Update fr.json

client/strings/fr.json

@@ -39,8 +39,8 @@
   "ButtonMatchBooks": "Rechercher les Livres",
   "ButtonNevermind": "Oubliez cela",
   "ButtonOk": "Ok",
-  "ButtonOpenFeed": "Ouvrir le Flux",
+  "ButtonOpenFeed": "Ouvrir le flux",
-  "ButtonOpenManager": "Ouvrir le Gestionnaire",
+  "ButtonOpenManager": "Ouvrir le gestionnaire",
   "ButtonPlay": "Écouter",
   "ButtonPlaying": "En lecture",
   "ButtonPlaylists": "Listes de lecture",
@@ -60,7 +60,7 @@
   "ButtonReset": "Réinitialiser",
   "ButtonRestore": "Rétablir",
   "ButtonSave": "Sauvegarder",
-  "ButtonSaveAndClose": "Sauvegarder & Fermer",
+  "ButtonSaveAndClose": "Sauvegarder et Fermer",
   "ButtonSaveTracklist": "Sauvegarder la liste de lecture",
   "ButtonScan": "Analyser",
   "ButtonScanLibrary": "Analyser la bibliothèque",
@@ -417,30 +417,30 @@
   "LabelTrackFromFilename": "Piste depuis le fichier",
   "LabelTrackFromMetadata": "Piste depuis les métadonnées",
   "LabelTracks": "Pistes",
-  "LabelTracksMultiTrack": "Piste Multiple",
+  "LabelTracksMultiTrack": "Piste multiple",
-  "LabelTracksSingleTrack": "Piste Simple",
+  "LabelTracksSingleTrack": "Piste simple",
   "LabelType": "Type",
   "LabelUnknown": "Inconnu",
-  "LabelUpdateCover": "Mettre à jour la Couverture",
+  "LabelUpdateCover": "Mettre à jour la couverture",
   "LabelUpdateCoverHelp": "Autoriser la mise à jour de la couverture existante lorsqu’une correspondance est trouvée",
   "LabelUpdatedAt": "Mis à jour à",
-  "LabelUpdateDetails": "Mettre à jours les Détails",
+  "LabelUpdateDetails": "Mettre à jours les détails",
   "LabelUpdateDetailsHelp": "Autoriser la mise à jour des détails existants lorsqu’une correspondance est trouvée",
-  "LabelUploaderDragAndDrop": "Glisser & Déposer des fichiers ou dossiers",
+  "LabelUploaderDragAndDrop": "Glisser et déposer des fichiers ou dossiers",
   "LabelUploaderDropFiles": "Déposer des fichiers",
-  "LabelUseChapterTrack": "Utiliser la Piste du Chapitre",
+  "LabelUseChapterTrack": "Utiliser la piste du chapitre",
-  "LabelUseFullTrack": "Utiliser la Piste Complète",
+  "LabelUseFullTrack": "Utiliser la piste Complète",
   "LabelUser": "Utilisateur",
   "LabelUsername": "Nom d’utilisateur",
   "LabelValue": "Valeur",
   "LabelVersion": "Version",
-  "LabelViewBookmarks": "Afficher les Signets",
+  "LabelViewBookmarks": "Afficher les signets",
-  "LabelViewChapters": "Afficher les Chapitres",
+  "LabelViewChapters": "Afficher les chapitres",
   "LabelViewQueue": "Afficher la liste de lecture",
   "LabelVolume": "Volume",
   "LabelWeekdaysToRun": "Jours de la semaine à exécuter",
-  "LabelYourAudiobookDuration": "Durée de vos Livres Audios",
+  "LabelYourAudiobookDuration": "Durée de vos livres audios",
-  "LabelYourBookmarks": "Vos Signets",
+  "LabelYourBookmarks": "Vos signets",
   "LabelYourPlaylists": "Vos listes de lecture",
   "LabelYourProgress": "Votre progression",
   "MessageAddToPlayerQueue": "Ajouter en file d’attente",
@@ -539,12 +539,12 @@
   "MessageReportBugsAndContribute": "Remonter des anomalies, demander des fonctionnalités et contribuer sur",
   "MessageResetChaptersConfirm": "Êtes-vous certain de vouloir réinitialiser les chapitres et annuler les changements effectués ?",
   "MessageRestoreBackupConfirm": "Êtes-vous certain de vouloir restaurer la sauvegarde créée le",
-  "MessageRestoreBackupWarning": "Restaurer la sauvegarde écrasera la base de donnée située dans le dossier /config ainsi que les images sur /metadata/items & /metadata/authors.<br /><br />Les sauvegardes ne touchent pas aux fichiers de la bibliothèque. Si vous avez activé le paramètre pour sauvegarder les métadonnées et les images de couverture dans le même dossier que les fichiers, ceux-ci ne ni sauvegardés, ni écrasés lors de la restauration.<br /><br />Tous les clients utilisant votre serveur seront automatiquement mis à jour.",
+  "MessageRestoreBackupWarning": "Restaurer la sauvegarde écrasera la base de donnée située dans le dossier /config ainsi que les images sur /metadata/items et /metadata/authors.<br /><br />Les sauvegardes ne touchent pas aux fichiers de la bibliothèque. Si vous avez activé le paramètre pour sauvegarder les métadonnées et les images de couverture dans le même dossier que les fichiers, ceux-ci ne ni sauvegardés, ni écrasés lors de la restauration.<br /><br />Tous les clients utilisant votre serveur seront automatiquement mis à jour.",
   "MessageSearchResultsFor": "Résultats de recherche pour",
   "MessageServerCouldNotBeReached": "Serveur inaccessible",
   "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Positionne un chapitre par fichier audio, avec le titre du fichier comme titre de chapitre",
   "MessageStartPlaybackAtTime": "Démarrer la lecture pour « {0} » à {1} ?",
-  "MessageThinking": "On réfléchit…",
+  "MessageThinking": "Je cherche…",
   "MessageUploaderItemFailed": "Échec du téléversement",
   "MessageUploaderItemSuccess": "Téléversement effectué !",
   "MessageUploading": "Téléversement…",
@@ -635,4 +635,4 @@
   "ToastSocketFailedToConnect": "Échec de la connexion WebSocket",
   "ToastUserDeleteFailed": "Échec de la suppression de l’utilisateur",
   "ToastUserDeleteSuccess": "Utilisateur supprimé"
-}
+}