mirror of
https://github.com/advplyr/audiobookshelf.git
synced 2024-12-20 19:06:06 +01:00
d25a21cd32
Currently translated at 72.6% (778 of 1071 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/pt_BR/
782 lines
48 KiB
JSON
782 lines
48 KiB
JSON
{
|
|
"ButtonAdd": "Adicionar",
|
|
"ButtonAddChapters": "Adicionar Capítulos",
|
|
"ButtonAddDevice": "Adicionar Dispositivo",
|
|
"ButtonAddLibrary": "Adicionar Biblioteca",
|
|
"ButtonAddPodcasts": "Adicionar Podcasts",
|
|
"ButtonAddUser": "Adicionar Usuário",
|
|
"ButtonAddYourFirstLibrary": "Adicionar sua primeira biblioteca",
|
|
"ButtonApply": "Aplicar",
|
|
"ButtonApplyChapters": "Aplicar Capítulos",
|
|
"ButtonAuthors": "Autores",
|
|
"ButtonBack": "Voltar",
|
|
"ButtonBrowseForFolder": "Procurar por Pasta",
|
|
"ButtonCancel": "Cancelar",
|
|
"ButtonCancelEncode": "Cancelar Codificação",
|
|
"ButtonChangeRootPassword": "Alterar senha do administrador",
|
|
"ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Verificar & Baixar Novos Episódios",
|
|
"ButtonChooseAFolder": "Escolha uma pasta",
|
|
"ButtonChooseFiles": "Escolha arquivos",
|
|
"ButtonClearFilter": "Limpar Filtro",
|
|
"ButtonCloseFeed": "Fechar Feed",
|
|
"ButtonCollections": "Coleções",
|
|
"ButtonConfigureScanner": "Configurar Verificador",
|
|
"ButtonCreate": "Criar",
|
|
"ButtonCreateBackup": "Criar Backup",
|
|
"ButtonDelete": "Apagar",
|
|
"ButtonDownloadQueue": "Fila de download",
|
|
"ButtonEdit": "Editar",
|
|
"ButtonEditChapters": "Editar Capítulos",
|
|
"ButtonEditPodcast": "Editar Podcast",
|
|
"ButtonForceReScan": "Forcar Nova Verificação",
|
|
"ButtonFullPath": "Caminho Completo",
|
|
"ButtonHide": "Ocultar",
|
|
"ButtonHome": "Principal",
|
|
"ButtonIssues": "Problemas",
|
|
"ButtonJumpBackward": "Retroceder",
|
|
"ButtonJumpForward": "Adiantar",
|
|
"ButtonLatest": "Mais Recentes",
|
|
"ButtonLibrary": "Biblioteca",
|
|
"ButtonLookup": "Procurar",
|
|
"ButtonManageTracks": "Gerenciar Faixas",
|
|
"ButtonMapChapterTitles": "Designar Títulos de Capítulos",
|
|
"ButtonMatchAllAuthors": "Consultar Todos os Autores",
|
|
"ButtonMatchBooks": "Consultar Livros",
|
|
"ButtonNevermind": "Cancelar",
|
|
"ButtonNext": "Próximo",
|
|
"ButtonNextChapter": "Próximo Capítulo",
|
|
"ButtonOpenFeed": "Abrir Feed",
|
|
"ButtonOpenManager": "Abrir Gerenciador",
|
|
"ButtonPause": "Pausar",
|
|
"ButtonPlay": "Reproduzir",
|
|
"ButtonPlaying": "Reproduzindo",
|
|
"ButtonPlaylists": "Lista de Reprodução",
|
|
"ButtonPrevious": "Anterior",
|
|
"ButtonPreviousChapter": "Capítulo Anterior",
|
|
"ButtonPurgeAllCache": "Apagar Todo o Cache",
|
|
"ButtonPurgeItemsCache": "Apagar o Cache de Itens",
|
|
"ButtonQueueAddItem": "Adicionar à Lista",
|
|
"ButtonQueueRemoveItem": "Remover da Lista",
|
|
"ButtonQuickMatch": "Consulta rápida",
|
|
"ButtonReScan": "Nova Verificação",
|
|
"ButtonRead": "Ler",
|
|
"ButtonReadLess": "Ler menos",
|
|
"ButtonReadMore": "Ler mais",
|
|
"ButtonRefresh": "Atualizar",
|
|
"ButtonRemove": "Remover",
|
|
"ButtonRemoveAll": "Remover Todos",
|
|
"ButtonRemoveAllLibraryItems": "Remover Todos os Itens da Biblioteca",
|
|
"ButtonRemoveFromContinueListening": "Remover de Continuar Escutando",
|
|
"ButtonRemoveFromContinueReading": "Remover de Continuar Lendo",
|
|
"ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Remover Série de Continuar Série",
|
|
"ButtonReset": "Resetar",
|
|
"ButtonResetToDefault": "Resetar para valores padrão",
|
|
"ButtonRestore": "Restaurar",
|
|
"ButtonSave": "Salvar",
|
|
"ButtonSaveAndClose": "Salvar & Fechar",
|
|
"ButtonSaveTracklist": "Salvar Lista de Faixas",
|
|
"ButtonScan": "Verificar",
|
|
"ButtonScanLibrary": "Verificar Biblioteca",
|
|
"ButtonSearch": "Pesquisar",
|
|
"ButtonSelectFolderPath": "Selecionar Caminho da Pasta",
|
|
"ButtonSeries": "Séries",
|
|
"ButtonSetChaptersFromTracks": "Definir Capítulos Segundo Faixas",
|
|
"ButtonShare": "Compartilhar",
|
|
"ButtonShiftTimes": "Deslocar tempos",
|
|
"ButtonShow": "Exibir",
|
|
"ButtonStartM4BEncode": "Iniciar Codificação M4B",
|
|
"ButtonStartMetadataEmbed": "Iniciar Inclusão de Metadados",
|
|
"ButtonSubmit": "Enviar",
|
|
"ButtonTest": "Testar",
|
|
"ButtonUploadBackup": "Upload de Backup",
|
|
"ButtonUploadCover": "Upload de Capa",
|
|
"ButtonUploadOPMLFile": "Upload Arquivo OPML",
|
|
"ButtonUserDelete": "Apagar usuário {0}",
|
|
"ButtonUserEdit": "Editar usuário {0}",
|
|
"ButtonViewAll": "Ver tudo",
|
|
"ButtonYes": "Sim",
|
|
"ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Erro buscando metadados",
|
|
"ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Não foi possível buscar metadados - tente atualizar o título e/ou autor",
|
|
"ErrorUploadLacksTitle": "É preciso ter um título",
|
|
"HeaderAccount": "Conta",
|
|
"HeaderAdvanced": "Avançado",
|
|
"HeaderAppriseNotificationSettings": "Configuração de notificações Apprise",
|
|
"HeaderAudioTracks": "Trilhas de áudio",
|
|
"HeaderAudiobookTools": "Ferramentas de Gerenciamento de Arquivos de Audiobooks",
|
|
"HeaderAuthentication": "Autenticação",
|
|
"HeaderChangePassword": "Trocar Senha",
|
|
"HeaderChapters": "Capítulos",
|
|
"HeaderChooseAFolder": "Escolha uma Pasta",
|
|
"HeaderCollection": "Coleção",
|
|
"HeaderCollectionItems": "Itens da Coleção",
|
|
"HeaderCover": "Capas",
|
|
"HeaderCurrentDownloads": "Downloads em andamento",
|
|
"HeaderCustomMessageOnLogin": "Mensagem personalizada no login",
|
|
"HeaderCustomMetadataProviders": "Fontes de Metadados Customizados",
|
|
"HeaderDetails": "Detalhes",
|
|
"HeaderDownloadQueue": "Fila de Download",
|
|
"HeaderEbookFiles": "Arquivos Ebook",
|
|
"HeaderEmailSettings": "Configurações de Email",
|
|
"HeaderEpisodes": "Episódios",
|
|
"HeaderEreaderDevices": "Dispositivos Ereader",
|
|
"HeaderEreaderSettings": "Configurações Ereader",
|
|
"HeaderFiles": "Arquivos",
|
|
"HeaderFindChapters": "Localizar Capítulos",
|
|
"HeaderIgnoredFiles": "Arquivos Ignorados",
|
|
"HeaderItemFiles": "Arquivos de Itens",
|
|
"HeaderItemMetadataUtils": "Utilidades para Metadados dos Itens",
|
|
"HeaderLastListeningSession": "Última sessão",
|
|
"HeaderLatestEpisodes": "Últimos episódios",
|
|
"HeaderLibraries": "Bibliotecas",
|
|
"HeaderLibraryFiles": "Arquivos da Biblioteca",
|
|
"HeaderLibraryStats": "Estatísticas da Biblioteca",
|
|
"HeaderListeningSessions": "Sessões",
|
|
"HeaderListeningStats": "Estatísticas",
|
|
"HeaderManageGenres": "Gerenciar Gêneros",
|
|
"HeaderManageTags": "Gerenciar Etiquetas",
|
|
"HeaderMapDetails": "Designar Detalhes",
|
|
"HeaderMatch": "Consultar",
|
|
"HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Ordem de Prioridade dos Metadados",
|
|
"HeaderMetadataToEmbed": "Metadados a Serem Incluídos",
|
|
"HeaderNewAccount": "Nova Conta",
|
|
"HeaderNewLibrary": "Nova Biblioteca",
|
|
"HeaderNotifications": "Notificações",
|
|
"HeaderOpenIDConnectAuthentication": "Autenticação via OpenID Connect",
|
|
"HeaderOpenRSSFeed": "Abrir Feed RSS",
|
|
"HeaderOtherFiles": "Outros Arquivos",
|
|
"HeaderPasswordAuthentication": "Autenticação por Senha",
|
|
"HeaderPermissions": "Permissões",
|
|
"HeaderPlayerQueue": "Fila do reprodutor",
|
|
"HeaderPlaylist": "Lista de Reprodução",
|
|
"HeaderPlaylistItems": "Itens da lista de reprodução",
|
|
"HeaderPodcastsToAdd": "Podcasts para Adicionar",
|
|
"HeaderPreviewCover": "Visualização da Capa",
|
|
"HeaderRSSFeedGeneral": "Detalhes RSS",
|
|
"HeaderRSSFeedIsOpen": "Feed RSS está Aberto",
|
|
"HeaderRSSFeeds": "Feeds RSS",
|
|
"HeaderRemoveEpisode": "Remover Episódio",
|
|
"HeaderRemoveEpisodes": "Remover {0} Episódios",
|
|
"HeaderSavedMediaProgress": "Progresso da gravação das mídias",
|
|
"HeaderSchedule": "Programação",
|
|
"HeaderScheduleLibraryScans": "Programar Verificação Automática da Biblioteca",
|
|
"HeaderSession": "Sessão",
|
|
"HeaderSetBackupSchedule": "Definir Programação de Backup",
|
|
"HeaderSettings": "Configurações",
|
|
"HeaderSettingsDisplay": "Exibição",
|
|
"HeaderSettingsExperimental": "Funcionalidades experimentais",
|
|
"HeaderSettingsGeneral": "Geral",
|
|
"HeaderSettingsScanner": "Verificador",
|
|
"HeaderSleepTimer": "Timer",
|
|
"HeaderStatsLargestItems": "Maiores Itens",
|
|
"HeaderStatsLongestItems": "Itens mais longos (hrs)",
|
|
"HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minutos Escutados (últimos 7 dias)",
|
|
"HeaderStatsRecentSessions": "Sessões Recentes",
|
|
"HeaderStatsTop10Authors": "Top 10 Autores",
|
|
"HeaderStatsTop5Genres": "Top 5 Gêneros",
|
|
"HeaderTableOfContents": "Sumário",
|
|
"HeaderTools": "Ferramentas",
|
|
"HeaderUpdateAccount": "Atualizar Conta",
|
|
"HeaderUpdateAuthor": "Atualizar Autor",
|
|
"HeaderUpdateDetails": "Atualizar Detalhes",
|
|
"HeaderUpdateLibrary": "Atualizar Biblioteca",
|
|
"HeaderUsers": "Usuários",
|
|
"HeaderYearReview": "Retrospectiva de {0}",
|
|
"HeaderYourStats": "Suas Estatísticas",
|
|
"LabelAbridged": "Versão Abreviada",
|
|
"LabelAbridgedChecked": "Abreviada (verificada)",
|
|
"LabelAbridgedUnchecked": "Não Abreviada (não verificada)",
|
|
"LabelAccessibleBy": "Acessível por",
|
|
"LabelAccountType": "Tipo de Conta",
|
|
"LabelAccountTypeAdmin": "Administrador",
|
|
"LabelAccountTypeGuest": "Convidado",
|
|
"LabelAccountTypeUser": "Usuário",
|
|
"LabelActivity": "Atividade",
|
|
"LabelAddToCollection": "Adicionar à Coleção",
|
|
"LabelAddToCollectionBatch": "Adicionar {0} Livros à Coleção",
|
|
"LabelAddToPlaylist": "Adicionar à Lista de Reprodução",
|
|
"LabelAddToPlaylistBatch": "Adicionar {0} itens à Lista de Reprodução",
|
|
"LabelAddedAt": "Acrescentado em",
|
|
"LabelAdminUsersOnly": "Apenas usuários administradores",
|
|
"LabelAll": "Todos",
|
|
"LabelAllUsers": "Todos Usuários",
|
|
"LabelAllUsersExcludingGuests": "Todos usuários exceto convidados",
|
|
"LabelAllUsersIncludingGuests": "Todos usuários incluindo convidados",
|
|
"LabelAlreadyInYourLibrary": "Já na sua biblioteca",
|
|
"LabelAppend": "Acrescentar",
|
|
"LabelAuthor": "Autor",
|
|
"LabelAuthorFirstLast": "Autor (Nome Sobrenome)",
|
|
"LabelAuthorLastFirst": "Autor (Sobrenome, Nome)",
|
|
"LabelAuthors": "Autores",
|
|
"LabelAutoDownloadEpisodes": "Download Automático de Episódios",
|
|
"LabelAutoFetchMetadata": "Buscar Metadados Automaticamente",
|
|
"LabelAutoFetchMetadataHelp": "Busca metadados de título, autor e série para otimizar o upload. Pode ser necessário buscas metadados adicionais após o upload.",
|
|
"LabelAutoLaunch": "Iniciar Automaticamente",
|
|
"LabelAutoLaunchDescription": "Redireciona para o fornecedor de autenticação automaticamente ao navegar para a tela de login (caminho para substituição manual <code>/login?autoLaunch=0</code>)",
|
|
"LabelAutoRegister": "Registrar Automaticamente",
|
|
"LabelAutoRegisterDescription": "Registra automaticamente novos usuários após login",
|
|
"LabelBackToUser": "Voltar para Usuário",
|
|
"LabelBackupLocation": "Localização do Backup",
|
|
"LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Ativar backups automáticos",
|
|
"LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "Backups salvos em /metadata/backups",
|
|
"LabelBackupsMaxBackupSize": "Tamanho máximo do backup (em GB)",
|
|
"LabelBackupsMaxBackupSizeHelp": "Como proteção contra uma configuração incorreta, backups darão erro se excederem o tamanho configurado.",
|
|
"LabelBackupsNumberToKeep": "Número de backups para guardar",
|
|
"LabelBackupsNumberToKeepHelp": "Apenas 1 backup será removido por vez, então, se já existem mais backups, você deve apagá-los manualmente.",
|
|
"LabelBooks": "Livros",
|
|
"LabelButtonText": "Texto do botão",
|
|
"LabelByAuthor": "por {0}",
|
|
"LabelChangePassword": "Trocar Senha",
|
|
"LabelChannels": "Canais",
|
|
"LabelChapterTitle": "Título do Capítulo",
|
|
"LabelChapters": "Capítulos",
|
|
"LabelChaptersFound": "capítulos encontrados",
|
|
"LabelClickForMoreInfo": "Clique para mais informações",
|
|
"LabelClosePlayer": "Fechar Reprodutor",
|
|
"LabelCollapseSeries": "Fechar Série",
|
|
"LabelCollection": "Coleção",
|
|
"LabelCollections": "Coleções",
|
|
"LabelComplete": "Concluído",
|
|
"LabelConfirmPassword": "Confirmar Senha",
|
|
"LabelContinueListening": "Continuar Escutando",
|
|
"LabelContinueReading": "Continuar Lendo",
|
|
"LabelContinueSeries": "Continuar Série",
|
|
"LabelCover": "Capa",
|
|
"LabelCoverImageURL": "URL da Imagem da Capa",
|
|
"LabelCreatedAt": "Criado em",
|
|
"LabelCronExpression": "Expressão para o Cron",
|
|
"LabelCurrent": "Atual",
|
|
"LabelCurrently": "Atualmente:",
|
|
"LabelCustomCronExpression": "Expressão personalizada para o Cron:",
|
|
"LabelDatetime": "Data e Hora",
|
|
"LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Apagar do sistema de arquivos (desmarcar para remover apenas da base de dados)",
|
|
"LabelDescription": "Descrição",
|
|
"LabelDeselectAll": "Desmarcar tudo",
|
|
"LabelDevice": "Dispositivo",
|
|
"LabelDeviceInfo": "Informação do Dispositivo",
|
|
"LabelDeviceIsAvailableTo": "Dispositivo está disponível para...",
|
|
"LabelDirectory": "Diretório",
|
|
"LabelDiscFromFilename": "Disco a partir do nome do arquivo",
|
|
"LabelDiscFromMetadata": "Disco a partir dos metadados",
|
|
"LabelDiscover": "Descobrir",
|
|
"LabelDownload": "Download",
|
|
"LabelDownloadNEpisodes": "Download de {0} Episódios",
|
|
"LabelDuration": "Duração",
|
|
"LabelDurationComparisonExactMatch": "(exato)",
|
|
"LabelDurationComparisonLonger": "({0} maior)",
|
|
"LabelDurationComparisonShorter": "({0} menor)",
|
|
"LabelDurationFound": "Duração comprovada:",
|
|
"LabelEbook": "Ebook",
|
|
"LabelEbooks": "Ebooks",
|
|
"LabelEdit": "Editar",
|
|
"LabelEmailSettingsFromAddress": "Remetente",
|
|
"LabelEmailSettingsRejectUnauthorized": "Rejeitar certificados não autorizados",
|
|
"LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "Desativar a validação de certificados SSL pode expor sua conexão a riscos de segurança, como ataques \"man-in-the-middle\". Desative essa opção apenas se entender suas consequências e se puder confiar no servidor de email ao qual você está se conectando.",
|
|
"LabelEmailSettingsSecure": "Seguro",
|
|
"LabelEmailSettingsSecureHelp": "Se ativado, a conexão utilizará TLS para a conexão ao servidor. Se desativado TLS será usado se o servidor suportar a extensão STARTTLS. Na maioria dos casos ative esse valor se estiver conectando pela porta 465. Para portas 587 ou 25, mantenha inativo. (de nodemailer.com/smtp/#authentication)",
|
|
"LabelEmailSettingsTestAddress": "Endereço de teste",
|
|
"LabelEmbeddedCover": "Capa Integrada",
|
|
"LabelEnable": "Habilitar",
|
|
"LabelEnd": "Fim",
|
|
"LabelEpisode": "Episódio",
|
|
"LabelEpisodeTitle": "Título do Episódio",
|
|
"LabelEpisodeType": "Tipo do Episódio",
|
|
"LabelExample": "Exemplo",
|
|
"LabelExplicit": "Explícito",
|
|
"LabelExplicitChecked": "Explícito (verificado)",
|
|
"LabelExplicitUnchecked": "Não explícito (não verificado)",
|
|
"LabelFeedURL": "URL do Feed",
|
|
"LabelFetchingMetadata": "Buscando Metadados",
|
|
"LabelFile": "Arquivo",
|
|
"LabelFileBirthtime": "Criação do Arquivo",
|
|
"LabelFileModified": "Modificação do Arquivo",
|
|
"LabelFilename": "Nome do Arquivo",
|
|
"LabelFilterByUser": "Filtrar por Usuário",
|
|
"LabelFindEpisodes": "Localizar Episódios",
|
|
"LabelFinished": "Concluído",
|
|
"LabelFolder": "Pasta",
|
|
"LabelFolders": "Pastas",
|
|
"LabelFontBold": "Negrito",
|
|
"LabelFontBoldness": "Intensidade do negrito",
|
|
"LabelFontFamily": "Família de fonte",
|
|
"LabelFontItalic": "Itálico",
|
|
"LabelFontScale": "Escala de fonte",
|
|
"LabelFontStrikethrough": "Tachado",
|
|
"LabelFormat": "Formato",
|
|
"LabelGenre": "Gênero",
|
|
"LabelGenres": "Gêneros",
|
|
"LabelHardDeleteFile": "Apagar definitivamente",
|
|
"LabelHasEbook": "Tem ebook",
|
|
"LabelHasSupplementaryEbook": "Tem ebook complementar",
|
|
"LabelHighestPriority": "Prioridade mais alta",
|
|
"LabelHour": "Hora",
|
|
"LabelIcon": "Ícone",
|
|
"LabelImageURLFromTheWeb": "URL da imagem na internet",
|
|
"LabelInProgress": "Em Andamento",
|
|
"LabelIncludeInTracklist": "Incluir na Lista de Faixas",
|
|
"LabelIncomplete": "Incompleto",
|
|
"LabelInterval": "Intervalo",
|
|
"LabelIntervalCustomDailyWeekly": "Personalizar diário/semanal",
|
|
"LabelIntervalEvery12Hours": "A cada 12 horas",
|
|
"LabelIntervalEvery15Minutes": "A cada 15 minutos",
|
|
"LabelIntervalEvery2Hours": "A cada 2 horas",
|
|
"LabelIntervalEvery30Minutes": "A cada 30 minutos",
|
|
"LabelIntervalEvery6Hours": "A cada 6 horas",
|
|
"LabelIntervalEveryDay": "Todo dia",
|
|
"LabelIntervalEveryHour": "Toda hora",
|
|
"LabelInvert": "Inverter",
|
|
"LabelLanguage": "Idioma",
|
|
"LabelLanguageDefaultServer": "Idioma Padrão do Servidor",
|
|
"LabelLanguages": "Idiomas",
|
|
"LabelLastBookAdded": "Último Livro Acrescentado",
|
|
"LabelLastBookUpdated": "Último Livro Atualizado",
|
|
"LabelLastSeen": "Visto pela Última Vez",
|
|
"LabelLastTime": "Progresso",
|
|
"LabelLastUpdate": "Última Atualização",
|
|
"LabelLayoutSinglePage": "Uma página",
|
|
"LabelLayoutSplitPage": "Página dividida",
|
|
"LabelLess": "Menos",
|
|
"LabelLibrariesAccessibleToUser": "Bibliotecas Acessíveis ao Usuário",
|
|
"LabelLibrary": "Biblioteca",
|
|
"LabelLibraryItem": "Item da Biblioteca",
|
|
"LabelLibraryName": "Nome da Biblioteca",
|
|
"LabelLimit": "Limite",
|
|
"LabelLineSpacing": "Espaçamento entre linhas",
|
|
"LabelListenAgain": "Escutar novamente",
|
|
"LabelLogLevelWarn": "Atenção",
|
|
"LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Procurar por novos Episódios após essa data",
|
|
"LabelLowestPriority": "Prioridade mais baixa",
|
|
"LabelMatchExistingUsersBy": "Consultar usuários existentes usando",
|
|
"LabelMatchExistingUsersByDescription": "Utilizado para conectar usuários já existentes. Uma vez conectados, usuários serão consultados utilizando uma identificação única do seu provedor de SSO",
|
|
"LabelMediaPlayer": "Reprodutor de mídia",
|
|
"LabelMediaType": "Tipo de Mídia",
|
|
"LabelMetaTag": "Etiqueta Meta",
|
|
"LabelMetaTags": "Etiquetas Meta",
|
|
"LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "Fontes de metadados de alta prioridade terão preferência sobre as fontes de metadados de prioridade baixa",
|
|
"LabelMetadataProvider": "Fonte de Metadados",
|
|
"LabelMinute": "Minuto",
|
|
"LabelMissing": "Ausente",
|
|
"LabelMissingEbook": "Ebook não existe",
|
|
"LabelMissingSupplementaryEbook": "Ebook complementar não existe",
|
|
"LabelMobileRedirectURIs": "URIs de redirecionamento móveis permitidas",
|
|
"LabelMobileRedirectURIsDescription": "Essa é uma lista de permissionamento para URIs válidas para o redirecionamento de aplicativos móveis. A padrão é <code>audiobookshelf://oauth</code>, que pode ser removida ou acrescentada com novas URIs para integração com apps de terceiros. Usando um asterisco (<code>*</code>) como um item único dará permissão para qualquer URI.",
|
|
"LabelMore": "Mais",
|
|
"LabelMoreInfo": "Mais Informações",
|
|
"LabelName": "Nome",
|
|
"LabelNarrator": "Narrador",
|
|
"LabelNarrators": "Narradores",
|
|
"LabelNew": "Novo",
|
|
"LabelNewPassword": "Nova Senha",
|
|
"LabelNewestAuthors": "Novos Autores",
|
|
"LabelNewestEpisodes": "Episódios mais recentes",
|
|
"LabelNextBackupDate": "Data do próximo backup",
|
|
"LabelNextScheduledRun": "Próxima execução programada",
|
|
"LabelNoCustomMetadataProviders": "Não existem fontes de metadados customizados",
|
|
"LabelNoEpisodesSelected": "Nenhum episódio selecionado",
|
|
"LabelNotFinished": "Não concluído",
|
|
"LabelNotStarted": "Não iniciado",
|
|
"LabelNotes": "Notas",
|
|
"LabelNotificationAppriseURL": "URL(s) Apprise",
|
|
"LabelNotificationAvailableVariables": "Variáveis disponíveis",
|
|
"LabelNotificationBodyTemplate": "Modelo de Corpo",
|
|
"LabelNotificationEvent": "Evento de Notificação",
|
|
"LabelNotificationTitleTemplate": "Modelo de Título",
|
|
"LabelNotificationsMaxFailedAttempts": "Máximo de tentativas com falhas",
|
|
"LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp": "Notificações serão desabilitadas após falharem este número de vezes",
|
|
"LabelNotificationsMaxQueueSize": "Tamanho máximo da fila de eventos de notificação",
|
|
"LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Eventos estão limitados a um disparo por segundo. Eventos serão ignorados se a fila estiver no tamanho máximo. Isso evita o excesso de notificações.",
|
|
"LabelNumberOfBooks": "Número de Livros",
|
|
"LabelNumberOfEpisodes": "# de Episódios",
|
|
"LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Nome do claim OpenID contendo as permissões avançadas para ações do usuário na aplicação para serem aplicadas aos perfis não-administradores (<b>se configurados</b>). Se o claim não estiver presente na resposta, acesso ao ABS será negado. Se apenas uma opção estiver ausente, ela será tratada como <code>false</code>. Garanta que o claim do provedor de identidade segue a estrutura esperada:",
|
|
"LabelOpenIDClaims": "Deixe as opções a seguir em branco para desativar a atribuição de grupos e permissões avançadas; nesse caso, o grupo 'Usuário' será atribuído automaticamente.",
|
|
"LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Nome do claim OpenID contendo a lista de grupos do usuário, normalmente chamada de <code>groups</code>. <b>Se configurada</b>, a aplicação atribuirá automaticamente os perfis com base na participação do usuário nos grupos, contanto que os nomes desses grupos no claim, sem distinção entre maiúsculas e minúsculas, sejam 'admin', 'user' ou 'guest'. O claim deve conter uma lista e, se o usuário pertencer a múltiplos grupos, a aplicação atribuirá o perfil correspondendo ao maior nível de acesso. Se não houver correspondência a qualquer grupo, o acesso será negado.",
|
|
"LabelOpenRSSFeed": "Abrir Feed RSS",
|
|
"LabelOverwrite": "Sobrescrever",
|
|
"LabelPassword": "Senha",
|
|
"LabelPath": "Caminho",
|
|
"LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Pode Acessar Todas Bibliotecas",
|
|
"LabelPermissionsAccessAllTags": "Pode Acessar Todas as Etiquetas",
|
|
"LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Pode Acessar Conteúdos Explícitos",
|
|
"LabelPermissionsDelete": "Pode Apagar",
|
|
"LabelPermissionsDownload": "Pode Fazer Download",
|
|
"LabelPermissionsUpdate": "Pode Atualizar",
|
|
"LabelPermissionsUpload": "Pode Fazer Upload",
|
|
"LabelPersonalYearReview": "Sua Retrospectiva Anual ({0})",
|
|
"LabelPhotoPathURL": "Caminho/URL para Foto",
|
|
"LabelPlayMethod": "Método de Reprodução",
|
|
"LabelPlaylists": "Listas de Reprodução",
|
|
"LabelPodcastSearchRegion": "Região de busca do podcast",
|
|
"LabelPodcastType": "Tipo de Podcast",
|
|
"LabelPort": "Porta",
|
|
"LabelPrefixesToIgnore": "Prefixos para Ignorar (sem distinção entre maiúsculas e minúsculas)",
|
|
"LabelPreventIndexing": "Evitar que o seu feed seja indexado pelos diretórios de podcast do iTunes e Google",
|
|
"LabelPrimaryEbook": "Ebook principal",
|
|
"LabelProgress": "Progresso",
|
|
"LabelProvider": "Fonte",
|
|
"LabelPubDate": "Data de Publicação",
|
|
"LabelPublishYear": "Ano de Publicação",
|
|
"LabelPublisher": "Editora",
|
|
"LabelPublishers": "Editoras",
|
|
"LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "E-mail do dono personalizado",
|
|
"LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Nome do dono personalizado",
|
|
"LabelRSSFeedOpen": "Feed RSS Aberto",
|
|
"LabelRSSFeedPreventIndexing": "Impedir Indexação",
|
|
"LabelRSSFeedSlug": "Slug do Feed RSS",
|
|
"LabelRSSFeedURL": "URL do Feed RSS",
|
|
"LabelRead": "Lido",
|
|
"LabelReadAgain": "Ler novamente",
|
|
"LabelReadEbookWithoutProgress": "Ler ebook sem armazenar progresso",
|
|
"LabelRecentSeries": "Séries Recentes",
|
|
"LabelRecentlyAdded": "Novidades",
|
|
"LabelRecommended": "Recomendado",
|
|
"LabelRedo": "Refazer",
|
|
"LabelRegion": "Região",
|
|
"LabelReleaseDate": "Data de Lançamento",
|
|
"LabelRemoveCover": "Remover capa",
|
|
"LabelRowsPerPage": "Linhas por Página",
|
|
"LabelSearchTerm": "Busca por Termo",
|
|
"LabelSearchTitle": "Busca por Título",
|
|
"LabelSearchTitleOrASIN": "Busca por Título ou ASIN",
|
|
"LabelSeason": "Temporada",
|
|
"LabelSelectAll": "Selecionar todos",
|
|
"LabelSelectAllEpisodes": "Selecionar todos os Episódios",
|
|
"LabelSelectEpisodesShowing": "Selecionar os {0} Episódios Visíveis",
|
|
"LabelSelectUsers": "Selecionar usuários",
|
|
"LabelSendEbookToDevice": "Enviar Ebook para...",
|
|
"LabelSequence": "Sequência",
|
|
"LabelSeries": "Série",
|
|
"LabelSeriesName": "Nome da Série",
|
|
"LabelSeriesProgress": "Progresso da Série",
|
|
"LabelServerYearReview": "Retrospectiva Anual do Servidor ({0})",
|
|
"LabelSetEbookAsPrimary": "Definir como principal",
|
|
"LabelSetEbookAsSupplementary": "Definir como complementar",
|
|
"LabelSettingsAudiobooksOnly": "Apenas Audiobooks",
|
|
"LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Ao ativar essa configuração os arquivos de ebooks serão ignorados a não ser que estejam dentro de uma pasta com um audiobook. Nesse caso eles serão definidos como ebooks complementares",
|
|
"LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Aparência esqueomorfa com prateleiras de madeira",
|
|
"LabelSettingsChromecastSupport": "Suporte ao Chromecast",
|
|
"LabelSettingsDateFormat": "Formato de data",
|
|
"LabelSettingsDisableWatcher": "Desativar Monitoramento",
|
|
"LabelSettingsDisableWatcherForLibrary": "Desativa o monitoramento de pastas para a biblioteca",
|
|
"LabelSettingsDisableWatcherHelp": "Desativa o acréscimo/atualização de itens quando forem detectadas mudanças no arquivo. *Requer reiniciar o servidor",
|
|
"LabelSettingsEnableWatcher": "Ativar Monitoramento",
|
|
"LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Ativa o monitoramento de pastas para a biblioteca",
|
|
"LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Ativa o acréscimo/atualização de itens quando forem detectadas mudanças no arquivo. *Requer reiniciar o servidor",
|
|
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Permitir scripts em epubs",
|
|
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Permitir que arquivos epub executem scripts. É recomendado manter essa configuração desativada, a não ser que confie na fonte dos arquivos epub.",
|
|
"LabelSettingsExperimentalFeatures": "Funcionalidade experimentais",
|
|
"LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "Funcionalidade em desenvolvimento que se beneficiairam dos seus comentários e da sua ajuda para testar. Clique para abrir a discussão no github.",
|
|
"LabelSettingsFindCovers": "Localizar capas",
|
|
"LabelSettingsFindCoversHelp": "Se o seu audiobook não tiver uma capa incluída ou uma imagem de capa na pasta, o verificador tentará localizar uma capa.<br>Atenção: Isso irá estender o tempo de análise",
|
|
"LabelSettingsHideSingleBookSeries": "Ocultar séries com um só livro",
|
|
"LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "Séries com um só livro serão ocultadas na página de séries e na prateleira de séries na página principal.",
|
|
"LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Usar visão estante na página principal",
|
|
"LabelSettingsLibraryBookshelfView": "Usar visão estante na página da biblioteca",
|
|
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "Pular livros anteriores em Continuar Série",
|
|
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "A prateleira Continuar Série na página principal de exibe o primeiro livro não iniciado em uma série que tem pelo menos um livro concluído e nenhum livro em andamento. Ativar essa configuração irá continuar a série a partir do livro mais recentemente concluído ao invés do primeiro livro não iniciado.",
|
|
"LabelSettingsParseSubtitles": "Analisar subtítulos",
|
|
"LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Extrair subtítulos do nome da pasta do audiobook.<br>Subtítulo deve estar separado por \" - \"<br>ex: \"Título do Livro - Um Subtítulo Aqui\" tem o subtítulo \"Um Subtítulo Aqui\"",
|
|
"LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Preferir metadados consultados",
|
|
"LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "Dados consultados serão priorizados sobre os detalhes do item quando usada a Consulta Rápida. Por padrão, Consulta Rápida só preencherá os detalhes ausentes.",
|
|
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN": "Pular consulta de livros que já têm um ASIN",
|
|
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN": "Pular consulta de livros que já têm um ISBN",
|
|
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixes": "Ignorar prefixos ao ordenar",
|
|
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp": "ex: o prefixo \"o\" do título \"O Título do Livro\" seria ordenado como \"Título do Livro, O\"",
|
|
"LabelSettingsSquareBookCovers": "Usar capas de livro quadradas",
|
|
"LabelSettingsSquareBookCoversHelp": "Preferir capas quadradas ao invés das capas 1.6:1 padrão",
|
|
"LabelSettingsStoreCoversWithItem": "Armazenar capas com o item",
|
|
"LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Por padrão as capas são armazenadas em /metadata/items. Ao ativar essa configuração as capas serão armazenadas na pasta do item na sua biblioteca. Apenas um arquivo chamado \"cover\" será mantido",
|
|
"LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Armazenar metadados com o item",
|
|
"LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Por padrão os arquivos de metadados são armazenados em /metadata/items. Ao ativar essa configuração os arquivos de metadados serão armazenadas nas pastas dos itens na sua biblioteca",
|
|
"LabelSettingsTimeFormat": "Formato da Tempo",
|
|
"LabelShowAll": "Exibir Todos",
|
|
"LabelShowSeconds": "Exibir segundos",
|
|
"LabelSize": "Tamanho",
|
|
"LabelSleepTimer": "Timer",
|
|
"LabelStart": "Iniciar",
|
|
"LabelStartTime": "Horário do Início",
|
|
"LabelStarted": "Iniciado",
|
|
"LabelStartedAt": "Iniciado Em",
|
|
"LabelStatsAudioTracks": "Trilhas de Áudio",
|
|
"LabelStatsAuthors": "Autores",
|
|
"LabelStatsBestDay": "Melhor Dia",
|
|
"LabelStatsDailyAverage": "Média Diária",
|
|
"LabelStatsDays": "Dias",
|
|
"LabelStatsDaysListened": "Dias Escutando",
|
|
"LabelStatsHours": "Horas",
|
|
"LabelStatsInARow": "seguidos",
|
|
"LabelStatsItemsFinished": "itens Concluídos",
|
|
"LabelStatsItemsInLibrary": "itens na biblioteca",
|
|
"LabelStatsMinutes": "minutos",
|
|
"LabelStatsMinutesListening": "Minutos Escutando",
|
|
"LabelStatsOverallDays": "Total de Dias",
|
|
"LabelStatsOverallHours": "Total de Horas",
|
|
"LabelStatsWeekListening": "Tempo escutando na semana",
|
|
"LabelSubtitle": "Subtítulo",
|
|
"LabelSupportedFileTypes": "Tipos de arquivos suportados",
|
|
"LabelTag": "Etiqueta",
|
|
"LabelTags": "Etiquetas",
|
|
"LabelTagsAccessibleToUser": "Etiquetas Acessíveis ao Usuário",
|
|
"LabelTagsNotAccessibleToUser": "Etiquetas não Acessíveis Usuário",
|
|
"LabelTasks": "Tarefas em Execuçào",
|
|
"LabelTextEditorBulletedList": "Lista com marcadores",
|
|
"LabelTextEditorNumberedList": "Lista numerada",
|
|
"LabelTextEditorUnlink": "Remover link",
|
|
"LabelTheme": "Tema",
|
|
"LabelThemeDark": "Escuro",
|
|
"LabelThemeLight": "Claro",
|
|
"LabelTimeBase": "Base de tempo",
|
|
"LabelTimeListened": "Tempo de escuta",
|
|
"LabelTimeListenedToday": "Tempo de escuta hoje",
|
|
"LabelTimeRemaining": "{0} restantes",
|
|
"LabelTimeToShift": "Deslocamento de tempo em segundos",
|
|
"LabelTitle": "Título",
|
|
"LabelToolsEmbedMetadata": "Incluir Metadados",
|
|
"LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Incluir metadados no arquivo de áudio, com imagem da capa e capítulos.",
|
|
"LabelToolsMakeM4b": "Gerar audiobook no formato M4B",
|
|
"LabelToolsMakeM4bDescription": "Gerar um arquivo de audiobook no formato .M4B com metadados, imagem da capa e capítulos.",
|
|
"LabelToolsSplitM4b": "Dividir um M4B em MP3s",
|
|
"LabelToolsSplitM4bDescription": "Criar arquivos MP3s a partir da divisão de um M4B em capítulos, com metadados e imagem de capa.",
|
|
"LabelTotalDuration": "Duração Total",
|
|
"LabelTotalTimeListened": "Tempo Total Escutado",
|
|
"LabelTrackFromFilename": "Trilha a partir do nome do arquivo",
|
|
"LabelTrackFromMetadata": "Trilha a partir dos Metadados",
|
|
"LabelTracks": "Trilhas",
|
|
"LabelTracksMultiTrack": "Várias trilhas",
|
|
"LabelTracksNone": "Sem trilha",
|
|
"LabelTracksSingleTrack": "Trilha única",
|
|
"LabelType": "Tipo",
|
|
"LabelUnabridged": "Não Abreviada",
|
|
"LabelUndo": "Desfazer",
|
|
"LabelUnknown": "Desconhecido",
|
|
"LabelUpdateCover": "Atualizar Capa",
|
|
"LabelUpdateCoverHelp": "Permite sobrescrever capas existentes para os livros selecionados quando uma consulta for localizada",
|
|
"LabelUpdateDetails": "Atualizar Detalhes",
|
|
"LabelUpdateDetailsHelp": "Permite sobrescrever detalhes existentes para os livros selecionados quando uma consulta for localizada",
|
|
"LabelUpdatedAt": "Atualizado em",
|
|
"LabelUploaderDragAndDrop": "Arraste e solte arquivos ou pastas",
|
|
"LabelUploaderDropFiles": "Solte os arquivos",
|
|
"LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "Busca título, autor e série automaticamente",
|
|
"LabelUseChapterTrack": "Usar a trilha do capítulo",
|
|
"LabelUseFullTrack": "Usar a trilha toda",
|
|
"LabelUser": "Usuário",
|
|
"LabelUsername": "Nome do usuário",
|
|
"LabelValue": "Valor",
|
|
"LabelVersion": "Versão",
|
|
"LabelViewBookmarks": "Ver marcadores",
|
|
"LabelViewChapters": "Ver capítulos",
|
|
"LabelViewQueue": "Ver fila do reprodutor",
|
|
"LabelWeekdaysToRun": "Dias da semana para executar",
|
|
"LabelYearReviewHide": "Ocultar Retrospectiva Anual",
|
|
"LabelYearReviewShow": "Exibir Retrospectiva Anual",
|
|
"LabelYourAudiobookDuration": "Duração do seu audiobook",
|
|
"LabelYourBookmarks": "Seus Marcadores",
|
|
"LabelYourPlaylists": "Suas Listas de Reprodução",
|
|
"LabelYourProgress": "Seu Progresso",
|
|
"MessageAddToPlayerQueue": "Adicionar à lista do reprodutor",
|
|
"MessageAppriseDescription": "Para utilizar essa funcionalidade é preciso ter uma instância da <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">API do Apprise</a> em execução ou uma api que possa tratar esses mesmos chamados. <br />A URL da API do Apprise deve conter o caminho completo da URL para enviar as notificações. Ex: se a sua instância da API estiver em <code>http://192.168.1.1:8337</code> você deve utilizar <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
|
|
"MessageBackupsDescription": "Backups incluem usuários, progresso dos usuários, detalhes dos itens da biblioteca, configurações do servidor e imagens armazenadas em <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code>. Backups <strong>não</strong> incluem quaisquer arquivos armazenados nas pastas da sua biblioteca.",
|
|
"MessageBatchQuickMatchDescription": "Consulta Rápida tentará adicionar capas e metadados ausentes para os itens selecionados. Ative as opções abaixo para permitir que a Consulta Rápida sobrescreva capas e/ou metadados existentes.",
|
|
"MessageBookshelfNoCollections": "Você ainda não criou coleções",
|
|
"MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Não existem feeds RSS abertos",
|
|
"MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Sem Resultados para o filtro \"{0}: {1}\"",
|
|
"MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Sem resultados para a consulta",
|
|
"MessageBookshelfNoSeries": "Você não tem séries",
|
|
"MessageChapterEndIsAfter": "O final do capítulo está além do final do seu audiobook",
|
|
"MessageChapterErrorFirstNotZero": "O primeiro capítulo precisa começar no 0",
|
|
"MessageChapterErrorStartGteDuration": "Tempo de início não é válido pois precisa ser menor do que a duração do audioboook",
|
|
"MessageChapterErrorStartLtPrev": "Tempo de início não é válido pois precisa ser igual ou maior que o tempo de início do capítulo anterior",
|
|
"MessageChapterStartIsAfter": "Início do capítulo está além do final do seu audiobook",
|
|
"MessageCheckingCron": "Verificando o cron...",
|
|
"MessageConfirmCloseFeed": "Tem certeza de que deseja fechar esse feed?",
|
|
"MessageConfirmDeleteBackup": "Tem certeza de que deseja apagar o backup {0}?",
|
|
"MessageConfirmDeleteFile": "Essa ação apagará o arquivo do seu sistema de arquivos. Tem certeza?",
|
|
"MessageConfirmDeleteLibrary": "Tem certeza de que deseja apagar a biblioteca \"{0}\" definitivamente?",
|
|
"MessageConfirmDeleteLibraryItem": "Essa ação apagará o item da biblioteca do banco de dados e do seu sistema de arquivos. Tem certeza?",
|
|
"MessageConfirmDeleteLibraryItems": "Essa ação apagará {0} itens da biblioteca do banco de dados e do seu sistema de arquivos. Tem certeza?",
|
|
"MessageConfirmDeleteSession": "Tem certeza de que deseja apagar essa sessão?",
|
|
"MessageConfirmForceReScan": "Tem certeza de que deseja forçar a nova verificação?",
|
|
"MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Tem certeza de que deseja marcar todos os episódios como concluídos?",
|
|
"MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Tem certeza de que deseja marcar todos os episódios como não concluídos?",
|
|
"MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Tem certeza de que deseja marcar todos os livros nesta série como concluídos?",
|
|
"MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Tem certeza de que deseja marcar todos os livros nesta série como não concluídos?",
|
|
"MessageConfirmPurgeCache": "Apagar o cache irá apagar o diretório todo localizado em <code>/metadata/cache</code>. <br /><br />Tem certeza que deseja apagar o diretório de cache?",
|
|
"MessageConfirmPurgeItemsCache": "Apagar o cache de itens irá apagar todo conteúdo da pasta <code>/metadata/cache/items</code>.<br />Tem certeza?",
|
|
"MessageConfirmQuickEmbed": "Aviso! Inclusão rápida não fará backup dos seus arquivos de áudio. Verifique se tem um backup dos seus arquivos de áudio. <br><br>Quer continuar?",
|
|
"MessageConfirmReScanLibraryItems": "Tem certeza de que deseja uma nova verificação de {0} itens?",
|
|
"MessageConfirmRemoveAllChapters": "Tem certeza de que deseja remover todos os capítulos?",
|
|
"MessageConfirmRemoveAuthor": "Tem certeza de que deseja remover o autor \"{0}\"?",
|
|
"MessageConfirmRemoveCollection": "Tem certeza de que deseja remover a coleção \"{0}\"?",
|
|
"MessageConfirmRemoveEpisode": "Tem certeza de que deseja remover o episódio \"{0}\"?",
|
|
"MessageConfirmRemoveEpisodes": "Tem certeza de que deseja remover os {0} episódios?",
|
|
"MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Tem certeza de que deseja remover as {0} sessões de escuta?",
|
|
"MessageConfirmRemoveNarrator": "Tem certeza de que deseja remover o narrador \"{0}\"?",
|
|
"MessageConfirmRemovePlaylist": "Tem certeza de que deseja remover a sua lista de reprodução \"{0}\"?",
|
|
"MessageConfirmRenameGenre": "Tem certeza de que deseja renomear o gênero \"{0}\" para \"{1}\" em todos os itens?",
|
|
"MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Aviso: Este gênero já existe então eles serão combinados.",
|
|
"MessageConfirmRenameGenreWarning": "Atenção! Um gênero com um nome semelhante já existe \"{0}\".",
|
|
"MessageConfirmRenameTag": "Tem certeza de que deseja renomear a etiqueta \"{0}\" para \"{1}\" em todos os itens?",
|
|
"MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Aviso: Esta etiqueta já existe então elas serão combinadas.",
|
|
"MessageConfirmRenameTagWarning": "Atenção! Uma etiqueta com um nome semelhante já existe \"{0}\".",
|
|
"MessageConfirmSendEbookToDevice": "Tem certeza de que deseja enviar {0} ebook(s) \"{1}\" para o dispositivo \"{2}\"?",
|
|
"MessageDownloadingEpisode": "Realizando o download do episódio",
|
|
"MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Arraste os arquivos para ordenar as trilhas corretamente",
|
|
"MessageEmbedFinished": "Inclusão Concluída!",
|
|
"MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} Episódio(s) na fila de download",
|
|
"MessageEreaderDevices": "Para garantir a entrega dos ebooks, você pode precisar adicionar o endereço de email acima como um remetente válido para cada um dos dispositivos listados abaixo.",
|
|
"MessageFeedURLWillBe": "URL do Feed será {0}",
|
|
"MessageFetching": "Buscando...",
|
|
"MessageForceReScanDescription": "verificará todos os arquivos, como uma verificação nova. Etiquetas ID3 de arquivos de áudio, arquivos OPF e arquivos de texto serão tratados como novos.",
|
|
"MessageImportantNotice": "Aviso Importante!",
|
|
"MessageInsertChapterBelow": "Inserir capítulo abaixo",
|
|
"MessageItemsSelected": "{0} Itens Selecionados",
|
|
"MessageItemsUpdated": "{0} Itens Atualizados",
|
|
"MessageJoinUsOn": "Junte-se a nós",
|
|
"MessageListeningSessionsInTheLastYear": "{0} sessões de escuta no ano anterior",
|
|
"MessageLoading": "Carregando...",
|
|
"MessageLoadingFolders": "Carregando pastas...",
|
|
"MessageLogsDescription": "Os logs estão armazenados em <code>/metadata/logs</code> como arquivos JSON. Logs de crash estão armazenados em <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.",
|
|
"MessageM4BFailed": "Falha no M4B!",
|
|
"MessageM4BFinished": "M4B Concluído!",
|
|
"MessageMapChapterTitles": "Designar títulos de capítulos a partir dos capítulos existentes no audiobook sem ajustar seus tempos",
|
|
"MessageMarkAllEpisodesFinished": "Marcar todos os episódios como concluídos",
|
|
"MessageMarkAllEpisodesNotFinished": "Marcar todos os episódios como não concluídos",
|
|
"MessageMarkAsFinished": "Marcar como Concluído",
|
|
"MessageMarkAsNotFinished": "Marcar como Não Concluído",
|
|
"MessageMatchBooksDescription": "tentará consultar os livros da biblioteca no fornecedor de busca selecionado e preencher os detalhes ausentes e a capa. Não sobrescreve os detalhes.",
|
|
"MessageNoAudioTracks": "Sem trilhas de áudio",
|
|
"MessageNoAuthors": "Sem Autores",
|
|
"MessageNoBackups": "Sem Backups",
|
|
"MessageNoBookmarks": "Sem Marcadores",
|
|
"MessageNoChapters": "Sem Capítulos",
|
|
"MessageNoCollections": "Sem Coleções",
|
|
"MessageNoCoversFound": "Nenhuma Capa Encontrada",
|
|
"MessageNoDescription": "Sem Descrições",
|
|
"MessageNoDownloadsInProgress": "Não existem downloads em andamento",
|
|
"MessageNoDownloadsQueued": "Não existem itens na fila de download",
|
|
"MessageNoEpisodeMatchesFound": "Não existem episódios correspondentes",
|
|
"MessageNoEpisodes": "Sem Episódios",
|
|
"MessageNoFoldersAvailable": "Nenhuma Pasta Disponível",
|
|
"MessageNoGenres": "Sem Gêneros",
|
|
"MessageNoIssues": "Sem Problemas",
|
|
"MessageNoItems": "Sem Itens",
|
|
"MessageNoItemsFound": "Nenhum item encontrado",
|
|
"MessageNoListeningSessions": "Sem Sessões de Escuta",
|
|
"MessageNoLogs": "Sem Logs",
|
|
"MessageNoMediaProgress": "Sem Progresso de Mídia",
|
|
"MessageNoNotifications": "Sem Notificações",
|
|
"MessageNoPodcastsFound": "Nenhum podcast encontrado",
|
|
"MessageNoResults": "Sem resultados",
|
|
"MessageNoSearchResultsFor": "Sem resultados para \"{0}\"",
|
|
"MessageNoSeries": "Sem Séries",
|
|
"MessageNoTags": "Sem etiquetas",
|
|
"MessageNoTasksRunning": "Sem Tarefas em Execução",
|
|
"MessageNoUpdatesWereNecessary": "Nenhuma atualização é necessária",
|
|
"MessageNoUserPlaylists": "Você não tem listas de reprodução",
|
|
"MessageNotYetImplemented": "Ainda não implementado",
|
|
"MessageOr": "ou",
|
|
"MessagePauseChapter": "Pausar reprodução do capítulo",
|
|
"MessagePlayChapter": "Escutar o início do capítulo",
|
|
"MessagePlaylistCreateFromCollection": "Criar uma lista de reprodução a partir da coleção",
|
|
"MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Podcast não tem uma URL do feed RSS para ser usada na consulta",
|
|
"MessageQuickMatchDescription": "Preenche detalhes vazios do item & capa com o primeiro resultado de '{0}'. Não sobrescreve detalhes a não ser que a configuração 'Preferir metadados consultados' do servidor esteja ativa.",
|
|
"MessageRemoveChapter": "Remover capítulo",
|
|
"MessageRemoveEpisodes": "Remover {0} episódio(s)",
|
|
"MessageRemoveFromPlayerQueue": "Remover da lista do reprodutor",
|
|
"MessageRemoveUserWarning": "Tem certeza de que deseja apagar definitivamente o usuário \"{0}\"?",
|
|
"MessageReportBugsAndContribute": "Reporte bugs, peça funcionalidades e contribua em",
|
|
"MessageResetChaptersConfirm": "Tem certeza de que deseja resetar os capítulos e desfazer as alterações realizadas?",
|
|
"MessageRestoreBackupConfirm": "Tem certeza de que deseja restaurar o backup criado em",
|
|
"MessageRestoreBackupWarning": "Restaurar um backup sobrescreverá totalmente o banco de dados localizado em /config e as imagens de capa em /metadata/items & /metadata/authors.<br /><br />Backups não alteram quaisquer arquivos nas pastas da sua biblioteca. Se a configuração do servidor de armazenar a arte da capa e os metadados nas pastas da sua biblioteca estiver ativa, esses itens não estão no backup e não serão sobrescritos.<br /><br />Todos os clientes usando o seu servidor serão atualizados automaticamente.",
|
|
"MessageSearchResultsFor": "Resultado da busca por",
|
|
"MessageSelected": "{0} selecionado(s)",
|
|
"MessageServerCouldNotBeReached": "Não foi possível estabelecer conexão com o servidor",
|
|
"MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Definir os capítulos usando cada arquivo de áudio como um capítulo e o nome do arquivo como o título do capítulo",
|
|
"MessageStartPlaybackAtTime": "Iniciar a reprodução de \"{0}\" em {1}?",
|
|
"MessageThinking": "Pensando...",
|
|
"MessageUploaderItemFailed": "Falha no upload",
|
|
"MessageUploaderItemSuccess": "Upload realizado!",
|
|
"MessageUploading": "Realizando o upload...",
|
|
"MessageValidCronExpression": "Expressão do cron válida",
|
|
"MessageWatcherIsDisabledGlobally": "Monitoramento está desativado nas configurações do servidor",
|
|
"MessageXLibraryIsEmpty": "Biblioteca {0} está vazia!",
|
|
"MessageYourAudiobookDurationIsLonger": "A duração do seu audiobook é maior do que a duração encontrada",
|
|
"MessageYourAudiobookDurationIsShorter": "A duração do seu audiobook é menor do que a duração encontrada",
|
|
"NoteChangeRootPassword": "O usuário Admiistrador é o único usuário que pode não ter uma senha",
|
|
"NoteChapterEditorTimes": "Aviso: O tempo de início do primeiro capítulo precisa ficar em 0:00 e o tempo de início do último capítulo não pode exceder a duração deste audiobook.",
|
|
"NoteFolderPicker": "Aviso: pastas já designadas não serão exibidas",
|
|
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Atenção: A maioria dos aplicativos de podcasts requer que a URL do feed RSS use HTTPS",
|
|
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Atenção: Um ou mais dos seus episódios não tem uma data de publicação. Alguns aplicativos de podcasts requerem isto.",
|
|
"NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "Pastas com arquivos de mídia serão tratadas como itens de biblioteca distintos.",
|
|
"NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Ao subir apenas arquivos de áudio, cada arquivo será tratado como um audiobook distinto.",
|
|
"NoteUploaderUnsupportedFiles": "Arquivos não suportados serão ignorados. Ao escolher ou arrastar uma pasta, outros arquivos que não estão em uma pasta dentro do item serão ignorados.",
|
|
"PlaceholderNewCollection": "Novo nome da coleção",
|
|
"PlaceholderNewFolderPath": "Novo caminho para a pasta",
|
|
"PlaceholderNewPlaylist": "Novo nome da lista de reprodução",
|
|
"PlaceholderSearch": "Buscar..",
|
|
"PlaceholderSearchEpisode": "Buscar Episódio..",
|
|
"ToastAccountUpdateSuccess": "Conta atualizada",
|
|
"ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Imagem do autor removida",
|
|
"ToastAuthorUpdateMerged": "Autor combinado",
|
|
"ToastAuthorUpdateSuccess": "Autor atualizado",
|
|
"ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "Autor atualizado (nenhuma imagem encontrada)",
|
|
"ToastBackupCreateFailed": "Falha ao criar backup",
|
|
"ToastBackupCreateSuccess": "Backup criado",
|
|
"ToastBackupDeleteFailed": "Falha ao apagar backup",
|
|
"ToastBackupDeleteSuccess": "Backup apagado",
|
|
"ToastBackupRestoreFailed": "Falha ao restaurar backup",
|
|
"ToastBackupUploadFailed": "Falha no upload do backup",
|
|
"ToastBackupUploadSuccess": "Upload do backup realizado",
|
|
"ToastBatchUpdateFailed": "Falha na atualização em lote",
|
|
"ToastBatchUpdateSuccess": "Atualização em lote realizada",
|
|
"ToastBookmarkCreateFailed": "Falha ao criar marcador",
|
|
"ToastBookmarkCreateSuccess": "Marcador adicionado",
|
|
"ToastBookmarkRemoveSuccess": "Marcador removido",
|
|
"ToastBookmarkUpdateSuccess": "Marcador atualizado",
|
|
"ToastCachePurgeFailed": "Falha ao apagar o cache",
|
|
"ToastCachePurgeSuccess": "Cache apagado com sucesso",
|
|
"ToastChaptersHaveErrors": "Capítulos com erro",
|
|
"ToastChaptersMustHaveTitles": "Capítulos precisam ter títulos",
|
|
"ToastCollectionItemsRemoveSuccess": "Item(ns) removidos da coleção",
|
|
"ToastCollectionRemoveSuccess": "Coleção removida",
|
|
"ToastCollectionUpdateSuccess": "Coleção atualizada",
|
|
"ToastDeleteFileFailed": "Falha ao apagar arquivo",
|
|
"ToastDeleteFileSuccess": "Arquivo apagado",
|
|
"ToastFailedToLoadData": "Falha ao carregar dados",
|
|
"ToastItemCoverUpdateSuccess": "Capa do item atualizada",
|
|
"ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Detalhes do item atualizados",
|
|
"ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Falha ao marcar como Concluído",
|
|
"ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Item marcado como Concluído",
|
|
"ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Falha ao marcar como Não Concluído",
|
|
"ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Item marcado como Não Concluído",
|
|
"ToastLibraryCreateFailed": "Falha ao criar biblioteca",
|
|
"ToastLibraryCreateSuccess": "Biblioteca \"{0}\" criada",
|
|
"ToastLibraryDeleteFailed": "Falha ao apagar biblioteca",
|
|
"ToastLibraryDeleteSuccess": "Biblioteca apagada",
|
|
"ToastLibraryScanFailedToStart": "Falha ao iniciar verificação",
|
|
"ToastLibraryScanStarted": "Verificação da biblioteca iniciada",
|
|
"ToastLibraryUpdateSuccess": "Biblioteca \"{0}\" atualizada",
|
|
"ToastPlaylistCreateFailed": "Falha ao criar lista de reprodução",
|
|
"ToastPlaylistCreateSuccess": "Lista de reprodução criada",
|
|
"ToastPlaylistRemoveSuccess": "Lista de reprodução removida",
|
|
"ToastPlaylistUpdateSuccess": "Lista de reprodução atualizada",
|
|
"ToastPodcastCreateFailed": "Falha ao criar podcast",
|
|
"ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast criado",
|
|
"ToastRSSFeedCloseFailed": "Falha ao fechar feed RSS",
|
|
"ToastRSSFeedCloseSuccess": "Feed RSS fechado",
|
|
"ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Falha ao remover item da coleção",
|
|
"ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Item removido da coleção",
|
|
"ToastSendEbookToDeviceFailed": "Falha ao enviar ebook para dispositivo",
|
|
"ToastSendEbookToDeviceSuccess": "Ebook enviado para o dispositivo \"{0}\"",
|
|
"ToastSeriesUpdateFailed": "Falha ao atualizar série",
|
|
"ToastSeriesUpdateSuccess": "Série atualizada",
|
|
"ToastServerSettingsUpdateSuccess": "Configurações do servidor atualizadas",
|
|
"ToastSessionDeleteFailed": "Falha ao apagar sessão",
|
|
"ToastSessionDeleteSuccess": "Sessão apagada",
|
|
"ToastSocketConnected": "Socket conectado",
|
|
"ToastSocketDisconnected": "Socket desconectado",
|
|
"ToastSocketFailedToConnect": "Falha na conexão do socket",
|
|
"ToastSortingPrefixesEmptyError": "É preciso ter pelo menos um prefixo de ordenação",
|
|
"ToastSortingPrefixesUpdateSuccess": "Prefixos de ordenação atualizados ({0} item(ns))",
|
|
"ToastUserDeleteFailed": "Falha ao apagar usuário",
|
|
"ToastUserDeleteSuccess": "Usuário apagado"
|
|
}
|