Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 96.2% (1089 of 1131 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/sv/

client/strings/sv.json

@@ -436,6 +436,7 @@
   "LabelLogLevelWarn": "Varningar",
   "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Sök efter nya avsnitt efter detta datum",
   "LabelLowestPriority": "Lägst prioritet",
+  "LabelMatchConfidence": "Förtroende",
   "LabelMatchExistingUsersBy": "Matcha befintliga användare med",
   "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Används för att koppla existerande användare. När kopplingen sker kommer användaren att matchas med ett unikt ID från SSO-leverantören.",
   "LabelMaxEpisodesToDownload": "Maximalt antal avsnitt att ladda ner (0 = obegränsat).",
@@ -649,6 +650,7 @@
   "LabelTheme": "Utseende",
   "LabelThemeDark": "Mörkt",
   "LabelThemeLight": "Ljust",
+  "LabelThemeSepia": "Sepia",
   "LabelTimeBase": "Tidsbas",
   "LabelTimeDurationXHours": "{0} timmar",
   "LabelTimeDurationXMinutes": "{0} minuter",
@@ -714,6 +716,8 @@
   "LabelYourProgress": "Framsteg",
   "MessageAddToPlayerQueue": "Lägg till i spellistan",
   "MessageAppriseDescription": "För att använda den här funktionen behöver du ha en instans av <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> igång eller en API som hanterar dessa begäranden. <br />Apprise API-urlen bör vara hela URL-sökvägen för att skicka meddelandet, t.ex., om din API-instans är tillgänglig på <code>http://192.168.1.1:8337</code>, bör du ange <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
+  "MessageAuthenticationLegacyTokenWarning": "Legacy API-koder kommer att raderas i framtiden. Använd denna istället: <a href=\"/config/api-keys\">API Keys</a>.",
+  "MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "Du måste starta om servern efter att du ändrat eller adderat OIDC (OpenID Connect).",
   "MessageAuthenticationSecurityMessage": "Identifieringen av användare har förbättrats av säkerhetsskäl. Alla användare måste därför logga in på nytt.",
   "MessageBackupsDescription": "Säkerhetskopior inkluderar användare, användarnas framsteg, biblioteksobjekt,<br>serverinställningar och bilder lagrade i <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code>.<br>De inkluderar <strong>INTE</strong> några filer lagrade i dina biblioteksmappar.",
   "MessageBackupsLocationEditNote": "OBS: När du ändrar plats för säkerhetskopiorna så flyttas INTE gamla säkerhetskopior dit",
@@ -733,6 +737,7 @@
   "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Ogiltig starttid, måste vara mindre än ljudbokens längd",
   "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Ogiltig starttid, måste vara större än eller lika med föregående kapitlets starttid",
   "MessageChapterStartIsAfter": "Kapitlets start är efter din ljudboks slut",
+  "MessageChaptersNotFound": "Inga kapitel kunde hittas",
   "MessageCheckingCron": "Kontrollerar cron...",
   "MessageConfirmCloseFeed": "Är du säker på att du vill stänga detta flöde?",
   "MessageConfirmDeleteApiKey": "Är du säker på att du vill radera API-nyckel \"{0}\"?",
@@ -775,6 +780,7 @@
   "MessageConfirmRenameTagWarning": "VARNING! En liknande tagg med annat skrivsätt finns redan \"{0}\".",
   "MessageConfirmResetProgress": "Är du säker på att du vill nollställa ditt framsteg?",
   "MessageConfirmSendEbookToDevice": "Är du säker på att du vill skicka {0} e-bok \"{1}\" till enheten \"{2}\"?",
+  "MessageConfirmUnlinkOpenId": "Är du säker på att du vill koppla bort denna användare från OpenID?",
   "MessageDaysListenedInTheLastYear": "{0} dagars lyssnande det senaste året",
   "MessageDownloadingEpisode": "Laddar ner avsnitt",
   "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Ändra ordningen genom att klicka och dra filerna till rätt plats",
@@ -856,8 +862,10 @@
   "MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "Startar varje {0} klockan {1}",
   "MessageSearchResultsFor": "Sökresultat för",
   "MessageSelected": "{0} valda",
+  "MessageSeriesSequenceCannotContainSpaces": "Ordningsnumret i en serie får inte innehålla ett mellanslag",
   "MessageServerCouldNotBeReached": "Servern kunde inte nås",
   "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Använd varje ljudfil som ett kapitel och ljudfilens namn som kapitlets rubrik",
+  "MessageShareExpirationWillBe": "Giltig till kommer att bli <strong>{0}</strong>",
   "MessageShareExpiresIn": "Upphör om {0}",
   "MessageStartPlaybackAtTime": "Starta uppspelning av \"{0}\" vid tidpunkt {1}?",
   "MessageTaskAudioFileNotWritable": "Det går inte att skriva till ljudfilen \"{0}\"",
@@ -935,6 +943,7 @@
   "StatsTotalDuration": "Med den totala längden…",
   "StatsYearInReview": "- SAMMANSTÄLLNING AV ÅRET",
   "ToastAccountUpdateSuccess": "Kontot har uppdaterats",
+  "ToastAppriseUrlRequired": "En adress till Apprise måste anges",
   "ToastAsinRequired": "En ASIN-kod krävs",
   "ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Författarens bild borttagen",
   "ToastAuthorNotFound": "Författaren \"{0}\" kunde inte identifieras",
@@ -983,6 +992,8 @@
   "ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Misslyckades med att tömma kön",
   "ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Kö för nedladdning av avsnitt har tömts",
   "ToastEpisodeUpdateSuccess": "{0} avsnitt uppdaterades",
+  "ToastFailedToCreate": "Misslyckades med att addera",
+  "ToastFailedToDelete": "Misslyckades med att radera",
   "ToastFailedToLoadData": "Misslyckades med att ladda data",
   "ToastFailedToMatch": "Misslyckades med att matcha",
   "ToastFailedToShare": "Misslyckades med att dela",
@@ -1013,6 +1024,7 @@
   "ToastMetadataFilesRemovedSuccess": "{0} 'metadata.{1}' raderades",
   "ToastNameEmailRequired": "Ett namn och en e-postadress måste anges",
   "ToastNameRequired": "Ett namn måste anges",
+  "ToastNewApiKeyUserError": "En användare måste väljas",
   "ToastNewEpisodesFound": "Hittade {0} nya avsnitt",
   "ToastNewUserCreatedFailed": "Misslyckades med att skapa kontot \"{0}\"",
   "ToastNewUserCreatedSuccess": "Ett nytt konto har skapats",
@@ -1025,6 +1037,7 @@
   "ToastNoUpdatesNecessary": "Inga uppdateringar var nödvändiga",
   "ToastNotificationCreateFailed": "Misslyckades med att skapa meddelandet",
   "ToastNotificationDeleteFailed": "Misslyckades med att radera meddelandet",
+  "ToastNotificationSettingsUpdateSuccess": "Inställningarna för meddelanden har ändrats",
   "ToastNotificationUpdateSuccess": "Meddelandet har uppdaterats",
   "ToastPlaylistCreateFailed": "Det gick inte att skapa spellistan",
   "ToastPlaylistCreateSuccess": "Spellistan skapad",
@@ -1068,6 +1081,8 @@
   "ToastSortingPrefixesUpdateSuccess": "{0} begrepp för sortering har uppdateras",
   "ToastTitleRequired": "En titel måste anges",
   "ToastUnknownError": "Ett okänt fel inträffade",
+  "ToastUnlinkOpenIdFailed": "Misslyckades med att koppla bort användaren från OpenID",
+  "ToastUnlinkOpenIdSuccess": "Användaren har kopplats bort från OpenID",
   "ToastUploaderFilepathExistsError": "En fil med namnet \"{0}\" finns redan på servern",
   "ToastUserDeleteFailed": "Misslyckades med att ta bort användaren",
   "ToastUserDeleteSuccess": "Användaren borttagen",