diff --git a/client/strings/de.json b/client/strings/de.json
index 4d1ca73e..d60ede89 100644
--- a/client/strings/de.json
+++ b/client/strings/de.json
@@ -398,9 +398,9 @@
   "LabelSettingsDisableWatcher": "Überwachung deaktivieren",
   "LabelSettingsDisableWatcherForLibrary": "Ordnerüberwachung für die Bibliothek deaktivieren",
   "LabelSettingsDisableWatcherHelp": "Deaktiviert das automatische Hinzufügen/Aktualisieren von Elementen, wenn Dateiänderungen erkannt werden. *Erfordert einen Server-Neustart",
-  "LabelSettingsEnableWatcher": "Enable Watcher",
-  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Enable folder watcher for library",
-  "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Enables the automatic adding/updating of items when file changes are detected. *Requires server restart",
+  "LabelSettingsEnableWatcher": "Überwachung aktivieren",
+  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Ordnerüberwachung für die Bibliothek aktivieren",
+  "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Aktiviert das automatische Hinzufügen/Aktualisieren von Elementen, wenn Dateiänderungen erkannt werden. *Erfordert einen Server-Neustart",
   "LabelSettingsExperimentalFeatures": "Experimentelle Funktionen",
   "LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "Funktionen welche sich in der Entwicklung befinden, benötigen Ihr Feedback und Ihre Hilfe beim Testen. Klicken Sie hier, um die Github-Diskussion zu öffnen.",
   "LabelSettingsFindCovers": "Suche Titelbilder",