audiobookshelf/client/strings/fi.json
tonttula f07c5eb725
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 32.2% (275 of 853 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/fi/
2024-08-08 23:54:39 +02:00

279 lines
12 KiB
JSON

{
"ButtonAdd": "Lisää",
"ButtonAddChapters": "Lisää lukuja",
"ButtonAddDevice": "Lisää laite",
"ButtonAddLibrary": "Lisää kirjasto",
"ButtonAddPodcasts": "Lisää podcasteja",
"ButtonAddUser": "Lisää käyttäjä",
"ButtonAddYourFirstLibrary": "Lisää ensimmäinen kirjastosi",
"ButtonApply": "Käytä",
"ButtonApplyChapters": "Käytä lukuihin",
"ButtonAuthors": "Tekijät",
"ButtonBack": "Takaisin",
"ButtonBrowseForFolder": "Selaa (kansio)",
"ButtonCancel": "Peruuta",
"ButtonCancelEncode": "Lopeta enkoodaus",
"ButtonChangeRootPassword": "Vaihda root salasana",
"ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Tarkista ja lataa uudet jaksot",
"ButtonChooseAFolder": "Valitse kansio",
"ButtonChooseFiles": "Valitse tiedostot",
"ButtonClearFilter": "Poista suodatus",
"ButtonCloseFeed": "Sulje syöte",
"ButtonCollections": "Kokoelmat",
"ButtonConfigureScanner": "Skannerin asetukset",
"ButtonCreate": "Luo",
"ButtonCreateBackup": "Luo varmuuskopio",
"ButtonDelete": "Poista",
"ButtonDownloadQueue": "Jono",
"ButtonEdit": "Muokkaa",
"ButtonEditChapters": "Muokkaa lukuja",
"ButtonEditPodcast": "Muokkaa podcastia",
"ButtonForceReScan": "Pakota uudelleenskannaus",
"ButtonFullPath": "Koko polku",
"ButtonHide": "Piilota",
"ButtonHome": "Koti",
"ButtonIssues": "Ongelmat",
"ButtonJumpBackward": "Hyppää taaksepäin",
"ButtonJumpForward": "Hyppää eteenpäin",
"ButtonLatest": "Viimeisimmät",
"ButtonLibrary": "Kirjasto",
"ButtonLogout": "Kirjaudu ulos",
"ButtonLookup": "Hae",
"ButtonManageTracks": "Hallitse raitoja",
"ButtonMapChapterTitles": "Kartoita lukujen nimet",
"ButtonMatchAllAuthors": "Täsmää kaikki Tekijät",
"ButtonMatchBooks": "Täsmää kirjat",
"ButtonNevermind": "Ei sittenkään",
"ButtonNext": "Seuraava",
"ButtonNextChapter": "Seuraava luku",
"ButtonOk": "Ok",
"ButtonOpenFeed": "Avaa syöte",
"ButtonOpenManager": "Avaa hallinta",
"ButtonPause": "Pysäytä",
"ButtonPlay": "Toista",
"ButtonPlaying": "Toistetaan",
"ButtonPlaylists": "Soittolistat",
"ButtonPrevious": "Edellinen",
"ButtonPreviousChapter": "Edellinen luku",
"ButtonPurgeAllCache": "Tyhjennä kaikki välimuistit",
"ButtonPurgeItemsCache": "Tyhjennä kohteiden välimuisti",
"ButtonQueueAddItem": "Lisää jonoon",
"ButtonQueueRemoveItem": "Poista jonosta",
"ButtonQuickMatch": "Pikatäsmää",
"ButtonReScan": "Uudelleenskannaa",
"ButtonRead": "Lue",
"ButtonReadLess": "Näytä vähemmän",
"ButtonReadMore": "Näytä enemmän",
"ButtonRefresh": "Päivitä",
"ButtonRemove": "Poista",
"ButtonRemoveAll": "Poista kaikki",
"ButtonRemoveAllLibraryItems": "Poista kaikki kirjaston kohteet",
"ButtonRemoveFromContinueListening": "Poista Jatka kuuntelua -osiosta",
"ButtonRemoveFromContinueReading": "Poista Jatka lukemista -osiosta",
"ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Poista sarja Jatka sarjaa -osiosta",
"ButtonReset": "Nollaa",
"ButtonResetToDefault": "Palauta oletusasetukset",
"ButtonRestore": "Palauta",
"ButtonSave": "Tallenna",
"ButtonSaveAndClose": "Tallenna ja sulje",
"ButtonSaveTracklist": "Tallenna raitalista",
"ButtonScan": "Skannaa",
"ButtonScanLibrary": "Skannaa kirjasto",
"ButtonSearch": "Etsi",
"ButtonSelectFolderPath": "Valitse kansiopolku",
"ButtonSeries": "Sarjat",
"ButtonSetChaptersFromTracks": "Aseta luvut raidoista",
"ButtonShare": "Jaa",
"ButtonShiftTimes": "Siirrä aikoja",
"ButtonShow": "Näytä",
"ButtonStartM4BEncode": "Aloita M4B enkoodaus",
"ButtonStartMetadataEmbed": "Aloita metadatan embed",
"ButtonStats": "Tilastot",
"ButtonSubmit": "Lähetä",
"ButtonTest": "Testi",
"ButtonUpload": "Lähetä palvelimelle",
"ButtonUploadBackup": "Lähetä varmuuskopio",
"ButtonUploadCover": "Lähetä kansikuva",
"ButtonUploadOPMLFile": "Lähetä OPML-tiedosto",
"ButtonUserDelete": "Poista käyttäjä {0}",
"ButtonUserEdit": "Muokkaa käyttäjää {0}",
"ButtonViewAll": "Näytä kaikki",
"ButtonYes": "Kyllä",
"ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Virhe haettaessa metadataa",
"ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Metadatan haku epäonnistui, yritä päivittää Teoksen nimi ja/tai Tekijä",
"ErrorUploadLacksTitle": "Pitää sisältää Nimi",
"HeaderAccount": "Tili",
"HeaderAdvanced": "Edistynyt",
"HeaderAppriseNotificationSettings": "Apprise-ilmoitusasetukset",
"HeaderAudioTracks": "Ääniraidat",
"HeaderAudiobookTools": "Äänikirjojen tiedostonhallintatyökalut",
"HeaderAuthentication": "Todennus",
"HeaderBackups": "Varmuuskopiot",
"HeaderChangePassword": "Vaihda salasana",
"HeaderChapters": "Luvut",
"HeaderChooseAFolder": "Valitse kansio",
"HeaderCollection": "Kokoelma",
"HeaderCollectionItems": "Kokoelman osat",
"HeaderCover": "Kansikuva",
"HeaderCurrentDownloads": "Tämänhetkiset lataukset",
"HeaderCustomMessageOnLogin": "Muokattu kirjautumisviesti",
"HeaderCustomMetadataProviders": "Mukautetut metadatan tarjoajat",
"HeaderDetails": "Yksityiskohdat",
"HeaderDownloadQueue": "Latausjono",
"HeaderEbookFiles": "E-kirjatiedostot",
"HeaderEmail": "Sähköposti",
"HeaderEmailSettings": "Sähköpostiasetukset",
"HeaderEpisodes": "Jaksot",
"HeaderEreaderDevices": "E-lukijalaitteet",
"HeaderEreaderSettings": "E-lukijan asetukset",
"HeaderFiles": "Tiedostot",
"HeaderIgnoredFiles": "Ohitetut tiedostot",
"HeaderLatestEpisodes": "Viimeisimmät jaksot",
"HeaderLibraries": "Kirjastot",
"HeaderLibraryFiles": "Kirjaston tiedostot",
"HeaderLibraryStats": "Kirjaston tilastot",
"HeaderListeningStats": "Kuuntelutilastot",
"HeaderLogs": "Lokit",
"HeaderNewAccount": "Uusi tili",
"HeaderNewLibrary": "Uusi kirjasto",
"HeaderNotifications": "Ilmoitukset",
"HeaderOpenRSSFeed": "Avaa RSS-syöte",
"HeaderOtherFiles": "Muut tiedostot",
"HeaderPermissions": "Käyttöoikeudet",
"HeaderPlaylist": "Soittolista",
"HeaderPlaylistItems": "Soittolistan kohteet",
"HeaderRSSFeedGeneral": "RSS yksityiskohdat",
"HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS syöte on avoinna",
"HeaderRemoveEpisode": "Poista jakso",
"HeaderRemoveEpisodes": "Poista {0} jaksoa",
"HeaderSchedule": "Ajoita",
"HeaderScheduleLibraryScans": "Ajoita automaattiset kirjastoskannaukset",
"HeaderSetBackupSchedule": "Aseta varmuuskopiointiaikataulu",
"HeaderSettings": "Asetukset",
"HeaderSettingsExperimental": "Kokeelliset ominaisuudet",
"HeaderSleepTimer": "Uniajastin",
"HeaderStatsMinutesListeningChart": "Kuunteluminuutit (viim. 7 pv)",
"HeaderStatsRecentSessions": "Viimeaikaiset istunnot",
"HeaderTableOfContents": "Sisällysluettelo",
"HeaderTools": "Työkalut",
"HeaderUsers": "Käyttäjät",
"HeaderYourStats": "Tilastosi",
"LabelAccountType": "Tilin tyyppi",
"LabelAccountTypeGuest": "Vieras",
"LabelAccountTypeUser": "Käyttäjä",
"LabelActivity": "Toiminta",
"LabelAddToCollection": "Lisää kokoelmaan",
"LabelAddToCollectionBatch": "Lisää {0} kirjaa kokoelmaan",
"LabelAddToPlaylist": "Lisää soittolistaan",
"LabelAddToPlaylistBatch": "Lisää {0} kohdetta soittolistaan",
"LabelAdded": "Lisätty",
"LabelAddedAt": "Lisätty listalle",
"LabelAll": "Kaikki",
"LabelAllUsers": "Kaikki käyttäjät",
"LabelAllUsersExcludingGuests": "Kaikki käyttäjät vieraita lukuun ottamatta",
"LabelAllUsersIncludingGuests": "Kaikki käyttäjät mukaan lukien vieraat",
"LabelAuthor": "Tekijä",
"LabelAuthorFirstLast": "Tekijä (Etunimi Sukunimi)",
"LabelAuthorLastFirst": "Tekijä (Sukunimi, Etunimi)",
"LabelAuthors": "Tekijät",
"LabelAutoDownloadEpisodes": "Lataa jaksot automaattisesti",
"LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Ota automaattinen varmuuskopiointi käyttöön",
"LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "Varmuuskopiot tallennettu kansioon /metadata/backups",
"LabelBackupsMaxBackupSize": "Varmuuskopion enimmäiskoko (Gt) (0 rajaton)",
"LabelBackupsNumberToKeep": "Säilytettävien varmuuskopioiden määrä",
"LabelBooks": "Kirjat",
"LabelButtonText": "Painikkeen teksti",
"LabelChangePassword": "Vaihda salasana",
"LabelChapters": "Luvut",
"LabelClickForMoreInfo": "Napsauta saadaksesi lisätietoja",
"LabelClosePlayer": "Sulje soitin",
"LabelCodec": "Koodekki",
"LabelCollapseSeries": "Pienennä sarja",
"LabelCollection": "Kokoelma",
"LabelCollections": "Kokoelmat",
"LabelComplete": "Valmis",
"LabelConfirmPassword": "Vahvista salasana",
"LabelContinueListening": "Jatka kuuntelua",
"LabelContinueReading": "Jatka lukemista",
"LabelContinueSeries": "Jatka sarjoja",
"LabelCover": "Kansikuva",
"LabelCoverImageURL": "Kansikuvan URL-osoite",
"LabelCurrent": "Nykyinen",
"LabelDescription": "Kuvaus",
"LabelDevice": "Laite",
"LabelDeviceInfo": "Laitteen tiedot",
"LabelDownload": "Lataa",
"LabelDownloadNEpisodes": "Lataa {0} jaksoa",
"LabelDuration": "Kesto",
"LabelEbook": "E-kirja",
"LabelEbooks": "E-kirjat",
"LabelEdit": "Muokkaa",
"LabelEmail": "Sähköposti",
"LabelEnable": "Ota käyttöön",
"LabelEndOfChapter": "Luvun loppu",
"LabelEpisode": "Jakso",
"LabelFile": "Tiedosto",
"LabelFileBirthtime": "Tiedoston syntymäaika",
"LabelFileModified": "Muutettu tiedosto",
"LabelFilename": "Tiedostonimi",
"LabelFolder": "Kansio",
"LabelInProgress": "Kesken",
"LabelIncomplete": "Keskeneräinen",
"LabelLanguage": "Kieli",
"LabelListenAgain": "Kuuntele uudelleen",
"LabelMediaType": "Mediatyyppi",
"LabelMore": "Lisää",
"LabelMoreInfo": "Lisätietoja",
"LabelName": "Nimi",
"LabelNarrator": "Lukija",
"LabelNarrators": "Lukijat",
"LabelNewestAuthors": "Uusimmat kirjailijat",
"LabelNewestEpisodes": "Uusimmat jaksot",
"LabelPassword": "Salasana",
"LabelPath": "Polku",
"LabelPodcast": "Podcast",
"LabelPodcasts": "Podcastit",
"LabelPublishYear": "Julkaisuvuosi",
"LabelRSSFeedPreventIndexing": "Estä indeksointi",
"LabelRead": "Lue",
"LabelReadAgain": "Lue uudelleen",
"LabelRecentSeries": "Viimeisimmät sarjat",
"LabelRecentlyAdded": "Viimeeksi lisätyt",
"LabelSeason": "Kausi",
"LabelSetEbookAsPrimary": "Aseta ensisijaiseksi",
"LabelSetEbookAsSupplementary": "Aseta täydentäväksi",
"LabelShowAll": "Näytä kaikki",
"LabelSize": "Koko",
"LabelSleepTimer": "Uniajastin",
"LabelStatsDailyAverage": "Päivittäinen keskiarvo",
"LabelStatsInARow": "peräjälkeen",
"LabelStatsMinutes": "minuuttia",
"LabelTheme": "Teema",
"LabelThemeDark": "Tumma",
"LabelThemeLight": "Kirkas",
"LabelTimeRemaining": "{0} jäljellä",
"LabelType": "Tyyppi",
"LabelUser": "Käyttäjä",
"LabelUsername": "Käyttäjätunnus",
"LabelYourBookmarks": "Kirjanmerkkisi",
"LabelYourProgress": "Edistymisesi",
"MessageDownloadingEpisode": "Ladataan jaksoa",
"MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} jaksoa on latausjonossa",
"MessageFetching": "Haetaan...",
"MessageLoading": "Ladataan...",
"MessageMarkAsFinished": "Merkitse valmiiksi",
"MessageNoBookmarks": "Ei kirjanmerkkejä",
"MessageNoItems": "Ei kohteita",
"MessageNoItemsFound": "Kohteita ei löytynyt",
"MessageNoPodcastsFound": "Podcasteja ei löytynyt",
"MessageNoUserPlaylists": "Sinulla ei ole soittolistoja",
"MessageReportBugsAndContribute": "Ilmoita virheistä, toivo ominaisuuksia ja osallistu",
"ToastBookmarkCreateFailed": "Kirjanmerkin luominen epäonnistui",
"ToastBookmarkRemoveFailed": "Kirjanmerkin poistaminen epäonnistui",
"ToastBookmarkUpdateFailed": "Kirjanmerkin päivittäminen epäonnistui",
"ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Valmiiksi merkitseminen epäonnistui",
"ToastPlaylistCreateFailed": "Soittolistan luominen epäonnistui",
"ToastPodcastCreateFailed": "Podcastin luominen epäonnistui",
"ToastPodcastCreateSuccess": "Podcastin luominen onnistui"
}