From 902867c3bc1fed2af62e7ecd41f2cf55ca33863f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hallo951 <40667862+Hallo951@users.noreply.github.com> Date: Mon, 19 Dec 2022 09:02:17 +0100 Subject: [PATCH 1/3] Update de.json --- client/strings/de.json | 64 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/client/strings/de.json b/client/strings/de.json index 35f1fed4..821f57e6 100644 --- a/client/strings/de.json +++ b/client/strings/de.json @@ -41,7 +41,7 @@ "ButtonOpenManager": "Manager öffnen", "ButtonPlay": "Abspielen", "ButtonPlaying": "Spielt", - "ButtonPlaylists": "Playlists", + "ButtonPlaylists": "Wiedergabelisten", "ButtonPurgeAllCache": "Bereinige alle Zwischenspeicher", "ButtonPurgeItemsCache": "Bereinige den Hörbuch/Podcast-Zwischenspeicher", "ButtonPurgeMediaProgress": "Bereinige die Hörfortschritte", @@ -95,7 +95,7 @@ "HeaderFindChapters": "Kapitel suchen", "HeaderIgnoredFiles": "Ignorierte Dateien", "HeaderItemFiles": "Objekt-Dateien", - "HeaderItemMetadataUtils": "Item Metadata Utils", + "HeaderItemMetadataUtils": "Hörbuch/Podcast Metadaten-Werkzeuge", "HeaderLastListeningSession": "Letzte Hörsitzung", "HeaderLatestEpisodes": "Letzte Episoden", "HeaderLibraries": "Bibliotheken", @@ -105,8 +105,8 @@ "HeaderListeningStats": "Hörstatistiken", "HeaderLogin": "Anmeldung", "HeaderLogs": "Protokolle", - "HeaderManageGenres": "Manage Genres", - "HeaderManageTags": "Manage Tags", + "HeaderManageGenres": "Kategorien verwalten", + "HeaderManageTags": "Tags verwalten", "HeaderMapDetails": "Stapelverarbeitung", "HeaderMatch": "Online-Suche", "HeaderMetadataToEmbed": "Einzubettende Metadaten", @@ -117,8 +117,8 @@ "HeaderOtherFiles": "Sonstige Dateien", "HeaderPermissions": "Berechtigungen", "HeaderPlayerQueue": "Spieler Warteschlange", - "HeaderPlaylist": "Playlist", - "HeaderPlaylistItems": "Playlist Items", + "HeaderPlaylist": "Wiedergabeliste", + "HeaderPlaylistItems": "Hörbücher/Podcasts der Wiedergabeliste", "HeaderPodcastsToAdd": "Podcasts zum Hinzufügen", "HeaderPreviewCover": "Vorschau Titelbild", "HeaderRemoveEpisode": "Episode löschen", @@ -154,9 +154,9 @@ "LabelActivity": "Aktivitäten", "LabelAddedAt": "Hinzugefügt am", "LabelAddToCollection": "Zur Sammlung hinzufügen", - "LabelAddToCollectionBatch": "Füge {0} Bücher der Sammlung hinzu", - "LabelAddToPlaylist": "Add to Playlist", - "LabelAddToPlaylistBatch": "Add {0} Items to Playlist", + "LabelAddToCollectionBatch": "Füge {0} Hörbüch(er)/Podcast(s) der Sammlung hinzu", + "LabelAddToPlaylist": "Zur Wiedergabeliste hinzufügen", + "LabelAddToPlaylistBatch": "Füge {0} Hörbüch(er)/Podcast(s) der Wiedergabeliste hinzu", "LabelAll": "Alle", "LabelAllUsers": "Alle Benutzer", "LabelAppend": "Anhängen", @@ -294,7 +294,7 @@ "LabelPermissionsUpdate": "Aktualisieren", "LabelPermissionsUpload": "Hochladen", "LabelPhotoPathURL": "Foto Pfad/URL", - "LabelPlaylists": "Playlists", + "LabelPlaylists": "Wiedergabelisten", "LabelPlayMethod": "Abspielmethode", "LabelPodcast": "Podcast", "LabelPodcasts": "Podcasts", @@ -421,7 +421,7 @@ "LabelWeekdaysToRun": "Wochentage für die Ausführung", "LabelYourAudiobookDuration": "Laufzeit Ihres Hörbuchs", "LabelYourBookmarks": "Lesezeichen", - "LabelYourPlaylists": "Eigene Playlists", + "LabelYourPlaylists": "Eigene Wiedergabelisten", "LabelYourProgress": "Fortschritt", "MessageAddToPlayerQueue": "Zur Abspielwarteliste hinzufügen", "MessageAppriseDescription": "Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie eine Instanz von Apprise API laufen haben oder eine API verwenden welche dieselbe Anfragen bearbeiten kann.
Die Apprise API Url muss der vollständige URL-Pfad sein, an den die Benachrichtigung gesendet werden soll, z.B. wenn Ihre API-Instanz unter http://192.168.1.1:8337 läuft, würden Sie http://192.168.1.1:8337/notify eingeben.", @@ -444,13 +444,13 @@ "MessageConfirmRemoveCollection": "Sind Sie sicher, dass Sie die Sammlung \"{0}\" löschen wollen?", "MessageConfirmRemoveEpisode": "Sind Sie sicher, dass Sie die Episode \"{0}\" löschen möchten?", "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Sind Sie sicher, dass Sie {0} Episoden löschen wollen?", - "MessageConfirmRemovePlaylist": "Are you sure you want to remove your playlist \"{0}\"?", - "MessageConfirmRenameGenre": "Are you sure you want to rename genre \"{0}\" to \"{1}\" for all items?", - "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Note: This genre already exists so they will be merged.", - "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Warning! A similar genre with a different casing already exists \"{0}\".", - "MessageConfirmRenameTag": "Are you sure you want to rename tag \"{0}\" to \"{1}\" for all items?", - "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Note: This tag already exists so they will be merged.", - "MessageConfirmRenameTagWarning": "Warning! A similar tag with a different casing already exists \"{0}\".", + "MessageConfirmRemovePlaylist": "Sind Sie sicher, dass Sie die Wiedergabeliste \"{0}\" entfernen möchten?", + "MessageConfirmRenameGenre": "Sind Sie sicher, dass Sie die Kategorie \"{0}\" in \"{1}\" für alle Hörbücher/Podcasts umbenennen wollen?", + "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Hinweis: Kategorie existiert bereits -> Kategorien werden zusammengelegt.", + "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Warnung! Ein ähnliche Kategorie mit einem anderen Wortlaut existiert bereits: \"{0}\".", + "MessageConfirmRenameTag": "Sind Sie sicher, dass Sie den Tag \"{0}\" in \"{1}\" für alle Hörbücher/Podcasts umbenennen wollen?", + "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Hinweis: Tag existiert bereits -> Tags werden zusammengelegt.", + "MessageConfirmRenameTagWarning": "Warnung! Ein ähnlicher Tag mit einem anderen Wortlaut existiert bereits: \"{0}\".", "MessageDownloadingEpisode": "Episode herunterladen", "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Verschieben Sie die Dateien in die richtige Reihenfolge", "MessageEmbedFinished": "Einbettung abgeschlossen!", @@ -461,7 +461,7 @@ "MessageImportantNotice": "Wichtiger Hinweis!", "MessageInsertChapterBelow": "Kapitel unten einfügen", "MessageItemsSelected": "{0} ausgewählte Elemente", - "MessageItemsUpdated": "{0} Items Updated", + "MessageItemsUpdated": "{0} Hörbüch(er)/Podcast(s) aktualisiert", "MessageJoinUsOn": "Besuchen Sie uns auf", "MessageListeningSessionsInTheLastYear": "{0} Ereignisse im letzten Jahr", "MessageLoading": "Laden...", @@ -495,7 +495,7 @@ "MessageNoResults": "Keine Ergebnisse", "MessageNoSearchResultsFor": "Keine Suchergebnisse für \"{0}\"", "MessageNoSeries": "Keine Serien", - "MessageNoTags": "No Tags", + "MessageNoTags": "Keine Tags", "MessageNotYetImplemented": "Noch nicht implementiert", "MessageNoUpdateNecessary": "Keine Aktualisierung erforderlich", "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Keine Aktualisierungen waren notwendig", @@ -503,7 +503,7 @@ "MessageOr": "oder", "MessagePauseChapter": "Kapitelwiedergabe pausieren", "MessagePlayChapter": "Kapitelanfang anhören", - "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Create playlist from collection", + "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Erstelle eine Wiedergabeliste aus der Sammlung", "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Podcast hat keine RSS-Feed-Url welche für den Online-Abgleich verwendet werden kann", "MessageQuickMatchDescription": "Füllt leere Details und Titelbilder mit dem ersten Treffer aus '{0}'. Überschreibt keine Details, es sei denn, die Server-Einstellung \"Passende Metadaten bevorzugen\" ist aktiviert.", "MessageRemoveAllItemsWarning": "WARNUNG! Bei dieser Aktion werden alle Bibliotheksobjekte aus der Datenbank entfernt, einschließlich aller Aktualisierungen oder Online-Abgleichs, die Sie vorgenommen haben. Ihre eigentlichen Dateien bleiben davon unberührt. Sind Sie sicher?", @@ -539,7 +539,7 @@ "NoteUploaderUnsupportedFiles": "Nicht unterstützte Dateien werden ignoriert. Bei der Auswahl oder dem Löschen eines Ordners werden andere Dateien, die sich nicht in einem Elementordner befinden, ignoriert.", "PlaceholderNewCollection": "Neuer Sammlungsname", "PlaceholderNewFolderPath": "Neuer Ordnerpfad", - "PlaceholderNewPlaylist": "New playlist name", + "PlaceholderNewPlaylist": "Neuer Wiedergabelistenname", "PlaceholderSearch": "Suche...", "ToastAccountUpdateFailed": "Aktualisierung des Kontos fehlgeschlagen", "ToastAccountUpdateSuccess": "Konto aktualisiert", @@ -589,16 +589,16 @@ "ToastLibraryScanStarted": "Bibliotheksscan gestartet", "ToastLibraryUpdateFailed": "Aktualisierung der Bibliothek fehlgeschlagen", "ToastLibraryUpdateSuccess": "Bibliothek \"{0}\" aktualisiert", - "ToastPlaylistCreateFailed": "Failed to create playlist", - "ToastPlaylistCreateSuccess": "Playlist created", - "ToastPlaylistRemoveFailed": "Failed to remove playlist", - "ToastPlaylistRemoveSuccess": "Playlist removed", - "ToastPlaylistUpdateFailed": "Failed to update playlist", - "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Playlist aktualisieren", + "ToastPlaylistCreateFailed": "Erstellen der Wiedergabeliste fehlgeschlagen", + "ToastPlaylistCreateSuccess": "Wiedergabeliste erstellt", + "ToastPlaylistRemoveFailed": "Löschen der Wiedergabeliste fehlgeschlagen", + "ToastPlaylistRemoveSuccess": "Wiedergabeliste gelöscht", + "ToastPlaylistUpdateFailed": "Aktualisieren der Wiedergabeliste fehlgeschlagen", + "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Wiedergabeliste aktualisiert", "ToastPodcastCreateFailed": "Podcast konnte nicht erstellt werden", - "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast erfolgreich erstellt", - "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Element/Eintrag konnte nicht aus der Sammlung entfernt werden", - "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Element/Eintrag aus der Sammlung entfernt", + "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast erstellt", + "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Löschen des Hörbuchs/Podcasts aus der Sammlung fehlgeschlagen", + "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Hörbuch/Podcast aus der Sammlung gelöscht", "ToastRSSFeedCloseFailed": "RSS-Feed konnte nicht geschlossen werden", "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-Feed geschlossen", "ToastSessionDeleteFailed": "Sitzung konnte nicht gelöscht werden", @@ -615,4 +615,4 @@ "WeekdayThursday": "Donnerstag", "WeekdayTuesday": "Dienstag", "WeekdayWednesday": "Mittwoch" -} \ No newline at end of file +} From efcebc616c498be9471932078c0c43f64f809ec9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SunX Date: Mon, 19 Dec 2022 22:08:54 +0800 Subject: [PATCH 2/3] Update zh-cn.json --- client/strings/zh-cn.json | 44 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/client/strings/zh-cn.json b/client/strings/zh-cn.json index 97ad8092..84df4ffe 100644 --- a/client/strings/zh-cn.json +++ b/client/strings/zh-cn.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "ButtonAdd": "添加", + "ButtonAdd": "增加", "ButtonAddChapters": "添加章节", "ButtonAddPodcasts": "添加播客", "ButtonAddYourFirstLibrary": "添加第一个媒体库", @@ -66,7 +66,7 @@ "ButtonSelectFolderPath": "选择文件夹路径", "ButtonSeries": "系列", "ButtonSetChaptersFromTracks": "将音轨设置为章节", - "ButtonShiftTimes": "快速移动时间", + "ButtonShiftTimes": "快速调整时间", "ButtonShow": "显示", "ButtonStartM4BEncode": "开始 M4B 编码", "ButtonStartMetadataEmbed": "开始嵌入元数据", @@ -95,7 +95,7 @@ "HeaderFindChapters": "查找章节", "HeaderIgnoredFiles": "忽略的文件", "HeaderItemFiles": "项目文件", - "HeaderItemMetadataUtils": "Item Metadata Utils", + "HeaderItemMetadataUtils": "项目元数据管理程序", "HeaderLastListeningSession": "最后一次收听会话", "HeaderLatestEpisodes": "最新剧集", "HeaderLibraries": "媒体库", @@ -105,9 +105,9 @@ "HeaderListeningStats": "收听统计数据", "HeaderLogin": "登录", "HeaderLogs": "日志", - "HeaderManageGenres": "Manage Genres", - "HeaderManageTags": "Manage Tags", - "HeaderMapDetails": "Map details", + "HeaderManageGenres": "管理流派", + "HeaderManageTags": "管理标签", + "HeaderMapDetails": "编辑详情", "HeaderMatch": "匹配", "HeaderMetadataToEmbed": "嵌入元数据", "HeaderNewAccount": "新建帐户", @@ -159,7 +159,7 @@ "LabelAddToPlaylistBatch": "添加 {0} 个项目到播放列表", "LabelAll": "全部", "LabelAllUsers": "所有用户", - "LabelAppend": "Append", + "LabelAppend": "附加", "LabelAuthor": "作者", "LabelAuthorFirstLast": "作者 (姓 名)", "LabelAuthorLastFirst": "作者 (名, 姓)", @@ -206,7 +206,7 @@ "LabelEpisode": "剧集", "LabelEpisodeTitle": "剧集标题", "LabelEpisodeType": "剧集类型", - "LabelExplicit": "信息明确", + "LabelExplicit": "信息准确", "LabelFeedURL": "源 URL", "LabelFile": "文件", "LabelFileBirthtime": "文件创建时间", @@ -283,7 +283,7 @@ "LabelNumberOfBooks": "图书数量", "LabelNumberOfEpisodes": "# 集", "LabelOpenRSSFeed": "打开 RSS 源", - "LabelOverwrite": "Overwrite", + "LabelOverwrite": "覆盖", "LabelPassword": "密码", "LabelPath": "路径", "LabelPermissionsAccessAllLibraries": "可以访问所有媒体库", @@ -384,7 +384,7 @@ "LabelTimeListened": "收听时间", "LabelTimeListenedToday": "今日收听的时间", "LabelTimeRemaining": "剩余 {0}", - "LabelTimeToShift": "快速移动时间以秒为单位", + "LabelTimeToShift": "快速调整时间以秒为单位", "LabelTitle": "标题", "LabelToolsEmbedMetadata": "嵌入元数据", "LabelToolsEmbedMetadataDescription": "将元数据嵌入音频文件, 包括封面图像和章节.", @@ -445,12 +445,12 @@ "MessageConfirmRemoveEpisode": "您确定要移除剧集 \"{0}\"?", "MessageConfirmRemoveEpisodes": "你确定要移除 {0} 剧集?", "MessageConfirmRemovePlaylist": "你确定要移除播放列表 \"{0}\"?", - "MessageConfirmRenameGenre": "Are you sure you want to rename genre \"{0}\" to \"{1}\" for all items?", - "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Note: This genre already exists so they will be merged.", - "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Warning! A similar genre with a different casing already exists \"{0}\".", - "MessageConfirmRenameTag": "Are you sure you want to rename tag \"{0}\" to \"{1}\" for all items?", - "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Note: This tag already exists so they will be merged.", - "MessageConfirmRenameTagWarning": "Warning! A similar tag with a different casing already exists \"{0}\".", + "MessageConfirmRenameGenre": "你确定要将所有项目流派 \"{0}\" 重命名到 \"{1}\"?", + "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "注意: 该流派已经存在, 因此它们将被合并.", + "MessageConfirmRenameGenreWarning": "警告! 已经存在有大小写不同的类似流派 \"{0}\".", + "MessageConfirmRenameTag": "你确定要将所有项目标签 \"{0}\" 重命名到 \"{1}\"?", + "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "注意: 该标签已经存在, 因此它们将被合并.", + "MessageConfirmRenameTagWarning": "警告! 已经存在有大小写不同的类似标签 \"{0}\".", "MessageDownloadingEpisode": "正在下载剧集", "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "将文件拖动到正确的音轨顺序", "MessageEmbedFinished": "嵌入完成!", @@ -461,7 +461,7 @@ "MessageImportantNotice": "重要通知!", "MessageInsertChapterBelow": "在下面插入章节", "MessageItemsSelected": "已选定 {0} 个项目", - "MessageItemsUpdated": "{0} Items Updated", + "MessageItemsUpdated": "已更新 {0} 个项目", "MessageJoinUsOn": "加入我们", "MessageListeningSessionsInTheLastYear": "去年收听 {0} 个会话", "MessageLoading": "加载...", @@ -495,7 +495,7 @@ "MessageNoResults": "无结果", "MessageNoSearchResultsFor": "没有搜索到结果 \"{0}\"", "MessageNoSeries": "无系列", - "MessageNoTags": "No Tags", + "MessageNoTags": "无标签", "MessageNotYetImplemented": "尚未实施", "MessageNoUpdateNecessary": "无需更新", "MessageNoUpdatesWereNecessary": "无需更新", @@ -503,7 +503,7 @@ "MessageOr": "或", "MessagePauseChapter": "暂停章节播放", "MessagePlayChapter": "开始章节播放", - "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Create playlist from collection", + "MessagePlaylistCreateFromCollection": "从收藏中创建播放列表", "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "播客没有可用于匹配 RSS 源的 url", "MessageQuickMatchDescription": "使用来自 '{0}' 的第一个匹配结果填充空白详细信息和封面. 除非启用 '首选匹配元数据' 服务器设置, 否则不会覆盖详细信息.", "MessageRemoveAllItemsWarning": "警告! 此操作将从数据库中删除所有的媒体库项, 包括您所做的任何更新或匹配. 这不会对实际文件产生任何影响. 你确定吗?", @@ -589,8 +589,8 @@ "ToastLibraryScanStarted": "媒体库扫描已启动", "ToastLibraryUpdateFailed": "更新图书库失败", "ToastLibraryUpdateSuccess": "媒体库 \"{0}\" 已更新", - "ToastPlaylistCreateFailed": "Failed to create playlist", - "ToastPlaylistCreateSuccess": "Playlist created", + "ToastPlaylistCreateFailed": "创建播放列表失败", + "ToastPlaylistCreateSuccess": "已成功创建播放列表", "ToastPlaylistRemoveFailed": "删除播放列表失败", "ToastPlaylistRemoveSuccess": "播放列表已删除", "ToastPlaylistUpdateFailed": "更新播放列表失败", @@ -615,4 +615,4 @@ "WeekdayThursday": "星期四", "WeekdayTuesday": "星期二", "WeekdayWednesday": "星期三" -} \ No newline at end of file +} From c0a13f01d4dd0dfda309854827247c86f050d8ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tomazed Date: Mon, 19 Dec 2022 16:39:46 +0100 Subject: [PATCH 3/3] Update fr.json regarding new Metadata strings --- client/strings/fr.json | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/client/strings/fr.json b/client/strings/fr.json index 36f698db..ed4bcd5c 100644 --- a/client/strings/fr.json +++ b/client/strings/fr.json @@ -95,7 +95,7 @@ "HeaderFindChapters": "Trouver les Chapitres", "HeaderIgnoredFiles": "Fichiers Ignorés", "HeaderItemFiles": "Fichiers des Articles", - "HeaderItemMetadataUtils": "Item Metadata Utils", + "HeaderItemMetadataUtils": "Outils de Gestion des Métadonnées", "HeaderLastListeningSession": "Dernière Session d'Ecoute", "HeaderLatestEpisodes": "Dernier Episodes", "HeaderLibraries": "Bibliothèque", @@ -105,8 +105,8 @@ "HeaderListeningStats": "Statistiques d'Ecoute", "HeaderLogin": "Connexion", "HeaderLogs": "Fichiers Journaux", - "HeaderManageGenres": "Manage Genres", - "HeaderManageTags": "Manage Tags", + "HeaderManageGenres": "Gérer les Genres", + "HeaderManageTags": "Gérer les Etiquettes", "HeaderMapDetails": "Edition en Masse", "HeaderMatch": "Rechercher", "HeaderMetadataToEmbed": "Métadonnée à Intégrer", @@ -445,12 +445,12 @@ "MessageConfirmRemoveEpisode": "Etes vous certain de vouloir supprimer l'épisode \"{0}\"?", "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Etes vous certain de vouloir supprimer {0} épisodes?", "MessageConfirmRemovePlaylist": "Etes vous certain de vouloir supprimer la liste de lecture \"{0}\"?", - "MessageConfirmRenameGenre": "Are you sure you want to rename genre \"{0}\" to \"{1}\" for all items?", - "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Note: This genre already exists so they will be merged.", - "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Warning! A similar genre with a different casing already exists \"{0}\".", - "MessageConfirmRenameTag": "Are you sure you want to rename tag \"{0}\" to \"{1}\" for all items?", - "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Note: This tag already exists so they will be merged.", - "MessageConfirmRenameTagWarning": "Warning! A similar tag with a different casing already exists \"{0}\".", + "MessageConfirmRenameGenre": "Etes vous certain de vouloir renommer le genre \"{0}\" vers \"{1}\" pour tous les articles?", + "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Information: Ce genre existe déjà et sera fusionné.", + "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Attention! Un genre similaire avec une casse différente existe déjà \"{0}\".", + "MessageConfirmRenameTag": "Etes vous certain de vouloir renommer l'étiquette \"{0}\" vers \"{1}\" pour tous les articles?", + "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Information: Cette étiquette existe déjà et sera fusionnée.", + "MessageConfirmRenameTagWarning": "Attention! Une étiquette similaire avec une casse différente existe déjà \"{0}\".", "MessageDownloadingEpisode": "Téléchargement de l'épisode", "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Faire glisser les fichiers dans l'ordre correct", "MessageEmbedFinished": "Intégration Terminée!", @@ -461,7 +461,7 @@ "MessageImportantNotice": "Information Importante!", "MessageInsertChapterBelow": "Insérer le chapitre ci-dessous", "MessageItemsSelected": "{0} Articles Sélectionnés", - "MessageItemsUpdated": "{0} Items Updated", + "MessageItemsUpdated": "{0} Articles Mis à Jour", "MessageJoinUsOn": "Rejoignez-nous sur", "MessageListeningSessionsInTheLastYear": "{0} sessions d'écoute l'an dernier", "MessageLoading": "Chargement...", @@ -495,7 +495,7 @@ "MessageNoResults": "Pas de Résultats", "MessageNoSearchResultsFor": "Pas de résultats de recherche pour \"{0}\"", "MessageNoSeries": "Pas de Séries", - "MessageNoTags": "No Tags", + "MessageNoTags": "Pas d'Etiquettes", "MessageNotYetImplemented": "Non implémenté", "MessageNoUpdateNecessary": "Pas de mise à jour nécessaire", "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Aucune mise à jour n'était nécessaire", @@ -615,4 +615,4 @@ "WeekdayThursday": "Jeudi", "WeekdayTuesday": "Mardi", "WeekdayWednesday": "Mercredi" -} \ No newline at end of file +}