diff --git a/client/strings/fi.json b/client/strings/fi.json
index b1840bb0..8c10e7e0 100644
--- a/client/strings/fi.json
+++ b/client/strings/fi.json
@@ -19,6 +19,7 @@
   "ButtonChooseFiles": "Valitse tiedostot",
   "ButtonClearFilter": "Poista suodatus",
   "ButtonCloseFeed": "Sulje syöte",
+  "ButtonCloseSession": "Sulje Avoin Sessio",
   "ButtonCollections": "Kokoelmat",
   "ButtonConfigureScanner": "Skannerin asetukset",
   "ButtonCreate": "Luo",
@@ -28,6 +29,9 @@
   "ButtonEdit": "Muokkaa",
   "ButtonEditChapters": "Muokkaa lukuja",
   "ButtonEditPodcast": "Muokkaa podcastia",
+  "ButtonEnable": "Aktivoi",
+  "ButtonFireAndFail": "Laukaise ja epäonnistu",
+  "ButtonFireOnTest": "Laukaise onTest tapahtuma",
   "ButtonForceReScan": "Pakota uudelleenskannaus",
   "ButtonFullPath": "Koko polku",
   "ButtonHide": "Piilota",
@@ -46,10 +50,13 @@
   "ButtonNevermind": "Ei sittenkään",
   "ButtonNext": "Seuraava",
   "ButtonNextChapter": "Seuraava luku",
+  "ButtonNextItemInQueue": "Seuraava jonossa",
+  "ButtonOk": "Ok",
   "ButtonOpenFeed": "Avaa syöte",
   "ButtonOpenManager": "Avaa hallinta",
   "ButtonPause": "Pysäytä",
   "ButtonPlay": "Toista",
+  "ButtonPlayAll": "Toista kaikki",
   "ButtonPlaying": "Toistetaan",
   "ButtonPlaylists": "Soittolistat",
   "ButtonPrevious": "Edellinen",
@@ -90,6 +97,7 @@
   "ButtonStats": "Tilastot",
   "ButtonSubmit": "Lähetä",
   "ButtonTest": "Testi",
+  "ButtonUnlinkOpenId": "Poista OpenID linkitys",
   "ButtonUpload": "Lähetä palvelimelle",
   "ButtonUploadBackup": "Lähetä varmuuskopio",
   "ButtonUploadCover": "Lähetä kansikuva",
@@ -102,6 +110,7 @@
   "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Metadatan haku epäonnistui, yritä päivittää Teoksen nimi ja/tai Tekijä",
   "ErrorUploadLacksTitle": "Pitää sisältää Nimi",
   "HeaderAccount": "Tili",
+  "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Lisää mukautettu metadata tarjoaja",
   "HeaderAdvanced": "Edistynyt",
   "HeaderAppriseNotificationSettings": "Apprise-ilmoitusasetukset",
   "HeaderAudioTracks": "Ääniraidat",
@@ -126,23 +135,37 @@
   "HeaderEreaderDevices": "E-lukijalaitteet",
   "HeaderEreaderSettings": "E-lukijan asetukset",
   "HeaderFiles": "Tiedostot",
+  "HeaderFindChapters": "Etsi kappaleet",
   "HeaderIgnoredFiles": "Ohitetut tiedostot",
+  "HeaderLastListeningSession": "Edellinen kuuntelukerta",
   "HeaderLatestEpisodes": "Viimeisimmät jaksot",
   "HeaderLibraries": "Kirjastot",
   "HeaderLibraryFiles": "Kirjaston tiedostot",
   "HeaderLibraryStats": "Kirjaston tilastot",
+  "HeaderListeningSessions": "Kuuntelukerrat",
   "HeaderListeningStats": "Kuuntelutilastot",
+  "HeaderLogin": "Kirjaudu",
   "HeaderLogs": "Lokit",
+  "HeaderManageGenres": "Hallitse tyylilajeja",
+  "HeaderManageTags": "Hallitse tageja",
+  "HeaderMetadataToEmbed": "Sisällytettävä metadata",
   "HeaderNewAccount": "Uusi tili",
   "HeaderNewLibrary": "Uusi kirjasto",
+  "HeaderNotificationCreate": "Luo ilmoitus",
+  "HeaderNotificationUpdate": "Päivitä ilmoitus",
   "HeaderNotifications": "Ilmoitukset",
   "HeaderOpenRSSFeed": "Avaa RSS-syöte",
   "HeaderOtherFiles": "Muut tiedostot",
   "HeaderPermissions": "Käyttöoikeudet",
+  "HeaderPlayerQueue": "Soittimen jono",
+  "HeaderPlayerSettings": "Soittimen asetukset",
   "HeaderPlaylist": "Soittolista",
   "HeaderPlaylistItems": "Soittolistan kohteet",
+  "HeaderPodcastsToAdd": "Lisättävät podcastit",
+  "HeaderPreviewCover": "Esikatsele kansikuvaa",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "RSS yksityiskohdat",
   "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS syöte on avoinna",
+  "HeaderRSSFeeds": "RSS syötteet",
   "HeaderRemoveEpisode": "Poista jakso",
   "HeaderRemoveEpisodes": "Poista {0} jaksoa",
   "HeaderSchedule": "Ajoita",
@@ -150,6 +173,7 @@
   "HeaderSetBackupSchedule": "Aseta varmuuskopiointiaikataulu",
   "HeaderSettings": "Asetukset",
   "HeaderSettingsExperimental": "Kokeelliset ominaisuudet",
+  "HeaderSettingsGeneral": "Yleiset",
   "HeaderSleepTimer": "Uniajastin",
   "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Kuunteluminuutit (viim. 7 pv)",
   "HeaderStatsRecentSessions": "Viimeaikaiset istunnot",
@@ -200,6 +224,7 @@
   "LabelDescription": "Kuvaus",
   "LabelDevice": "Laite",
   "LabelDeviceInfo": "Laitteen tiedot",
+  "LabelDiscover": "Löydä",
   "LabelDownload": "Lataa",
   "LabelDownloadNEpisodes": "Lataa {0} jaksoa",
   "LabelDuration": "Kesto",
@@ -208,12 +233,14 @@
   "LabelEdit": "Muokkaa",
   "LabelEmail": "Sähköposti",
   "LabelEnable": "Ota käyttöön",
+  "LabelEnd": "Loppu",
   "LabelEndOfChapter": "Luvun loppu",
   "LabelEpisode": "Jakso",
   "LabelFile": "Tiedosto",
   "LabelFileBirthtime": "Tiedoston syntymäaika",
   "LabelFileModified": "Muutettu tiedosto",
   "LabelFilename": "Tiedostonimi",
+  "LabelFinished": "Valmis",
   "LabelFolder": "Kansio",
   "LabelInProgress": "Kesken",
   "LabelIncomplete": "Keskeneräinen",
@@ -237,14 +264,21 @@
   "LabelRecentSeries": "Viimeisimmät sarjat",
   "LabelRecentlyAdded": "Viimeeksi lisätyt",
   "LabelSeason": "Kausi",
+  "LabelSeries": "Sarja",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Aseta ensisijaiseksi",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Aseta täydentäväksi",
   "LabelShowAll": "Näytä kaikki",
   "LabelSize": "Koko",
   "LabelSleepTimer": "Uniajastin",
+  "LabelStart": "Aloita",
+  "LabelStatsBestDay": "Paras päivä",
   "LabelStatsDailyAverage": "Päivittäinen keskiarvo",
+  "LabelStatsDays": "Päivää",
+  "LabelStatsDaysListened": "Päivää kuunneltu",
   "LabelStatsInARow": "peräjälkeen",
   "LabelStatsMinutes": "minuuttia",
+  "LabelStatsMinutesListening": "Minuuttia kuunneltu",
+  "LabelStatsWeekListening": "Viikon aikana kuunneltu",
   "LabelTheme": "Teema",
   "LabelThemeDark": "Tumma",
   "LabelThemeLight": "Kirkas",
@@ -268,7 +302,22 @@
   "ToastBookmarkCreateFailed": "Kirjanmerkin luominen epäonnistui",
   "ToastBookmarkUpdateFailed": "Kirjanmerkin päivittäminen epäonnistui",
   "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Valmiiksi merkitseminen epäonnistui",
+  "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Valmiiksi merkitsemisen poisto epäonnistui",
   "ToastPlaylistCreateFailed": "Soittolistan luominen epäonnistui",
   "ToastPodcastCreateFailed": "Podcastin luominen epäonnistui",
-  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcastin luominen onnistui"
+  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcastin luominen onnistui",
+  "ToastRSSFeedCloseFailed": "RSS syötteen sulkeminen epäonnistui",
+  "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS syöte suljettu",
+  "ToastSocketConnected": "Yhteys saatu",
+  "ToastSocketDisconnected": "Yhteys katkaistu",
+  "ToastSocketFailedToConnect": "Yhteyden muodostus epäonnistui",
+  "ToastSortingPrefixesUpdateFailed": "Suodatuksen etuliitteiden päivitys epäonnistui",
+  "ToastTitleRequired": "Otsikko on pakollinen",
+  "ToastUnknownError": "Tuntematon virhe",
+  "ToastUserDeleteFailed": "Käyttäjän poisto epäonnistui",
+  "ToastUserDeleteSuccess": "Käyttäjä poistettu",
+  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Salasana vaihdettu onnistuneesti",
+  "ToastUserPasswordMismatch": "Salasanat eivät täsmää",
+  "ToastUserPasswordMustChange": "Uusi salasana ei voi olla sama kuin vanha salasana",
+  "ToastUserRootRequireName": "Pääkäyttäjän nimi on pakollinen"
 }