diff --git a/client/strings/de.json b/client/strings/de.json
index a8307b0b..9f8c111c 100644
--- a/client/strings/de.json
+++ b/client/strings/de.json
@@ -258,6 +258,7 @@
   "LabelCurrently": "Aktuell:",
   "LabelCustomCronExpression": "Benutzerdefinierter Cron-Ausdruck:",
   "LabelDatetime": "Datum & Uhrzeit",
+  "LabelDays": "Tage",
   "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Löschen von der Festplatte + Datenbank (deaktivieren um nur aus der Datenbank zu löschen)",
   "LabelDescription": "Beschreibung",
   "LabelDeselectAll": "Alles abwählen",
@@ -321,6 +322,7 @@
   "LabelHighestPriority": "Höchste Priorität",
   "LabelHost": "Host",
   "LabelHour": "Stunde",
+  "LabelHours": "Stunden",
   "LabelIcon": "Symbol",
   "LabelImageURLFromTheWeb": "Bild-URL vom Internet",
   "LabelInProgress": "In Bearbeitung",
@@ -371,6 +373,7 @@
   "LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "Höher priorisierte Quellen für Metadaten überschreiben Metadaten aus Quellen mit niedrigerer Priorität",
   "LabelMetadataProvider": "Metadatenanbieter",
   "LabelMinute": "Minute",
+  "LabelMinutes": "Minuten",
   "LabelMissing": "Fehlend",
   "LabelMissingEbook": "E-Book fehlt",
   "LabelMissingSupplementaryEbook": "Ergänzendes E-Book fehlt",