From 1a8b2dcbe9141694af9d822ddc639ee6cf1fac45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Mon, 1 Sep 2025 03:41:10 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Korean)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 1.4% (6 of 427 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 32.0% (8 of 25 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 0.9% (4 of 427 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: 엄두섭 <eomds1@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ko/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/views-settings
---
 web/public/locales/ko/audio.json             |  7 +++++-
 web/public/locales/ko/components/player.json | 23 +++++++++++++++++-
 web/public/locales/ko/views/settings.json    | 25 +++++++++++++++++++-
 3 files changed, 52 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/public/locales/ko/audio.json b/web/public/locales/ko/audio.json
index 0967ef424..25df6a7c5 100644
--- a/web/public/locales/ko/audio.json
+++ b/web/public/locales/ko/audio.json
@@ -1 +1,6 @@
-{}
+{
+  "crying": "울음",
+  "snoring": "코골기",
+  "singing": "노래하기",
+  "yell": "비명"
+}
diff --git a/web/public/locales/ko/components/player.json b/web/public/locales/ko/components/player.json
index 0967ef424..ac1b291b2 100644
--- a/web/public/locales/ko/components/player.json
+++ b/web/public/locales/ko/components/player.json
@@ -1 +1,22 @@
-{}
+{
+  "submitFrigatePlus": {
+    "submit": "제출"
+  },
+  "stats": {
+    "bandwidth": {
+      "short": "대역폭",
+      "title": "대역폭:"
+    },
+    "latency": {
+      "short": {
+        "title": "지연"
+      },
+      "title": "지연:"
+    },
+    "streamType": {
+      "short": "종류",
+      "title": "스트림 종류:"
+    },
+    "totalFrames": "총 프레임:"
+  }
+}
diff --git a/web/public/locales/ko/views/settings.json b/web/public/locales/ko/views/settings.json
index 0967ef424..61262b17d 100644
--- a/web/public/locales/ko/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/ko/views/settings.json
@@ -1 +1,24 @@
-{}
+{
+  "triggers": {
+    "dialog": {
+      "form": {
+        "threshold": {
+          "title": "임계치"
+        },
+        "name": {
+          "title": "이름"
+        },
+        "type": {
+          "title": "종류",
+          "placeholder": "트리거 종류 선택"
+        }
+      },
+      "createTrigger": {
+        "title": "트리거 생성"
+      }
+    },
+    "actions": {
+      "notification": "통지 전송"
+    }
+  }
+}