audiobookshelf/client/strings/da.json

{
  "ButtonAdd": "Tilføj",
  "ButtonAddChapters": "Tilføj kapitler",
  "ButtonAddDevice": "Tilføj enhed",
  "ButtonAddLibrary": "Tilføj Bibliotek",
  "ButtonAddPodcasts": "Tilføj podcasts",
  "ButtonAddUser": "Tilføj bruger",
  "ButtonAddYourFirstLibrary": "Tilføj din første bibliotek",
  "ButtonApply": "Anvend",
  "ButtonApplyChapters": "Anvend kapitler",
  "ButtonAuthors": "Forfattere",
  "ButtonBack": "Tilbage",
  "ButtonBrowseForFolder": "Gennemse mappe",
  "ButtonCancel": "Annuller",
  "ButtonCancelEncode": "Annuller kodning",
  "ButtonChangeRootPassword": "Ændr rodadgangskode",
  "ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Tjek og download nye episoder",
  "ButtonChooseAFolder": "Vælg en mappe",
  "ButtonChooseFiles": "Vælg filer",
  "ButtonClearFilter": "Ryd filter",
  "ButtonCloseFeed": "Luk feed",
  "ButtonCollections": "Samlinger",
  "ButtonConfigureScanner": "Konfigurer scanner",
  "ButtonCreate": "Opret",
  "ButtonCreateBackup": "Opret sikkerhedskopi",
  "ButtonDelete": "Slet",
  "ButtonDownloadQueue": "Kø",
  "ButtonEdit": "Rediger",
  "ButtonEditChapters": "Rediger kapitler",
  "ButtonEditPodcast": "Rediger podcast",
  "ButtonEnable": "Aktiver",
  "ButtonForceReScan": "Tvungen genindlæsning",
  "ButtonFullPath": "Fuld sti",
  "ButtonHide": "Skjul",
  "ButtonHome": "Hjem",
  "ButtonIssues": "Problemer",
  "ButtonLatest": "Seneste",
  "ButtonLibrary": "Bibliotek",
  "ButtonLogout": "Log ud",
  "ButtonLookup": "Slå op",
  "ButtonManageTracks": "Administrer spor",
  "ButtonMapChapterTitles": "Kortlæg kapiteloverskrifter",
  "ButtonMatchAllAuthors": "Match alle forfattere",
  "ButtonMatchBooks": "Match bøger",
  "ButtonNevermind": "Glem det",
  "ButtonOk": "OK",
  "ButtonOpenFeed": "Åbn feed",
  "ButtonOpenManager": "Åbn manager",
  "ButtonPause": "Pause",
  "ButtonPlay": "Afspil",
  "ButtonPlaying": "Afspiller",
  "ButtonPlaylists": "Afspilningslister",
  "ButtonPurgeAllCache": "Ryd al cache",
  "ButtonPurgeItemsCache": "Ryd elementcache",
  "ButtonQueueAddItem": "Tilføj til kø",
  "ButtonQueueRemoveItem": "Fjern fra kø",
  "ButtonQuickMatch": "Hurtig Match",
  "ButtonReScan": "Gen-scan",
  "ButtonRead": "Læs",
  "ButtonRemove": "Fjern",
  "ButtonRemoveAll": "Fjern Alle",
  "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Fjern Alle Bibliotekselementer",
  "ButtonRemoveFromContinueListening": "Fjern fra Fortsæt Lytning",
  "ButtonRemoveFromContinueReading": "Fjern fra Fortsæt Læsning",
  "ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Fjern Serie fra Fortsæt Serie",
  "ButtonReset": "Nulstil",
  "ButtonRestore": "Gendan",
  "ButtonSave": "Gem",
  "ButtonSaveAndClose": "Gem & Luk",
  "ButtonSaveTracklist": "Gem Sporliste",
  "ButtonScanLibrary": "Scan Bibliotek",
  "ButtonSearch": "Søg",
  "ButtonSelectFolderPath": "Vælg Mappen Sti",
  "ButtonSeries": "Serier",
  "ButtonSetChaptersFromTracks": "Sæt kapitler fra spor",
  "ButtonShiftTimes": "Skift Tider",
  "ButtonShow": "Vis",
  "ButtonStartM4BEncode": "Start M4B Kode",
  "ButtonStartMetadataEmbed": "Start Metadata Indlejring",
  "ButtonSubmit": "Send",
  "ButtonUploadCover": "Upload Omslag",
  "ButtonUploadOPMLFile": "Upload OPML Fil",
  "ButtonUserDelete": "Slet bruger {0}",
  "ButtonUserEdit": "Rediger bruger {0}",
  "ButtonViewAll": "Vis Alle",
  "ButtonYes": "Ja",
  "HeaderAccount": "Konto",
  "HeaderAdvanced": "Avanceret",
  "HeaderAppriseNotificationSettings": "Apprise Notifikationsindstillinger",
  "HeaderAudioTracks": "Lydspor",
  "HeaderAudiobookTools": "Audiobog Filhåndteringsværktøjer",
  "HeaderBackups": "Sikkerhedskopier",
  "HeaderChangePassword": "Skift Adgangskode",
  "HeaderChapters": "Kapitler",
  "HeaderChooseAFolder": "Vælg en Mappe",
  "HeaderCollection": "Samling",
  "HeaderCollectionItems": "Samlingselementer",
  "HeaderCover": "Omslag",
  "HeaderCurrentDownloads": "Nuværende Downloads",
  "HeaderDetails": "Detaljer",
  "HeaderDownloadQueue": "Download Kø",
  "HeaderEbookFiles": "E-bogsfiler",
  "HeaderEmailSettings": "Email Indstillinger",
  "HeaderEpisodes": "Episoder",
  "HeaderEreaderDevices": "E-læser Enheder",
  "HeaderEreaderSettings": "E-læser Indstillinger",
  "HeaderFiles": "Filer",
  "HeaderFindChapters": "Find Kapitler",
  "HeaderIgnoredFiles": "Ignorerede Filer",
  "HeaderItemFiles": "Emnefiler",
  "HeaderItemMetadataUtils": "Emne Metadata Værktøjer",
  "HeaderLastListeningSession": "Seneste Lyttesession",
  "HeaderLatestEpisodes": "Seneste episoder",
  "HeaderLibraries": "Biblioteker",
  "HeaderLibraryFiles": "Biblioteksfiler",
  "HeaderLibraryStats": "Biblioteksstatistik",
  "HeaderListeningSessions": "Lyttesessioner",
  "HeaderListeningStats": "Lyttestatistik",
  "HeaderLogin": "Log ind",
  "HeaderManageGenres": "Administrer Genrer",
  "HeaderManageTags": "Administrer Tags",
  "HeaderMapDetails": "Kort Detaljer",
  "HeaderMetadataToEmbed": "Metadata til indlejring",
  "HeaderNewAccount": "Ny Konto",
  "HeaderNewLibrary": "Nyt Bibliotek",
  "HeaderNotifications": "Meddelelser",
  "HeaderOpenRSSFeed": "Åbn RSS Feed",
  "HeaderOtherFiles": "Andre Filer",
  "HeaderPermissions": "Tilladelser",
  "HeaderPlayerQueue": "Afspilningskø",
  "HeaderPlaylist": "Afspilningsliste",
  "HeaderPlaylistItems": "Afspilningsliste Elementer",
  "HeaderPodcastsToAdd": "Podcasts til Tilføjelse",
  "HeaderPreviewCover": "Forhåndsvis Omslag",
  "HeaderRSSFeedGeneral": "RSS Detaljer",
  "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS Feed er Åben",
  "HeaderRemoveEpisode": "Fjern Episode",
  "HeaderRemoveEpisodes": "Fjern {0} Episoder",
  "HeaderSavedMediaProgress": "Gemt Medieforløb",
  "HeaderSchedule": "Planlæg",
  "HeaderScheduleLibraryScans": "Planlæg Automatiske Biblioteksscanninger",
  "HeaderSetBackupSchedule": "Indstil Sikkerhedskopieringsplan",
  "HeaderSettings": "Indstillinger",
  "HeaderSettingsDisplay": "Skærm",
  "HeaderSettingsExperimental": "Eksperimentelle Funktioner",
  "HeaderSettingsGeneral": "Generelt",
  "HeaderSleepTimer": "Søvntimer",
  "HeaderStatsLargestItems": "Største Elementer",
  "HeaderStatsLongestItems": "Længste Elementer (timer)",
  "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minutter Lyttet (sidste 7 dage)",
  "HeaderStatsRecentSessions": "Seneste Sessions",
  "HeaderStatsTop10Authors": "Top 10 Forfattere",
  "HeaderStatsTop5Genres": "Top 5 Genrer",
  "HeaderTableOfContents": "Indholdsfortegnelse",
  "HeaderTools": "Værktøjer",
  "HeaderUpdateAccount": "Opdater Konto",
  "HeaderUpdateAuthor": "Opdater Forfatter",
  "HeaderUpdateDetails": "Opdater Detaljer",
  "HeaderUpdateLibrary": "Opdater Bibliotek",
  "HeaderUsers": "Brugere",
  "HeaderYourStats": "Dine Statistikker",
  "LabelAccountType": "Kontotype",
  "LabelAccountTypeAdmin": "Administrator",
  "LabelAccountTypeGuest": "Gæst",
  "LabelAccountTypeUser": "Bruger",
  "LabelActivity": "Aktivitet",
  "LabelAddToCollection": "Tilføj til Samling",
  "LabelAddToCollectionBatch": "Tilføj {0} Bøger til Samling",
  "LabelAddToPlaylist": "Tilføj til Afspilningsliste",
  "LabelAddToPlaylistBatch": "Tilføj {0} Elementer til Afspilningsliste",
  "LabelAddedAt": "Tilføjet Kl.",
  "LabelAll": "Alle",
  "LabelAllUsers": "Alle Brugere",
  "LabelAlreadyInYourLibrary": "Allerede i dit bibliotek",
  "LabelAppend": "Tilføj",
  "LabelAuthor": "Forfatter",
  "LabelAuthorFirstLast": "Forfatter (Fornavn Efternavn)",
  "LabelAuthorLastFirst": "Forfatter (Efternavn, Fornavn)",
  "LabelAuthors": "Forfattere",
  "LabelAutoDownloadEpisodes": "Auto Download Episoder",
  "LabelBackToUser": "Tilbage til Bruger",
  "LabelBackupLocation": "Backup Placering",
  "LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Aktivér automatisk sikkerhedskopiering",
  "LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "Sikkerhedskopier gemt i /metadata/backups",
  "LabelBackupsMaxBackupSize": "Maksimal sikkerhedskopistørrelse (i GB)",
  "LabelBackupsMaxBackupSizeHelp": "Som en beskyttelse mod fejlkonfiguration fejler sikkerhedskopier, hvis de overstiger den konfigurerede størrelse.",
  "LabelBackupsNumberToKeep": "Antal sikkerhedskopier at beholde",
  "LabelBackupsNumberToKeepHelp": "Kun 1 sikkerhedskopi fjernes ad gangen, så hvis du allerede har flere sikkerhedskopier end dette, skal du fjerne dem manuelt.",
  "LabelBooks": "Bøger",
  "LabelChangePassword": "Ændre Adgangskode",
  "LabelChannels": "Kanaler",
  "LabelChapterTitle": "Kapitel Titel",
  "LabelChapters": "Kapitler",
  "LabelChaptersFound": "fundne kapitler",
  "LabelClosePlayer": "Luk afspiller",
  "LabelCollapseSeries": "Fold Serier Sammen",
  "LabelCollection": "Samling",
  "LabelCollections": "Samlinger",
  "LabelComplete": "Fuldfør",
  "LabelConfirmPassword": "Bekræft Adgangskode",
  "LabelContinueListening": "Fortsæt med at lytte",
  "LabelContinueReading": "Fortsæt med at læse",
  "LabelContinueSeries": "Fortsæt Serien",
  "LabelCover": "Omslag",
  "LabelCoverImageURL": "Omslagsbillede URL",
  "LabelCreatedAt": "Oprettet Kl.",
  "LabelCronExpression": "Cron Udtryk",
  "LabelCurrent": "Aktuel",
  "LabelCurrently": "Aktuelt:",
  "LabelCustomCronExpression": "Brugerdefineret Cron Udtryk:",
  "LabelDatetime": "Dato og Tid",
  "LabelDescription": "Beskrivelse",
  "LabelDeselectAll": "Fravælg Alle",
  "LabelDevice": "Enheds",
  "LabelDeviceInfo": "Enhedsinformation",
  "LabelDirectory": "Mappe",
  "LabelDiscFromFilename": "Disk fra Filnavn",
  "LabelDiscFromMetadata": "Disk fra Metadata",
  "LabelDiscover": "Opdag",
  "LabelDownload": "Download",
  "LabelDownloadNEpisodes": "Download {0} episoder",
  "LabelDuration": "Varighed",
  "LabelDurationFound": "Fundet varighed:",
  "LabelEbook": "E-bog",
  "LabelEbooks": "E-bøger",
  "LabelEdit": "Rediger",
  "LabelEmailSettingsFromAddress": "Fra Adresse",
  "LabelEmailSettingsSecure": "Sikker",
  "LabelEmailSettingsSecureHelp": "Hvis sandt, vil forbindelsen bruge TLS ved tilslutning til serveren. Hvis falsk, bruges TLS, hvis serveren understøtter STARTTLS-udvidelsen. I de fleste tilfælde skal denne værdi sættes til sandt, hvis du tilslutter til port 465. Til port 587 eller 25 skal du holde det falsk. (fra nodemailer.com/smtp/#authentication)",
  "LabelEmailSettingsTestAddress": "Test Adresse",
  "LabelEmbeddedCover": "Indlejret Omslag",
  "LabelEnable": "Aktivér",
  "LabelEnd": "Slut",
  "LabelEndOfChapter": "Slutningen af kapitel",
  "LabelEpisode": "Episode",
  "LabelEpisodeTitle": "Episodetitel",
  "LabelEpisodeType": "Episodetype",
  "LabelExample": "Eksempel",
  "LabelExplicit": "Eksplisit",
  "LabelFeedURL": "Feed URL",
  "LabelFile": "Fil",
  "LabelFileBirthtime": "Oprettelsestidspunkt for fil",
  "LabelFileModified": "Fil ændret",
  "LabelFilename": "Filnavn",
  "LabelFilterByUser": "Filtrér efter bruger",
  "LabelFindEpisodes": "Find episoder",
  "LabelFinished": "Færdig",
  "LabelFolder": "Mappe",
  "LabelFolders": "Mapper",
  "LabelFontBoldness": "Skrift tykkelse",
  "LabelFontFamily": "Fontfamilie",
  "LabelFontScale": "Skriftstørrelse",
  "LabelGenre": "Genre",
  "LabelGenres": "Genrer",
  "LabelHardDeleteFile": "Permanent slet fil",
  "LabelHasEbook": "Har e-bog",
  "LabelHasSupplementaryEbook": "Har supplerende e-bog",
  "LabelHost": "Vært",
  "LabelHour": "Time",
  "LabelIcon": "Ikon",
  "LabelInProgress": "I gang",
  "LabelIncludeInTracklist": "Inkluder i afspilningsliste",
  "LabelIncomplete": "Ufuldstændig",
  "LabelIntervalCustomDailyWeekly": "Tilpasset dagligt/ugentligt",
  "LabelIntervalEvery12Hours": "Hver 12. time",
  "LabelIntervalEvery15Minutes": "Hver 15. minut",
  "LabelIntervalEvery2Hours": "Hver 2. time",
  "LabelIntervalEvery30Minutes": "Hver 30. minut",
  "LabelIntervalEvery6Hours": "Hver 6. time",
  "LabelIntervalEveryDay": "Hver dag",
  "LabelIntervalEveryHour": "Hver time",
  "LabelInvert": "Inverter",
  "LabelItem": "Element",
  "LabelLanguage": "Sprog",
  "LabelLanguageDefaultServer": "Standard server sprog",
  "LabelLastBookAdded": "Senest tilføjede bog",
  "LabelLastBookUpdated": "Senest opdaterede bog",
  "LabelLastSeen": "Sidst set",
  "LabelLastTime": "Sidste gang",
  "LabelLastUpdate": "Seneste opdatering",
  "LabelLayout": "Layout",
  "LabelLayoutSinglePage": "Enkeltside",
  "LabelLayoutSplitPage": "Opdelt side",
  "LabelLess": "Mindre",
  "LabelLibrariesAccessibleToUser": "Biblioteker tilgængelige for bruger",
  "LabelLibrary": "Bibliotek",
  "LabelLibraryItem": "Bibliotekselement",
  "LabelLibraryName": "Biblioteksnavn",
  "LabelLimit": "Grænse",
  "LabelLineSpacing": "Linjeafstand",
  "LabelListenAgain": "Lyt igen",
  "LabelLogLevelDebug": "Fejlsøgning",
  "LabelLogLevelInfo": "Information",
  "LabelLogLevelWarn": "Advarsel",
  "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Søg efter nye episoder efter denne dato",
  "LabelMediaPlayer": "Medieafspiller",
  "LabelMediaType": "Medietype",
  "LabelMetaTag": "Meta-tag",
  "LabelMetaTags": "Meta-tags",
  "LabelMetadataProvider": "Metadataudbyder",
  "LabelMinute": "Minut",
  "LabelMissing": "Mangler",
  "LabelMore": "Mere",
  "LabelMoreInfo": "Mere info",
  "LabelName": "Navn",
  "LabelNarrator": "Fortæller",
  "LabelNarrators": "Fortællere",
  "LabelNew": "Ny",
  "LabelNewPassword": "Nyt kodeord",
  "LabelNewestAuthors": "Nyeste forfattere",
  "LabelNewestEpisodes": "Nyeste episoder",
  "LabelNextBackupDate": "Næste sikkerhedskopi dato",
  "LabelNextScheduledRun": "Næste planlagte kørsel",
  "LabelNoEpisodesSelected": "Ingen episoder valgt",
  "LabelNotFinished": "Ikke færdig",
  "LabelNotStarted": "Ikke påbegyndt",
  "LabelNotes": "Noter",
  "LabelNotificationAppriseURL": "Apprise URL'er",
  "LabelNotificationAvailableVariables": "Tilgængelige variabler",
  "LabelNotificationBodyTemplate": "Kropsskabelon",
  "LabelNotificationEvent": "Meddelelseshændelse",
  "LabelNotificationTitleTemplate": "Titelskabelon",
  "LabelNotificationsMaxFailedAttempts": "Maksimalt antal mislykkede forsøg",
  "LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp": "Meddelelser deaktiveres, når de mislykkes med at sende så mange gange",
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Maksimal køstørrelse for meddelelseshændelser",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Hændelser begrænses til at udløse en gang pr. sekund. Hændelser ignoreres, hvis køen er fyldt. Dette forhindrer meddelelsesspam.",
  "LabelNumberOfBooks": "Antal bøger",
  "LabelNumberOfEpisodes": "Antal episoder",
  "LabelOpenRSSFeed": "Åbn RSS-feed",
  "LabelOverwrite": "Overskriv",
  "LabelPassword": "Kodeord",
  "LabelPath": "Sti",
  "LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Kan få adgang til alle biblioteker",
  "LabelPermissionsAccessAllTags": "Kan få adgang til alle tags",
  "LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Kan få adgang til eksplicit indhold",
  "LabelPermissionsDelete": "Kan slette",
  "LabelPermissionsDownload": "Kan downloade",
  "LabelPermissionsUpdate": "Kan opdatere",
  "LabelPermissionsUpload": "Kan uploade",
  "LabelPhotoPathURL": "Foto sti/URL",
  "LabelPlayMethod": "Afspilningsmetode",
  "LabelPlaylists": "Afspilningslister",
  "LabelPodcastSearchRegion": "Podcast søgeområde",
  "LabelPodcastType": "Podcast type",
  "LabelPrefixesToIgnore": "Præfikser der skal ignoreres (skal ikke skelne mellem store og små bogstaver)",
  "LabelPreventIndexing": "Forhindrer, at dit feed bliver indekseret af iTunes og Google podcastkataloger",
  "LabelPrimaryEbook": "Primær e-bog",
  "LabelProgress": "Fremskridt",
  "LabelProvider": "Udbyder",
  "LabelPubDate": "Udgivelsesdato",
  "LabelPublishYear": "Udgivelsesår",
  "LabelPublisher": "Forlag",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Brugerdefineret ejerens e-mail",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Brugerdefineret ejerens navn",
  "LabelRSSFeedOpen": "Åben RSS-feed",
  "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Forhindrer indeksering",
  "LabelRSSFeedSlug": "RSS-feed-slug",
  "LabelRSSFeedURL": "RSS-feed-URL",
  "LabelRandomly": "Tilfældigt",
  "LabelRead": "Læst",
  "LabelReadAgain": "Læs igen",
  "LabelReadEbookWithoutProgress": "Læs e-bog uden at følge fremskridt",
  "LabelRecentSeries": "Seneste serier",
  "LabelRecentlyAdded": "Senest tilføjet",
  "LabelRecommended": "Anbefalet",
  "LabelReleaseDate": "Udgivelsesdato",
  "LabelRemoveCover": "Fjern omslag",
  "LabelSearchTerm": "Søgeterm",
  "LabelSearchTitle": "Søg efter titel",
  "LabelSearchTitleOrASIN": "Søg efter titel eller ASIN",
  "LabelSeason": "Sæson",
  "LabelSelectAllEpisodes": "Vælg alle episoder",
  "LabelSelectEpisodesShowing": "Vælg {0} episoder vist",
  "LabelSendEbookToDevice": "Send e-bog til...",
  "LabelSequence": "Sekvens",
  "LabelSeries": "Serie",
  "LabelSeriesName": "Serienavn",
  "LabelSeriesProgress": "Seriefremskridt",
  "LabelSetEbookAsPrimary": "Indstil som primær",
  "LabelSetEbookAsSupplementary": "Indstil som supplerende",
  "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Kun lydbøger",
  "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Aktivering af denne indstilling vil ignorere e-bogsfiler, medmindre de er inde i en lydbogmappe, hvor de vil blive indstillet som supplerende e-bøger",
  "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeumorfisk design med træhylder",
  "LabelSettingsChromecastSupport": "Chromecast-understøttelse",
  "LabelSettingsDateFormat": "Datoformat",
  "LabelSettingsDisableWatcher": "Deaktiver overvågning",
  "LabelSettingsDisableWatcherForLibrary": "Deaktiver mappeovervågning for bibliotek",
  "LabelSettingsDisableWatcherHelp": "Deaktiverer automatisk tilføjelse/opdatering af elementer, når der registreres filændringer. *Kræver servergenstart",
  "LabelSettingsEnableWatcher": "Aktiver overvågning",
  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Aktiver mappeovervågning for bibliotek",
  "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Aktiverer automatisk tilføjelse/opdatering af elementer, når filændringer registreres. *Kræver servergenstart",
  "LabelSettingsExperimentalFeatures": "Eksperimentelle funktioner",
  "LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "Funktioner under udvikling, der kunne bruge din feedback og hjælp til test. Klik for at åbne Github-diskussionen.",
  "LabelSettingsFindCovers": "Find omslag",
  "LabelSettingsFindCoversHelp": "Hvis din lydbog ikke har et indlejret omslag eller et omslagsbillede i mappen, vil skanneren forsøge at finde et omslag.<br>Bemærk: Dette vil forlænge scanntiden",
  "LabelSettingsHideSingleBookSeries": "Skjul enkeltbogsserier",
  "LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "Serier med en enkelt bog vil blive skjult fra serie-siden og hjemmesidehylder.",
  "LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Brug bogreolvisning på startside",
  "LabelSettingsLibraryBookshelfView": "Brug bogreolvisning i biblioteket",
  "LabelSettingsParseSubtitles": "Fortolk undertekster",
  "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Udtræk undertekster fra lydbogsmappenavne.<br>Undertitler skal adskilles af \" - \"<br>f.eks. \"Bogtitel - En undertitel her\" har undertitlen \"En undertitel her\"",
  "LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Foretræk matchede metadata",
  "LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "Matchede data vil tilsidesætte elementdetaljer ved brug af Hurtig Match. Som standard udfylder Hurtig Match kun manglende detaljer.",
  "LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN": "Spring over matchende bøger, der allerede har en ASIN",
  "LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN": "Spring over matchende bøger, der allerede har en ISBN",
  "LabelSettingsSortingIgnorePrefixes": "Ignorer præfikser ved sortering",
  "LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp": "f.eks. for præfikset \"the\" vil bogtitlen \"The Book Title\" blive sorteret som \"Book Title, The\"",
  "LabelSettingsSquareBookCovers": "Brug kvadratiske bogomslag",
  "LabelSettingsSquareBookCoversHelp": "Foretræk at bruge kvadratiske omslag frem for standard 1,6:1 bogomslag",
  "LabelSettingsStoreCoversWithItem": "Gem omslag med element",
  "LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Som standard gemmes omslag i /metadata/items, aktivering af denne indstilling vil gemme omslag i mappen for dit bibliotekselement. Kun én fil med navnet \"cover\" vil blive bevaret",
  "LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Gem metadata med element",
  "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Som standard gemmes metadatafiler i /metadata/items, aktivering af denne indstilling vil gemme metadatafiler i dine bibliotekselementmapper",
  "LabelSettingsTimeFormat": "Tidsformat",
  "LabelShowAll": "Vis alle",
  "LabelSize": "Størrelse",
  "LabelSleepTimer": "Søvntimer",
  "LabelStartTime": "Starttid",
  "LabelStarted": "Startet",
  "LabelStartedAt": "Startet klokken",
  "LabelStatsAudioTracks": "Lydspor",
  "LabelStatsAuthors": "Forfattere",
  "LabelStatsBestDay": "Bedste dag",
  "LabelStatsDailyAverage": "Daglig gennemsnit",
  "LabelStatsDays": "Dage",
  "LabelStatsDaysListened": "Dage hørt",
  "LabelStatsHours": "Timer",
  "LabelStatsInARow": "i træk",
  "LabelStatsItemsFinished": "Elementer færdige",
  "LabelStatsItemsInLibrary": "Elementer i biblioteket",
  "LabelStatsMinutes": "minutter",
  "LabelStatsMinutesListening": "Minutter hørt",
  "LabelStatsOverallDays": "Samlede dage",
  "LabelStatsOverallHours": "Samlede timer",
  "LabelStatsWeekListening": "Ugens lytning",
  "LabelSubtitle": "Undertekst",
  "LabelSupportedFileTypes": "Understøttede filtyper",
  "LabelTag": "Mærke",
  "LabelTags": "Mærker",
  "LabelTagsAccessibleToUser": "Mærker tilgængelige for bruger",
  "LabelTagsNotAccessibleToUser": "Mærker ikke tilgængelige for bruger",
  "LabelTasks": "Kører opgaver",
  "LabelTheme": "Tema",
  "LabelThemeDark": "Mørk",
  "LabelThemeLight": "Lys",
  "LabelTimeBase": "Tidsbase",
  "LabelTimeListened": "Tid hørt",
  "LabelTimeListenedToday": "Tid hørt i dag",
  "LabelTimeRemaining": "{0} tilbage",
  "LabelTimeToShift": "Tid til skift i sekunder",
  "LabelTitle": "Titel",
  "LabelToolsEmbedMetadata": "Indlejre metadata",
  "LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Indlejr metadata i lydfiler, inklusive omslag og kapitler.",
  "LabelToolsMakeM4b": "Lav M4B lydbogsfil",
  "LabelToolsMakeM4bDescription": "Generer en .M4B lydbogsfil med indlejret metadata, omslag og kapitler.",
  "LabelToolsSplitM4b": "Opdel M4B til MP3'er",
  "LabelToolsSplitM4bDescription": "Opret MP3'er fra en M4B opdelt efter kapitler med indlejret metadata, omslag og kapitler.",
  "LabelTotalDuration": "Samlet varighed",
  "LabelTotalTimeListened": "Samlet lyttetid",
  "LabelTrackFromFilename": "Spor fra filnavn",
  "LabelTrackFromMetadata": "Spor fra metadata",
  "LabelTracks": "Spor",
  "LabelTracksMultiTrack": "Flerspors",
  "LabelTracksNone": "Ingen spor",
  "LabelTracksSingleTrack": "Enkeltspors",
  "LabelUnabridged": "Uforkortet",
  "LabelUnknown": "Ukendt",
  "LabelUpdateCover": "Opdater omslag",
  "LabelUpdateCoverHelp": "Tillad overskrivning af eksisterende omslag for de valgte bøger, når der findes en match",
  "LabelUpdateDetails": "Opdater detaljer",
  "LabelUpdateDetailsHelp": "Tillad overskrivning af eksisterende detaljer for de valgte bøger, når der findes en match",
  "LabelUpdatedAt": "Opdateret ved",
  "LabelUploaderDragAndDrop": "Træk og slip filer eller mapper",
  "LabelUploaderDropFiles": "Smid filer",
  "LabelUseChapterTrack": "Brug kapitel-spor",
  "LabelUseFullTrack": "Brug fuldt spor",
  "LabelUser": "Bruger",
  "LabelUsername": "Brugernavn",
  "LabelValue": "Værdi",
  "LabelViewBookmarks": "Se bogmærker",
  "LabelViewChapters": "Se kapitler",
  "LabelViewQueue": "Se afspilningskø",
  "LabelVolume": "Volumen",
  "LabelWeekdaysToRun": "Ugedage til kørsel",
  "LabelYourAudiobookDuration": "Din lydbogsvarighed",
  "LabelYourBookmarks": "Dine bogmærker",
  "LabelYourPlaylists": "Dine spillelister",
  "LabelYourProgress": "Din fremgang",
  "MessageAddToPlayerQueue": "Tilføj til afspilningskø",
  "MessageAppriseDescription": "For at bruge denne funktion skal du have en instans af <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> kørende eller en API, der håndterer de samme anmodninger. <br /> Apprise API-webadressen skal være den fulde URL-sti for at sende underretningen, f.eks. hvis din API-instans er tilgængelig på <code>http://192.168.1.1:8337</code>, så skal du bruge <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
  "MessageBackupsDescription": "Backups inkluderer brugere, brugerfremskridt, biblioteksvareoplysninger, serverindstillinger og billeder gemt i <code>/metadata/items</code> og <code>/metadata/authors</code>. Backups inkluderer <strong>ikke</strong> nogen filer gemt i dine biblioteksmapper.",
  "MessageBatchQuickMatchDescription": "Quick Match vil forsøge at tilføje manglende omslag og metadata til de valgte elementer. Aktivér indstillingerne nedenfor for at tillade Quick Match at overskrive eksisterende omslag og/eller metadata.",
  "MessageBookshelfNoCollections": "Du har ikke oprettet nogen samlinger endnu",
  "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Ingen RSS-feeds er åbne",
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Ingen resultater for filter \"{0}: {1}\"",
  "MessageBookshelfNoSeries": "Du har ingen serier",
  "MessageChapterEndIsAfter": "Kapitelslutningen er efter slutningen af din lydbog",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Første kapitel skal starte ved 0",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Ugyldig starttid skal være mindre end lydbogens varighed",
  "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Ugyldig starttid skal være større end eller lig med den foregående kapitels starttid",
  "MessageChapterStartIsAfter": "Kapitelstarten er efter slutningen af din lydbog",
  "MessageCheckingCron": "Tjekker cron...",
  "MessageConfirmCloseFeed": "Er du sikker på, at du vil lukke dette feed?",
  "MessageConfirmDeleteBackup": "Er du sikker på, at du vil slette backup for {0}?",
  "MessageConfirmDeleteFile": "Dette vil slette filen fra dit filsystem. Er du sikker?",
  "MessageConfirmDeleteLibrary": "Er du sikker på, at du vil slette biblioteket permanent \"{0}\"?",
  "MessageConfirmDeleteSession": "Er du sikker på, at du vil slette denne session?",
  "MessageConfirmForceReScan": "Er du sikker på, at du vil tvinge en genindlæsning?",
  "MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Er du sikker på, at du vil markere alle episoder som afsluttet?",
  "MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Er du sikker på, at du vil markere alle episoder som ikke afsluttet?",
  "MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Er du sikker på, at du vil markere alle bøger i denne serie som afsluttet?",
  "MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Er du sikker på, at du vil markere alle bøger i denne serie som ikke afsluttet?",
  "MessageConfirmRemoveAllChapters": "Er du sikker på, at du vil fjerne alle kapitler?",
  "MessageConfirmRemoveAuthor": "Er du sikker på, at du vil fjerne forfatteren \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemoveCollection": "Er du sikker på, at du vil fjerne samlingen \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemoveEpisode": "Er du sikker på, at du vil fjerne episoden \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Er du sikker på, at du vil fjerne {0} episoder?",
  "MessageConfirmRemoveNarrator": "Er du sikker på, at du vil fjerne fortælleren \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemovePlaylist": "Er du sikker på, at du vil fjerne din spilleliste \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRenameGenre": "Er du sikker på, at du vil omdøbe genre \"{0}\" til \"{1}\" for alle elementer?",
  "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Bemærk: Denne genre findes allerede, så de vil blive fusioneret.",
  "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Advarsel! En lignende genre med en anden skrivemåde eksisterer allerede \"{0}\".",
  "MessageConfirmRenameTag": "Er du sikker på, at du vil omdøbe tag \"{0}\" til \"{1}\" for alle elementer?",
  "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Bemærk: Dette tag findes allerede, så de vil blive fusioneret.",
  "MessageConfirmRenameTagWarning": "Advarsel! Et lignende tag med en anden skrivemåde eksisterer allerede \"{0}\".",
  "MessageConfirmSendEbookToDevice": "Er du sikker på, at du vil sende {0} e-bog \"{1}\" til enhed \"{2}\"?",
  "MessageDownloadingEpisode": "Downloader episode",
  "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Træk filer ind i korrekt spororden",
  "MessageEmbedFinished": "Indlejring færdig!",
  "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} episoder er sat i kø til download",
  "MessageFeedURLWillBe": "Feed-URL vil være {0}",
  "MessageFetching": "Henter...",
  "MessageForceReScanDescription": "vil scanne alle filer igen som en frisk scanning. Lydfilens ID3-tags, OPF-filer og tekstfiler scannes som nye.",
  "MessageImportantNotice": "Vigtig besked!",
  "MessageInsertChapterBelow": "Indsæt kapitel nedenfor",
  "MessageItemsSelected": "{0} elementer valgt",
  "MessageItemsUpdated": "{0} elementer opdateret",
  "MessageJoinUsOn": "Deltag i os på",
  "MessageListeningSessionsInTheLastYear": "{0} lyttesessioner i det sidste år",
  "MessageLoading": "Indlæser...",
  "MessageLoadingFolders": "Indlæser mapper...",
  "MessageM4BFailed": "M4B mislykkedes!",
  "MessageM4BFinished": "M4B afsluttet!",
  "MessageMapChapterTitles": "Tilknyt kapiteloverskrifter til dine eksisterende lydbogskapitler uden at justere tidsstempler",
  "MessageMarkAllEpisodesFinished": "Markér alle episoder som afsluttet",
  "MessageMarkAllEpisodesNotFinished": "Markér alle episoder som ikke afsluttet",
  "MessageMarkAsFinished": "Markér som afsluttet",
  "MessageMarkAsNotFinished": "Markér som ikke afsluttet",
  "MessageMatchBooksDescription": "vil forsøge at matche bøger i biblioteket med en bog fra den valgte søgeudbyder og udfylde tomme detaljer og omslag. Overskriver ikke detaljer.",
  "MessageNoAudioTracks": "Ingen lydspor",
  "MessageNoAuthors": "Ingen forfattere",
  "MessageNoBackups": "Ingen sikkerhedskopier",
  "MessageNoBookmarks": "Ingen bogmærker",
  "MessageNoChapters": "Ingen kapitler",
  "MessageNoCollections": "Ingen samlinger",
  "MessageNoCoversFound": "Ingen omslag fundet",
  "MessageNoDescription": "Ingen beskrivelse",
  "MessageNoDownloadsInProgress": "Ingen downloads i gang lige nu",
  "MessageNoDownloadsQueued": "Ingen downloads i kø",
  "MessageNoEpisodeMatchesFound": "Ingen episode-matcher fundet",
  "MessageNoEpisodes": "Ingen episoder",
  "MessageNoFoldersAvailable": "Ingen mapper tilgængelige",
  "MessageNoGenres": "Ingen genrer",
  "MessageNoIssues": "Ingen problemer",
  "MessageNoItems": "Ingen elementer",
  "MessageNoItemsFound": "Ingen elementer fundet",
  "MessageNoListeningSessions": "Ingen lyttesessioner",
  "MessageNoLogs": "Ingen logfiler",
  "MessageNoMediaProgress": "Ingen medieforløb",
  "MessageNoNotifications": "Ingen meddelelser",
  "MessageNoPodcastsFound": "Ingen podcasts fundet",
  "MessageNoResults": "Ingen resultater",
  "MessageNoSearchResultsFor": "Ingen søgeresultater for \"{0}\"",
  "MessageNoSeries": "Ingen serier",
  "MessageNoTags": "Ingen tags",
  "MessageNoTasksRunning": "Ingen opgaver kører",
  "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Ingen opdateringer var nødvendige",
  "MessageNoUserPlaylists": "Du har ingen afspilningslister",
  "MessageNotYetImplemented": "Endnu ikke implementeret",
  "MessageOr": "eller",
  "MessagePauseChapter": "Pause kapitelafspilning",
  "MessagePlayChapter": "Lyt til begyndelsen af kapitlet",
  "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Opret afspilningsliste fra samling",
  "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Podcast har ingen RSS-feed-URL at bruge til matchning",
  "MessageQuickMatchDescription": "Udfyld tomme elementoplysninger og omslag med første matchresultat fra '{0}'. Overskriver ikke oplysninger, medmindre serverindstillingen 'Foretræk matchet metadata' er aktiveret.",
  "MessageRemoveChapter": "Fjern kapitel",
  "MessageRemoveEpisodes": "Fjern {0} episode(r)",
  "MessageRemoveFromPlayerQueue": "Fjern fra afspillingskøen",
  "MessageRemoveUserWarning": "Er du sikker på, at du vil slette brugeren permanent \"{0}\"?",
  "MessageReportBugsAndContribute": "Rapporter fejl, anmod om funktioner og bidrag på",
  "MessageResetChaptersConfirm": "Er du sikker på, at du vil nulstille kapitler og annullere ændringerne, du har foretaget?",
  "MessageRestoreBackupConfirm": "Er du sikker på, at du vil gendanne sikkerhedskopien oprettet den",
  "MessageRestoreBackupWarning": "Gendannelse af en sikkerhedskopi vil overskrive hele databasen, som er placeret på /config, og omslagsbilleder i /metadata/items & /metadata/authors.<br /><br />Sikkerhedskopier ændrer ikke nogen filer i dine biblioteksmapper. Hvis du har aktiveret serverindstillinger for at gemme omslagskunst og metadata i dine biblioteksmapper, sikkerhedskopieres eller overskrives disse ikke.<br /><br />Alle klienter, der bruger din server, opdateres automatisk.",
  "MessageSearchResultsFor": "Søgeresultater for",
  "MessageServerCouldNotBeReached": "Serveren kunne ikke nås",
  "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Indstil kapitler ved at bruge hver lydfil som et kapitel og kapiteloverskrift som lydfilnavn",
  "MessageStartPlaybackAtTime": "Start afspilning for \"{0}\" kl. {1}?",
  "MessageThinking": "Tænker...",
  "MessageUploaderItemFailed": "Fejl ved upload",
  "MessageUploaderItemSuccess": "Uploadet med succes!",
  "MessageUploading": "Uploader...",
  "MessageValidCronExpression": "Gyldigt cron-udtryk",
  "MessageWatcherIsDisabledGlobally": "Watcher er deaktiveret globalt i serverindstillinger",
  "MessageXLibraryIsEmpty": "{0} bibliotek er tomt!",
  "MessageYourAudiobookDurationIsLonger": "Din lydbogsvarighed er længere end den fundne varighed",
  "MessageYourAudiobookDurationIsShorter": "Din lydbogsvarighed er kortere end den fundne varighed",
  "NoteChangeRootPassword": "Root-brugeren er den eneste bruger, der kan have en tom adgangskode",
  "NoteChapterEditorTimes": "Bemærk: Første kapitel starttidspunkt skal forblive kl. 0:00, og det sidste kapitel starttidspunkt må ikke overstige denne lydbogs varighed.",
  "NoteFolderPicker": "Bemærk: Mapper, der allerede er mappet, vises ikke",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Advarsel: De fleste podcast-apps kræver, at RSS-feedets URL bruger HTTPS",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Advarsel: En eller flere af dine episoder har ikke en Pub Date. Nogle podcast-apps kræver dette.",
  "NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "Mapper med mediefiler håndteres som separate bibliotekselementer.",
  "NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Hvis du kun uploader lydfiler, håndteres hver lydfil som en separat lydbog.",
  "NoteUploaderUnsupportedFiles": "Ikke-understøttede filer ignoreres. Når du vælger eller slipper en mappe, ignoreres andre filer, der ikke er i en emnemappe.",
  "PlaceholderNewCollection": "Nyt samlingnavn",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Ny mappes sti",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Nyt afspilningslistnavn",
  "PlaceholderSearch": "Søg..",
  "PlaceholderSearchEpisode": "Søg efter episode..",
  "ToastAccountUpdateSuccess": "Konto opdateret",
  "ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Forfatterbillede fjernet",
  "ToastAuthorUpdateMerged": "Forfatter fusioneret",
  "ToastAuthorUpdateSuccess": "Forfatter opdateret",
  "ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "Forfatter opdateret (ingen billede fundet)",
  "ToastBackupCreateFailed": "Mislykkedes oprettelse af sikkerhedskopi",
  "ToastBackupCreateSuccess": "Sikkerhedskopi oprettet",
  "ToastBackupDeleteFailed": "Mislykkedes sletning af sikkerhedskopi",
  "ToastBackupDeleteSuccess": "Sikkerhedskopi slettet",
  "ToastBackupRestoreFailed": "Mislykkedes gendannelse af sikkerhedskopi",
  "ToastBackupUploadFailed": "Mislykkedes upload af sikkerhedskopi",
  "ToastBackupUploadSuccess": "Sikkerhedskopi uploadet",
  "ToastBatchUpdateFailed": "Mislykkedes batchopdatering",
  "ToastBatchUpdateSuccess": "Batchopdatering lykkedes",
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Mislykkedes oprettelse af bogmærke",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "Bogmærke tilføjet",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Bogmærke fjernet",
  "ToastBookmarkUpdateSuccess": "Bogmærke opdateret",
  "ToastChaptersHaveErrors": "Kapitler har fejl",
  "ToastChaptersMustHaveTitles": "Kapitler skal have titler",
  "ToastCollectionItemsRemoveSuccess": "Element(er) fjernet fra samlingen",
  "ToastCollectionRemoveSuccess": "Samling fjernet",
  "ToastCollectionUpdateSuccess": "Samling opdateret",
  "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Varens omslag opdateret",
  "ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Varedetaljer opdateret",
  "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Mislykkedes markering som afsluttet",
  "ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Vare markeret som afsluttet",
  "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Mislykkedes markering som ikke afsluttet",
  "ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Vare markeret som ikke afsluttet",
  "ToastLibraryCreateFailed": "Mislykkedes oprettelse af bibliotek",
  "ToastLibraryCreateSuccess": "Bibliotek \"{0}\" oprettet",
  "ToastLibraryDeleteFailed": "Mislykkedes sletning af bibliotek",
  "ToastLibraryDeleteSuccess": "Bibliotek slettet",
  "ToastLibraryScanFailedToStart": "Mislykkedes start af skanning",
  "ToastLibraryScanStarted": "Biblioteksskanning startet",
  "ToastLibraryUpdateSuccess": "Bibliotek \"{0}\" opdateret",
  "ToastPlaylistCreateFailed": "Mislykkedes oprettelse af afspilningsliste",
  "ToastPlaylistCreateSuccess": "Afspilningsliste oprettet",
  "ToastPlaylistRemoveSuccess": "Afspilningsliste fjernet",
  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Afspilningsliste opdateret",
  "ToastPodcastCreateFailed": "Mislykkedes oprettelse af podcast",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast oprettet med succes",
  "ToastRSSFeedCloseFailed": "Mislykkedes lukning af RSS-feed",
  "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-feed lukket",
  "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Mislykkedes fjernelse af element fra samling",
  "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Element fjernet fra samling",
  "ToastSendEbookToDeviceFailed": "Mislykkedes afsendelse af e-bog til enhed",
  "ToastSendEbookToDeviceSuccess": "E-bog afsendt til enhed \"{0}\"",
  "ToastSeriesUpdateFailed": "Mislykkedes opdatering af serie",
  "ToastSeriesUpdateSuccess": "Serieopdatering lykkedes",
  "ToastSessionDeleteFailed": "Mislykkedes sletning af session",
  "ToastSessionDeleteSuccess": "Session slettet",
  "ToastSocketConnected": "Socket forbundet",
  "ToastSocketDisconnected": "Socket afbrudt",
  "ToastSocketFailedToConnect": "Socket kunne ikke oprettes",
  "ToastUserDeleteFailed": "Mislykkedes sletning af bruger",
  "ToastUserDeleteSuccess": "Bruger slettet"
}