diff --git a/web/public/locales/id/components/dialog.json b/web/public/locales/id/components/dialog.json
index 1c1c73a5a..5d5f20fb8 100644
--- a/web/public/locales/id/components/dialog.json
+++ b/web/public/locales/id/components/dialog.json
@@ -16,7 +16,8 @@
       },
       "review": {
         "question": {
-          "label": "Konfirmasi label ini untuk Frigate Plus"
+          "label": "Konfirmasi label ini untuk Frigate Plus",
+          "ask_a": "Apakah objek ini adalah sebuah<code>{{label}}</code>?"
         }
       }
     }
diff --git a/web/public/locales/id/views/events.json b/web/public/locales/id/views/events.json
index 94379d015..f320bae8f 100644
--- a/web/public/locales/id/views/events.json
+++ b/web/public/locales/id/views/events.json
@@ -11,5 +11,6 @@
     "alert": "Tidak ada peringatan untuk ditinjau",
     "motion": "Data gerakan tidak ditemukan"
   },
-  "timeline.aria": "Pilih timeline"
+  "timeline.aria": "Pilih timeline",
+  "timeline": "Linimasa"
 }
diff --git a/web/public/locales/id/views/explore.json b/web/public/locales/id/views/explore.json
index 833c9d3d9..de062e132 100644
--- a/web/public/locales/id/views/explore.json
+++ b/web/public/locales/id/views/explore.json
@@ -7,7 +7,10 @@
       "context": "Jelajahi dapat digunakan setelah embedding objek yang dilacak selesai di-reindex.",
       "startingUp": "Sedang memulai…",
       "estimatedTime": "Perkiraan waktu tersisa:",
-      "finishingShortly": "Selesai sesaat lagi"
+      "finishingShortly": "Selesai sesaat lagi",
+      "step": {
+        "thumbnailsEmbedded": "Keluku dilampirkan "
+      }
     }
   },
   "details": {
diff --git a/web/public/locales/id/views/search.json b/web/public/locales/id/views/search.json
index f89280cd4..c4c598990 100644
--- a/web/public/locales/id/views/search.json
+++ b/web/public/locales/id/views/search.json
@@ -8,5 +8,6 @@
     "delete": "Hapus pencarian yang disimpan",
     "filterInformation": "Saring Informasi",
     "filterActive": "Filter aktif"
-  }
+  },
+  "trackedObjectId": "Tracked Object ID"
 }