diff --git a/web/public/locales/cs/common.json b/web/public/locales/cs/common.json
index a7d44ce3e..f52b47572 100644
--- a/web/public/locales/cs/common.json
+++ b/web/public/locales/cs/common.json
@@ -54,7 +54,7 @@
     "disabled": "Vypnuto",
     "disable": "Vypni",
     "save": "Uložit",
-    "saving": "Ukládám...",
+    "saving": "Ukládám…",
     "cancel": "Zrušit",
     "close": "Zavři",
     "copy": "Zkopíruj",
diff --git a/web/public/locales/cs/components/icons.json b/web/public/locales/cs/components/icons.json
index f4efc4ce0..a98f6d6e0 100644
--- a/web/public/locales/cs/components/icons.json
+++ b/web/public/locales/cs/components/icons.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "iconPicker": {
     "selectIcon": "Zvolte ikonu",
     "search": {
-      "placeholder": "Hledejte ikonu...."
+      "placeholder": "Hledejte ikonu…"
     }
   }
 }
diff --git a/web/public/locales/cs/components/player.json b/web/public/locales/cs/components/player.json
index 8e432193d..6f32e403c 100644
--- a/web/public/locales/cs/components/player.json
+++ b/web/public/locales/cs/components/player.json
@@ -26,7 +26,7 @@
       "value": "{{seconds}} sekund",
       "short": {
         "title": "Latence",
-        "value": "{{seconds}} sek."
+        "value": "{{seconds}} sek"
       }
     },
     "totalFrames": "Celkový počet snímků:",