diff --git a/client/strings/be.json b/client/strings/be.json
index d598ef7bf..018694130 100644
--- a/client/strings/be.json
+++ b/client/strings/be.json
@@ -81,7 +81,7 @@
   "ButtonRemove": "Выдаліць",
   "ButtonRemoveAll": "Выдаліць усе",
   "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Выдаліць усе элементы бібліятэкі",
-  "ButtonRemoveFromContinueListening": "Выдаліць з Працягнуць праслухоўванне",
+  "ButtonRemoveFromContinueListening": "Выдаліць з Працяг праслухоўвання",
   "ButtonRemoveFromContinueReading": "Выдаліць з Працягваць чытанне",
   "ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Выдаліць серыю з Працягваць серыю",
   "ButtonReset": "Скінуць",
@@ -292,7 +292,7 @@
   "LabelCollections": "Калекцыі",
   "LabelComplete": "Завяршыць",
   "LabelConfirmPassword": "Пацвердзіце пароль",
-  "LabelContinueListening": "Працягнуць праслухоўванне",
+  "LabelContinueListening": "Працяг праслухоўвання",
   "LabelContinueReading": "Працягнуць чытанне",
   "LabelContinueSeries": "Працягнуць серыі",
   "LabelCorsAllowed": "Дазволеныя крыніцы CORS",
@@ -545,7 +545,7 @@
   "LabelRSSFeedSlug": "Ідэнтыфікатар RSS-стужкі",
   "LabelRSSFeedURL": "URL RSS-стужкі",
   "LabelRandomly": "Выпадкова",
-  "LabelReAddSeriesToContinueListening": "Дадаць серыю зноў у Працягнуць праслухоўванне",
+  "LabelReAddSeriesToContinueListening": "Дадаць серыю зноў у Працяг праслухоўвання",
   "LabelRead": "Чытаць",
   "LabelReadAgain": "Чытаць зноў",
   "LabelReadEbookWithoutProgress": "Чытаць электронную кнігу без захавання прагрэсу",
@@ -634,12 +634,12 @@
   "LabelSortAscending": "Па ўзрастанні",
   "LabelSortDescending": "Па ўбыванні",
   "LabelSortPubDate": "Сартаваць па даце публікацыі",
-  "LabelStart": "Пачаць",
+  "LabelStart": "Пачатак",
   "LabelStartTime": "Час пачатку",
   "LabelStarted": "Пачата",
   "LabelStartedAt": "Пачата ў",
   "LabelStartedDate": "Пачата {0}",
-  "LabelStatsAudioTracks": "Аўдыятрэкаў",
+  "LabelStatsAudioTracks": "Аўдыятрэкі",
   "LabelStatsAuthors": "Аўтараў",
   "LabelStatsBestDay": "Найлепшы дзень",
   "LabelStatsDailyAverage": "У сярэднім за дзень",