Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 2.5% (3 of 118 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 0.7% (3 of 427 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 6.2% (3 of 48 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 50.0% (3 of 6 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 2.4% (2 of 83 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 3.2% (2 of 61 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 33.3% (3 of 9 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 0.8% (1 of 122 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 11.5% (3 of 26 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 20.0% (2 of 10 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 12.0% (3 of 25 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 2.7% (2 of 72 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 5.7% (3 of 52 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 6.5% (3 of 46 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 33.3% (3 of 9 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 1.5% (3 of 192 strings) Co-authored-by: Arvin Loripour <arvinlp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fa/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-09-23 17:52:05 +02:00 · 2025-09-18 23:18:46 +02:00 · 2025-09-18 23:18:46 +02:00 · 2c0416348f
commit 2c0416348f
parent 94134970df
18 changed files with 112 additions and 18 deletions
--- a/web/public/locales/fa/common.json
+++ b/web/public/locales/fa/common.json
@ -1 +1,7 @@
-{}
+{
+  "time": {
+    "untilForTime": "تا {{time}}",
+    "untilForRestart": "تا زمانی که فریگیت دوباره شروع به کار کند.",
+    "untilRestart": "تا زمان ری‌استارت"
+  }
+}
--- a/web/public/locales/fa/components/auth.json
+++ b/web/public/locales/fa/components/auth.json
@ -1 +1,7 @@
-{}
+{
+  "form": {
+    "user": "نام کاربری",
+    "password": "رمز عبور",
+    "login": "ورود"
+  }
+}
--- a/web/public/locales/fa/components/camera.json
+++ b/web/public/locales/fa/components/camera.json
@ -1 +1,7 @@
-{}
+{
+  "group": {
+    "label": "گروه‌های دوربین",
+    "add": "افزودن گروه دوربین",
+    "edit": "ویرایش گروه دوربین"
+  }
+}
--- a/web/public/locales/fa/components/dialog.json
+++ b/web/public/locales/fa/components/dialog.json
@ -1 +1,9 @@
-{}
+{
+  "restart": {
+    "title": "آیا از ری‌استارت فریگیت اطمینان دارید؟",
+    "button": "ری‌استارت",
+    "restarting": {
+      "title": "فریگیت در حال ری‌استارت شدن"
+    }
+  }
+}
--- a/web/public/locales/fa/components/filter.json
+++ b/web/public/locales/fa/components/filter.json
@ -1 +1,6 @@
-{}
+{
+  "filter": "فیلتر",
+  "classes": {
+    "label": "کلاس‌ها"
+  }
+}
--- a/web/public/locales/fa/components/icons.json
+++ b/web/public/locales/fa/components/icons.json
@ -1 +1,8 @@
-{}
+{
+  "iconPicker": {
+    "selectIcon": "انتخاب آیکون",
+    "search": {
+      "placeholder": "جستجو برای آیکون"
+    }
+  }
+}
--- a/web/public/locales/fa/components/input.json
+++ b/web/public/locales/fa/components/input.json
@ -1 +1,10 @@
-{}
+{
+  "button": {
+    "downloadVideo": {
+      "label": "دریافت ویدیو",
+      "toast": {
+        "success": "ویدیوی مورد بررسی شما درحال دریافت می‌باشد."
+      }
+    }
+  }
+}
--- a/web/public/locales/fa/components/player.json
+++ b/web/public/locales/fa/components/player.json
@ -1 +1,5 @@
-{}
+{
+  "noRecordingsFoundForThisTime": "ویدیویی برای این زمان وجود ندارد",
+  "noPreviewFound": "پیش‌نمایش پیدا نشد",
+  "noPreviewFoundFor": "هیچ پیش‌نمایشی برای  {{cameraName}} پیدا نشد"
+}
--- a/web/public/locales/fa/views/configEditor.json
+++ b/web/public/locales/fa/views/configEditor.json
@ -1 +1,4 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": "ویرایشگر کانفیگ - فریگیت",
+  "configEditor": "ویرایشگر کانفیگ"
+}
--- a/web/public/locales/fa/views/events.json
+++ b/web/public/locales/fa/views/events.json
@ -1 +1,7 @@
-{}
+{
+  "alerts": "هشدار‌ها",
+  "detections": "تشخیص‌ها",
+  "motion": {
+    "label": "حرکت"
+  }
+}
--- a/web/public/locales/fa/views/explore.json
+++ b/web/public/locales/fa/views/explore.json
@ -1 +1,3 @@
-{}
+{
+  "generativeAI": "هوش مصنوعی تولید کننده"
+}
--- a/web/public/locales/fa/views/exports.json
+++ b/web/public/locales/fa/views/exports.json
@ -1 +1,5 @@
-{}
+{
+  "search": "جستجو",
+  "documentTitle": "گرفتن خروجی - فریگیت",
+  "noExports": "هیچ خروجی یافت نشد"
+}
--- a/web/public/locales/fa/views/faceLibrary.json
+++ b/web/public/locales/fa/views/faceLibrary.json
@ -1 +1,6 @@
-{}
+{
+  "description": {
+    "addFace": "مراحل اضافه کردن یک مجموعه جدید به کتابخانه چهره را دنبال کنید.",
+    "placeholder": "نامی برای این مجموعه وارد کنید"
+  }
+}
--- a/web/public/locales/fa/views/live.json
+++ b/web/public/locales/fa/views/live.json
@ -1 +1,4 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": "زنده - فریگیت",
+  "documentTitle.withCamera": "{{camera}} - زنده - فریگیت"
+}
--- a/web/public/locales/fa/views/recording.json
+++ b/web/public/locales/fa/views/recording.json
@ -1 +1,5 @@
-{}
+{
+  "filter": "فیلتر",
+  "export": "گرفتن خروجی",
+  "calendar": "تفویم"
+}
--- a/web/public/locales/fa/views/search.json
+++ b/web/public/locales/fa/views/search.json
@ -1 +1,5 @@
-{}
+{
+  "search": "جستجو",
+  "savedSearches": "جستجوهای ذخیره شده",
+  "searchFor": "جستجو برای  {{inputValue}}"
+}
--- a/web/public/locales/fa/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/fa/views/settings.json
@ -1 +1,7 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": {
+    "default": "تنظیمات - فریگیت",
+    "authentication": "تنظیمات احراز هویت - فریگیت",
+    "camera": "تنظیمات دوربین - فریگیت"
+  }
+}
--- a/web/public/locales/fa/views/system.json
+++ b/web/public/locales/fa/views/system.json
@ -1 +1,7 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": {
+    "cameras": "آمار دوربین‌ها - فریگیت",
+    "storage": "آمار حافظه - فریگیت",
+    "general": "آمار عمومی - فریگیت"
+  }
+}