diff --git a/client/strings/ru.json b/client/strings/ru.json index c8eed308b..db2a1a522 100644 --- a/client/strings/ru.json +++ b/client/strings/ru.json @@ -330,7 +330,7 @@ "LabelEmailSettingsFromAddress": "Адрес От", "LabelEmailSettingsRejectUnauthorized": "Отклонение неавторизованных сертификатов", "LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "Отключение проверки SSL-сертификата может подвергнуть ваше подключение рискам безопасности, таким как атаки типа \"man-in-the-middle\". Отключайте эту опцию только в том случае, если вы понимаете последствия и доверяете почтовому серверу, к которому подключаетесь.", - "LabelEmailSettingsSecure": "Безопасность", + "LabelEmailSettingsSecure": "Безопасно", "LabelEmailSettingsSecureHelp": "Если значение истинно, то соединение будет использовать TLS при подключении к серверу. Если значение ложно, то TLS будет использован, если сервер поддерживает расширение STARTTLS. В большинстве случаев установите это значение в истину, если вы подключаетесь к порту 465. Для порта 587 или 25 оставьте значение ложным. (из nodemailer.com/smtp/#authentication)", "LabelEmailSettingsTestAddress": "Тестовый адрес", "LabelEmbeddedCover": "Встроенная обложка",