From 8412b33468adbebd1b3f655226252881cf7edd83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Thu, 18 Sep 2025 23:18:50 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovenian)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 25.5% (109 of 427 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Co-authored-by: Dejan Rožič <drozic1989@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sl/
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/views-settings
---
 web/public/locales/sl/components/camera.json | 3 ++-
 web/public/locales/sl/views/settings.json    | 6 ++++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/public/locales/sl/components/camera.json b/web/public/locales/sl/components/camera.json
index 9ee8f4046..10414fed1 100644
--- a/web/public/locales/sl/components/camera.json
+++ b/web/public/locales/sl/components/camera.json
@@ -50,7 +50,8 @@
         },
         "placeholder": "Izberite tok",
         "stream": "Tok"
-      }
+      },
+      "birdseye": "Ptičji pogled"
     },
     "name": {
       "label": "Ime",
diff --git a/web/public/locales/sl/views/settings.json b/web/public/locales/sl/views/settings.json
index 321f35ce2..14bdefc28 100644
--- a/web/public/locales/sl/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/sl/views/settings.json
@@ -8,7 +8,8 @@
     "object": "Odpravljanje napak - Frigate",
     "general": "Splošne Nastavitve - Frigate",
     "frigatePlus": "Frigate+ Nastavitve - Frigate",
-    "enrichments": "Nastavitve Obogatitev - Frigate"
+    "enrichments": "Nastavitve Obogatitev - Frigate",
+    "motionTuner": "Nastavitev gibanja - Frigate"
   },
   "menu": {
     "ui": "Uporabniški vmesnik",
@@ -19,7 +20,8 @@
     "users": "Uporabniki",
     "notifications": "Obvestila",
     "frigateplus": "Frigate+",
-    "motionTuner": "Nastavitev Gibanja"
+    "motionTuner": "Nastavitev Gibanja",
+    "triggers": "Prožilniki"
   },
   "masksAndZones": {
     "zones": {