From c98763fc4823715c24835acaecd6a4f898f629da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: advplyr <advplyr@protonmail.com>
Date: Sun, 24 Aug 2025 16:17:31 -0500
Subject: [PATCH] Update progress sort labels

---
 client/components/cards/LazyBookCard.vue         |  4 ++--
 client/components/controls/LibrarySortSelect.vue |  4 ++--
 client/strings/en-us.json                        | 10 +++++-----
 3 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/client/components/cards/LazyBookCard.vue b/client/components/cards/LazyBookCard.vue
index 5a4897e64..554bdc5b3 100644
--- a/client/components/cards/LazyBookCard.vue
+++ b/client/components/cards/LazyBookCard.vue
@@ -355,11 +355,11 @@ export default {
       }
       if (this.orderBy === 'startedDate') {
         if (!this.userProgressStartedDate) return '\u00A0'
-        return this.$getString('LabelFileStartedDate', [this.$formatDatetime(this.userProgressStartedDate, this.dateFormat, this.timeFormat)])
+        return this.$getString('LabelStartedDate', [this.$formatDatetime(this.userProgressStartedDate, this.dateFormat, this.timeFormat)])
       }
       if (this.orderBy === 'finishedDate') {
         if (!this.userProgressFinishedDate) return '\u00A0'
-        return this.$getString('LabelFileFinishedDate', [this.$formatDatetime(this.userProgressFinishedDate, this.dateFormat, this.timeFormat)])
+        return this.$getString('LabelFinishedDate', [this.$formatDatetime(this.userProgressFinishedDate, this.dateFormat, this.timeFormat)])
       }
       return null
     },
diff --git a/client/components/controls/LibrarySortSelect.vue b/client/components/controls/LibrarySortSelect.vue
index 335838099..ef98cdbc3 100644
--- a/client/components/controls/LibrarySortSelect.vue
+++ b/client/components/controls/LibrarySortSelect.vue
@@ -135,11 +135,11 @@ export default {
           value: 'progress'
         },
         {
-          text: this.$strings.LabelLibrarySortByStartDate,
+          text: this.$strings.LabelLibrarySortByProgressStarted,
           value: 'startedDate'
         },
         {
-          text: this.$strings.LabelLibrarySortByFinishDate,
+          text: this.$strings.LabelLibrarySortByProgressFinished,
           value: 'finishedDate'
         },
         {
diff --git a/client/strings/en-us.json b/client/strings/en-us.json
index 86a963a34..3b03a80c1 100644
--- a/client/strings/en-us.json
+++ b/client/strings/en-us.json
@@ -371,13 +371,12 @@
   "LabelFileBirthtime": "File Birthtime",
   "LabelFileBornDate": "Born {0}",
   "LabelFileModified": "File Modified",
-  "LabelFileFinishedDate": "Finished {0}",
   "LabelFileModifiedDate": "Modified {0}",
-  "LabelFileStartedDate": "Started {0}",
   "LabelFilename": "Filename",
   "LabelFilterByUser": "Filter by User",
   "LabelFindEpisodes": "Find Episodes",
   "LabelFinished": "Finished",
+  "LabelFinishedDate": "Finished {0}",
   "LabelFolder": "Folder",
   "LabelFolders": "Folders",
   "LabelFontBold": "Bold",
@@ -435,9 +434,9 @@
   "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "No {0}",
   "LabelLibraryItem": "Library Item",
   "LabelLibraryName": "Library Name",
-  "LabelLibrarySortByFinishDate": "Finish Date",
   "LabelLibrarySortByProgress": "Progress Updated",
-  "LabelLibrarySortByStartDate": "Start Date",
+  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Finished Date",
+  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Started Date",
   "LabelLimit": "Limit",
   "LabelLineSpacing": "Line spacing",
   "LabelListenAgain": "Listen Again",
@@ -635,6 +634,7 @@
   "LabelStartTime": "Start Time",
   "LabelStarted": "Started",
   "LabelStartedAt": "Started At",
+  "LabelStartedDate": "Started {0}",
   "LabelStatsAudioTracks": "Audio Tracks",
   "LabelStatsAuthors": "Authors",
   "LabelStatsBestDay": "Best Day",
@@ -1141,4 +1141,4 @@
   "ToastUserPasswordMismatch": "Passwords do not match",
   "ToastUserPasswordMustChange": "New password cannot match old password",
   "ToastUserRootRequireName": "Must enter a root username"
-}
\ No newline at end of file
+}