audio soubor",
   "ButtonPurgeAllCache": "Vyčistit veškerou mezipaměť",
   "ButtonPurgeItemsCache": "Vyčistit mezipaměť položek",
   "ButtonQueueAddItem": "Přidat do fronty",
   "ButtonQueueRemoveItem": "Odstranit z fronty",
+  "ButtonQuickEmbed": "Rychle Zapsat",
   "ButtonQuickEmbedMetadata": "Rychle Zapsat Metadata",
   "ButtonQuickMatch": "Rychlé přiřazení",
   "ButtonReScan": "Znovu prohledat",
@@ -223,6 +227,7 @@
   "LabelAllUsersIncludingGuests": "Všichni uživatelé včetně hostů",
   "LabelAlreadyInYourLibrary": "Již ve vaší knihovně",
   "LabelAppend": "Připojit",
+  "LabelAudioBitrate": "Bitový tok zvuku (např. 128k)",
   "LabelAuthor": "Autor",
   "LabelAuthorFirstLast": "Autor (jméno a příjmení)",
   "LabelAuthorLastFirst": "Autor (příjmení a jméno)",