Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.9% (1081 of 1082 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/fr/

client/strings/fr.json

@@ -88,6 +88,8 @@
   "ButtonSaveTracklist": "Sauvegarder la liste de lecture",
   "ButtonScan": "Analyser",
   "ButtonScanLibrary": "Analyser la bibliothèque",
+  "ButtonScrollLeft": "Défiler vers la gauche",
+  "ButtonScrollRight": "Défiler vers la droite",
   "ButtonSearch": "Chercher",
   "ButtonSelectFolderPath": "Sélectionner le chemin du dossier",
   "ButtonSeries": "Séries",
@@ -190,6 +192,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Fonctionnalités expérimentales",
   "HeaderSettingsGeneral": "Général",
   "HeaderSettingsScanner": "Analyseur",
+  "HeaderSettingsWebClient": "Client Web",
   "HeaderSleepTimer": "Minuterie",
   "HeaderStatsLargestItems": "Éléments les plus grands",
   "HeaderStatsLongestItems": "Éléments les plus long (hrs)",
@@ -297,6 +300,7 @@
   "LabelDiscover": "Découvrir",
   "LabelDownload": "Téléchargement",
   "LabelDownloadNEpisodes": "Télécharger {0} épisode(s)",
+  "LabelDownloadable": "Téléchargeable",
   "LabelDuration": "Durée",
   "LabelDurationComparisonExactMatch": "(correspondance exacte)",
   "LabelDurationComparisonLonger": "({0} plus long)",
@@ -542,6 +546,7 @@
   "LabelServerYearReview": "Bilan de l’année du serveur ({0})",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Définir comme principale",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Définir comme supplémentaire",
+  "LabelSettingsAllowIframe": "Autoriser l'intégration dans une iframe",
   "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Livres audios seulement",
   "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "L’activation de ce paramètre ignorera les fichiers de type « livre numériques », sauf s’ils se trouvent dans un dossier spécifique , auquel cas ils seront définis comme des livres numériques supplémentaires",
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Interface skeumorphique avec étagères en bois",
@@ -584,6 +589,7 @@
   "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Par défaut, les fichiers de métadonnées sont stockés dans /metadata/items. En activant ce paramètre, les fichiers de métadonnées seront stockés dans les dossiers des éléments de votre bibliothèque",
   "LabelSettingsTimeFormat": "Format d’heure",
   "LabelShare": "Partager",
+  "LabelShareDownloadableHelp": "Permet aux utilisateurs de télécharger un fichier ZIP de l'élément de la bibliothèque.",
   "LabelShareOpen": "Ouvrir le partage",
   "LabelShareURL": "Partager l’URL",
   "LabelShowAll": "Tout afficher",
@@ -681,6 +687,8 @@
   "LabelViewPlayerSettings": "Afficher les paramètres du lecteur",
   "LabelViewQueue": "Afficher la liste de lecture",
   "LabelVolume": "Volume",
+  "LabelWebRedirectURLsDescription": "Autoriser ces URL dans votre fournisseur OAuth pour permettre la redirection vers l'application web après la connexion :",
+  "LabelWebRedirectURLsSubfolder": "Sous-dossier pour les URL de redirection",
   "LabelWeekdaysToRun": "Jours de la semaine à exécuter",
   "LabelXBooks": "{0} livres",
   "LabelXItems": "{0} éléments",
@@ -750,6 +758,7 @@
   "MessageConfirmResetProgress": "Êtes-vous sûr·e de vouloir réinitialiser votre progression ?",
   "MessageConfirmSendEbookToDevice": "Êtes-vous sûr·e de vouloir envoyer {0} livre numérique « {1} » à l'appareil « {2} » ?",
   "MessageConfirmUnlinkOpenId": "Êtes-vous sûr·e de vouloir dissocier cet utilisateur d’OpenID ?",
+  "MessageDaysListenedInTheLastYear": "{0} jours écoutés l'an dernier",
   "MessageDownloadingEpisode": "Téléchargement de l’épisode",
   "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Faites glisser les fichiers dans l’ordre correct des pistes",
   "MessageEmbedFailed": "Échec de l’intégration !",
@@ -828,6 +837,7 @@
   "MessageResetChaptersConfirm": "Êtes-vous sûr·e de vouloir réinitialiser les chapitres et annuler les changements effectués ?",
   "MessageRestoreBackupConfirm": "Êtes-vous sûr·e de vouloir restaurer la sauvegarde créée le",
   "MessageRestoreBackupWarning": "Restaurer la sauvegarde écrasera la base de donnée située dans le dossier /config ainsi que les images sur /metadata/items et /metadata/authors.<br><br>Les sauvegardes ne touchent pas aux fichiers de la bibliothèque. Si vous avez activé le paramètre pour sauvegarder les métadonnées et les images de couverture dans le même dossier que les fichiers, ceux-ci ne ni sauvegardés, ni écrasés lors de la restauration.<br><br>Tous les clients utilisant votre serveur seront automatiquement mis à jour.",
+  "MessageScheduleLibraryScanNote": "Pour la plupart des utilisateurs, il est recommandé de laisser cette fonctionnalité désactivée et de maintenir le réglage du moniteur de dossier activé. Le moniteur de dossier détectera automatiquement les changements dans vos dossiers de bibliothèque. Le moniteur de dossier ne fonctionne pas pour chaque système de fichiers (comme NFS) afin que les scans de bibliothèques programmés puissent être utilisés à la place.",
   "MessageSearchResultsFor": "Résultats de recherche pour",
   "MessageSelected": "{0} sélectionnés",
   "MessageServerCouldNotBeReached": "Serveur inaccessible",
@@ -954,6 +964,7 @@
   "ToastCollectionRemoveSuccess": "Collection supprimée",
   "ToastCollectionUpdateSuccess": "Collection mise à jour",
   "ToastCoverUpdateFailed": "Échec de la mise à jour de la couverture",
+  "ToastDateTimeInvalidOrIncomplete": "La date et l'heure sont invalides ou incomplètes",
   "ToastDeleteFileFailed": "Échec de la suppression du fichier",
   "ToastDeleteFileSuccess": "Fichier supprimé",
   "ToastDeviceAddFailed": "Échec de l’ajout de l’appareil",
@@ -1006,6 +1017,7 @@
   "ToastNewUserTagError": "Au moins une étiquette est requise",
   "ToastNewUserUsernameError": "Entrez un nom d’utilisateur",
   "ToastNoNewEpisodesFound": "Aucun nouvel épisode trouvé",
+  "ToastNoRSSFeed": "Le podcast n'a pas de flux RSS",
   "ToastNoUpdatesNecessary": "Aucune mise à jour nécessaire",
   "ToastNotificationCreateFailed": "La création de la notification à échouée",
   "ToastNotificationDeleteFailed": "La suppression de la notification à échouée",