From 4cca09410f59a3e7c0d3dd8010b43dc0be977199 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Artyom Rybakov <rib.artem@gmail.com>
Date: Mon, 1 Sep 2025 15:57:24 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translation: Frigate NVR/views-settings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ru/
---
 web/public/locales/ru/views/settings.json | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/web/public/locales/ru/views/settings.json b/web/public/locales/ru/views/settings.json
index dc745f9cf..15ac1817b 100644
--- a/web/public/locales/ru/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/ru/views/settings.json
@@ -22,7 +22,8 @@
     "frigateplus": "Frigate+",
     "ui": "Интерфейс",
     "classification": "Распознавание",
-    "enrichments": "Обогащения"
+    "enrichments": "Обогащения",
+    "triggers": "Триггеры"
   },
   "dialog": {
     "unsavedChanges": {
@@ -366,7 +367,8 @@
       },
       "toast": {
         "success": "Камера {{cameraName}} успешно сохранена"
-      }
+      },
+      "nameLength": "Название камеры должно содержать не более 24 символов."
     }
   },
   "masksAndZones": {
@@ -617,6 +619,10 @@
       "title": "Пути",
       "desc": "Показывать значимые точки пути отслеживаемого объекта",
       "tips": "<p><strong>Пути</strong></p><br><p>Линии и круги будут обозначать важные точки, которые отслеживаемый объект посетил в течение своего жизненного цикла.</p>"
+    },
+    "openCameraWebUI": "Открыть веб-интерфейс {{camera}}",
+    "audio": {
+      "title": "Аудио"
     }
   },
   "frigatePlus": {