audiobookshelf/client/strings/uk.json

{
  "ButtonAdd": "Додати",
  "ButtonAddChapters": "Додати глави",
  "ButtonAddDevice": "Додати пристрій",
  "ButtonAddLibrary": "Додати бібліотеку",
  "ButtonAddPodcasts": "Додати подкаст",
  "ButtonAddUser": "Додати користувача",
  "ButtonAddYourFirstLibrary": "Додайте вашу першу бібліотеку",
  "ButtonApply": "Застосувати",
  "ButtonApplyChapters": "Зберегти глави",
  "ButtonAuthors": "Автори",
  "ButtonBack": "Назад",
  "ButtonBrowseForFolder": "Огляд тек",
  "ButtonCancel": "Скасувати",
  "ButtonCancelEncode": "Скасувати кодування",
  "ButtonChangeRootPassword": "Змінити кореневий пароль",
  "ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Перевірити та завантажити нові епізоди",
  "ButtonChooseAFolder": "Обрати теку",
  "ButtonChooseFiles": "Обрати файли",
  "ButtonClearFilter": "Очистити фільтр",
  "ButtonCloseFeed": "Закрити стрічку",
  "ButtonCloseSession": "Закрити відкритий сеанс",
  "ButtonCollections": "Добірки",
  "ButtonConfigureScanner": "Налаштувати сканер",
  "ButtonCreate": "Створити",
  "ButtonCreateBackup": "Створити резервну копію",
  "ButtonDelete": "Видалити",
  "ButtonDownloadQueue": "Черга",
  "ButtonEdit": "Редагувати",
  "ButtonEditChapters": "Редагувати глави",
  "ButtonEditPodcast": "Редагувати подкаст",
  "ButtonEnable": "Увімкнути",
  "ButtonFireAndFail": "Вогонь і невдача",
  "ButtonFireOnTest": "Випробування на вогнестійкість",
  "ButtonForceReScan": "Примусово сканувати",
  "ButtonFullPath": "Повний шлях",
  "ButtonHide": "Приховати",
  "ButtonHome": "Головна",
  "ButtonIssues": "Проблеми",
  "ButtonJumpBackward": "Перейти назад",
  "ButtonJumpForward": "Перейти вперед",
  "ButtonLatest": "Останні",
  "ButtonLibrary": "Бібліотека",
  "ButtonLogout": "Вийти",
  "ButtonLookup": "Пошук",
  "ButtonManageTracks": "Керувати доріжками",
  "ButtonMapChapterTitles": "Призначити назви глав",
  "ButtonMatchAllAuthors": "Віднайти усіх авторів",
  "ButtonMatchBooks": "Віднайти книги",
  "ButtonNevermind": "Скасувати",
  "ButtonNext": "Наступний",
  "ButtonNextChapter": "Наступна глава",
  "ButtonNextItemInQueue": "Наступний елемент у черзі",
  "ButtonOk": "Гаразд",
  "ButtonOpenFeed": "Відкрити стрічку",
  "ButtonOpenManager": "Відкрити менеджер",
  "ButtonPause": "Пауза",
  "ButtonPlay": "Слухати",
  "ButtonPlayAll": "Відтворити все",
  "ButtonPlaying": "Відтворюється",
  "ButtonPlaylists": "Списки відтворення",
  "ButtonPrevious": "Попередній",
  "ButtonPreviousChapter": "Попередня глава",
  "ButtonProbeAudioFile": "Перевірити аудіофайл",
  "ButtonPurgeAllCache": "Очистити весь кеш",
  "ButtonPurgeItemsCache": "Очистити кеш елементів",
  "ButtonQueueAddItem": "Додати до черги",
  "ButtonQueueRemoveItem": "Вилучити з черги",
  "ButtonQuickEmbed": "Швидке вбудовування",
  "ButtonQuickEmbedMetadata": "Швидко вбудувати метадані",
  "ButtonQuickMatch": "Швидкий пошук",
  "ButtonReScan": "Пересканувати",
  "ButtonRead": "Читати",
  "ButtonReadLess": "Згорнути",
  "ButtonReadMore": "Читати далі",
  "ButtonRefresh": "Оновити",
  "ButtonRemove": "Видалити",
  "ButtonRemoveAll": "Видалити все",
  "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Видалити всі елементи бібліотеки",
  "ButtonRemoveFromContinueListening": "Видалити з Продовжити слухати",
  "ButtonRemoveFromContinueReading": "Видалити з Продовжити читання",
  "ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Видалити серію з Продовжити серії",
  "ButtonReset": "Скинути",
  "ButtonResetToDefault": "Скинути до стандартних",
  "ButtonRestore": "Відновити",
  "ButtonSave": "Зберегти",
  "ButtonSaveAndClose": "Зберегти та закрити",
  "ButtonSaveTracklist": "Зберегти порядок",
  "ButtonScan": "Сканувати",
  "ButtonScanLibrary": "Сканувати бібліотеку",
  "ButtonScrollLeft": "Прокрутити ліворуч",
  "ButtonScrollRight": "Прокрутити праворуч",
  "ButtonSearch": "Пошук",
  "ButtonSelectFolderPath": "Обрати шлях до теки",
  "ButtonSeries": "Серії",
  "ButtonSetChaptersFromTracks": "Встановити глави за доріжками",
  "ButtonShare": "Поширити",
  "ButtonShiftTimes": "Зсунути час",
  "ButtonShow": "Показати",
  "ButtonStartM4BEncode": "Почати кодування у M4B",
  "ButtonStartMetadataEmbed": "Почати вбудування метаданих",
  "ButtonStats": "Статистика",
  "ButtonSubmit": "Надіслати",
  "ButtonTest": "Перевірити",
  "ButtonUnlinkOpenId": "Вимкнути OpenID",
  "ButtonUpload": "Завантажити",
  "ButtonUploadBackup": "Завантажити резервну копію",
  "ButtonUploadCover": "Завантажити обкладинку",
  "ButtonUploadOPMLFile": "Завантажити OPML-файл",
  "ButtonUserDelete": "Видалити користувача {0}",
  "ButtonUserEdit": "Редагувати користувача {0}",
  "ButtonViewAll": "Переглянути все",
  "ButtonYes": "Так",
  "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Помилка при отриманні метаданих",
  "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Не вдалося отримати метадані — спробуйте оновити заголовок та/або автора",
  "ErrorUploadLacksTitle": "Назва обов'язкова",
  "HeaderAccount": "Профіль",
  "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Додати користувацький постачальник метаданих",
  "HeaderAdvanced": "Розширені",
  "HeaderAppriseNotificationSettings": "Налаштування сповіщень Apprise",
  "HeaderAudioTracks": "Аудіодоріжки",
  "HeaderAudiobookTools": "Інструменти керування файлами книг",
  "HeaderAuthentication": "Автентифікація",
  "HeaderBackups": "Резервні копії",
  "HeaderChangePassword": "Змінити пароль",
  "HeaderChapters": "Глави",
  "HeaderChooseAFolder": "Обрати теку",
  "HeaderCollection": "Добірка",
  "HeaderCollectionItems": "Елементи добірки",
  "HeaderCover": "Обкладинка",
  "HeaderCurrentDownloads": "Поточні завантаження",
  "HeaderCustomMessageOnLogin": "Повідомлення при вході",
  "HeaderCustomMetadataProviders": "Постачальники метаданих",
  "HeaderDetails": "Подробиці",
  "HeaderDownloadQueue": "Черга завантажень",
  "HeaderEbookFiles": "Файли електронних книг",
  "HeaderEmail": "Електронна пошта",
  "HeaderEmailSettings": "Налаштування електронної пошти",
  "HeaderEpisodes": "Епізоди",
  "HeaderEreaderDevices": "Пристрої для читання",
  "HeaderEreaderSettings": "Налаштування пристрою для читання",
  "HeaderFiles": "Файли",
  "HeaderFindChapters": "Пошук глав",
  "HeaderIgnoredFiles": "Ігноровані файли",
  "HeaderItemFiles": "Файли елементів",
  "HeaderItemMetadataUtils": "Інструменти для метаданих",
  "HeaderLastListeningSession": "Останній сеанс прослуховування",
  "HeaderLatestEpisodes": "Останні епізоди",
  "HeaderLibraries": "Бібліотеки",
  "HeaderLibraryFiles": "Файли бібліотеки",
  "HeaderLibraryStats": "Статистика бібліотеки",
  "HeaderListeningSessions": "Сеанси прослуховування",
  "HeaderListeningStats": "Статистика відтворення",
  "HeaderLogin": "Вхід",
  "HeaderLogs": "Журнал",
  "HeaderManageGenres": "Керувати жанрами",
  "HeaderManageTags": "Керувати мітками",
  "HeaderMapDetails": "Призначити подробиці",
  "HeaderMatch": "Пошук",
  "HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Порядок метаданих",
  "HeaderMetadataToEmbed": "Вбудувати метадані",
  "HeaderNewAccount": "Новий профіль",
  "HeaderNewLibrary": "Нова бібліотека",
  "HeaderNotificationCreate": "Створити сповіщення",
  "HeaderNotificationUpdate": "Оновити сповіщення",
  "HeaderNotifications": "Сповіщення",
  "HeaderOpenIDConnectAuthentication": "Автентифікація OpenID Connect",
  "HeaderOpenListeningSessions": "Відкриті сеанси прослуховування",
  "HeaderOpenRSSFeed": "Відкрити RSS-канал",
  "HeaderOtherFiles": "Інші файли",
  "HeaderPasswordAuthentication": "Автентифікація за паролем",
  "HeaderPermissions": "Дозволи",
  "HeaderPlayerQueue": "Черга відтворення",
  "HeaderPlayerSettings": "Налаштування програвача",
  "HeaderPlaylist": "Список відтворення",
  "HeaderPlaylistItems": "Елементи списку відтворення",
  "HeaderPodcastsToAdd": "Додати подкасти",
  "HeaderPreviewCover": "Попередній перегляд",
  "HeaderRSSFeedGeneral": "Подробиці RSS",
  "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-канал відкрито",
  "HeaderRSSFeeds": "RSS-канали",
  "HeaderRemoveEpisode": "Видалити епізод",
  "HeaderRemoveEpisodes": "Видалити епізодів: {0}",
  "HeaderSavedMediaProgress": "Збережений прогрес медіа",
  "HeaderSchedule": "Розклад",
  "HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Запланувати автоматичне завантаження епізодів",
  "HeaderScheduleLibraryScans": "Розклад автосканування бібліотеки",
  "HeaderSession": "Сеанс",
  "HeaderSetBackupSchedule": "Встановити розклад резервного копіювання",
  "HeaderSettings": "Налаштування",
  "HeaderSettingsDisplay": "Відображення",
  "HeaderSettingsExperimental": "Експериментальні функції",
  "HeaderSettingsGeneral": "Основне",
  "HeaderSettingsScanner": "Сканер",
  "HeaderSettingsWebClient": "Вебклієнт",
  "HeaderSleepTimer": "Таймер вимкнення",
  "HeaderStatsLargestItems": "Найбільші елементи",
  "HeaderStatsLongestItems": "Найдовші елементи (год)",
  "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Хвилин прослухано (останні 7 днів)",
  "HeaderStatsRecentSessions": "Останні сеанси",
  "HeaderStatsTop10Authors": "10 улюблених авторів",
  "HeaderStatsTop5Genres": "5 улюблених жанрів",
  "HeaderTableOfContents": "Зміст",
  "HeaderTools": "Інструменти",
  "HeaderUpdateAccount": "Оновити профіль",
  "HeaderUpdateAuthor": "Оновити автора",
  "HeaderUpdateDetails": "Оновити подробиці",
  "HeaderUpdateLibrary": "Оновити бібліотеку",
  "HeaderUsers": "Користувачі",
  "HeaderYearReview": "Підсумки {0} року",
  "HeaderYourStats": "Ваша статистика",
  "LabelAbridged": "Скорочена",
  "LabelAbridgedChecked": "Скорочена (з прапорцем)",
  "LabelAbridgedUnchecked": "Нескорочена (без прапорця)",
  "LabelAccessibleBy": "Доступно",
  "LabelAccountType": "Тип профілю",
  "LabelAccountTypeAdmin": "Адміністратор",
  "LabelAccountTypeGuest": "Гість",
  "LabelAccountTypeUser": "Користувач",
  "LabelActivity": "Активність",
  "LabelAddToCollection": "Додати у добірку",
  "LabelAddToCollectionBatch": "Додати книги до добірки: {0}",
  "LabelAddToPlaylist": "Додати до списку відтворення",
  "LabelAddToPlaylistBatch": "Додано елементів у список відтворення: {0}",
  "LabelAddedAt": "Дата додавання",
  "LabelAddedDate": "Додано {0}",
  "LabelAdminUsersOnly": "Тільки для адміністраторів",
  "LabelAll": "Усе",
  "LabelAllUsers": "Усі користувачі",
  "LabelAllUsersExcludingGuests": "Усі, крім гостей",
  "LabelAllUsersIncludingGuests": "Усі, включно з гостями",
  "LabelAlreadyInYourLibrary": "Вже у вашій бібліотеці",
  "LabelApiToken": "Токен API",
  "LabelAppend": "Додати",
  "LabelAudioBitrate": "Бітрейт аудіо (напр. 128k)",
  "LabelAudioChannels": "Канали аудіо (1 або 2)",
  "LabelAudioCodec": "Аудіокодек",
  "LabelAuthor": "Автор",
  "LabelAuthorFirstLast": "Автор (за ім'ям)",
  "LabelAuthorLastFirst": "Автор (за прізвищем)",
  "LabelAuthors": "Автори",
  "LabelAutoDownloadEpisodes": "Автозавантаження епізодів",
  "LabelAutoFetchMetadata": "Автозавантаження метаданих",
  "LabelAutoFetchMetadataHelp": "Отримує метадані про назву, автора та серію під час послідового завантаження. Після завантаження може знадобитися пошук додаткових метаданих.",
  "LabelAutoLaunch": "Автозапуск",
  "LabelAutoLaunchDescription": "Автоматично перенаправляти зі сторінки входу до сервісу автентифікації (ручний перезапис шляху <code>/login?autoLaunch=0</code>)",
  "LabelAutoRegister": "Автореєстрація",
  "LabelAutoRegisterDescription": "Автоматично створювати нових користувачів після входу",
  "LabelBackToUser": "Повернутися до користувача",
  "LabelBackupAudioFiles": "Резервне копіювання аудіофайлів",
  "LabelBackupLocation": "Розташування резервних копій",
  "LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Автоматичне резервне копіювання",
  "LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "Резервні копії збережено у /metadata/backups",
  "LabelBackupsMaxBackupSize": "Максимальний розмір резервної копії (у ГБ) (0 — необмежене)",
  "LabelBackupsMaxBackupSizeHelp": "У якості захисту від неправильного налаштування, резервну копію не буде збережено, якщо її розмір перевищуватиме вказаний.",
  "LabelBackupsNumberToKeep": "Кількість резервних копій",
  "LabelBackupsNumberToKeepHelp": "Лиш 1 резервну копію буде видалено за раз, тож якщо їх багато, то вам варто видалити їх вручну.",
  "LabelBitrate": "Бітрейт",
  "LabelBonus": "Бонус",
  "LabelBooks": "Книги",
  "LabelButtonText": "Текст кнопки",
  "LabelByAuthor": "від {0}",
  "LabelChangePassword": "Змінити пароль",
  "LabelChannels": "Канали",
  "LabelChapterCount": "{0} Глав",
  "LabelChapterTitle": "Назва глави",
  "LabelChapters": "Глави",
  "LabelChaptersFound": "глав знайдено",
  "LabelClickForMoreInfo": "Натисніть, щоб дізнатися більше",
  "LabelClickToUseCurrentValue": "Натисніть, щоб використати поточне значення",
  "LabelClosePlayer": "Закрити програвач",
  "LabelCodec": "Кодек",
  "LabelCollapseSeries": "Згорнути серії",
  "LabelCollapseSubSeries": "Згорнути підсерії",
  "LabelCollection": "Добірка",
  "LabelCollections": "Добірки",
  "LabelComplete": "Завершити",
  "LabelConfirmPassword": "Підтвердити пароль",
  "LabelContinueListening": "Слухати далі",
  "LabelContinueReading": "Читати далі",
  "LabelContinueSeries": "Продовжити серії",
  "LabelCover": "Обкладинка",
  "LabelCoverImageURL": "URL-адреса обкладинки",
  "LabelCreatedAt": "Дата створення",
  "LabelCronExpression": "Команда cron",
  "LabelCurrent": "Поточне",
  "LabelCurrently": "Поточний:",
  "LabelCustomCronExpression": "Спеціальна команда cron:",
  "LabelDatetime": "Дата й час",
  "LabelDays": "Днів",
  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Видалити з файлової системи (зніміть прапорець, щоб видалити лише з бази даних)",
  "LabelDescription": "Опис",
  "LabelDeselectAll": "Скасувати вибір",
  "LabelDevice": "Пристрій",
  "LabelDeviceInfo": "Про пристрій",
  "LabelDeviceIsAvailableTo": "Пристрій доступний для...",
  "LabelDirectory": "Каталог",
  "LabelDiscFromFilename": "Диск за назвою файлу",
  "LabelDiscFromMetadata": "Диск за метаданими",
  "LabelDiscover": "Огляд",
  "LabelDownload": "Завантажити",
  "LabelDownloadNEpisodes": "Завантажити епізодів: {0}",
  "LabelDuration": "Тривалість",
  "LabelDurationComparisonExactMatch": "(повний збіг)",
  "LabelDurationComparisonLonger": "(на {0} довше)",
  "LabelDurationComparisonShorter": "(на {0} коротше)",
  "LabelDurationFound": "Виявлена тривалість:",
  "LabelEbook": "Електронна книга",
  "LabelEbooks": "Електронні книги",
  "LabelEdit": "Редагувати",
  "LabelEmail": "Електронна пошта",
  "LabelEmailSettingsFromAddress": "Адреса відправника",
  "LabelEmailSettingsRejectUnauthorized": "Відхиляти неавторизовані сертифікати",
  "LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "Вимкнення перевірки SSL-сертифікату може наражати ваше з’єднання на ризики безпеки, наприклад атаки типу «людина посередині». Вимкніть цей параметр, лише якщо ви розумієте наслідки та довіряєте поштовому серверу, до якого підключаєтеся.",
  "LabelEmailSettingsSecure": "Безпечне",
  "LabelEmailSettingsSecureHelp": "Увімкніть, аби використовувати TLS при підключенні до сервера. Якщо вимкнути, то TLS буде використано, якщо сервер підтримує STARTTLS. Увімкніть, якщо ви підключаєтеся до порту 465. Вимкніть для портів 587 або 25. (з nodemailer.com/smtp/#authentication)",
  "LabelEmailSettingsTestAddress": "Тестова адреса",
  "LabelEmbeddedCover": "Вбудована обкладинка",
  "LabelEnable": "Увімкнути",
  "LabelEncodingBackupLocation": "Резервна копія ваших оригінальних аудіофайлів буде збережена в:",
  "LabelEncodingChaptersNotEmbedded": "Глави не вбудовуються в багатодоріжкові аудіокниги.",
  "LabelEncodingClearItemCache": "Переконайтесь, що періодично очищуєте кеш елементів.",
  "LabelEncodingFinishedM4B": "Готовий M4B буде поміщений у вашу папку з аудіокнигами за адресою:",
  "LabelEncodingInfoEmbedded": "Метадані будуть вбудовані в звукові доріжки всередині папки вашої аудіокниги.",
  "LabelEncodingStartedNavigation": "Як тільки завдання розпочнеться, ви можете покинути цю сторінку.",
  "LabelEncodingTimeWarning": "Кодування може зайняти до 30 хвилин.",
  "LabelEncodingWarningAdvancedSettings": "Увага: не змінюйте ці налаштування, якщо ви не знайомі з параметрами кодування ffmpeg.",
  "LabelEncodingWatcherDisabled": "Якщо у вас вимкнено спостереження за папкою, вам потрібно буде повторно відсканувати цю аудіокнигу.",
  "LabelEnd": "Кінець",
  "LabelEndOfChapter": "Кінець глави",
  "LabelEpisode": "Епізод",
  "LabelEpisodeNotLinkedToRssFeed": "Епізод не прив'язаний до RSS-каналу",
  "LabelEpisodeNumber": "Епізод #{0}",
  "LabelEpisodeTitle": "Назва епізоду",
  "LabelEpisodeType": "Тип епізоду",
  "LabelEpisodeUrlFromRssFeed": "URL епізоду з RSS-каналу",
  "LabelEpisodes": "Епізодов",
  "LabelEpisodic": "Епізодичний",
  "LabelExample": "Приклад",
  "LabelExpandSeries": "Розгорнути серії",
  "LabelExpandSubSeries": "Розгорнути підсерії",
  "LabelExplicit": "Відверта",
  "LabelExplicitChecked": "Відверта (з прапорцем)",
  "LabelExplicitUnchecked": "Не відверта (без прапорця)",
  "LabelExportOPML": "Експорт OPML",
  "LabelFeedURL": "Адреса стрічки",
  "LabelFetchingMetadata": "Отримання метаданих",
  "LabelFile": "Файл",
  "LabelFileBirthtime": "Дата створення",
  "LabelFileBornDate": "Народився {0}",
  "LabelFileModified": "Дата змінення",
  "LabelFileModifiedDate": "Змінено {0}",
  "LabelFilename": "Ім'я файлу",
  "LabelFilterByUser": "Фільтрувати за користувачем",
  "LabelFindEpisodes": "Знайти епізоди",
  "LabelFinished": "Завершено",
  "LabelFolder": "Тека",
  "LabelFolders": "Теки",
  "LabelFontBold": "Жирний",
  "LabelFontBoldness": "Товщина шрифту",
  "LabelFontFamily": "Гарнітура",
  "LabelFontItalic": "Курсив",
  "LabelFontScale": "Розмір шрифту",
  "LabelFontStrikethrough": "Закреслений",
  "LabelFormat": "Формат",
  "LabelFull": "Повний",
  "LabelGenre": "Жанр",
  "LabelGenres": "Жанри",
  "LabelHardDeleteFile": "Остаточно видалити файл",
  "LabelHasEbook": "Має електронну книгу",
  "LabelHasSupplementaryEbook": "Має додаткову електронну книгу",
  "LabelHideSubtitles": "Приховати субтитри",
  "LabelHighestPriority": "Найвищий пріоритет",
  "LabelHost": "Гост",
  "LabelHour": "Година",
  "LabelHours": "Години",
  "LabelIcon": "Іконка",
  "LabelImageURLFromTheWeb": "URL зображення з мережі",
  "LabelInProgress": "У процесі",
  "LabelIncludeInTracklist": "Включити у список",
  "LabelIncomplete": "Не завершено",
  "LabelInterval": "Частота",
  "LabelIntervalCustomDailyWeekly": "Налаштувати щодня/щотижня",
  "LabelIntervalEvery12Hours": "Кожні 12 годин",
  "LabelIntervalEvery15Minutes": "Кожні 15 хвилин",
  "LabelIntervalEvery2Hours": "Кожні 2 години",
  "LabelIntervalEvery30Minutes": "Кожні 30 хвилин",
  "LabelIntervalEvery6Hours": "Кожні 6 годин",
  "LabelIntervalEveryDay": "Щодня",
  "LabelIntervalEveryHour": "Щогодини",
  "LabelInvert": "Інвертувати",
  "LabelItem": "Елемент",
  "LabelJumpBackwardAmount": "Час переходу назад",
  "LabelJumpForwardAmount": "Час переходу вперед",
  "LabelLanguage": "Мова",
  "LabelLanguageDefaultServer": "Типова мова сервера",
  "LabelLanguages": "Мови",
  "LabelLastBookAdded": "Останню книгу додано",
  "LabelLastBookUpdated": "Останню книгу оновлено",
  "LabelLastSeen": "Активність",
  "LabelLastTime": "Останній час",
  "LabelLastUpdate": "Останнє оновлення",
  "LabelLayout": "Вигляд",
  "LabelLayoutSinglePage": "Одна сторінка",
  "LabelLayoutSplitPage": "Розділити сторінку",
  "LabelLess": "Менше",
  "LabelLibrariesAccessibleToUser": "Бібліотеки, доступні користувачу",
  "LabelLibrary": "Бібліотека",
  "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Ні {0}",
  "LabelLibraryItem": "Елемент бібліотеки",
  "LabelLibraryName": "Назва бібліотеки",
  "LabelLimit": "Обмеження",
  "LabelLineSpacing": "Відстань між рядками",
  "LabelListenAgain": "Слухати знову",
  "LabelLogLevelDebug": "Зневадження",
  "LabelLogLevelInfo": "Відомості",
  "LabelLogLevelWarn": "Увага",
  "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Шукати нові епізоди після вказаної дати",
  "LabelLowestPriority": "Найнижчий пріоритет",
  "LabelMatchExistingUsersBy": "Шукати наявних користувачів за",
  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Використовується для підключення наявних користувачів. Після підключення користувач отримає унікальний id від вашого сервісу SSO",
  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Максимальна кількість епізодів для завантаження. Використовуйте 0 для необмеженої кількості.",
  "LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck": "Максимальна кількість нових епізодів для завантаження за перевірку",
  "LabelMaxEpisodesToKeep": "Максимальна кількість епізодів для зберігання",
  "LabelMaxEpisodesToKeepHelp": "Значення 0 не встановлює обмеження. Після автоматичного завантаження нового епізоду, буде видалено найстаріший епізод, якщо у вас більше ніж X епізодів. Видаляється лише 1 епізод за одне нове завантаження.",
  "LabelMediaPlayer": "Програвач медіа",
  "LabelMediaType": "Тип медіа",
  "LabelMetaTag": "Метатег",
  "LabelMetaTags": "Метатеги",
  "LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "Пріоритетніші джерела метаданих перезапишуть менш пріоритетні метадані",
  "LabelMetadataProvider": "Джерело метаданих",
  "LabelMinute": "Хвилина",
  "LabelMinutes": "Хвилини",
  "LabelMissing": "Бракує",
  "LabelMissingEbook": "Без електронної книги",
  "LabelMissingSupplementaryEbook": "Без додаткової електронної книги",
  "LabelMobileRedirectURIs": "Дозволені адреси перенаправлення",
  "LabelMobileRedirectURIsDescription": "Це білий список наявних URI, що перенаправляють у мобільний додаток. За замовчуванням це <code>audiobookshelf://oauth</code>, який ви можете видалити або ж додати інші адреси для сторонніх інтеграцій. Використайте зірочку (<code>*</code>), аби дозволити будь-яке URI.",
  "LabelMore": "Більше",
  "LabelMoreInfo": "Докладніше",
  "LabelName": "Назва",
  "LabelNarrator": "Читець",
  "LabelNarrators": "Читці",
  "LabelNew": "Нове",
  "LabelNewPassword": "Новий пароль",
  "LabelNewestAuthors": "Нові автори",
  "LabelNewestEpisodes": "Нові епізоди",
  "LabelNextBackupDate": "Дата наступного резервного копіювання",
  "LabelNextScheduledRun": "Наступний запланований запуск",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "Без постачальників метаданих",
  "LabelNoEpisodesSelected": "Не вибрано жодного епізоду",
  "LabelNotFinished": "Незавершені",
  "LabelNotStarted": "Не розпочато",
  "LabelNotes": "Примітки",
  "LabelNotificationAppriseURL": "URL Apprise",
  "LabelNotificationAvailableVariables": "Доступні змінні",
  "LabelNotificationBodyTemplate": "Шаблон сповіщення",
  "LabelNotificationEvent": "Сповіщення про події",
  "LabelNotificationTitleTemplate": "Шаблон заголовку",
  "LabelNotificationsMaxFailedAttempts": "Ліміт невдалих спроб",
  "LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp": "Сповіщення буде вимкнено після багатьох невдалих надсилань",
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Ліміт розміру черги сповіщень",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Події обмежені до 1 на секунду. Події буде проігноровано, якщо ліміт черги досягнуто. Це запобігає спаму сповіщеннями.",
  "LabelNumberOfBooks": "Кількість книг",
  "LabelNumberOfEpisodes": "Кількість епізодів",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Назва OpenID claim, що містить розширені дозволи на дії користувачів у додатку, які будуть застосовуватися до ролей, що не є адміністраторами (<b>якщо налаштовано</b>). Якщо у відповіді нема claim, у доступі до Audiobookshelf буде відмовлено. Якщо відсутня хоча б одна опція, відповідь буде вважатися <code>хибною</code>. Переконайтеся, що запит постачальника ідентифікаційних даних відповідає очікуваній структурі:",
  "LabelOpenIDClaims": "Не змінюйте наступні параметри, аби вимкнути розширене призначення груп і дозволів, автоматично призначаючи групу 'Користувач'.",
  "LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Ім'я OpenID claim, що містить список груп користувачів. Зазвичай їх називають <code>групами</code>. <b>Якщо налаштовано</b>, застосунок автоматично призначатиме ролі на основі членства користувача в групах, за умови, що ці групи названі в claim'і без урахування реєстру 'admin', 'user' або 'guest'. Claim мусить містити список, і якщо користувач належить до кількох груп, програма призначить йому роль, що відповідає найвищому рівню доступу. Якщо жодна група не збігається, у доступі буде відмовлено.",
  "LabelOpenRSSFeed": "Відкрити RSS-канал",
  "LabelOverwrite": "Перезаписати",
  "LabelPaginationPageXOfY": "Сторінка {0} з {1}",
  "LabelPassword": "Пароль",
  "LabelPath": "Шлях",
  "LabelPermanent": "Постійний",
  "LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Доступ до усіх бібліотек",
  "LabelPermissionsAccessAllTags": "Доступ до усіх міток",
  "LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Доступ до відвертого вмісту",
  "LabelPermissionsCreateEreader": "Можна створити читалку",
  "LabelPermissionsDelete": "Може видаляти",
  "LabelPermissionsDownload": "Може завантажувати",
  "LabelPermissionsUpdate": "Може оновлювати",
  "LabelPermissionsUpload": "Може завантажувати",
  "LabelPersonalYearReview": "Ваші підсумки року ({0})",
  "LabelPhotoPathURL": "Шлях/URL фото",
  "LabelPlayMethod": "Метод відтворення",
  "LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} з {1}",
  "LabelPlaylists": "Списки відтворення",
  "LabelPodcast": "Подкаст",
  "LabelPodcastSearchRegion": "Регіон пошуку подкасту",
  "LabelPodcastType": "Тип подкасту",
  "LabelPodcasts": "Подкасти",
  "LabelPort": "Порт",
  "LabelPrefixesToIgnore": "Ігнорувати префікси (з урахуванням регістру)",
  "LabelPreventIndexing": "Заборонити індексування вашого каналу каталогами подкастів iTunes та Google",
  "LabelPrimaryEbook": "Основна електронна книга",
  "LabelProgress": "Прогрес",
  "LabelProvider": "Джерело",
  "LabelProviderAuthorizationValue": "Значення заголовка авторизації",
  "LabelPubDate": "Дата публікації",
  "LabelPublishYear": "Рік публікації",
  "LabelPublishedDate": "Опубліковано {0}",
  "LabelPublishedDecade": "Десятиліття публікації",
  "LabelPublishedDecades": "Опубліковані десятиліття",
  "LabelPublisher": "Видавець",
  "LabelPublishers": "Видавці",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Користувацька електронна адреса власника",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Користувацьке ім'я власника",
  "LabelRSSFeedOpen": "RSS-канал відкрито",
  "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Запобігати індексації",
  "LabelRSSFeedSlug": "Назва RSS-каналу",
  "LabelRSSFeedURL": "Адреса RSS-каналу",
  "LabelRandomly": "Випадково",
  "LabelReAddSeriesToContinueListening": "Заново додати серії до Продовжити слухати",
  "LabelRead": "Читати",
  "LabelReadAgain": "Читати знову",
  "LabelReadEbookWithoutProgress": "Читати книгу без збереження прогресу",
  "LabelRecentSeries": "Останні серії",
  "LabelRecentlyAdded": "Нещодавно додані",
  "LabelRecommended": "Рекомендовані",
  "LabelRedo": "Повторити",
  "LabelRegion": "Регіон",
  "LabelReleaseDate": "Дата публікації",
  "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Видалити всі файли metadata.abs",
  "LabelRemoveAllMetadataJson": "Видалити всі файли metadata.json",
  "LabelRemoveCover": "Видалити обкладинку",
  "LabelRemoveMetadataFile": "Видалити файли метаданих у папках елементів бібліотеки",
  "LabelRemoveMetadataFileHelp": "Видалити всі файли metadata.json та metadata.abs у ваших папках {0}.",
  "LabelRowsPerPage": "Рядків на сторінку",
  "LabelSearchTerm": "Пошуковий запит",
  "LabelSearchTitle": "Пошук за назвою",
  "LabelSearchTitleOrASIN": "Пошук назви або ASIN",
  "LabelSeason": "Сезон",
  "LabelSeasonNumber": "Сезон #{0}",
  "LabelSelectAll": "Вибрати все",
  "LabelSelectAllEpisodes": "Вибрати всі серії",
  "LabelSelectEpisodesShowing": "Обрати показані епізоди: {0}",
  "LabelSelectUsers": "Вибрати користувачів",
  "LabelSendEbookToDevice": "Надіслати електронну книгу на...",
  "LabelSequence": "Послідовність",
  "LabelSerial": "Серійний",
  "LabelSeries": "Серії",
  "LabelSeriesName": "Назва серії",
  "LabelSeriesProgress": "Прогрес серії",
  "LabelServerLogLevel": "Рівень журналу сервера",
  "LabelServerYearReview": "Підсумки року сервера ({0})",
  "LabelSetEbookAsPrimary": "Зробити основною",
  "LabelSetEbookAsSupplementary": "Зробити додатковою",
  "LabelSettingsAllowIframe": "Дозволити вбудовування у iframe",
  "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Лише аудіокниги",
  "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Увімкніть цей параметр, щоб ігнорувати файли електронних книг, якщо вони не знаходяться у теці аудіокниги, тоді вони будуть встановлені як додаткові електронні книги",
  "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Імітує вигляд дерев'яних полиць",
  "LabelSettingsChromecastSupport": "Підтримка Chromecast",
  "LabelSettingsDateFormat": "Формат дати",
  "LabelSettingsDisableWatcher": "Вимкнути спостерігача",
  "LabelSettingsDisableWatcherForLibrary": "Вимкнути спостерігання тек бібліотеки",
  "LabelSettingsDisableWatcherHelp": "Вимикає автоматичне додавання/оновлення елементів, коли спостерігаються зміни файлів. *Потребує перезавантаження сервера",
  "LabelSettingsEnableWatcher": "Увімкнути спостерігача",
  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Увімкнути спостерігання тек бібліотеки",
  "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Вмикає автоматичне додавання/оновлення елементів, коли спостерігаються зміни файлів. *Потребує перезавантаження сервера",
  "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Дозволити JavaScript-вміст у epub",
  "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Дозволяти epub-файлам виконувати код. Вмикайте цей параметр лише якщо ви довіряєте джерелу epub-файлів.",
  "LabelSettingsExperimentalFeatures": "Експериментальні функції",
  "LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "Функції в розробці, які потребують вашого відгуку та допомоги в тестуванні. Натисніть, щоб відкрити обговорення на Github.",
  "LabelSettingsFindCovers": "Пошук обкладинок",
  "LabelSettingsFindCoversHelp": "Якщо ваша аудіокнига не містить вбудованої обкладинки або зображення у теці, сканувальник спробує знайти обкладинку.<br>Примітка: Це збільшить час сканування",
  "LabelSettingsHideSingleBookSeries": "Сховати серії з однією книгою",
  "LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "Серії, що містять одну книгу, будуть приховані зі сторінки серій та полиць головної сторінки.",
  "LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Полиці на головній сторінці",
  "LabelSettingsLibraryBookshelfView": "Показувати полиці у бібліотеці",
  "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedPercentComplete": "Відсоток виконання більше ніж",
  "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedTimeRemaining": "Час, що залишився, менше ніж (секунди)",
  "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedWhen": "Позначити медіа-елемент як завершений, коли",
  "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "Пропускати попередні книги у Продовжити серії",
  "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "Полиця Продовжити серії на головній сторінці показує найпершу непочату книгу з тих серій, у яких ви завершили хоча б одну книгу та не маєте книг у процесі. Якщо увімкнути це налаштування, то серії продовжуватимуться з останньої завершеної книги, а не з першої непочатої.",
  "LabelSettingsParseSubtitles": "Дістати підзаголовки",
  "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Дістати підзаголовки з назв тек аудіокниг.<br>Підзаголовок мусить йти після \" - \"<br>Наприклад, \"Назва книги - Це підзаголовок\" має підзаголовок \"Це підзаголовок\"",
  "LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Надавати перевагу віднайденим метаданим",
  "LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "Подробиці буде перезаписано віднайденими даними Швидкого пошуку. Без цього Швидкий пошук заповнить лише подробиці, яких бракує.",
  "LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN": "Не шукати книги, що мають ASIN",
  "LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN": "Не шукати книги, що мають ISBN",
  "LabelSettingsSortingIgnorePrefixes": "Ігнорувати префікси при сортуванні",
  "LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp": "Наприклад, для префіксу \"1.\" назва книги \"1. Назва книги\" буде визначена як \"Назва книги, 1.\"",
  "LabelSettingsSquareBookCovers": "Квадратні обкладинки",
  "LabelSettingsSquareBookCoversHelp": "Надавати перевагу квадратним обкладинкам замість формату 1,6:1",
  "LabelSettingsStoreCoversWithItem": "Зберігати обкладинки з елементом",
  "LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "За замовчуванням обкладинки зберігаються у /metadata/items. Цей параметр увімкне збереження обкладинок у теці елемента бібліотеки. Буде збережено лише один файл \"cover\"",
  "LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Зберігати метадані з елементом",
  "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "За замовчуванням файли метаданих зберігаються у /metadata/items. Цей параметр увімкне збереження метаданих у теці елемента бібліотеки",
  "LabelSettingsTimeFormat": "Формат часу",
  "LabelShare": "Поділитися",
  "LabelShareOpen": "Поділитися відкрито",
  "LabelShareURL": "Поділитися URL",
  "LabelShowAll": "Показати все",
  "LabelShowSeconds": "Показувати секунди",
  "LabelShowSubtitles": "Показати субтитри",
  "LabelSize": "Розмір",
  "LabelSleepTimer": "Таймер вимкнення",
  "LabelSlug": "Назва",
  "LabelSortAscending": "По зростанню",
  "LabelSortDescending": "По спаданню",
  "LabelStart": "Початок",
  "LabelStartTime": "Час початку",
  "LabelStarted": "Почато",
  "LabelStartedAt": "Почато",
  "LabelStatsAudioTracks": "Аудіодоріжки",
  "LabelStatsAuthors": "Автори",
  "LabelStatsBestDay": "Найкращий день",
  "LabelStatsDailyAverage": "В середньому за добу",
  "LabelStatsDays": "Днів",
  "LabelStatsDaysListened": "Днів прослухано",
  "LabelStatsHours": "Годин",
  "LabelStatsInARow": "поспіль",
  "LabelStatsItemsFinished": "Елементів завершено",
  "LabelStatsItemsInLibrary": "Елементів у бібліотеці",
  "LabelStatsMinutes": "хвилин",
  "LabelStatsMinutesListening": "Хвилин прослухано",
  "LabelStatsOverallDays": "Днів загалом",
  "LabelStatsOverallHours": "Годин загалом",
  "LabelStatsWeekListening": "Прослухано за тиждень",
  "LabelSubtitle": "Підзаголовок",
  "LabelSupportedFileTypes": "Підтримувані типи файлів",
  "LabelTag": "Мітка",
  "LabelTags": "Мітки",
  "LabelTagsAccessibleToUser": "Мітки, доступні користувачу",
  "LabelTagsNotAccessibleToUser": "Мітки, недоступні користувачу",
  "LabelTasks": "Запущені завдання",
  "LabelTextEditorBulletedList": "Маркований список",
  "LabelTextEditorLink": "Посилання",
  "LabelTextEditorNumberedList": "Нумерований список",
  "LabelTextEditorUnlink": "Прибрати посилання",
  "LabelTheme": "Тема",
  "LabelThemeDark": "Темна",
  "LabelThemeLight": "Світла",
  "LabelTimeBase": "Шкала часу",
  "LabelTimeDurationXHours": "{0} години",
  "LabelTimeDurationXMinutes": "{0} хвилини",
  "LabelTimeDurationXSeconds": "{0} секунди",
  "LabelTimeInMinutes": "Час у хвилинах",
  "LabelTimeLeft": "{0} залишилось",
  "LabelTimeListened": "Часу прослухано",
  "LabelTimeListenedToday": "Сьогодні прослухано",
  "LabelTimeRemaining": "Лишилося: {0}",
  "LabelTimeToShift": "На скільки секунд зсунути",
  "LabelTitle": "Назва",
  "LabelToolsEmbedMetadata": "Вбудувати метадані",
  "LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Вбудувати метадані в аудіофайли, включно з обкладинками та главами.",
  "LabelToolsM4bEncoder": "Кодувальник M4B",
  "LabelToolsMakeM4b": "Створити M4B-файл аудіокниги",
  "LabelToolsMakeM4bDescription": "Створити .M4B-аудіокнигу з вбудованими метаданими, обкладинкою та главами.",
  "LabelToolsSplitM4b": "Розділити M4B на MP3",
  "LabelToolsSplitM4bDescription": "Створення MP3 з розділеного за главами M4B з вбудованими метаданими, обкладинкою та главами.",
  "LabelTotalDuration": "Загальна тривалість",
  "LabelTotalTimeListened": "Усього прослухано",
  "LabelTrackFromFilename": "Доріжка за назвою файлу",
  "LabelTrackFromMetadata": "Доріжка за метаданими",
  "LabelTracks": "Доріжки",
  "LabelTracksMultiTrack": "Декілька доріжок",
  "LabelTracksNone": "Доріжки відсутні",
  "LabelTracksSingleTrack": "Одна доріжка",
  "LabelTrailer": "Трейлер",
  "LabelType": "Тип",
  "LabelUnabridged": "Повна",
  "LabelUndo": "Скасувати",
  "LabelUnknown": "Невідомо",
  "LabelUnknownPublishDate": "Невідома дата публікації",
  "LabelUpdateCover": "Оновити обкладинку",
  "LabelUpdateCoverHelp": "Дозволити перезапис наявних обкладинок обраних книг після віднайдення",
  "LabelUpdateDetails": "Оновити подробиці",
  "LabelUpdateDetailsHelp": "Дозволити перезапис наявних подробиць обраних книг після віднайдення",
  "LabelUpdatedAt": "Оновлення",
  "LabelUploaderDragAndDrop": "Перетягніть файли або теки",
  "LabelUploaderDragAndDropFilesOnly": "Перетягніть і скиньте файли",
  "LabelUploaderDropFiles": "Перетягніть файли",
  "LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "Автоматично шукати назву, автора та серію",
  "LabelUseAdvancedOptions": "Використовувати розширені налаштування",
  "LabelUseChapterTrack": "Прогрес глави",
  "LabelUseFullTrack": "Використовувати доріжку повністю",
  "LabelUseZeroForUnlimited": "Використовуйте 0 для необмеженої кількості",
  "LabelUser": "Користувач",
  "LabelUsername": "Ім’я користувача",
  "LabelValue": "Значення",
  "LabelVersion": "Версія",
  "LabelViewBookmarks": "Переглянути закладки",
  "LabelViewChapters": "Переглянути глави",
  "LabelViewPlayerSettings": "Переглянути налаштування програвача",
  "LabelViewQueue": "Переглянути чергу відтворення",
  "LabelVolume": "Гучність",
  "LabelWebRedirectURLsDescription": "Авторизуйте ці URL у вашому OAuth постачальнику, щоб дозволити редирекцію назад до веб-додатку після входу:",
  "LabelWebRedirectURLsSubfolder": "Підпапка для Redirect URL",
  "LabelWeekdaysToRun": "Виконувати у дні",
  "LabelXBooks": "{0} книг",
  "LabelXItems": "{0} елементів",
  "LabelYearReviewHide": "Сховати підсумки року",
  "LabelYearReviewShow": "Переглянути підсумки року",
  "LabelYourAudiobookDuration": "Тривалість вашої аудіокниги",
  "LabelYourBookmarks": "Ваші закладки",
  "LabelYourPlaylists": "Ваші списки відтворення",
  "LabelYourProgress": "Ваш прогрес",
  "MessageAddToPlayerQueue": "Додати до черги відтворення",
  "MessageAppriseDescription": "Щоб скористатися цією функцією, вам потрібно мати запущену <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> або API, що оброблятиме ті ж запити. <br />Аби надсилати сповіщення, URL-адреса API Apprise мусить бути повною, наприклад, якщо ваш API розміщено за адресою <code>http://192.168.1.1:8337</code>, то необхідно вказати адресу <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
  "MessageBackupsDescription": "Резервні копії містять користувачів, прогрес, подробиці елементів бібліотеки, налаштування сервера та зображення з <code>/metadata/items</code> та <code>/metadata/authors</code>. Резервні копії <strong>не</strong> містять жодних файлів з тек бібліотеки.",
  "MessageBackupsLocationEditNote": "Примітка: оновлення розташування резервної копії не переносить та не змінює існуючих копій",
  "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Примітка: розташування резервної копії встановлюється за допомогою змінної середовища та не може бути змінене тут.",
  "MessageBackupsLocationPathEmpty": "Шлях розташування резервної копії не може бути порожнім",
  "MessageBatchQuickMatchDescription": "Швидкий пошук спробує знайти відсутні обкладинки та метадані обраних елементів. Увімкніть налаштування нижче, аби дозволити заміну наявних обкладинок та/або метаданих під час швидкого пошуку.",
  "MessageBookshelfNoCollections": "Ви не створили жодної добірки",
  "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Немає відкритих RSS-каналів",
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Немає результатів з фільтром \"{0}: {1}\"",
  "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Немає результатів за запитом",
  "MessageBookshelfNoSeries": "Серії відсутні",
  "MessageChapterEndIsAfter": "Кінець глави знаходиться після закінчення книги",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Перша глава мусить починатися з 0",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Час початку мусить бути меншим за тривалість аудіокниги",
  "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Неприпустимий час початку, має бути більшим за час початку попередньої глави",
  "MessageChapterStartIsAfter": "Початок глави знаходиться після закінчення книги",
  "MessageCheckingCron": "Перевірка планувальника...",
  "MessageConfirmCloseFeed": "Ви дійсно бажаєте закрити цей канал?",
  "MessageConfirmDeleteBackup": "Ви дійсно бажаєте видалити резервну копію за {0}?",
  "MessageConfirmDeleteDevice": "Ви впевнені, що хочете видалити пристрій для читання \"{0}\"?",
  "MessageConfirmDeleteFile": "Файл буде видалено з вашої файлової системи. Ви впевнені?",
  "MessageConfirmDeleteLibrary": "Ви дійсно бажаєте назавжди видалити бібліотеку \"{0}\"?",
  "MessageConfirmDeleteLibraryItem": "Елемент бібліотеки буде видалено з бази даних та вашої файлової системи. Ви впевнені?",
  "MessageConfirmDeleteLibraryItems": "З бази даних та вашої файлової системи будуть видалені елементи бібліотеки: {0}. Ви впевнені?",
  "MessageConfirmDeleteMetadataProvider": "Ви впевнені, що хочете видалити користувацького постачальника метаданих \"{0}\"?",
  "MessageConfirmDeleteNotification": "Ви впевнені, що хочете видалити це сповіщення?",
  "MessageConfirmDeleteSession": "Ви дійсно бажаєте видалити цей сеанс?",
  "MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles": "Ви впевнені, що хочете вставити метадані в {0} аудіофайлів?",
  "MessageConfirmForceReScan": "Ви дійсно бажаєте примусово пересканувати?",
  "MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Ви дійсно бажаєте позначити усі епізоди завершеними?",
  "MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Ви дійсно бажаєте позначити усі епізоди незавершеними?",
  "MessageConfirmMarkItemFinished": "Ви впевнені, що хочете позначити \"{0}\" як завершене?",
  "MessageConfirmMarkItemNotFinished": "Ви впевнені, що хочете позначити \"{0}\" як незавершене?",
  "MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Ви дійсно бажаєте позначити усі книги серії завершеними?",
  "MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Ви дійсно бажаєте позначити всі книги серії незавершеними?",
  "MessageConfirmNotificationTestTrigger": "Активувати це сповіщення з тестовими даними?",
  "MessageConfirmPurgeCache": "Очищення кешу видалить усю теку <code>/metadata/cache</code>. <br /><br />Ви дійсно бажаєте видалити теку кешу?",
  "MessageConfirmPurgeItemsCache": "Очищення кешу елементів видалить усю теку <code>/metadata/cache/items</code>. <br />Ви певні?",
  "MessageConfirmQuickEmbed": "Увага! Швидке вбудування не створює резервних копій ваших аудіо. Переконайтеся, що маєте копію ваших файлів.<br><br>Продовжити?",
  "MessageConfirmQuickMatchEpisodes": "При виявленні співпадінь інформація про епізоди швидкого пошуку буде перезаписана. Будуть оновлені тільки несуперечливі епізоди. Ви впевнені?",
  "MessageConfirmReScanLibraryItems": "Ви дійсно бажаєте пересканувати елементи: {0}?",
  "MessageConfirmRemoveAllChapters": "Ви дійсно бажаєте видалити усі глави?",
  "MessageConfirmRemoveAuthor": "Ви дійсно бажаєте видалити автора \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemoveCollection": "Ви дійсно бажаєте видалити добірку \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemoveEpisode": "Ви дійсно бажаєте видалити епізод \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Ви дійсно бажаєте видалити епізодів: {0}?",
  "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Ви дійсно бажаєте видалити сеанси прослуховування: {0}?",
  "MessageConfirmRemoveMetadataFiles": "Ви впевнені, що хочете видалити всі файли metadata.{0} у папках елементів вашої бібліотеки?",
  "MessageConfirmRemoveNarrator": "Ви дійсно бажаєте видалити читця \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemovePlaylist": "Ви дійсно бажаєте видалити список відтворення \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRenameGenre": "Ви дійсно бажаєте замінити жанр \"{0}\" на \"{1}\" для усіх елементів?",
  "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Примітка: такий жанр вже існує, тож їх буде об'єднано.",
  "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Увага! Вже існує схожий жанр у іншому регістрі \"{0}\".",
  "MessageConfirmRenameTag": "Ви дійсно бажаєте замінити мітку \"{0}\" на \"{1}\" для усіх елементів?",
  "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Примітка: така мітка вже існує, тож їх буде об'єднано.",
  "MessageConfirmRenameTagWarning": "Увага! Вже існує схожа мітка у іншому регістрі \"{0}\".",
  "MessageConfirmResetProgress": "Ви впевнені, що хочете скинути свій прогрес?",
  "MessageConfirmSendEbookToDevice": "Ви дійсно хочете відправити на пристрій \"{2}\" електроні книги: {0}, \"{1}\"?",
  "MessageConfirmUnlinkOpenId": "Ви впевнені, що хочете відв'язати цього користувача від OpenID?",
  "MessageDownloadingEpisode": "Завантаження епізоду",
  "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Перетягніть файли до правильного порядку",
  "MessageEmbedFailed": "Не вдалося вбудувати!",
  "MessageEmbedFinished": "Вбудовано!",
  "MessageEmbedQueue": "В черзі на вбудовування метаданих ({0} в черзі)",
  "MessageEpisodesQueuedForDownload": "Епізодів у черзі завантаження: {0}",
  "MessageEreaderDevices": "Аби гарантувати отримання електронних книг, вам може знадобитися додати вказану вище адресу електронної пошти як правильного відправника на кожному з пристроїв зі списку нижче.",
  "MessageFeedURLWillBe": "URL-адреса каналу буде {0}",
  "MessageFetching": "Отримання...",
  "MessageForceReScanDescription": "Просканує усі файли заново, неначе вперше. ID3-мітки, файли OPF та текстові файли будуть проскановані як нові.",
  "MessageImportantNotice": "Важливе повідомлення!",
  "MessageInsertChapterBelow": "Введіть главу нижче",
  "MessageItemsSelected": "Обрано елементів: {0}",
  "MessageItemsUpdated": "Оновлено елементів: {0}",
  "MessageJoinUsOn": "Приєднуйтесь до",
  "MessageListeningSessionsInTheLastYear": "Сесій прослуховування минулого року: {0}",
  "MessageLoading": "Завантаження...",
  "MessageLoadingFolders": "Завантаження тек...",
  "MessageLogsDescription": "Журнали зберігаються у <code>/metadata/logs</code> як JSON-файли. Журнали збоїв зберігаються у <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.",
  "MessageM4BFailed": "Помилка M4B!",
  "MessageM4BFinished": "M4B створено!",
  "MessageMapChapterTitles": "Встановіть назви глав вашої аудіокниги без визначення налаштувань тривалості",
  "MessageMarkAllEpisodesFinished": "Позначити всі епізоди завершеними",
  "MessageMarkAllEpisodesNotFinished": "Позначити всі епізоди незавершеними",
  "MessageMarkAsFinished": "Позначити завершеним",
  "MessageMarkAsNotFinished": "Позначити незавершеним",
  "MessageMatchBooksDescription": "Спробує віднайти книгу у вказаному джерелі пошуку та встановити подробиці та обкладинку, яких бракує. Не перезаписує подробиці.",
  "MessageNoAudioTracks": "Аудіодоріжки відсутні",
  "MessageNoAuthors": "Автори відсутні",
  "MessageNoBackups": "Резервні копії відсутні",
  "MessageNoBookmarks": "Немає закладок",
  "MessageNoChapters": "Глави відсутні",
  "MessageNoCollections": "Добірки відсутні",
  "MessageNoCoversFound": "Обкладинок не знайдено",
  "MessageNoDescription": "Без опису",
  "MessageNoDevices": "Немає пристроїв",
  "MessageNoDownloadsInProgress": "Немає активних завантажень",
  "MessageNoDownloadsQueued": "Немає завантажень у черзі",
  "MessageNoEpisodeMatchesFound": "Відповідних епізодів не знайдено",
  "MessageNoEpisodes": "Епізоди відсутні",
  "MessageNoFoldersAvailable": "Немає доступних тек",
  "MessageNoGenres": "Без жанру",
  "MessageNoIssues": "Немає проблем",
  "MessageNoItems": "Елементи відсутні",
  "MessageNoItemsFound": "Елементів не знайдено",
  "MessageNoListeningSessions": "Сеанси прослуховування відсутні",
  "MessageNoLogs": "Журнал порожній",
  "MessageNoMediaProgress": "Прогрес відсутній",
  "MessageNoNotifications": "Сповіщення відсутні",
  "MessageNoPodcastFeed": "Невірний подкаст: Немає каналу",
  "MessageNoPodcastsFound": "Подкастів не знайдено",
  "MessageNoResults": "Немає результатів",
  "MessageNoSearchResultsFor": "Немає результатів пошуку для \"{0}\"",
  "MessageNoSeries": "Без серії",
  "MessageNoTags": "Без міток",
  "MessageNoTasksRunning": "Немає активних завдань",
  "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Оновлень не потрібно",
  "MessageNoUserPlaylists": "У вас немає списків відтворення",
  "MessageNotYetImplemented": "Ще не реалізовано",
  "MessageOpmlPreviewNote": "Примітка: це попередній перегляд OPML-файлу. Актуальна назва подкасту буде завантажена з RSS-каналу.",
  "MessageOr": "або",
  "MessagePauseChapter": "Призупинити відтворення глави",
  "MessagePlayChapter": "Слухати початок глави",
  "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Створити список відтворення з добірки",
  "MessagePleaseWait": "Будь ласка, зачекайте...",
  "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Подкаст не має RSS-каналу для пошуку",
  "MessagePodcastSearchField": "Введіть пошуковий запит або URL RSS-стрічки",
  "MessageQuickEmbedInProgress": "Швидке вбудовування в процесі",
  "MessageQuickEmbedQueue": "В черзі на швидке вбудовування ({0} в черзі)",
  "MessageQuickMatchAllEpisodes": "Швидке співставлення всіх епізодів",
  "MessageQuickMatchDescription": "Заповнити відсутні подробиці та обкладинку першим результатом пошуку '{0}'. Не перезаписує подробиці, якщо не увімкнено параметр \"Надавати перевагу віднайденим метаданим\".",
  "MessageRemoveChapter": "Видалити главу",
  "MessageRemoveEpisodes": "Видалити епізодів: {0}",
  "MessageRemoveFromPlayerQueue": "Вилучити з черги відтворення",
  "MessageRemoveUserWarning": "Ви дійсно бажаєте назавжди видалити користувача \"{0}\"?",
  "MessageReportBugsAndContribute": "Повідомляйте про помилки, пропонуйте функції та долучайтеся на",
  "MessageResetChaptersConfirm": "Ви дійсно бажаєте скинути глави та скасувати внесені зміни?",
  "MessageRestoreBackupConfirm": "Ви дійсно бажаєте відновити резервну копію від",
  "MessageRestoreBackupWarning": "Відновлення резервної копії перезапише всю базу даних, розташовану в /config, і зображення обкладинок в /metadata/items та /metadata/authors.<br /><br />Резервні копії не змінюють жодних файлів у теках бібліотеки. Якщо у налаштуваннях сервера увімкнено збереження обкладинок і метаданих у теках бібліотеки, вони не створюються під час резервного копіювання і не перезаписуються..<br /><br />Всі клієнти, що користуються вашим сервером, будуть автоматично оновлені.",
  "MessageSearchResultsFor": "Результати пошуку для",
  "MessageSelected": "Вибрано: {0}",
  "MessageServerCouldNotBeReached": "Не вдалося підключитися до сервера",
  "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Створити глави з аудіодоріжок, встановивши назви файлів за заголовки",
  "MessageShareExpirationWillBe": "Термін сплине за <strong>{0}</strong>",
  "MessageShareExpiresIn": "Сплине за {0}",
  "MessageShareURLWillBe": "Поширюваний URL - <strong>{0}</strong>",
  "MessageStartPlaybackAtTime": "Почати відтворення \"{0}\" з {1}?",
  "MessageTaskAudioFileNotWritable": "Аудіофайл \"{0}\" недоступний для запису",
  "MessageTaskCanceledByUser": "Задача скасована користувачем",
  "MessageTaskDownloadingEpisodeDescription": "Завантаження епізоду \"{0}\"",
  "MessageTaskEmbeddingMetadata": "Вбудовування метаданих",
  "MessageTaskEmbeddingMetadataDescription": "Вбудовування метаданих у аудіокнигу \"{0}\"",
  "MessageTaskEncodingM4b": "Кодування M4B",
  "MessageTaskEncodingM4bDescription": "Кодування аудіокниги \"{0}\" в один файл m4b",
  "MessageTaskFailed": "Неуспішно",
  "MessageTaskFailedToBackupAudioFile": "Не вдалося створити резервну копію аудіофайлу \"{0}\"",
  "MessageTaskFailedToCreateCacheDirectory": "Не вдалося створити каталог кешу",
  "MessageTaskFailedToEmbedMetadataInFile": "Не вдалося вбудувати метадані у файл \"{0}\"",
  "MessageTaskFailedToMergeAudioFiles": "Не вдалося об’єднати аудіофайли",
  "MessageTaskFailedToMoveM4bFile": "Не вдалося перемістити файл m4b",
  "MessageTaskFailedToWriteMetadataFile": "Не вдалося записати файл метаданих",
  "MessageTaskMatchingBooksInLibrary": "Відповідність книг у бібліотеці \"{0}\"",
  "MessageTaskNoFilesToScan": "Немає файлів для сканування",
  "MessageTaskOpmlImport": "Імпорт OPML",
  "MessageTaskOpmlImportDescription": "Створення подкастів з {0} RSS-стрічок",
  "MessageTaskOpmlImportFeed": "Канал імпорту OPML",
  "MessageTaskOpmlImportFeedDescription": "Імпорт RSS-каналу \"{0}\"",
  "MessageTaskOpmlImportFeedFailed": "Не вдалося отримати подкаст-стрічку",
  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastDescription": "Створення подкасту \"{0}\"",
  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastExists": "Подкаст вже існує за цим шляхом",
  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastFailed": "Не вдалося створити подкаст",
  "MessageTaskOpmlImportFinished": "Додано {0} подкастів",
  "MessageTaskOpmlParseFailed": "Не вдалося розібрати файл OPML",
  "MessageTaskOpmlParseFastFail": "Невірний файл OPML: не знайдено тег <opml> або тег <outline>",
  "MessageTaskOpmlParseNoneFound": "У файлі OPML не знайдено жодного канала",
  "MessageTaskScanItemsAdded": "{0} додано",
  "MessageTaskScanItemsMissing": "{0} відсутній",
  "MessageTaskScanItemsUpdated": "{0} оновлено",
  "MessageTaskScanNoChangesNeeded": "Змін не потрібно",
  "MessageTaskScanningFileChanges": "Сканування змін файлів у \"{0}\"",
  "MessageTaskScanningLibrary": "Сканування бібліотеки \"{0}\"",
  "MessageTaskTargetDirectoryNotWritable": "Цільовий каталог недоступний для запису",
  "MessageThinking": "Думаю…",
  "MessageUploaderItemFailed": "Не вдалося завантажити",
  "MessageUploaderItemSuccess": "Успішно завантажено!",
  "MessageUploading": "Завантаження...",
  "MessageValidCronExpression": "Допустима команда cron",
  "MessageWatcherIsDisabledGlobally": "Спостерігача вимкнено в налаштуваннях сервера",
  "MessageXLibraryIsEmpty": "Бібліотека {0} порожня!",
  "MessageYourAudiobookDurationIsLonger": "Тривалість вашої аудіокниги довша за віднайдену",
  "MessageYourAudiobookDurationIsShorter": "Тривалість вашої аудіокниги коротша за віднайдену",
  "NoteChangeRootPassword": "Тільки користувач root — єдиний, хто може мати порожній пароль",
  "NoteChapterEditorTimes": "Примітка: Перша глава мусить починатися з 0:00, а час початку останньої глави не може бути більшим за зазначену тривалість аудіокниги.",
  "NoteFolderPicker": "Примітка: вже обрані теки не буде показано",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Попередження: Більшість додатків подкастів вимагатимуть використання протоколу HTTPS від RSS-каналу",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Попередження: 1 або більше ваших епізодів не мають дати публікації. Деякі додатки подкастів вимагають це.",
  "NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "Теки з медіафайлами буде оброблено як окремі елементи бібліотеки.",
  "NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Якщо завантажувати лише аудіофайли, то кожен файл буде оброблено як окрему книгу.",
  "NoteUploaderUnsupportedFiles": "Непідтримувані файли пропущено. Під час вибору або перетягування теки, файли, що знаходяться поза текою, пропускаються.",
  "NotificationOnBackupCompletedDescription": "Запускається після завершення резервного копіювання",
  "NotificationOnBackupFailedDescription": "Срабатывает при збої резервного копіювання",
  "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Запускається при автоматичному завантаженні епізоду подкасту",
  "NotificationOnTestDescription": "Подія для тестування системи сповіщень",
  "PlaceholderNewCollection": "Нова назва добірки",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Новий шлях до теки",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Нова назва списку",
  "PlaceholderSearch": "Пошук...",
  "PlaceholderSearchEpisode": "Шукати епізод...",
  "StatsAuthorsAdded": "авторів додано",
  "StatsBooksAdded": "книг додано",
  "StatsBooksAdditional": "Було додано…",
  "StatsBooksFinished": "книг завершено",
  "StatsBooksFinishedThisYear": "Дещо з завершеного цьогоріч…",
  "StatsBooksListenedTo": "книг, які слухали",
  "StatsCollectionGrewTo": "Ваша колекція книг зросла до…",
  "StatsSessions": "сесій",
  "StatsSpentListening": "слухали",
  "StatsTopAuthor": "УЛЮБЛЕНИЙ АВТОР",
  "StatsTopAuthors": "УЛЮБЛЕНІ АВТОРИ",
  "StatsTopGenre": "УЛЮБЛЕНИЙ ЖАНР",
  "StatsTopGenres": "УЛЮБЛЕНІ ЖАНРИ",
  "StatsTopMonth": "НАЙКРАЩИЙ МІСЯЦЬ",
  "StatsTopNarrator": "УЛЮБЛЕНИЙ ЧИТЕЦЬ",
  "StatsTopNarrators": "УЛЮБЛЕНІ ЧИТЦІ",
  "StatsTotalDuration": "Загальною довжиною…",
  "StatsYearInReview": "ОГЛЯД РОКУ",
  "ToastAccountUpdateSuccess": "Профіль оновлено",
  "ToastAppriseUrlRequired": "Необхідно ввести URL для Apprise",
  "ToastAsinRequired": "ASIN є обов'язковим",
  "ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Фото автора видалено",
  "ToastAuthorNotFound": "Автор \"{0}\" не знайдений",
  "ToastAuthorRemoveSuccess": "Автор видалений",
  "ToastAuthorSearchNotFound": "Автор не знайдений",
  "ToastAuthorUpdateMerged": "Автора об'єднано",
  "ToastAuthorUpdateSuccess": "Автора оновлено",
  "ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "Автора оновлено (фото не знайдено)",
  "ToastBackupAppliedSuccess": "Резервна копія застосована",
  "ToastBackupCreateFailed": "Не вдалося створити резервну копію",
  "ToastBackupCreateSuccess": "Резервну копію створено",
  "ToastBackupDeleteFailed": "Не вдалося видалити резервну копію",
  "ToastBackupDeleteSuccess": "Резервну копію видалено",
  "ToastBackupInvalidMaxKeep": "Профіль оновленоПрофіль оновлено",
  "ToastBackupInvalidMaxSize": "Невірний максимальний розмір резервної копії",
  "ToastBackupRestoreFailed": "Не вдалося відновити резервну копію",
  "ToastBackupUploadFailed": "Не вдалося завантажити резервну копію",
  "ToastBackupUploadSuccess": "Резервну копію завантажено",
  "ToastBatchDeleteFailed": "Помилка при пакетному видаленні",
  "ToastBatchDeleteSuccess": "Пакетне видалення успішне",
  "ToastBatchQuickMatchFailed": "Не вдалося виконати пакетне швидке співпадіння!",
  "ToastBatchQuickMatchStarted": "Пакетне швидке співпадіння {0} книг розпочато!",
  "ToastBatchUpdateFailed": "Не вдалося оновити обрані",
  "ToastBatchUpdateSuccess": "Обрані успішно оновлено",
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Не вдалося створити закладку",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "Закладку додано",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Закладку видалено",
  "ToastBookmarkUpdateSuccess": "Закладку оновлено",
  "ToastCachePurgeFailed": "Не вдалося очистити кеш",
  "ToastCachePurgeSuccess": "Кеш очищено",
  "ToastChaptersHaveErrors": "Глави містять помилки",
  "ToastChaptersMustHaveTitles": "Глави повинні мати назви",
  "ToastChaptersRemoved": "Розділи видалені",
  "ToastChaptersUpdated": "Розділи оновлені",
  "ToastCollectionItemsAddFailed": "Не вдалося додати елемент(и) до колекції",
  "ToastCollectionItemsAddSuccess": "Елемент(и) успішно додано до колекції",
  "ToastCollectionItemsRemoveSuccess": "Елемент(и) видалено з добірки",
  "ToastCollectionRemoveSuccess": "Добірку видалено",
  "ToastCollectionUpdateSuccess": "Добірку оновлено",
  "ToastCoverUpdateFailed": "Не вдалося оновити обкладинку",
  "ToastDeleteFileFailed": "Не вдалося видалити файл",
  "ToastDeleteFileSuccess": "Файл видалено",
  "ToastDeviceAddFailed": "Не вдалося додати пристрій",
  "ToastDeviceNameAlreadyExists": "Пристрій для електронних книг з таким ім'ям вже існує",
  "ToastDeviceTestEmailFailed": "Не вдалося надіслати тестовий електронний лист",
  "ToastDeviceTestEmailSuccess": "Тестовий електронний лист надіслано",
  "ToastEmailSettingsUpdateSuccess": "Налаштування електронної пошти оновлено",
  "ToastEncodeCancelFailed": "Не вдалося скасувати кодування",
  "ToastEncodeCancelSucces": "Кодування скасовано",
  "ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Не вдалося очистити чергу",
  "ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Чергу на завантаження епізодів очищено",
  "ToastEpisodeUpdateSuccess": "{0} епізодів оновлено",
  "ToastErrorCannotShare": "Не можна типово поширити на цей пристрій",
  "ToastFailedToLoadData": "Не вдалося завантажити дані",
  "ToastFailedToMatch": "Не вдалося знайти відповідність",
  "ToastFailedToShare": "Не вдалося поділитися",
  "ToastFailedToUpdate": "Не вдалося оновити",
  "ToastInvalidImageUrl": "Невірний URL зображення",
  "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Невірна кількість епізодів для завантаження",
  "ToastInvalidUrl": "Невірний URL",
  "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Обкладинку елемента оновлено",
  "ToastItemDeletedFailed": "Не вдалося видалити елемент",
  "ToastItemDeletedSuccess": "Видалений елемент",
  "ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Подробиці про елемент оновлено",
  "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Не вдалося позначити як завершене",
  "ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Елемент позначено як завершений",
  "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Не вдалося позначити незавершеним",
  "ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Елемент позначено незавершеним",
  "ToastItemUpdateSuccess": "Елемент оновлено",
  "ToastLibraryCreateFailed": "Не вдалося створити бібліотеку",
  "ToastLibraryCreateSuccess": "Бібліотеку \"{0}\" створено",
  "ToastLibraryDeleteFailed": "Не вдалося видалити бібліотеку",
  "ToastLibraryDeleteSuccess": "Бібліотеку видалено",
  "ToastLibraryScanFailedToStart": "Не вдалося розпочати сканування",
  "ToastLibraryScanStarted": "Почалося сканування бібліотеки",
  "ToastLibraryUpdateSuccess": "Бібліотеку \"{0}\" оновлено",
  "ToastMatchAllAuthorsFailed": "Не вдалось знайти відповідності з усіма авторами",
  "ToastMetadataFilesRemovedError": "Помилка при видаленні metadata.{0} файли",
  "ToastMetadataFilesRemovedNoneFound": "У бібліотеці не знайдено metadata.{0} файлів",
  "ToastMetadataFilesRemovedNoneRemoved": "Не видалено metadata.{0} файлів",
  "ToastMetadataFilesRemovedSuccess": "{0} metadata.{1} файлів видалено",
  "ToastMustHaveAtLeastOnePath": "Повинен бути хоча б один шлях",
  "ToastNameEmailRequired": "Ім'я та електронна пошта обов'язкові",
  "ToastNameRequired": "Ім'я обов'язкове",
  "ToastNewEpisodesFound": "{0} нових епізодів знайдено",
  "ToastNewUserCreatedFailed": "Не вдалося створити акаунт: \"{0}\"",
  "ToastNewUserCreatedSuccess": "Новий акаунт створено",
  "ToastNewUserLibraryError": "Потрібно вибрати хоча б одну бібліотеку",
  "ToastNewUserPasswordError": "Пароль обов'язковий, лише користувач з правами root може мати порожній пароль",
  "ToastNewUserTagError": "Потрібно вибрати хоча б один тег",
  "ToastNewUserUsernameError": "Введіть ім'я користувача",
  "ToastNoNewEpisodesFound": "Нових епізодів не знайдено",
  "ToastNoUpdatesNecessary": "Оновлення не потрібні",
  "ToastNotificationCreateFailed": "Не вдалося створити сповіщення",
  "ToastNotificationDeleteFailed": "Не вдалося видалити сповіщення",
  "ToastNotificationFailedMaximum": "Максимальна кількість невдалих спроб повинна бути >= 0",
  "ToastNotificationQueueMaximum": "Максимальна кількість сповіщень у черзі повинна бути >= 0",
  "ToastNotificationSettingsUpdateSuccess": "Налаштування сповіщень оновлено",
  "ToastNotificationTestTriggerFailed": "Не вдалося ініціювати тестове сповіщення",
  "ToastNotificationTestTriggerSuccess": "Спрацьовувало сповіщення про тестування",
  "ToastNotificationUpdateSuccess": "Сповіщення оновлено",
  "ToastPlaylistCreateFailed": "Не вдалося створити список",
  "ToastPlaylistCreateSuccess": "Список відтворення створено",
  "ToastPlaylistRemoveSuccess": "Список відтворення видалено",
  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Список відтворення оновлено",
  "ToastPodcastCreateFailed": "Не вдалося створити подкаст",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "Подкаст успішно створено",
  "ToastPodcastGetFeedFailed": "Не вдалося отримати фід подкасту",
  "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "У RSS-каналі не знайдено епізодів",
  "ToastPodcastNoRssFeed": "Подкаст не має RSS-каналу",
  "ToastProgressIsNotBeingSynced": "Прогрес не синхронізується, перезапустіть відтворення",
  "ToastProviderCreatedFailed": "Не вдалося додати постачальника",
  "ToastProviderCreatedSuccess": "Новий постачальник доданий",
  "ToastProviderNameAndUrlRequired": "Ім'я та URL обов'язкові",
  "ToastProviderRemoveSuccess": "Постачальник видалений",
  "ToastRSSFeedCloseFailed": "Не вдалося закрити RSS-канал",
  "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-канал закрито",
  "ToastRemoveFailed": "Не вдалося видалити",
  "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Не вдалося видалити елемент із добірки",
  "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Елемент видалено з добірки",
  "ToastRemoveItemsWithIssuesFailed": "Не вдалося видалити елементи бібліотеки з проблемами",
  "ToastRemoveItemsWithIssuesSuccess": "Видалено елементи бібліотеки з проблемами",
  "ToastRenameFailed": "Не вдалося перейменувати",
  "ToastRescanFailed": "Не вдалося повторно сканувати для {0}",
  "ToastRescanRemoved": "Повторне сканування завершено, елемент був видалений",
  "ToastRescanUpToDate": "Повторне сканування завершено, елемент актуальний",
  "ToastRescanUpdated": "Повторне сканування завершено, елемент оновлено",
  "ToastScanFailed": "Не вдалося сканувати елемент бібліотеки",
  "ToastSelectAtLeastOneUser": "Виберіть хоча б одного користувача",
  "ToastSendEbookToDeviceFailed": "Не вдалося надіслати електронну книгу на пристрій",
  "ToastSendEbookToDeviceSuccess": "Електронну книгу надіслано на пристрій \"{0}\"",
  "ToastSeriesUpdateFailed": "Не вдалося оновити серію",
  "ToastSeriesUpdateSuccess": "Серію успішно оновлено",
  "ToastServerSettingsUpdateSuccess": "Налаштування сервера оновлено",
  "ToastSessionCloseFailed": "Не вдалося закрити сесію",
  "ToastSessionDeleteFailed": "Не вдалося видалити сесію",
  "ToastSessionDeleteSuccess": "Сесію видалено",
  "ToastSleepTimerDone": "Час сну завершено... зЗзЗз",
  "ToastSlugMustChange": "Slug містить недопустимі символи",
  "ToastSlugRequired": "Slug обов'язковий",
  "ToastSocketConnected": "Сокет під'єднано",
  "ToastSocketDisconnected": "Сокет від'єднано",
  "ToastSocketFailedToConnect": "Не вдалося під'єднатися до сокета",
  "ToastSortingPrefixesEmptyError": "Мусить мати хоча б 1 префікс сортування",
  "ToastSortingPrefixesUpdateSuccess": "Префікси сортування оновлено ({0})",
  "ToastTitleRequired": "Заголовок обов'язковий",
  "ToastUnknownError": "Невідома помилка",
  "ToastUnlinkOpenIdFailed": "Не вдалося відв'язати користувача від OpenID",
  "ToastUnlinkOpenIdSuccess": "Користувача відв'язано від OpenID",
  "ToastUserDeleteFailed": "Не вдалося видалити користувача",
  "ToastUserDeleteSuccess": "Користувача видалено",
  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Пароль успішно змінено",
  "ToastUserPasswordMismatch": "Паролі не збігаються",
  "ToastUserPasswordMustChange": "Новий пароль не може співпадати з попереднім",
  "ToastUserRootRequireName": "Потрібно ввести ім'я користувача root"
}