diff --git a/web/public/locales/ar/audio.json b/web/public/locales/ar/audio.json
index 5c6d14263..b72a52c90 100644
--- a/web/public/locales/ar/audio.json
+++ b/web/public/locales/ar/audio.json
@@ -70,5 +70,9 @@
   "clip_clop": "حَوَافِر الخَيْل",
   "car": "سيارة",
   "motorcycle": "دراجة نارية",
-  "bicycle": "دراجة هوائية"
+  "bicycle": "دراجة هوائية",
+  "bus": "حافلة",
+  "train": "قطار",
+  "boat": "زورق",
+  "bird": "طائر"
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/common.json b/web/public/locales/ar/common.json
index 691643630..6007a8b02 100644
--- a/web/public/locales/ar/common.json
+++ b/web/public/locales/ar/common.json
@@ -3,6 +3,17 @@
     "untilForTime": "حتى {{time}}",
     "untilForRestart": "حتى يعاد تشغيل فرايجيت.",
     "untilRestart": "حتى إعادة التشغيل",
-    "ago": "منذ {{timeAgo}}"
+    "ago": "منذ {{timeAgo}}",
+    "justNow": "في التو",
+    "today": "اليوم",
+    "last14": "آخر 14 يومًا",
+    "last30": "آخر 30 يومًا",
+    "thisWeek": "هذا الأسبوع",
+    "lastWeek": "الأسبوع الماضي",
+    "thisMonth": "هذا الشهر",
+    "yesterday": "بالأمس",
+    "last7": "آخر 7 أيام",
+    "lastMonth": "الشهر المنصرم",
+    "5minutes": "5 دقائق"
   }
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/components/auth.json b/web/public/locales/ar/components/auth.json
index 7ee15b6e2..1c8eabf5f 100644
--- a/web/public/locales/ar/components/auth.json
+++ b/web/public/locales/ar/components/auth.json
@@ -4,7 +4,12 @@
     "user": "أسم المستخدم",
     "login": "تسجيل الدخول",
     "errors": {
-      "usernameRequired": "اسم المستخدم مطلوب"
+      "usernameRequired": "اسم المستخدم مطلوب",
+      "passwordRequired": "كلمة المرور مطلوبة",
+      "rateLimit": "تجاوز الحد الأقصى للمعدل. حاول مرة أخرى في وقت لاحق.",
+      "webUnknownError": "خطأ غير معروف. تحقق من سجلات وحدة التحكم.",
+      "loginFailed": "فشل تسجيل الدخول",
+      "unknownError": "خطأ غير معروف. تحقق من السجلات."
     }
   }
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/components/camera.json b/web/public/locales/ar/components/camera.json
index daaddbfac..d5b0f2b5a 100644
--- a/web/public/locales/ar/components/camera.json
+++ b/web/public/locales/ar/components/camera.json
@@ -4,7 +4,26 @@
     "add": "إضافة مجموعة الكاميرات",
     "edit": "تعديل مجموعة الكاميرات",
     "delete": {
-      "label": "حذف مجموعة الكاميرات"
-    }
+      "label": "حذف مجموعة الكاميرات",
+      "confirm": {
+        "title": "تأكيد الحذف",
+        "desc": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف مجموعة الكاميرات <em>{{name}}</em>؟"
+      }
+    },
+    "name": {
+      "errorMessage": {
+        "mustLeastCharacters": "يجب أن يتكون اسم مجموعة الكاميرا من حرفين على الأقل.",
+        "exists": "اسم مجموعة الكاميرا موجود بالفعل.",
+        "nameMustNotPeriod": "يجب ألا يحتوي اسم مجموعة الكاميرا على نقطة.",
+        "invalid": "اسم مجموعة الكاميرا غير صالح."
+      },
+      "label": "الاسم",
+      "placeholder": "أدخل اسمًا…"
+    },
+    "cameras": {
+      "label": "الكاميرات",
+      "desc": "اختر الكاميرات لهذه المجموعة."
+    },
+    "icon": "أيقونة"
   }
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/components/dialog.json b/web/public/locales/ar/components/dialog.json
index 2d3372caa..42918739f 100644
--- a/web/public/locales/ar/components/dialog.json
+++ b/web/public/locales/ar/components/dialog.json
@@ -3,7 +3,36 @@
     "title": "هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تشغيل فرايجيت؟",
     "button": "إعادة التشغيل",
     "restarting": {
-      "title": "يتم إعادة تشغيل فرايجيت"
+      "title": "يتم إعادة تشغيل فرايجيت",
+      "content": "العد التنازلي",
+      "button": "فرض إعادة التحميل الآن"
+    }
+  },
+  "explore": {
+    "plus": {
+      "submitToPlus": {
+        "label": "التقديم إلى Frigate+",
+        "desc": "الكائنات الموجودة في الأماكن التي تريد تجنبها ليست ضمن النتائج الإيجابية الخاطئة. إرسالها كنتائج إيجابية خاطئة سيؤدي إلى إرباك النموذج."
+      },
+      "review": {
+        "state": {
+          "submitted": "تم تقديمه"
+        },
+        "question": {
+          "label": "تأكد من صحة هذه التسمية لـ Frigate Plus",
+          "ask_a": "هل هذا الكائن هو <code>{{label}}</code>؟",
+          "ask_an": "هل هذا الكائن هو <code>{{label}}</code>؟",
+          "ask_full": "هل هذا الكائن هو <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}})?"
+        }
+      }
+    },
+    "video": {
+      "viewInHistory": "عرض في التاريخ"
+    }
+  },
+  "export": {
+    "time": {
+      "fromTimeline": "اختر من التسلسل الزمني"
     }
   }
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/components/filter.json b/web/public/locales/ar/components/filter.json
index e55bedd66..954d69fac 100644
--- a/web/public/locales/ar/components/filter.json
+++ b/web/public/locales/ar/components/filter.json
@@ -3,7 +3,29 @@
   "labels": {
     "label": "التسميات",
     "all": {
-      "title": "كل التسميات"
+      "title": "كل التسميات",
+      "short": "المسمّيات"
+    }
+  },
+  "classes": {
+    "label": "فئات",
+    "all": {
+      "title": "جميع الفئات"
+    },
+    "count_one": "{{عدد}} الفئة",
+    "count_other": "{{count}} الفئات"
+  },
+  "zones": {
+    "label": "المناطق",
+    "all": {
+      "title": "جميع المناطق",
+      "short": "المناطق"
+    }
+  },
+  "dates": {
+    "selectPreset": "اختر إعدادًا مسبقًا…",
+    "all": {
+      "title": "جميع التواريخ"
     }
   }
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/components/player.json b/web/public/locales/ar/components/player.json
index da1bd4859..5a3e87d29 100644
--- a/web/public/locales/ar/components/player.json
+++ b/web/public/locales/ar/components/player.json
@@ -3,6 +3,27 @@
   "noPreviewFound": "لا يوجد معاينة",
   "noPreviewFoundFor": "لا يوجد معاينة لـ{{cameraName}}",
   "submitFrigatePlus": {
-    "title": "هل ترغب بإرسال هذه الصوره الى Frigate+؟"
+    "title": "هل ترغب بإرسال هذه الصوره الى Frigate+؟",
+    "submit": "تقديم"
+  },
+  "livePlayerRequiredIOSVersion": "مطلوب نظام iOS 17.1 أو أكبر لهذا النوع من البث المباشر.",
+  "cameraDisabled": "الكاميرا معطلة",
+  "stats": {
+    "streamType": {
+      "title": "نوع الدفق:",
+      "short": "النوع"
+    },
+    "bandwidth": {
+      "title": "العرض الترددي:",
+      "short": "العرض الترددي"
+    },
+    "latency": {
+      "title": "التأخير:",
+      "value": "{{seconds}} ثانية"
+    }
+  },
+  "streamOffline": {
+    "title": "البث دون اتصال بالإنترنت",
+    "desc": "لم يتم استلام أي إطارات على دفق {{cameraName}} <code>detect</code>، تحقق من سجلات الأخطاء"
   }
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/objects.json b/web/public/locales/ar/objects.json
index bf0ac8737..4aff9d76e 100644
--- a/web/public/locales/ar/objects.json
+++ b/web/public/locales/ar/objects.json
@@ -7,5 +7,16 @@
   "person": "شخص",
   "bicycle": "دراجة هوائية",
   "car": "سيارة",
-  "motorcycle": "دراجة نارية"
+  "motorcycle": "دراجة نارية",
+  "airplane": "طائرة",
+  "bus": "حافلة",
+  "traffic_light": "إشارة المرور",
+  "fire_hydrant": "حنفية إطفاء الحريق",
+  "street_sign": "لافتة شارع",
+  "stop_sign": "إشارة توقف",
+  "parking_meter": "عداد موقف سيارات",
+  "train": "قطار",
+  "boat": "زورق",
+  "bench": "مقعدة",
+  "bird": "طائر"
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/views/configEditor.json b/web/public/locales/ar/views/configEditor.json
index 10e9cd739..6387006ce 100644
--- a/web/public/locales/ar/views/configEditor.json
+++ b/web/public/locales/ar/views/configEditor.json
@@ -2,5 +2,17 @@
   "documentTitle": "محرر الإعدادات - فرايجيت",
   "configEditor": "محرر الإعدادات",
   "copyConfig": "نسخ الإعدادات",
-  "saveAndRestart": "حفظ وإعادة تشغيل"
+  "saveAndRestart": "حفظ وإعادة تشغيل",
+  "safeConfigEditor": "محرر التكوين في ( الوضع الامن )",
+  "safeModeDescription": "أصبح Frigate في الوضع الآمن بسبب خطأ في التحقق من صحة التكوين.",
+  "toast": {
+    "success": {
+      "copyToClipboard": "تم نسخ التكوين إلى الحافظة."
+    },
+    "error": {
+      "savingError": "خطأ في حفظ التكوين"
+    }
+  },
+  "saveOnly": "احفظ فقط",
+  "confirm": "أتود الخروج دون حفظ؟"
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/views/events.json b/web/public/locales/ar/views/events.json
index 74ec7d7f5..41312c914 100644
--- a/web/public/locales/ar/views/events.json
+++ b/web/public/locales/ar/views/events.json
@@ -4,5 +4,22 @@
   "motion": {
     "label": "الحركة",
     "only": "حركة فقط"
+  },
+  "allCameras": "كافة الكاميرات",
+  "empty": {
+    "alert": "لا توجد تنبيهات لمراجعتها",
+    "detection": "لا توجد عمليات كشف لمراجعتها",
+    "motion": "لم يتم العثور على بيانات الحركة"
+  },
+  "timeline": "التسلسل الزمني",
+  "timeline.aria": "اختر التسلسل الزمني",
+  "events": {
+    "label": "اﻷحداث",
+    "aria": "اختر الأحداث",
+    "noFoundForTimePeriod": "لم يتم العثور على أي أحداث لهذه الفترة الزمنية."
+  },
+  "documentTitle": "مراجعة - Frigate",
+  "recordings": {
+    "documentTitle": "التسجيلات - Frigate"
   }
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/views/explore.json b/web/public/locales/ar/views/explore.json
index e430d47d2..4b54ed113 100644
--- a/web/public/locales/ar/views/explore.json
+++ b/web/public/locales/ar/views/explore.json
@@ -3,6 +3,28 @@
   "documentTitle": "اكتشف - فرايجيت",
   "generativeAI": "ذكاء اصطناعي مولد",
   "exploreIsUnavailable": {
-    "title": "المتصفح غير متاح"
+    "title": "المتصفح غير متاح",
+    "embeddingsReindexing": {
+      "context": "يمكن استخدام الاستكشاف بعد انتهاء تضمين الكائنات المتعقبة من إعادة الفهرسة.",
+      "startingUp": "إبتدا التشغيل…",
+      "step": {
+        "thumbnailsEmbedded": "الصور المصغرة المضمنة: ",
+        "descriptionsEmbedded": "الأوصاف المضمنة: ",
+        "trackedObjectsProcessed": "الأشياء المتعقبة التي تمت معالجتها: "
+      },
+      "estimatedTime": "الزمن المتبقي المقدر:",
+      "finishingShortly": "سينتهي قريبًا"
+    },
+    "downloadingModels": {
+      "context": "تقوم Frigate بتنزيل نماذج التضمين اللازمة لدعم ميزة البحث الدلالي. قد يستغرق ذلك عدة دقائق حسب سرعة اتصالك بالإنترنت.",
+      "setup": {
+        "visionModel": "نموذج الرؤية",
+        "visionModelFeatureExtractor": "مستخرج ميزات نموذج الرؤية",
+        "textModel": "نموذج النص"
+      }
+    }
+  },
+  "details": {
+    "timestamp": "الطابع الزمني"
   }
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/views/exports.json b/web/public/locales/ar/views/exports.json
index 6d0c418d6..318ec2fd8 100644
--- a/web/public/locales/ar/views/exports.json
+++ b/web/public/locales/ar/views/exports.json
@@ -1,5 +1,17 @@
 {
   "search": "بحث",
   "noExports": "لا يوجد تصديرات",
-  "documentTitle": "التصدير - فرايجيت"
+  "documentTitle": "التصدير - فرايجيت",
+  "deleteExport": "حذف التصدير",
+  "deleteExport.desc": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف{{exportName}}؟",
+  "editExport": {
+    "title": "إعادة تسمية التصدير",
+    "desc": "قم بإدخال اسم جديد لهذا التصدير.",
+    "saveExport": "حفظ التصدير"
+  },
+  "toast": {
+    "error": {
+      "renameExportFailed": "فشل إعادة تسمية التصدير: {{errorMessage}}"
+    }
+  }
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/views/faceLibrary.json b/web/public/locales/ar/views/faceLibrary.json
index cb515dde3..445d59d7a 100644
--- a/web/public/locales/ar/views/faceLibrary.json
+++ b/web/public/locales/ar/views/faceLibrary.json
@@ -5,6 +5,21 @@
     "placeholder": "أدخل أسم لهذه المجموعة"
   },
   "details": {
-    "person": "شخص"
+    "person": "شخص",
+    "subLabelScore": "نتيجة العلامة الفرعية",
+    "timestamp": "الطابع الزمني",
+    "unknown": "غير معروف",
+    "scoreInfo": "النتيجة الفرعية هي النتيجة المرجحة لجميع درجات الثقة المعترف بها للوجه، لذلك قد تختلف عن النتيجة الموضحة في اللقطة.",
+    "face": "تفاصيل الوجه",
+    "faceDesc": "تفاصيل الكائن المتتبع الذي أنشأ هذا الوجه"
+  },
+  "documentTitle": "مكتبة الوجوه - Frigate",
+  "uploadFaceImage": {
+    "title": "رفع صورة الوجه",
+    "desc": "قم بتحميل صورة لمسح الوجوه وإدراجها في {{pageToggle}}"
+  },
+  "collections": "المجموعات",
+  "createFaceLibrary": {
+    "title": "إنشاء المجاميع"
   }
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/views/live.json b/web/public/locales/ar/views/live.json
index 242365f65..6e4f32d80 100644
--- a/web/public/locales/ar/views/live.json
+++ b/web/public/locales/ar/views/live.json
@@ -3,6 +3,37 @@
   "documentTitle.withCamera": "{{camera}} - بث حي - فرايجيت",
   "lowBandwidthMode": "وضع موفر للبيانات",
   "twoWayTalk": {
-    "enable": "تفعيل المكالمات ثنائية الاتجاه"
+    "enable": "تفعيل المكالمات ثنائية الاتجاه",
+    "disable": "تعطيل المحادثة ثنائية الاتجاه"
+  },
+  "cameraAudio": {
+    "enable": "تمكين صوت الكاميرا",
+    "disable": "تعطيل صوت الكاميرا"
+  },
+  "ptz": {
+    "move": {
+      "clickMove": {
+        "enable": "تمكين النقر للتحريك",
+        "disable": "تعطيل النقر للتحريك",
+        "label": "سينتهي قريبًا"
+      },
+      "left": {
+        "label": "حرك الكاميرا PTZ إلى اليسار"
+      },
+      "up": {
+        "label": "حرك كاميرا PTZ لأعلى"
+      },
+      "down": {
+        "label": "حرك كاميرا PTZ لأسفل"
+      },
+      "right": {
+        "label": "حرك الكاميرا PTZ إلى اليمين"
+      }
+    },
+    "zoom": {
+      "in": {
+        "label": "تقريب كاميرا PTZ"
+      }
+    }
   }
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/views/recording.json b/web/public/locales/ar/views/recording.json
index d79f0ed87..c12dfda01 100644
--- a/web/public/locales/ar/views/recording.json
+++ b/web/public/locales/ar/views/recording.json
@@ -1,5 +1,12 @@
 {
   "filter": "ترشيح",
   "export": "إرسال",
-  "calendar": "التقويم"
+  "calendar": "التقويم",
+  "filters": "المنقيات",
+  "toast": {
+    "error": {
+      "noValidTimeSelected": "لم يتم تحديد نطاق زمني صحيح",
+      "endTimeMustAfterStartTime": "يجب أن يكون وقت الانتهاء بعد وقت بدء التشغيل"
+    }
+  }
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/views/search.json b/web/public/locales/ar/views/search.json
index 3ed3dc2b7..7964a0f0e 100644
--- a/web/public/locales/ar/views/search.json
+++ b/web/public/locales/ar/views/search.json
@@ -1,5 +1,23 @@
 {
   "search": "بحث",
   "savedSearches": "عمليات البحث المحفوظة",
-  "searchFor": "البحث عن {{inputValue}}"
+  "searchFor": "البحث عن {{inputValue}}",
+  "button": {
+    "clear": "محو البحث",
+    "save": "احفظ البحث",
+    "delete": "حذف البحث المحفوظ",
+    "filterInformation": "تصفية المعلومات",
+    "filterActive": "الفلتر النشط"
+  },
+  "trackedObjectId": "مُعرف الكائن المتعقّب",
+  "filter": {
+    "label": {
+      "cameras": "الكاميرات",
+      "labels": "الملصقات",
+      "zones": "مناطق",
+      "search_type": "نوع البحث",
+      "sub_labels": "العلامات الفرعية",
+      "time_range": "النطاق الزمني"
+    }
+  }
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/views/settings.json b/web/public/locales/ar/views/settings.json
index fb6f81760..6a4065819 100644
--- a/web/public/locales/ar/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/ar/views/settings.json
@@ -2,6 +2,34 @@
   "documentTitle": {
     "camera": "إعدادات الكاميرا - فرايجيت",
     "default": "الإعدادات - فرايجيت",
-    "authentication": "إعدادات المصادقة - فرايجيت"
+    "authentication": "إعدادات المصادقة - فرايجيت",
+    "enrichments": "إحصاء الاعدادات",
+    "masksAndZones": "القناع ومحرر المنطقة - Frigate",
+    "motionTuner": "مضبط الحركة - Firgate",
+    "object": "تصحيح الأخطاء - Frigate",
+    "general": "الإعدادات العامة - Frigate",
+    "notifications": "إعدادات الإشعارات - Frigate"
+  },
+  "menu": {
+    "ui": "واجهة المستخدم",
+    "enrichments": "التحسينات",
+    "cameras": "إعدادات الكاميرا",
+    "masksAndZones": "أقنعة / مناطق",
+    "motionTuner": "مضبط الحركة",
+    "debug": "تصحيح",
+    "users": "المستخدمون",
+    "notifications": "إشعارات"
+  },
+  "dialog": {
+    "unsavedChanges": {
+      "title": "لديك تغييرات غير محفوظة.",
+      "desc": "هل تريد حفظ تغييراتك قبل المتابعة؟"
+    }
+  },
+  "cameraSetting": {
+    "camera": "كاميرا"
+  },
+  "general": {
+    "title": "الإعدادات العامة"
   }
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/views/system.json b/web/public/locales/ar/views/system.json
index 581494cb1..4d69153dd 100644
--- a/web/public/locales/ar/views/system.json
+++ b/web/public/locales/ar/views/system.json
@@ -2,6 +2,78 @@
   "documentTitle": {
     "cameras": "إحصاءات الكاميرات - فرايجيت",
     "storage": "إحصاءات التخزين - فرايجيت",
-    "general": "إحصاءات عامة - فرايجيت"
+    "general": "إحصاءات عامة - فرايجيت",
+    "enrichments": "إحصاء العمليات",
+    "logs": {
+      "frigate": "سجلات Frigate - Frigate",
+      "go2rtc": "Go2RTC  سجلات  -  Frigate",
+      "nginx": "سجلات إنجنإكس - Frigate"
+    }
+  },
+  "metrics": "مقاييس النظام",
+  "logs": {
+    "download": {
+      "label": "تنزيل السجلات"
+    },
+    "copy": {
+      "label": "نسخ إلى الحافظة",
+      "success": "نسخ السجلات إلى الحافظة",
+      "error": "تعذر نسخ السجلات إلى الحافظة"
+    },
+    "type": {
+      "label": "النوع"
+    },
+    "tips": "يتم بث السجلات من الخادم"
+  },
+  "title": "النظام",
+  "general": {
+    "hardwareInfo": {
+      "gpuEncoder": "مشفر ترميز GPU",
+      "gpuDecoder": "مفكك ترميز GPU",
+      "gpuInfo": {
+        "vainfoOutput": {
+          "title": "مخرجات Vainfo",
+          "processOutput": "ناتج العملية:",
+          "processError": "خطأ في العملية:"
+        },
+        "nvidiaSMIOutput": {
+          "title": "مخرجات Nvidia SMI",
+          "name": "الاسم: {{name}}",
+          "driver": "برنامج التشغيل: {{driver}}",
+          "cudaComputerCapability": "قدرة الحوسبة CUDA: {{cuda_compute}}"
+        }
+      },
+      "title": "معلومات الاجهزة المادية",
+      "gpuUsage": "مقدار استخدام GPU",
+      "gpuMemory": "ذاكرة GPU"
+    },
+    "title": "لمحة عامة",
+    "detector": {
+      "title": "أجهزة الكشف",
+      "inferenceSpeed": "سرعة استنتاج الكاشف",
+      "temperature": "درجة حرارة الكاشف",
+      "cpuUsage": "كشف استخدام CPU",
+      "memoryUsage": "كشف استخدام الذاكرة"
+    },
+    "otherProcesses": {
+      "title": "عمليات أخرى",
+      "processCpuUsage": "استخدام وحدة المعالجة المركزية (CPU)",
+      "processMemoryUsage": "استخدام ذاكرة العملية"
+    }
+  },
+  "storage": {
+    "title": "التخزين",
+    "overview": "نظرة عامة",
+    "recordings": {
+      "title": "التسجيلات",
+      "tips": "تمثل هذه القيمة إجمالي مساحة التخزين المستخدمة للتسجيلات في قاعدة بيانات Frigate. لا يتتبع Frigate استخدام مساحة التخزين لجميع الملفات الموجودة على القرص.",
+      "earliestRecording": "أقدم تسجيل متاح:"
+    }
+  },
+  "cameras": {
+    "overview": "نظرة عامة",
+    "info": {
+      "unknown": "غير معروف"
+    }
   }
 }