diff --git a/web/public/locales/it/views/settings.json b/web/public/locales/it/views/settings.json
index de0fea314..78b74c3b4 100644
--- a/web/public/locales/it/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/it/views/settings.json
@@ -261,7 +261,7 @@
       "clickDrawPolygon": "Fai clic per disegnare un poligono sull'immagine.",
       "edit": "Modifica maschera oggetti",
       "objects": {
-        "desc": "Il tipo di oggetto che si applica a questa maschera di oggetti.",
+        "desc": "Tipo di oggetto applicabile a questa maschera oggetto.",
         "title": "Oggetti",
         "allObjectTypes": "Tutti i tipi di oggetti"
       },