mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-04-19 23:08:08 +02:00
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (635 of 635 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.1% (103 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.1% (103 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (598 of 598 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings) Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Nicolas Mowen
Nicolas Mowen
parent
1e42cedf9e
commit
694f72d577
@@ -20,28 +20,37 @@
|
||||
"deletedModel_one": "{{count}} modèle supprimé avec succès",
|
||||
"deletedModel_many": "{{count}} modèles supprimés avec succès",
|
||||
"deletedModel_other": "{{count}} modèles supprimés avec succès",
|
||||
"updatedModel": "Configuration du modèle mise à jour avec succès"
|
||||
"updatedModel": "Configuration du modèle mise à jour avec succès",
|
||||
"renamedCategory": "Classe renommée en {{name}} avec succès"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"deleteImageFailed": "Échec de la suppression : {{errorMessage}}",
|
||||
"deleteCategoryFailed": "Échec de la suppression de la classe : {{errorMessage}}",
|
||||
"categorizeFailed": "Échec de la catégorisation de l'image : {{errorMessage}}",
|
||||
"trainingFailed": "Échec du démarrage de l'entraînement du modèle : {{errorMessage}}",
|
||||
"trainingFailed": "L'entraînement du modèle a échoué. Consultez les journaux de Frigate pour plus de détails.",
|
||||
"deleteModelFailed": "Impossible de supprimer le modèle : {{errorMessage}}",
|
||||
"updateModelFailed": "Impossible de mettre à jour le modèle : {{errorMessage}}"
|
||||
"updateModelFailed": "Impossible de mettre à jour le modèle : {{errorMessage}}",
|
||||
"renameCategoryFailed": "Impossible de renommer la classe : {{errorMessage}}",
|
||||
"trainingFailedToStart": "Impossible de démarrer l'entraînement du modèle : {{errorMessage}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"deleteCategory": {
|
||||
"title": "Supprimer la classe",
|
||||
"desc": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la classe {{name}} ? Cette action supprimera définitivement toutes les images associées et nécessitera un réentraînement du modèle."
|
||||
"desc": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la classe {{name}} ? Cette action supprimera définitivement toutes les images associées et nécessitera un réentraînement du modèle.",
|
||||
"minClassesTitle": "Impossible de supprimer la classe",
|
||||
"minClassesDesc": "Un modèle de classification doit avoir au moins 2 classes. Ajoutez une autre classe avant de supprimer celle-ci."
|
||||
},
|
||||
"deleteDatasetImages": {
|
||||
"title": "Supprimer les images du jeu de données",
|
||||
"desc": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{count}} images du jeu de données {{dataset}} ? Cette action est irréversible et nécessitera un réentraînement du modèle."
|
||||
"desc_one": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{count}} image du jeu de données {{dataset}} ? Cette action est irréversible et nécessitera un réentraînement du modèle.",
|
||||
"desc_many": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{count}} images du jeu de données {{dataset}} ? Cette action est irréversible et nécessitera un réentraînement du modèle.",
|
||||
"desc_other": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{count}} images du jeu de données {{dataset}} ? Cette action est irréversible et nécessitera un réentraînement du modèle."
|
||||
},
|
||||
"deleteTrainImages": {
|
||||
"title": "Supprimer les images d'entraînement",
|
||||
"desc": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{count}} images ? Cette action est irréversible."
|
||||
"desc_one": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{count}} image ? Cette action est irréversible.",
|
||||
"desc_many": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{count}} images ? Cette action est irréversible.",
|
||||
"desc_other": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{count}} images ? Cette action est irréversible."
|
||||
},
|
||||
"renameCategory": {
|
||||
"title": "Renommer la classe",
|
||||
@@ -140,13 +149,18 @@
|
||||
"generationFailed": "Échec de la génération. Veuillez réessayer.",
|
||||
"classifyFailed": "Échec de la classification des images : {{error}}"
|
||||
},
|
||||
"generateSuccess": "Génération des images d'exemple réussie"
|
||||
"generateSuccess": "Génération des images d'exemple réussie",
|
||||
"allImagesRequired_one": "Veuillez classifier toutes les images. {{count}} image restante.",
|
||||
"allImagesRequired_many": "Veuillez classifier toutes les images. {{count}} images restantes.",
|
||||
"allImagesRequired_other": "Veuillez classifier toutes les images. {{count}} images restantes."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"deleteModel": {
|
||||
"title": "Supprimer le modèle de classification",
|
||||
"single": "Voulez-vous vraiment supprimer {{name}} ? Cela supprimera définitivement toutes les données associées, y compris les images et les données d'entraînement. Cette action est irréversible.",
|
||||
"desc": "Voulez-vous vraiment supprimer {{count}} modèle(s) ? Cela supprimera définitivement toutes les données associées, y compris les images et les données d'entraînement. Cette action est irréversible."
|
||||
"desc_one": "Voulez-vous vraiment supprimer {{count}} modèle ? Cela supprimera définitivement toutes les données associées, y compris les images et les données d'entraînement. Cette action est irréversible.",
|
||||
"desc_many": "Voulez-vous vraiment supprimer {{count}} modèles ? Cela supprimera définitivement toutes les données associées, y compris les images et les données d'entraînement. Cette action est irréversible.",
|
||||
"desc_other": "Voulez-vous vraiment supprimer {{count}} modèles ? Cela supprimera définitivement toutes les données associées, y compris les images et les données d'entraînement. Cette action est irréversible."
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"objects": "Objets",
|
||||
@@ -160,5 +174,11 @@
|
||||
"descriptionState": "Modifier les classes pour ce modèle de classification d'état. Les modifications nécessiteront un réentraînement du modèle.",
|
||||
"descriptionObject": "Modifier le type d'objet et le type de classification pour ce modèle de classification d'objet",
|
||||
"stateClassesInfo": "Note : La modification des classes d'état nécessite un réentraînement du modèle avec les classes mises à jour."
|
||||
},
|
||||
"tooltip": {
|
||||
"trainingInProgress": "Modèle en cours d'entraînement",
|
||||
"noNewImages": "Aucune nouvelle image pour l'entraînement. Veuillez d'abord classifier plus d'images dans le jeu de données.",
|
||||
"modelNotReady": "Le modèle n'est pas prêt pour l'entraînement.",
|
||||
"noChanges": "Aucune modification du jeu de données depuis le dernier entraînement"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user