mirror of
https://github.com/advplyr/audiobookshelf.git
synced 2024-12-20 19:06:06 +01:00
57222f3611
Currently translated at 72.8% (780 of 1071 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/he/
786 lines
51 KiB
JSON
786 lines
51 KiB
JSON
{
|
||
"ButtonAdd": "הוסף",
|
||
"ButtonAddChapters": "הוסף פרקים",
|
||
"ButtonAddDevice": "הוסף התקן",
|
||
"ButtonAddLibrary": "הוסף ספרייה",
|
||
"ButtonAddPodcasts": "הוסף פודקאסטים",
|
||
"ButtonAddUser": "הוסף משתמש",
|
||
"ButtonAddYourFirstLibrary": "הוסף את הספרייה הראשונה שלך",
|
||
"ButtonApply": "החל",
|
||
"ButtonApplyChapters": "החל פרקים",
|
||
"ButtonAuthors": "סופרים",
|
||
"ButtonBack": "חזור",
|
||
"ButtonBrowseForFolder": "עיין בתיקייה",
|
||
"ButtonCancel": "ביטול",
|
||
"ButtonCancelEncode": "בטל קידוד",
|
||
"ButtonChangeRootPassword": "שנה סיסמת root",
|
||
"ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "בדוק והורד פרקים חדשים",
|
||
"ButtonChooseAFolder": "בחר תיקייה",
|
||
"ButtonChooseFiles": "בחר קבצים",
|
||
"ButtonClearFilter": "נקה סינון",
|
||
"ButtonCloseFeed": "סגור ערוץ",
|
||
"ButtonCloseSession": "סגור סשן פתוח",
|
||
"ButtonCollections": "אוספים",
|
||
"ButtonConfigureScanner": "הגדר סורק",
|
||
"ButtonCreate": "צור",
|
||
"ButtonCreateBackup": "צור גיבוי",
|
||
"ButtonDelete": "מחק",
|
||
"ButtonDownloadQueue": "תור הורדה",
|
||
"ButtonEdit": "ערוך",
|
||
"ButtonEditChapters": "ערוך פרקים",
|
||
"ButtonEditPodcast": "ערוך פודקאסט",
|
||
"ButtonEnable": "הפעל",
|
||
"ButtonForceReScan": "סרוק מחדש בכוח",
|
||
"ButtonFullPath": "נתיב מלא",
|
||
"ButtonHide": "הסתר",
|
||
"ButtonHome": "בית",
|
||
"ButtonIssues": "תקלות",
|
||
"ButtonJumpBackward": "דלג אחורה",
|
||
"ButtonJumpForward": "דלג קדימה",
|
||
"ButtonLatest": "חדש ביותר",
|
||
"ButtonLibrary": "ספרייה",
|
||
"ButtonLogout": "התנתק",
|
||
"ButtonLookup": "חפש",
|
||
"ButtonManageTracks": "נהל רצועות",
|
||
"ButtonMapChapterTitles": "מפה כותרות פרקים",
|
||
"ButtonMatchAllAuthors": "התאם את כל היוצרים",
|
||
"ButtonMatchBooks": "התאם ספרים",
|
||
"ButtonNevermind": "לא משנה",
|
||
"ButtonNext": "הבא",
|
||
"ButtonNextChapter": "פרק הבא",
|
||
"ButtonNextItemInQueue": "פריט הבא בתור",
|
||
"ButtonOk": "אישור",
|
||
"ButtonOpenFeed": "פתח פיד",
|
||
"ButtonOpenManager": "פתח מנהל",
|
||
"ButtonPause": "השהה",
|
||
"ButtonPlay": "נגן",
|
||
"ButtonPlayAll": "נגן הכל",
|
||
"ButtonPlaying": "מנגן",
|
||
"ButtonPlaylists": "רשימות השמעה",
|
||
"ButtonPrevious": "קודם",
|
||
"ButtonPreviousChapter": "פרק קודם",
|
||
"ButtonProbeAudioFile": "בדוק קובץ אודיו",
|
||
"ButtonPurgeAllCache": "נקה את כל המטמון",
|
||
"ButtonPurgeItemsCache": "נקה את מטמון הפריטים",
|
||
"ButtonQueueAddItem": "הוסף לתור",
|
||
"ButtonQueueRemoveItem": "הסר מהתור",
|
||
"ButtonQuickEmbed": "הטמעה מהירה",
|
||
"ButtonQuickEmbedMetadata": "הטמעת מטא נתונים מהירה",
|
||
"ButtonQuickMatch": "התאמה מהירה",
|
||
"ButtonReScan": "סרוק מחדש",
|
||
"ButtonRead": "קרא",
|
||
"ButtonReadLess": "קרא פחות",
|
||
"ButtonReadMore": "קרא יותר",
|
||
"ButtonRefresh": "רענן",
|
||
"ButtonRemove": "הסר",
|
||
"ButtonRemoveAll": "הסר הכל",
|
||
"ButtonRemoveAllLibraryItems": "הסר את כל פריטי הספרייה",
|
||
"ButtonRemoveFromContinueListening": "הסר מ- המשך האזנה",
|
||
"ButtonRemoveFromContinueReading": "הסר מ- המשך קריאה",
|
||
"ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "הסר סדרה מ- המשך סדרה",
|
||
"ButtonReset": "איפוס",
|
||
"ButtonResetToDefault": "איפוס לברירת המחדל",
|
||
"ButtonRestore": "שחזר",
|
||
"ButtonSave": "שמור",
|
||
"ButtonSaveAndClose": "שמור וסגור",
|
||
"ButtonSaveTracklist": "שמור רשימת רצועות",
|
||
"ButtonScan": "סרוק",
|
||
"ButtonScanLibrary": "סרוק ספרייה",
|
||
"ButtonSearch": "חפש",
|
||
"ButtonSelectFolderPath": "בחר נתיב לתיקייה",
|
||
"ButtonSeries": "סדרה",
|
||
"ButtonSetChaptersFromTracks": "קבע פרקים לפי הרצועות",
|
||
"ButtonShare": "שיתוף",
|
||
"ButtonShiftTimes": "הזז זמנים",
|
||
"ButtonShow": "הצג",
|
||
"ButtonStartM4BEncode": "התחל קידוד M4B",
|
||
"ButtonStartMetadataEmbed": "התחל הטמעת מטא-נתונים",
|
||
"ButtonStats": "סטטיסטיקות",
|
||
"ButtonSubmit": "שלח",
|
||
"ButtonTest": "בדיקה",
|
||
"ButtonUnlinkOpenId": "נתק OpenID",
|
||
"ButtonUpload": "העלה",
|
||
"ButtonUploadBackup": "העלה גיבוי",
|
||
"ButtonUploadCover": "העלה כריכה",
|
||
"ButtonUploadOPMLFile": "העלה קובץ OPML",
|
||
"ButtonUserDelete": "מחק משתמש {0}",
|
||
"ButtonUserEdit": "ערוך משתמש {0}",
|
||
"ButtonViewAll": "הצג הכול",
|
||
"ButtonYes": "כן",
|
||
"ErrorUploadFetchMetadataAPI": "שגיאה בשליפת מטא-נתונים",
|
||
"ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "לא ניתן לשלוף מטא-נתונים - נסה לעדכן כותרת ו/או יוצר",
|
||
"ErrorUploadLacksTitle": "חובה לתת כותרת",
|
||
"HeaderAccount": "חשבון",
|
||
"HeaderAddCustomMetadataProvider": "הוסף ספק מטא-נתונים מותאם אישית",
|
||
"HeaderAdvanced": "מתקדם",
|
||
"HeaderAppriseNotificationSettings": "הגדרות התראות של Apprise",
|
||
"HeaderAudioTracks": "רצועות קול",
|
||
"HeaderAudiobookTools": "כלים לניהול קבצי ספרים קוליים",
|
||
"HeaderAuthentication": "אימות",
|
||
"HeaderBackups": "גיבויים",
|
||
"HeaderChangePassword": "שנה סיסמה",
|
||
"HeaderChapters": "פרקים",
|
||
"HeaderChooseAFolder": "בחר תיקייה",
|
||
"HeaderCollection": "אוסף",
|
||
"HeaderCollectionItems": "פריטי אוסף",
|
||
"HeaderCover": "כריכה",
|
||
"HeaderCurrentDownloads": "הורדות נוכחיות",
|
||
"HeaderCustomMessageOnLogin": "הודעה מותאמת אישית בהתחברות",
|
||
"HeaderCustomMetadataProviders": "ספקי מטא-נתונים מותאמים אישית",
|
||
"HeaderDetails": "פרטים",
|
||
"HeaderDownloadQueue": "תור הורדה",
|
||
"HeaderEbookFiles": "קבצי ספר אלקטרוני",
|
||
"HeaderEmail": "אימייל",
|
||
"HeaderEmailSettings": "הגדרות אימייל",
|
||
"HeaderEpisodes": "פרקים",
|
||
"HeaderEreaderDevices": "התקני קריאה דיגיטליים",
|
||
"HeaderEreaderSettings": "הגדרות התקני קריאה דיגיטליים",
|
||
"HeaderFiles": "קבצים",
|
||
"HeaderFindChapters": "מצא פרקים",
|
||
"HeaderIgnoredFiles": "קבצים שנתעלמו",
|
||
"HeaderItemFiles": "קבצי פריט",
|
||
"HeaderItemMetadataUtils": "כלי מטא-נתונים",
|
||
"HeaderLastListeningSession": "הפעלת האזנה אחרונה",
|
||
"HeaderLatestEpisodes": "הפרקים העדכניים ביותר",
|
||
"HeaderLibraries": "ספריות",
|
||
"HeaderLibraryFiles": "קבצי ספרייה",
|
||
"HeaderLibraryStats": "סטטיסטיקות ספרייה",
|
||
"HeaderListeningSessions": "הפעלות האזנה",
|
||
"HeaderListeningStats": "סטטיסטיקות האזנה",
|
||
"HeaderLogin": "התחברות",
|
||
"HeaderLogs": "לוגים",
|
||
"HeaderManageGenres": "נהל ז'אנרים",
|
||
"HeaderManageTags": "נהל תגיות",
|
||
"HeaderMapDetails": "מפה פרטים",
|
||
"HeaderMatch": "התאם",
|
||
"HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "סדר העדפת מטא-נתונים",
|
||
"HeaderMetadataToEmbed": "מטא-נתונים להטמעה",
|
||
"HeaderNewAccount": "חשבון חדש",
|
||
"HeaderNewLibrary": "ספרייה חדשה",
|
||
"HeaderNotificationCreate": "צור התראה",
|
||
"HeaderNotificationUpdate": "עדכון התראה",
|
||
"HeaderNotifications": "התראות",
|
||
"HeaderOpenIDConnectAuthentication": "אימות OpenID Connect",
|
||
"HeaderOpenListeningSessions": "פתח הפעלות האזנה",
|
||
"HeaderOpenRSSFeed": "פתח ערוץ RSS",
|
||
"HeaderOtherFiles": "קבצים אחרים",
|
||
"HeaderPasswordAuthentication": "אימות סיסמה",
|
||
"HeaderPermissions": "הרשאות",
|
||
"HeaderPlayerQueue": "תור ניגון",
|
||
"HeaderPlayerSettings": "הגדרות נגן",
|
||
"HeaderPlaylist": "רשימת השמעה",
|
||
"HeaderPlaylistItems": "פריטי רשימת השמעה",
|
||
"HeaderPodcastsToAdd": "פודקאסטים להוספה",
|
||
"HeaderPreviewCover": "תצוגה מקדימה של כריכה",
|
||
"HeaderRSSFeedGeneral": "פרטי ערוץ RSS",
|
||
"HeaderRSSFeedIsOpen": "ערוץ RSS פתוח",
|
||
"HeaderRSSFeeds": "ערוצי RSS",
|
||
"HeaderRemoveEpisode": "הסר פרק",
|
||
"HeaderRemoveEpisodes": "הסר {0} פרקים",
|
||
"HeaderSavedMediaProgress": "התקדמות מדיה שמורה",
|
||
"HeaderSchedule": "תיזמון",
|
||
"HeaderScheduleEpisodeDownloads": "תזמן הורדת פרקים אוטומטית",
|
||
"HeaderScheduleLibraryScans": "קבע סריקות ספרייה אוטומטיות",
|
||
"HeaderSession": "הפעלה",
|
||
"HeaderSetBackupSchedule": "קבע לוח זמנים לגיבוי",
|
||
"HeaderSettings": "הגדרות",
|
||
"HeaderSettingsDisplay": "תצוגה",
|
||
"HeaderSettingsExperimental": "תכונות ניסיוניות",
|
||
"HeaderSettingsGeneral": "כללי",
|
||
"HeaderSettingsScanner": "סורק",
|
||
"HeaderSleepTimer": "טיימר שינה",
|
||
"HeaderStatsLargestItems": "הפריטים הגדולים ביותר",
|
||
"HeaderStatsLongestItems": "הפריטים הארוכים ביותר (בשעות)",
|
||
"HeaderStatsMinutesListeningChart": "דקות האזנה (בימים האחרונים)",
|
||
"HeaderStatsRecentSessions": "הפעלות אחרונות",
|
||
"HeaderStatsTop10Authors": "10 היוצרים המובילים",
|
||
"HeaderStatsTop5Genres": "הז'אנרים המובילים 5",
|
||
"HeaderTableOfContents": "תוכן העניינים",
|
||
"HeaderTools": "כלים",
|
||
"HeaderUpdateAccount": "עדכן חשבון",
|
||
"HeaderUpdateAuthor": "עדכן יוצר",
|
||
"HeaderUpdateDetails": "עדכן פרטים",
|
||
"HeaderUpdateLibrary": "עדכן ספרייה",
|
||
"HeaderUsers": "משתמשים",
|
||
"HeaderYearReview": "שנת {0} בסקירה",
|
||
"HeaderYourStats": "הסטטיסטיקות שלך",
|
||
"LabelAbridged": "מקוצר",
|
||
"LabelAbridgedChecked": "מקוצר (מסומן)",
|
||
"LabelAbridgedUnchecked": "בלתי מקוצר (לא מסומן)",
|
||
"LabelAccessibleBy": "נגיש על ידי",
|
||
"LabelAccountType": "סוג חשבון",
|
||
"LabelAccountTypeAdmin": "מנהל",
|
||
"LabelAccountTypeGuest": "אורח",
|
||
"LabelAccountTypeUser": "משתמש",
|
||
"LabelActivity": "פעילות",
|
||
"LabelAddToCollection": "הוסף לאוסף",
|
||
"LabelAddToCollectionBatch": "הוסף {0} ספרים לאוסף",
|
||
"LabelAddToPlaylist": "הוסף לרשימת השמעה",
|
||
"LabelAddToPlaylistBatch": "הוסף {0} פריטים לרשימת השמעה",
|
||
"LabelAddedAt": "נוסף בתאריך",
|
||
"LabelAddedDate": "נוסף ב-{0}",
|
||
"LabelAdminUsersOnly": "רק מנהלים",
|
||
"LabelAll": "הכל",
|
||
"LabelAllUsers": "כל המשתמשים",
|
||
"LabelAllUsersExcludingGuests": "כל המשתמשים, ללא אורחים",
|
||
"LabelAllUsersIncludingGuests": "כל המשתמשים כולל אורחים",
|
||
"LabelAlreadyInYourLibrary": "כבר קיים בספרייה שלך",
|
||
"LabelApiToken": "טוקן API",
|
||
"LabelAppend": "הוסף לסוף",
|
||
"LabelAudioBitrate": "קצב סיביות (לדוגמא 128k)",
|
||
"LabelAudioChannels": "ערוצי קול (1 או 2)",
|
||
"LabelAudioCodec": "קידוד קול",
|
||
"LabelAuthor": "יוצר",
|
||
"LabelAuthorFirstLast": "יוצר (שם פרטי שם משפחה)",
|
||
"LabelAuthorLastFirst": "יוצר (שם משפחה, שם פרטי)",
|
||
"LabelAuthors": "יוצרים",
|
||
"LabelAutoDownloadEpisodes": "הורד פרקים באופן אוטומטי",
|
||
"LabelAutoFetchMetadata": "חפש והורד מטא-נתונים באופן אוטומטי",
|
||
"LabelAutoFetchMetadataHelp": "מחפש ומוריד מטא-נתונים לשדות כותרת, יוצר וסדרה כדי לשפר את תהליך ההעלאה. ייתכן שיהיה צורך להתאים מטא-נתונים נוסף לאחר ההעלאה.",
|
||
"LabelAutoLaunch": "הפעלה אוטומטית",
|
||
"LabelAutoLaunchDescription": "הפניה אוטומטית לספק האימות כאשר מגיעים לדף ההתחברות (ניתן להפעיל ידנית בכתובת <code>/login?autoLaunch=0</code>)",
|
||
"LabelAutoRegister": "הרשמה אוטומטית",
|
||
"LabelAutoRegisterDescription": "יצירת משתמשים חדשים אוטומטית לאחר התחברות",
|
||
"LabelBackToUser": "חזרה למשתמש",
|
||
"LabelBackupLocation": "מיקום גיבוי",
|
||
"LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "הפעל גיבויים אוטומטיים",
|
||
"LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "גיבויים שמורים ב /metadata/backups",
|
||
"LabelBackupsMaxBackupSize": "גודל הגיבוי המרבי (בג'יגה-בייט)",
|
||
"LabelBackupsMaxBackupSizeHelp": "כהגנה על עצמך מפני תצורה שגויה, הגיבויים ייכשלו אם הם יעברו את הגודל שהוגדר.",
|
||
"LabelBackupsNumberToKeep": "מספר הגיבויים לשמירה",
|
||
"LabelBackupsNumberToKeepHelp": "רק גיבוי אחד יוסר בכל פעם, לכן אם יש לך כבר יותר מגיבוי אחד יש להסיר אותם באופן ידני.",
|
||
"LabelBitrate": "קצב סיביות",
|
||
"LabelBooks": "ספרים",
|
||
"LabelButtonText": "טקסט לחצן",
|
||
"LabelChangePassword": "שינוי סיסמה",
|
||
"LabelChannels": "ערוצים",
|
||
"LabelChapterTitle": "כותרת הפרק",
|
||
"LabelChapters": "פרקים",
|
||
"LabelChaptersFound": "פרקים שנמצאו",
|
||
"LabelClickForMoreInfo": "לחץ למידע נוסף",
|
||
"LabelClosePlayer": "סגור נגן",
|
||
"LabelCollapseSeries": "צמצום סדרה",
|
||
"LabelCollection": "אוסף",
|
||
"LabelCollections": "אוספים",
|
||
"LabelComplete": "מלא",
|
||
"LabelConfirmPassword": "אישור סיסמה",
|
||
"LabelContinueListening": "המשך האזנה",
|
||
"LabelContinueReading": "המשך קריאה",
|
||
"LabelContinueSeries": "המשך סדרה",
|
||
"LabelCover": "כריכה",
|
||
"LabelCoverImageURL": "כתובת התמונה ברשת",
|
||
"LabelCreatedAt": "נוצר בתאריך",
|
||
"LabelCurrent": "נוכחי",
|
||
"LabelCurrently": "כעת:",
|
||
"LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "מחיקה מהמערכת הקבצים (הסר סימון למחיקה רק ממסד הנתונים)",
|
||
"LabelDescription": "תיאור",
|
||
"LabelDeselectAll": "הסר בחירת כל הפריטים",
|
||
"LabelDevice": "התקן",
|
||
"LabelDeviceInfo": "מידע על התקן",
|
||
"LabelDeviceIsAvailableTo": "התקן זמין ל...",
|
||
"LabelDirectory": "תיקייה",
|
||
"LabelDiscFromFilename": "דיסק משם הקובץ",
|
||
"LabelDiscFromMetadata": "דיסק מהמטא-נתונים",
|
||
"LabelDiscover": "גלה",
|
||
"LabelDownload": "הורד",
|
||
"LabelDownloadNEpisodes": "הורד {0} פרקים",
|
||
"LabelDuration": "משך",
|
||
"LabelDurationFound": "משך נמצא:",
|
||
"LabelEbook": "ספר אלקטרוני",
|
||
"LabelEbooks": "ספרים אלקטרוניים",
|
||
"LabelEdit": "עריכה",
|
||
"LabelEmail": "דואר אלקטרוני",
|
||
"LabelEmailSettingsFromAddress": "מאת",
|
||
"LabelEmailSettingsSecure": "מאובטח",
|
||
"LabelEmailSettingsSecureHelp": "אם מופעל, החיבור ישתמש ב-TLS בעת ההתחברות לשרת. אם לא, אז TLS יהיה בשימוש אם השרת תומך בהרחבת STARTTLS. ברוב המקרים מומלץ להפעיל את הגדרה זו אם אתה מתחבר לפורט 465. לפורט 587 או 25, השאר כבוי. (from nodemailer.com/smtp/#authentication)",
|
||
"LabelEmailSettingsTestAddress": "כתובת לבדיקה",
|
||
"LabelEmbeddedCover": "כריכה מוטמעת",
|
||
"LabelEnable": "הפעל",
|
||
"LabelEnd": "סיום",
|
||
"LabelEpisode": "פרק",
|
||
"LabelEpisodeTitle": "כותרת הפרק",
|
||
"LabelEpisodeType": "סוג הפרק",
|
||
"LabelExample": "דוגמה",
|
||
"LabelExplicit": "בוטה",
|
||
"LabelFeedURL": "כתובת ערוץ",
|
||
"LabelFetchingMetadata": "מושך מטא-נתונים",
|
||
"LabelFile": "קובץ",
|
||
"LabelFileBirthtime": "זמן יצירת הקובץ",
|
||
"LabelFileModified": "הקובץ שונה",
|
||
"LabelFilename": "שם הקובץ",
|
||
"LabelFilterByUser": "סינון לפי משתמש",
|
||
"LabelFindEpisodes": "מצא פרקים",
|
||
"LabelFinished": "הושלם",
|
||
"LabelFolder": "תיקייה",
|
||
"LabelFolders": "תיקיות",
|
||
"LabelFontBold": "מודגש",
|
||
"LabelFontFamily": "משפחת הפונטים",
|
||
"LabelFontItalic": "נטוי",
|
||
"LabelFontScale": "קנה מידה של הפונט",
|
||
"LabelFontStrikethrough": "קו חוצה",
|
||
"LabelFormat": "תבנית",
|
||
"LabelGenre": "ז'אנר",
|
||
"LabelGenres": "ז'אנרים",
|
||
"LabelHardDeleteFile": "מחיקה חזקה של הקובץ",
|
||
"LabelHasEbook": "ספר אלקטרוני קיים",
|
||
"LabelHasSupplementaryEbook": "קיים ספר אלקטרוני נלווה",
|
||
"LabelHighestPriority": "העדיפות הגבוהה ביותר",
|
||
"LabelHost": "מארח",
|
||
"LabelHour": "שעה",
|
||
"LabelIcon": "סמל",
|
||
"LabelImageURLFromTheWeb": "כתובת התמונה מהרשת",
|
||
"LabelInProgress": "בתהליך",
|
||
"LabelIncludeInTracklist": "כלול ברשימת השמעה",
|
||
"LabelIncomplete": "לא הושלם",
|
||
"LabelInterval": "מרווח",
|
||
"LabelIntervalCustomDailyWeekly": "מותאם אישית יומי/שבועי",
|
||
"LabelIntervalEvery12Hours": "כל 12 שעות",
|
||
"LabelIntervalEvery15Minutes": "כל 15 דקות",
|
||
"LabelIntervalEvery2Hours": "כל שעתיים",
|
||
"LabelIntervalEvery30Minutes": "כל 30 דקות",
|
||
"LabelIntervalEvery6Hours": "כל 6 שעות",
|
||
"LabelIntervalEveryDay": "כל יום",
|
||
"LabelIntervalEveryHour": "כל שעה",
|
||
"LabelInvert": "הפוך",
|
||
"LabelItem": "פריט",
|
||
"LabelLanguage": "שפה",
|
||
"LabelLanguageDefaultServer": "שפת ברירת המחדל של השרת",
|
||
"LabelLastBookAdded": "הספר האחרון שנוסף",
|
||
"LabelLastBookUpdated": "הספר האחרון שעודכן",
|
||
"LabelLastSeen": "נראה לאחרונה",
|
||
"LabelLastTime": "הזמן האחרון",
|
||
"LabelLastUpdate": "עדכון אחרון",
|
||
"LabelLayout": "פריסה",
|
||
"LabelLayoutSinglePage": "דף בודד",
|
||
"LabelLayoutSplitPage": "פיצול הדף",
|
||
"LabelLess": "פחות",
|
||
"LabelLibrariesAccessibleToUser": "ספריות נגישות למשתמש",
|
||
"LabelLibrary": "ספרייה",
|
||
"LabelLibraryItem": "פריט ספרייה",
|
||
"LabelLibraryName": "שם הספרייה",
|
||
"LabelLimit": "מגבלה",
|
||
"LabelLineSpacing": "ריווח שורות",
|
||
"LabelListenAgain": "האזן שוב",
|
||
"LabelLogLevelDebug": "דיבוג",
|
||
"LabelLogLevelInfo": "מידע",
|
||
"LabelLogLevelWarn": "אזהרה",
|
||
"LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "חפש פרקים חדשים לאחר תאריך זה",
|
||
"LabelLowestPriority": "העדיפות הנמוכה ביותר",
|
||
"LabelMatchExistingUsersBy": "התאם משתמשים קיימים לפי",
|
||
"LabelMatchExistingUsersByDescription": "משמש לחיבור משתמשים קיימים. לאחר החיבור, המשתמשים יותאמו לפי זיהוי ייחודי מספק ה-SSO שלך",
|
||
"LabelMediaPlayer": "נגן מדיה",
|
||
"LabelMediaType": "סוג מדיה",
|
||
"LabelMetaTag": "תג מטא",
|
||
"LabelMetaTags": "תגי מטא",
|
||
"LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "מקורות המטא-נתונים עם עדיפות גבוהה יחליפו מקורות עם עדיפות נמוכה יותר",
|
||
"LabelMetadataProvider": "ספק מטא-נתונים",
|
||
"LabelMinute": "דקה",
|
||
"LabelMissing": "חסר",
|
||
"LabelMissingEbook": "אין ספר אלקטרוני",
|
||
"LabelMissingSupplementaryEbook": "אין ספר אלקטרוני נלווה",
|
||
"LabelMobileRedirectURIs": "כתובות משדר ניידות מורשות",
|
||
"LabelMobileRedirectURIsDescription": "זהו רשימה לבניה של כתובות ה-URI הנתמכות להפניות עבור אפליקציות ניידות. הברירת מחדל היא <code>audiobookshelf://oauth</code>, שניתן להסיר או להוסיף לה כתובות נוספות לאינטגרציה עם אפליקציות צד שלישי. שימוש בכוכבית (<code>*</code>) כקלט בודד מאפשר כל URI.",
|
||
"LabelMore": "עוד",
|
||
"LabelMoreInfo": "מידע נוסף",
|
||
"LabelName": "שם",
|
||
"LabelNarrator": "מספר",
|
||
"LabelNarrators": "מספרים",
|
||
"LabelNew": "חדש",
|
||
"LabelNewPassword": "סיסמה חדשה",
|
||
"LabelNewestAuthors": "הסופרים החדשים ביותר",
|
||
"LabelNewestEpisodes": "הפרקים החדשים ביותר",
|
||
"LabelNextBackupDate": "תאריך הגיבוי הבא",
|
||
"LabelNextScheduledRun": "הרצה מתוזמנת הבאה",
|
||
"LabelNoEpisodesSelected": "לא נבחרו פרקים",
|
||
"LabelNotFinished": "לא הושלם",
|
||
"LabelNotStarted": "לא התחיל",
|
||
"LabelNotes": "הערות",
|
||
"LabelNotificationAppriseURL": "כתובות Apprise",
|
||
"LabelNotificationAvailableVariables": "משתנים זמינים",
|
||
"LabelNotificationBodyTemplate": "תבנית גוף",
|
||
"LabelNotificationEvent": "אירוע התראה",
|
||
"LabelNotificationTitleTemplate": "תבנית כותרת",
|
||
"LabelNotificationsMaxFailedAttempts": "מספר הניסיונות הנכשלים המרבי",
|
||
"LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp": "ההתראות מושבתות לאחר שהן נכשלות לשלוח מספר פעמים זה",
|
||
"LabelNotificationsMaxQueueSize": "גודל התור המרבי לאירועי התראה",
|
||
"LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "האירועים מוגבלים לשליחה אחת לשנייה. האירועים יתעלמו אם התור מלא. הגדרה זו נועדה למנוע ספאם התראות.",
|
||
"LabelNumberOfBooks": "מספר הספרים",
|
||
"LabelNumberOfEpisodes": "מספר הפרקים",
|
||
"LabelOpenRSSFeed": "פתח ערוץ RSS",
|
||
"LabelOverwrite": "לשכפל",
|
||
"LabelPassword": "סיסמה",
|
||
"LabelPath": "נתיב",
|
||
"LabelPermissionsAccessAllLibraries": "ניתן לגשת לכל הספריות",
|
||
"LabelPermissionsAccessAllTags": "ניתן לגשת לכל התגיות",
|
||
"LabelPermissionsAccessExplicitContent": "ניתן לגשת לתוכן בוטה",
|
||
"LabelPermissionsDelete": "מותר למחוק",
|
||
"LabelPermissionsDownload": "מותר להוריד",
|
||
"LabelPermissionsUpdate": "מותר לעדכן",
|
||
"LabelPermissionsUpload": "מותר להעלות",
|
||
"LabelPersonalYearReview": "השנה שלך בסקירה ({0})",
|
||
"LabelPhotoPathURL": "נתיב/URL לתמונה",
|
||
"LabelPlayMethod": "שיטת הפעלה",
|
||
"LabelPlaylists": "רשימות השמעה",
|
||
"LabelPodcast": "פודקאסט",
|
||
"LabelPodcastSearchRegion": "אזור חיפוש פודקאסט",
|
||
"LabelPodcastType": "סוג פודקאסט",
|
||
"LabelPodcasts": "פודקאסטים",
|
||
"LabelPort": "פורט",
|
||
"LabelPrefixesToIgnore": "קידומות להתעלמות (מתעלם מאותיות גדולות/קטנות)",
|
||
"LabelPreventIndexing": "מנע רישום של הערוץ שלך על ידי ספריות אייטונס וגוגל פודקאסט",
|
||
"LabelPrimaryEbook": "ספר אלקטרוני ראשי",
|
||
"LabelProgress": "התקדמות",
|
||
"LabelProvider": "ספק",
|
||
"LabelPubDate": "תאריך פרסום",
|
||
"LabelPublishYear": "שנת הפרסום",
|
||
"LabelPublisher": "מוציא לאור",
|
||
"LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "אימייל בעלים מותאם אישית",
|
||
"LabelRSSFeedCustomOwnerName": "שם בעלים מותאם אישית",
|
||
"LabelRSSFeedOpen": "פתח ערוץ RSS",
|
||
"LabelRSSFeedPreventIndexing": "מנע רישום",
|
||
"LabelRSSFeedSlug": "Slug של ערוץ ה-RSS",
|
||
"LabelRSSFeedURL": "כתובת ערוץ ה-RSS",
|
||
"LabelRead": "קריאה",
|
||
"LabelReadAgain": "קרא שוב",
|
||
"LabelReadEbookWithoutProgress": "קרא/י ספר אלקטרוני ללא שמירת התקדמות",
|
||
"LabelRecentSeries": "סדרות אחרונות",
|
||
"LabelRecentlyAdded": "נוסף לאחרונה",
|
||
"LabelRecommended": "מומלץ",
|
||
"LabelRedo": "עשה שוב",
|
||
"LabelRegion": "אזור",
|
||
"LabelReleaseDate": "תאריך הוצאה לאור",
|
||
"LabelRemoveCover": "הסר כריכה",
|
||
"LabelRowsPerPage": "שורות לעמוד",
|
||
"LabelSearchTerm": "מונח חיפוש",
|
||
"LabelSearchTitle": "כותרת חיפוש",
|
||
"LabelSearchTitleOrASIN": "כותרת חיפוש או ASIN",
|
||
"LabelSeason": "עונה",
|
||
"LabelSelectAllEpisodes": "בחר את כל הפרקים",
|
||
"LabelSelectEpisodesShowing": "בחר {0} פרקים המוצגים",
|
||
"LabelSelectUsers": "בחר משתמשים",
|
||
"LabelSendEbookToDevice": "שלח ספר אלקטרוני ל...",
|
||
"LabelSequence": "רצף",
|
||
"LabelSeries": "סדרה",
|
||
"LabelSeriesName": "שם הסדרה",
|
||
"LabelSeriesProgress": "התקדמות בסדרה",
|
||
"LabelServerYearReview": "השנה בסקירה של השרת ({0})",
|
||
"LabelSetEbookAsPrimary": "קבע כראשי",
|
||
"LabelSetEbookAsSupplementary": "קבע כספר אלקטרוני נלווה",
|
||
"LabelSettingsAudiobooksOnly": "רק ספרי קול",
|
||
"LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "הפעלת ההגדרה הזו תתעלם מקבצי ספרים אלקטרוניים אלא אם כן הם נמצאים בתיקיית ספרי קול, שבמקרה זה יקבעו כספרים אלקטרוניים נלווים",
|
||
"LabelSettingsBookshelfViewHelp": "עיצוב סקאומורפי עם מדפי עץ",
|
||
"LabelSettingsChromecastSupport": "תמיכה ב-Chromecast",
|
||
"LabelSettingsDateFormat": "פורמט תאריך",
|
||
"LabelSettingsDisableWatcher": "השבת עוקב",
|
||
"LabelSettingsDisableWatcherForLibrary": "השבת עוקב תיקייה עבור ספרייה",
|
||
"LabelSettingsDisableWatcherHelp": "מבטל את הוספת/עדכון אוטומטי של פריטים כאשר שינויי קבצים זוהים. *דורש איתחול שרת",
|
||
"LabelSettingsEnableWatcher": "הפעל עוקב",
|
||
"LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "הפעל עוקב תיקייה עבור ספרייה",
|
||
"LabelSettingsEnableWatcherHelp": "מאפשר הוספת/עדכון אוטומטי של פריטים כאשר שינויי קבצים זוהים. *דורש איתחול שרת",
|
||
"LabelSettingsExperimentalFeatures": "תכונות ניסיוניות",
|
||
"LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "תכונות בפיתוח שדורשות משובך ובדיקה. לחץ לפתיחת דיון ב-GitHub.",
|
||
"LabelSettingsFindCovers": "מצא כריכות",
|
||
"LabelSettingsFindCoversHelp": "אם לספר הקולי שלך אין כריכה מוטמעת או תמונת כריכה בתיקייה, הסורק ינסה למצוא תמונת כריכה.<br>שים לב: זה יאריך את זמן הסריקה",
|
||
"LabelSettingsHideSingleBookSeries": "הסתר סדרות עם ספר אחד",
|
||
"LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "סדרות הכוללות ספר אחד יוסתרו מדף הסדרות ומדף הבית.",
|
||
"LabelSettingsHomePageBookshelfView": "השתמש בתצוגת מדף בדף הבית",
|
||
"LabelSettingsLibraryBookshelfView": "השתמש בתצוגת מדף בספרייה",
|
||
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "דלג על ספרים קודמים ב-המשך סדרה",
|
||
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "מדף המשך סדרות מציג את הספר הראשון שלא הושמע בסדרה שיש בה לפחות ספר אחד שהושלם ואין ספרים שכבר באמצע שמיעה. הפעלת הגדרה זו תמשיך סדרות מהספר שהושלם הכי מתקדם בסדרה במקום מהספר הראשון שלא הושמע.",
|
||
"LabelSettingsParseSubtitles": "פענח כתוביות",
|
||
"LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "העתק כותרת משנה משם תיקיית הספר.<br>כותרת המשנה חייבת להיות מופרדת עם התו ״-״<br>לדוגמא, כותרת המשנה לספר ״שם הספר - כותרת משנה״, היא ״כותרת משנה״",
|
||
"LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "העדף מטה-נתונים מותאמים",
|
||
"LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "נתונים מותאמים יועדפו על פני פרטים שכבר מוטמעים בפריט כאשר התאמה מהירה בשימוש. כברירת מחדל, התאמה מהירה תמלא פרטים חסרים בלבד.",
|
||
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN": "דלג על ספרים שכבר יש להם ASIN",
|
||
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN": "דלג על ספרים שכבר יש להם ISBN",
|
||
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixes": "התעלם מקידומות במיון",
|
||
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp": "לדוגמא, לקידומת ״ה״ שם הספר, שם הספר ימוין בתור ״שם הספר״, ״ה״",
|
||
"LabelSettingsSquareBookCovers": "השתמש בכריכות מרובעות לספרים",
|
||
"LabelSettingsSquareBookCoversHelp": "השתמש בכריכות מרובעות על פני בכריכות סטנדרטיות ביחס 1.6:1",
|
||
"LabelSettingsStoreCoversWithItem": "אחסן תמונת כריכה עם הפריט",
|
||
"LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "כברירת מחדל, צילומי כריכות נשמרים בתיקיית /metadata/items, לאחר הפעלת הגדרה זו צילומי כריכות יישמרו בתיקיית הספר, רק קובץ אחד בשם ״cover״ יישמר",
|
||
"LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "אחסן מטה-נתונים עם הפריט",
|
||
"LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "כברירת מחדל, קבצי מטה-נתונים מאוחסנים ב- /metadata/items, הפעלת ההגדרה תאחסן קבצי מטה-נתונים בתיקיית פריט שלך בספרייה",
|
||
"LabelSettingsTimeFormat": "פורמט זמן",
|
||
"LabelShowAll": "הצג הכל",
|
||
"LabelSize": "גודל",
|
||
"LabelSleepTimer": "טיימר שינה",
|
||
"LabelStart": "התחלה",
|
||
"LabelStartTime": "זמן התחלה",
|
||
"LabelStarted": "התחיל",
|
||
"LabelStartedAt": "התחיל ב",
|
||
"LabelStatsAudioTracks": "רצועות שמע",
|
||
"LabelStatsAuthors": "מחברים",
|
||
"LabelStatsBestDay": "היום הטוב ביותר",
|
||
"LabelStatsDailyAverage": "ממוצע יומי",
|
||
"LabelStatsDays": "ימים",
|
||
"LabelStatsDaysListened": "מספר ימים בהם נשמע ספר",
|
||
"LabelStatsHours": "שעות",
|
||
"LabelStatsInARow": "ברצף",
|
||
"LabelStatsItemsFinished": "פריטים שסיימת",
|
||
"LabelStatsItemsInLibrary": "פריטים בספרייה",
|
||
"LabelStatsMinutes": "דקות",
|
||
"LabelStatsMinutesListening": "דקות האזנה",
|
||
"LabelStatsOverallDays": "ימים כולל",
|
||
"LabelStatsOverallHours": "שעות כולל",
|
||
"LabelStatsWeekListening": "האזנה שבועית",
|
||
"LabelSubtitle": "כותרת משנה",
|
||
"LabelSupportedFileTypes": "סוגי קבצים נתמכים",
|
||
"LabelTag": "תג",
|
||
"LabelTags": "תגיות",
|
||
"LabelTagsAccessibleToUser": "תגיות נגישות למשתמש",
|
||
"LabelTagsNotAccessibleToUser": "תגיות לא נגישות למשתמש",
|
||
"LabelTasks": "משימות פעילות",
|
||
"LabelTextEditorBulletedList": "רשימת נקודות",
|
||
"LabelTextEditorLink": "קישור",
|
||
"LabelTextEditorNumberedList": "רשימה ממוספרת",
|
||
"LabelTextEditorUnlink": "ביטול קישור",
|
||
"LabelTheme": "ערכת נושא",
|
||
"LabelThemeDark": "כהה",
|
||
"LabelThemeLight": "בהיר",
|
||
"LabelTimeBase": "בסיס זמן",
|
||
"LabelTimeListened": "זמן האזנה",
|
||
"LabelTimeListenedToday": "זמן האזנה היום",
|
||
"LabelTimeRemaining": "{0} נותרו",
|
||
"LabelTimeToShift": "זמן להיסט בשניות",
|
||
"LabelTitle": "כותרת",
|
||
"LabelToolsEmbedMetadata": "הטמעת מטה-נתונים",
|
||
"LabelToolsEmbedMetadataDescription": "הטמעת מטה-נתונים לקבצי שמע כולל תמונות כריכה ופרקים.",
|
||
"LabelToolsMakeM4b": "יצירת קובץ אודיו M4B",
|
||
"LabelToolsMakeM4bDescription": "יצירת קובץ אודיו .M4B עם מטה-נתונים מוטמעים, תמונת שער ופרקים.",
|
||
"LabelToolsSplitM4b": "פיצול M4B ל-MP3",
|
||
"LabelToolsSplitM4bDescription": "יצירת קבצי MP3 מ-M4B מפוצל לפי פרקים עם מטה-נתונים מוטמעים, תמונת שער ופרקים.",
|
||
"LabelTotalDuration": "משך כולל",
|
||
"LabelTotalTimeListened": "סך הזמן שהקשבת",
|
||
"LabelTrackFromFilename": "רצועות משמות קבצים",
|
||
"LabelTrackFromMetadata": "רצועות ממטה-נתונים",
|
||
"LabelTracks": "רצועות",
|
||
"LabelTracksMultiTrack": "רב-ערוצי",
|
||
"LabelTracksNone": "אין ערוצים",
|
||
"LabelTracksSingleTrack": "רצועה יחידה",
|
||
"LabelType": "סוג",
|
||
"LabelUnabridged": "לא מקוצר",
|
||
"LabelUndo": "בטל",
|
||
"LabelUnknown": "לא ידוע",
|
||
"LabelUpdateCover": "עדכן כריכה",
|
||
"LabelUpdateCoverHelp": "אפשר החלפה של כריכות קיימות עבור הספרים הנבחרים כאשר נמצאה התאמה",
|
||
"LabelUpdateDetails": "עדכון פרטים",
|
||
"LabelUpdateDetailsHelp": "אפשר החלפה של פרטים קיימים עבור הספרים הנבחרים כאשר נמצאה התאמה",
|
||
"LabelUpdatedAt": "עודכן ב-",
|
||
"LabelUploaderDragAndDrop": "גרור ושחרר קבצים או תיקיות",
|
||
"LabelUploaderDropFiles": "שחרר קבצים",
|
||
"LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "משיכת כותרת, סופר וסדרה באופן אוטומטי",
|
||
"LabelUseChapterTrack": "השתמש ברצועות הפרקים",
|
||
"LabelUseFullTrack": "השתמש ברצועה המלאה",
|
||
"LabelUser": "משתמש",
|
||
"LabelUsername": "שם משתמש",
|
||
"LabelValue": "ערך",
|
||
"LabelVersion": "גרסה",
|
||
"LabelViewBookmarks": "הצג סימניות",
|
||
"LabelViewChapters": "הצג פרקים",
|
||
"LabelViewQueue": "הצג תור נגן",
|
||
"LabelVolume": "עוצמת קול",
|
||
"LabelWeekdaysToRun": "ימי השבוע להרצה",
|
||
"LabelYearReviewHide": "הסתר שנת סקירה",
|
||
"LabelYearReviewShow": "הצג שנת סקירה",
|
||
"LabelYourAudiobookDuration": "משך הספר הקולי שלך",
|
||
"LabelYourBookmarks": "הסימניות שלך",
|
||
"LabelYourPlaylists": "הפלייליסטים שלך",
|
||
"LabelYourProgress": "ההתקדמות שלך",
|
||
"MessageAddToPlayerQueue": "הוסף לתור הנגן",
|
||
"MessageAppriseDescription": "כדי להשתמש בתכונה זו יש לך להריץ מופע של <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">ממשק התכנית האפליקציה</a> או API שיטפל בבקשות אלו. <br /> כתובת URL של ממשק ה-Apprise API צריכה להיות הנתיב המלא לשליחת ההתראה, לדוגמה, אם המופע של ה-API שלך מוצע ב-<code>http://192.168.1.1:8337</code> אז עליך לשים <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
|
||
"MessageBackupsDescription": "גיבויים כוללים משתמשים, התקדמות משתמש, פרטי פריטי ספרייה, הגדרות שרת ותמונות השמורות ב-<code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code>. גיבויים <strong>לא</strong> כוללים קבצים שמורים בתיקיות הספרייה שלך.",
|
||
"MessageBatchQuickMatchDescription": "התאמה מהירה תנסה להוסיף כריכות ומטה-נתונים חסרים עבור הפריטים הנבחרים. הפעל את האפשרויות למטה כדי לאפשר להתאמה מהירה להחליף כריכות קיימות ו/או מטה-נתונים.",
|
||
"MessageBookshelfNoCollections": "עדיין לא יצרת אוספים",
|
||
"MessageBookshelfNoRSSFeeds": "אין ערוצי RSS פתוחים",
|
||
"MessageBookshelfNoResultsForFilter": "אין תוצאות עבור סינון \"{0}: {1}\"",
|
||
"MessageBookshelfNoSeries": "אין לך סדרות",
|
||
"MessageChapterEndIsAfter": "זמן סיום הפרק אחרי סיום הספר הקולי שלך",
|
||
"MessageChapterErrorFirstNotZero": "הפרק הראשון חייב להתחיל ב-0",
|
||
"MessageChapterErrorStartGteDuration": "זמן התחלה לא תקין, חייב להיות פחות ממשך הספר הקולי",
|
||
"MessageChapterErrorStartLtPrev": "זמן התחלה לא תקין, חייב להיות גדול או שווה לזמן ההתחלה של הפרק הקודם",
|
||
"MessageChapterStartIsAfter": "התחלת הפרק אחרי סיום הספר הקולי שלך",
|
||
"MessageCheckingCron": "בודק את תזמון העבודה...",
|
||
"MessageConfirmCloseFeed": "האם אתה בטוח שאתה רוצה לסגור את הערוץ הזה?",
|
||
"MessageConfirmDeleteBackup": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק גיבוי עבור {0}?",
|
||
"MessageConfirmDeleteFile": "הקובץ ימחק לצמיתות מהמערכת שלך. האם אתה בטוח?",
|
||
"MessageConfirmDeleteLibrary": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק לצמיתות את הספרייה \"{0}\"?",
|
||
"MessageConfirmDeleteLibraryItem": "פריט הספרייה יימחק לצמיתות ממסד הנתונים ומהמערכת שלך. האם אתה בטוח?",
|
||
"MessageConfirmDeleteLibraryItems": "פריטי הספרייה {0} יימחקו ממסד הנתונים ומהמערכת שלך. האם אתה בטוח?",
|
||
"MessageConfirmDeleteSession": "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את ההפעלה הזו?",
|
||
"MessageConfirmForceReScan": "האם אתה בטוח שאתה רוצה להכריח סריקה מחדש?",
|
||
"MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "האם אתה בטוח שברצונך לסמן את כל הפרקים כהסתיימו?",
|
||
"MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "האם אתה בטוח שברצונך לסמן את כל הפרקים כלא הסתיימו?",
|
||
"MessageConfirmMarkSeriesFinished": "האם אתה בטוח שברצונך לסמן את כל הספרים בסדרה זו כהסתיימו?",
|
||
"MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "האם אתה בטוח שברצונך לסמן את כל הספרים בסדרה זו כלא הסתיימו?",
|
||
"MessageConfirmQuickEmbed": "אזהרה! הטמעה מהירה לא תגבה גיבוי של קבצי האודיו שלך. וודא שיש לך גיבוי של קבצי האודיו שלך. <br><br>האם ברצונך להמשיך?",
|
||
"MessageConfirmReScanLibraryItems": "האם אתה בטוח שברצונך לסרוק מחדש {0} פריטים?",
|
||
"MessageConfirmRemoveAllChapters": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את כל הפרקים?",
|
||
"MessageConfirmRemoveAuthor": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את המחבר \"{0}\"?",
|
||
"MessageConfirmRemoveCollection": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר אוסף \"{0}\"?",
|
||
"MessageConfirmRemoveEpisode": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר פרק \"{0}\"?",
|
||
"MessageConfirmRemoveEpisodes": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר {0} פרקים?",
|
||
"MessageConfirmRemoveListeningSessions": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר {0} הפעלות האזנה?",
|
||
"MessageConfirmRemoveNarrator": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר מקריא \"{0}\"?",
|
||
"MessageConfirmRemovePlaylist": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את רשימת ההשמעה שלך \"{0}\"?",
|
||
"MessageConfirmRenameGenre": "האם אתה בטוח שברצונך לשנות את שם הז'אנר \"{0}\" ל \"{1}\" עבור כל הפריטים?",
|
||
"MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "הערה: ז'אנר זה כבר קיים ולכן הם יתמזגו.",
|
||
"MessageConfirmRenameGenreWarning": "אזהרה! יש ז'אנר דומה עם רישום שונה שכבר קיים \"{0}\".",
|
||
"MessageConfirmRenameTag": "האם אתה בטוח שברצונך לשנות את שם התג \"{0}\" ל \"{1}\" עבור כל הפריטים?",
|
||
"MessageConfirmRenameTagMergeNote": "הערה: התג זה כבר קיים ולכן הם יתמזגו.",
|
||
"MessageConfirmRenameTagWarning": "אזהרה! יש תג דומה עם רישום שונה שכבר קיים \"{0}\".",
|
||
"MessageConfirmSendEbookToDevice": "האם אתה בטוח שברצונך לשלוח {0} את הספר האלקטרוני \"{1}\" למכשיר \"{2}\"?",
|
||
"MessageDownloadingEpisode": "מוריד פרק",
|
||
"MessageDragFilesIntoTrackOrder": "גרור קבצים לסדר ההשמעה נכון",
|
||
"MessageEmbedFinished": "ההטמעה הושלמה!",
|
||
"MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} פרקים בתור להורדה",
|
||
"MessageFeedURLWillBe": "כתובת URL של העדכון תהיה {0}",
|
||
"MessageFetching": "מושך...",
|
||
"MessageForceReScanDescription": "תבוצע סריקה מחדש כמו סריקה חדש מאפס, תגי ID3 של קבצי קול, קבצי OPF, וקבצי טקסט ייסרקו כחדשים.",
|
||
"MessageImportantNotice": "הודעה חשובה!",
|
||
"MessageInsertChapterBelow": "הוסף פרק מתחת",
|
||
"MessageItemsSelected": "{0} פריטים נבחרו",
|
||
"MessageItemsUpdated": "{0} פריטים עודכנו",
|
||
"MessageJoinUsOn": "הצטרף אלינו ב-",
|
||
"MessageListeningSessionsInTheLastYear": "{0} מפגשי האזנה בשנה האחרונה",
|
||
"MessageLoading": "טוען...",
|
||
"MessageLoadingFolders": "טוען תיקיות...",
|
||
"MessageM4BFailed": "M4B נכשל!",
|
||
"MessageM4BFinished": "M4B הושלם!",
|
||
"MessageMapChapterTitles": "מפה שמות פרקים לפרקי הספר השמורים שלך ללא שינוי תגי זמן",
|
||
"MessageMarkAllEpisodesFinished": "סמן את כל הפרקים כהסתיימו",
|
||
"MessageMarkAllEpisodesNotFinished": "סמן את כל הפרקים כלא הסתיימו",
|
||
"MessageMarkAsFinished": "סמן כהסתיים",
|
||
"MessageMarkAsNotFinished": "סמן כלא הסתיים",
|
||
"MessageMatchBooksDescription": "ינסה להתאים ספרים בספריית הספרים שלך עם ספר מספק החיפוש הנבחר וימלא פרטים ריקים ותמונות כריכה. לא יחליף פרטים קיימים.",
|
||
"MessageNoAudioTracks": "אין רצועות שמע",
|
||
"MessageNoAuthors": "אין סופרים",
|
||
"MessageNoBackups": "אין גיבויים",
|
||
"MessageNoBookmarks": "אין סימניות",
|
||
"MessageNoChapters": "אין פרקים",
|
||
"MessageNoCollections": "אין אוספים",
|
||
"MessageNoCoversFound": "לא נמצאו כריכות",
|
||
"MessageNoDescription": "אין תיאור",
|
||
"MessageNoDownloadsInProgress": "אין הורדות פעילות כרגע",
|
||
"MessageNoDownloadsQueued": "אין הורדות בתור",
|
||
"MessageNoEpisodeMatchesFound": "לא נמצאו התאמות לפרק",
|
||
"MessageNoEpisodes": "אין פרקים",
|
||
"MessageNoFoldersAvailable": "אין תיקיות זמינות",
|
||
"MessageNoGenres": "אין ז'אנרים",
|
||
"MessageNoIssues": "אין תקלות",
|
||
"MessageNoItems": "אין פריטים",
|
||
"MessageNoItemsFound": "לא נמצאו פריטים",
|
||
"MessageNoListeningSessions": "אין הפעלות האזנה",
|
||
"MessageNoLogs": "אין לוגים",
|
||
"MessageNoMediaProgress": "אין התקדמות במדיה",
|
||
"MessageNoNotifications": "אין התראות",
|
||
"MessageNoPodcastsFound": "לא נמצאו פודקאסטים",
|
||
"MessageNoResults": "אין תוצאות",
|
||
"MessageNoSearchResultsFor": "אין תוצאות חיפוש עבור \"{0}\"",
|
||
"MessageNoSeries": "אין סדרות",
|
||
"MessageNoTags": "אין תגיות",
|
||
"MessageNoTasksRunning": "אין משימות פעילות",
|
||
"MessageNoUpdatesWereNecessary": "לא היה צורך בעדכונים",
|
||
"MessageNoUserPlaylists": "אין לך רשימות השמעה",
|
||
"MessageNotYetImplemented": "עדיין לא מיושם",
|
||
"MessageOr": "או",
|
||
"MessagePauseChapter": "השהה השמעת הפרק",
|
||
"MessagePlayChapter": "הקשב לתחילת הפרק",
|
||
"MessagePlaylistCreateFromCollection": "צור רשימת השמעה מאוסף",
|
||
"MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "לפודקאסט אין כתובת URL של ערוץ RSS להתאמה",
|
||
"MessageQuickMatchDescription": "ממלא פרטים ריקים וכריכות עם התוצאה הראשונה מ '{0}'. לא ימחק פרטים אלא אם הגדרת השרת 'העדף מטה-נתונים מותאמים' מופעלת.",
|
||
"MessageRemoveChapter": "הסר פרק",
|
||
"MessageRemoveEpisodes": "הסר {0} פרקים",
|
||
"MessageRemoveFromPlayerQueue": "הסר מתור ההשמעה של הנגן",
|
||
"MessageRemoveUserWarning": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק לצמיתות את המשתמש \"{0}\"?",
|
||
"MessageReportBugsAndContribute": "דווח על באגים, בקש תכונות חדשות, ותרום ב-",
|
||
"MessageResetChaptersConfirm": "האם אתה בטוח שברצונך לאפס את הפרקים ולבטל את השינויים שביצעת?",
|
||
"MessageRestoreBackupConfirm": "האם אתה בטוח שברצונך לשחזר את הגיבוי שנוצר ב",
|
||
"MessageRestoreBackupWarning": "שחזור גיבוי ימחק את כל מסד הנתונים הנוכחי השוכן ב /config ואת תמונות הכריכה ב- /metadata/items & /metadata/authors.<br /><br />גיבויים אינם משנים קבצים בתיקיות הספרייה שלך. אם הגדרות השרת לאחסן תמונות כריכה ומטא-נתונים בתיקיות הספרייה שלך מופעלות אז אלה לא יגובו או ימחקו.<br /><br />כל האפליקציות המשתמשות בשרת שלך יתעדכנו באופן אוטומטי.",
|
||
"MessageSearchResultsFor": "תוצאות חיפוש עבור",
|
||
"MessageSelected": "{0} נבחרו",
|
||
"MessageServerCouldNotBeReached": "לא ניתן להגיע אל השרת",
|
||
"MessageSetChaptersFromTracksDescription": "קבע פרקים באמצעות כל קובץ שמע כפרק וכותרת פרק כשם הקובץ שמע",
|
||
"MessageStartPlaybackAtTime": "להתחיל השמעה עבור \"{0}\" ב-{1}?",
|
||
"MessageThinking": "חושב...",
|
||
"MessageUploaderItemFailed": "העלאת הפריט נכשלה",
|
||
"MessageUploaderItemSuccess": "העלאה הצליחה!",
|
||
"MessageUploading": "מעלה...",
|
||
"MessageValidCronExpression": "ביטוי Cron חוקי",
|
||
"MessageWatcherIsDisabledGlobally": "עוקב מנוטרל באופן גלובלי בהגדרות השרת",
|
||
"MessageXLibraryIsEmpty": "ספריית {0} ריקה!",
|
||
"MessageYourAudiobookDurationIsLonger": "הזמן של הספר הקולי שלך ארוך יותר מהזמן שנמצא",
|
||
"MessageYourAudiobookDurationIsShorter": "הזמן של הספר הקולי שלך קצר יותר מהזמן שנמצא",
|
||
"NoteChangeRootPassword": "המשתמש root הוא המשתמש היחיד שיכולה להיות לו סיסמה ריקה",
|
||
"NoteChapterEditorTimes": "הערה: זמן ההתחלה של הפרק הראשון חייב להישאר 0:00 וזמן ההתחלה של הפרק האחרון לא יכול לחרוג מהזמן של ספר השמע.",
|
||
"NoteFolderPicker": "הערה: תיקיות שכבר מופו לא יוצגו",
|
||
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "אזהרה: רוב יישומי הפודקאסט דורשים שכתובת ה-URL ערוץ ה-RSS תשתמש ב-HTTPS",
|
||
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "אזהרה: פרק אחד או יותר לא מכילים תאריך פרסום. חלק מיישומי הפודקאסט דורשים זאת.",
|
||
"NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "תיקיות עם קבצי מדיה יעובדו כפריטי ספריה נפרדים.",
|
||
"NoteUploaderOnlyAudioFiles": "אם מועלים רק קבצי שמע, כל קובץ שמע יעובד כספר שמע נפרד.",
|
||
"NoteUploaderUnsupportedFiles": "מתעלם מקבצים לא נתמכים. בעת בחירת תיקייה או גרירה לדף, מתעלם מקבצים אחרים שאינם בתיקיית פריט.",
|
||
"PlaceholderNewCollection": "שם אוסף חדש",
|
||
"PlaceholderNewFolderPath": "נתיב תיקייה חדשה",
|
||
"PlaceholderNewPlaylist": "שם רשימת השמעה חדשה",
|
||
"PlaceholderSearch": "חיפוש..",
|
||
"PlaceholderSearchEpisode": "חיפוש פרק..",
|
||
"ToastAccountUpdateSuccess": "חשבון עודכן בהצלחה",
|
||
"ToastAuthorImageRemoveSuccess": "תמונת המחבר הוסרה בהצלחה",
|
||
"ToastAuthorUpdateMerged": "המחבר מוזג",
|
||
"ToastAuthorUpdateSuccess": "המחבר עודכן בהצלחה",
|
||
"ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "המחבר עודכן (תמונה לא נמצאה)",
|
||
"ToastBackupCreateFailed": "יצירת גיבוי נכשלה",
|
||
"ToastBackupCreateSuccess": "גיבוי נוצר בהצלחה",
|
||
"ToastBackupDeleteFailed": "מחיקת הגיבוי נכשלה",
|
||
"ToastBackupDeleteSuccess": "הגיבוי נמחק בהצלחה",
|
||
"ToastBackupRestoreFailed": "שחזור הגיבוי נכשל",
|
||
"ToastBackupUploadFailed": "העלאת הגיבוי נכשלה",
|
||
"ToastBackupUploadSuccess": "הגיבוי הועלה בהצלחה",
|
||
"ToastBatchUpdateFailed": "עדכון קבוצתי נכשל",
|
||
"ToastBatchUpdateSuccess": "עדכון קבוצתי הצליח",
|
||
"ToastBookmarkCreateFailed": "יצירת סימניה נכשלה",
|
||
"ToastBookmarkCreateSuccess": "הסימניה נוספה בהצלחה",
|
||
"ToastBookmarkRemoveSuccess": "הסימניה הוסרה בהצלחה",
|
||
"ToastBookmarkUpdateSuccess": "הסימניה עודכנה בהצלחה",
|
||
"ToastChaptersHaveErrors": "פרקים מכילים שגיאות",
|
||
"ToastChaptersMustHaveTitles": "פרקים חייבים לכלול כותרות",
|
||
"ToastCollectionItemsRemoveSuccess": "הפריט(ים) הוסרו מהאוסף בהצלחה",
|
||
"ToastCollectionRemoveSuccess": "האוסף הוסר בהצלחה",
|
||
"ToastCollectionUpdateSuccess": "האוסף עודכן בהצלחה",
|
||
"ToastItemCoverUpdateSuccess": "כריכת הפריט עודכנה בהצלחה",
|
||
"ToastItemDetailsUpdateSuccess": "פרטי הפריט עודכנו בהצלחה",
|
||
"ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "סימון כפריט כהושלם נכשל",
|
||
"ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "הפריט סומן כהושלם בהצלחה",
|
||
"ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "סימון כפריט שלא הושלם נכשל",
|
||
"ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "הפריט סומן כלא הושלם בהצלחה",
|
||
"ToastLibraryCreateFailed": "יצירת הספרייה נכשלה",
|
||
"ToastLibraryCreateSuccess": "הספרייה \"{0}\" נוצרה בהצלחה",
|
||
"ToastLibraryDeleteFailed": "מחיקת הספרייה נכשלה",
|
||
"ToastLibraryDeleteSuccess": "הספרייה נמחקה בהצלחה",
|
||
"ToastLibraryScanFailedToStart": "הפעלת הסריקה נכשלה",
|
||
"ToastLibraryScanStarted": "הסריקה של הספרייה החלה",
|
||
"ToastLibraryUpdateSuccess": "הספרייה \"{0}\" עודכנה בהצלחה",
|
||
"ToastPlaylistCreateFailed": "יצירת רשימת השמעה נכשלה",
|
||
"ToastPlaylistCreateSuccess": "רשימת השמעה נוצרה בהצלחה",
|
||
"ToastPlaylistRemoveSuccess": "רשימת השמעה הוסרה בהצלחה",
|
||
"ToastPlaylistUpdateSuccess": "רשימת השמעה עודכנה בהצלחה",
|
||
"ToastPodcastCreateFailed": "יצירת הפודקאסט נכשלה",
|
||
"ToastPodcastCreateSuccess": "הפודקאסט נוצר בהצלחה",
|
||
"ToastRSSFeedCloseFailed": "סגירת ערוץ ה-RSS נכשלה",
|
||
"ToastRSSFeedCloseSuccess": "ערוץ ה-RSS נסגר בהצלחה",
|
||
"ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "הסרת הפריט מהאוסף נכשלה",
|
||
"ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "הפריט הוסר מהאוסף בהצלחה",
|
||
"ToastSendEbookToDeviceFailed": "שליחת הספר אל המכשיר נכשלה",
|
||
"ToastSendEbookToDeviceSuccess": "הספר נשלח אל המכשיר \"{0}\"",
|
||
"ToastSeriesUpdateFailed": "עדכון הסדרה נכשל",
|
||
"ToastSeriesUpdateSuccess": "הסדרה עודכנה בהצלחה",
|
||
"ToastServerSettingsUpdateSuccess": "הגדרות שרת עודכנו בהצלחה",
|
||
"ToastSessionDeleteFailed": "מחיקת הפעולה נכשלה",
|
||
"ToastSessionDeleteSuccess": "הפעולה נמחקה בהצלחה",
|
||
"ToastSocketConnected": "קצה תקשורת חובר",
|
||
"ToastSocketDisconnected": "קצה תקשורת נותק",
|
||
"ToastSocketFailedToConnect": "התחברות קצה התקשורת נכשלה",
|
||
"ToastUserDeleteFailed": "מחיקת המשתמש נכשלה",
|
||
"ToastUserDeleteSuccess": "המשתמש נמחק בהצלחה"
|
||
}
|