Debug replay (#22212)

* debug replay implementation

* fix masks after dev rebase

* fix squash merge issues

* fix

* fix

* fix

* no need to write debug replay camera to config

* camera and filter button and dropdown

* add filters

* add ability to edit motion and object config for debug replay

* add debug draw overlay to debug replay

* add guard to prevent crash when camera is no longer in camera_states

* fix overflow due to radix absolutely positioned elements

* increase number of messages

* ensure deep_merge replaces existing list values when override is true

* add back button

* add debug replay to explore and review menus

* clean up

* clean up

* update instructions to prevent exposing exception info

* fix typing

* refactor output logic

* refactor with helper function

* move init to function for consistency

.github/copilot-instructions.md

@@ -324,6 +324,12 @@ try:
     value = await sensor.read()
 except Exception:  # ❌ Too broad
     logger.error("Failed")
+
+# Returning exceptions in JSON responses
+except ValueError as e:
+    return JSONResponse(
+        content={"success": False, "message": str(e)},
+    )
 ```
 
 ### ✅ Use These Instead
@@ -353,6 +359,16 @@ try:
     value = await sensor.read()
 except SensorException as err:  # ✅ Specific
     logger.exception("Failed to read sensor")
+
+# Safe error responses
+except ValueError:
+    logger.exception("Invalid parameters for API request")
+    return JSONResponse(
+        content={
+            "success": False,
+            "message": "Invalid request parameters",
+        },
+    )
 ```
 
 ## Project-Specific Conventions