mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2025-07-30 13:48:07 +02:00
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 19.2% (22 of 114 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 15.6% (55 of 352 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 45.8% (22 of 48 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 45.8% (22 of 48 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 28.7% (23 of 80 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 28.7% (23 of 80 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 62.9% (39 of 62 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 20.8% (24 of 115 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 20.8% (24 of 115 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 95.8% (23 of 24 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 92.0% (23 of 25 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 92.0% (23 of 25 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 34.8% (23 of 66 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 34.8% (23 of 66 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 46.0% (23 of 50 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 46.0% (23 of 50 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 50.0% (23 of 46 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 19.4% (23 of 118 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 13.1% (24 of 183 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 8.1% (35 of 427 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 8.1% (35 of 427 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 15.3% (54 of 352 strings) Co-authored-by: Cleiton Carvalho <cleitonsilvacarvalho@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/pt_BR/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
99cd78d96b
commit
aa5407fe15
@ -21,7 +21,8 @@
|
||||
"12hours": "12 horas",
|
||||
"24hours": "24 horas",
|
||||
"pm": "pm",
|
||||
"am": "am"
|
||||
"am": "am",
|
||||
"yr": "{{time}}ano"
|
||||
},
|
||||
"selectItem": "Selecione {{item}}"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,14 @@
|
||||
"label": "Configurações de Streaming da Câmera",
|
||||
"title": "Configurações de streaming da câmera {{cameraName}}",
|
||||
"audioIsAvailable": "Áudio está disponível para esta transmissão",
|
||||
"audioIsUnavailable": "Áudio indisponível para esta transmissão"
|
||||
"audioIsUnavailable": "Áudio indisponível para esta transmissão",
|
||||
"desc": "Alterar as opções de transmissão ao vivo para o painel desse grupo de câmera. <em>Esses ajustes são específicos para esse dispositivo/navegador.</em>",
|
||||
"audio": {
|
||||
"tips": {
|
||||
"title": "O audio deve ter a sua saída da câmera e configurado em go2rtc para essa transmissão.",
|
||||
"document": "Leia a documentação "
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -45,6 +45,11 @@
|
||||
"title": "Hora de Término",
|
||||
"label": "Selecione a Hora de Término"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"placeholder": "Nomeie a Exportação"
|
||||
},
|
||||
"select": "Selecionar",
|
||||
"export": "Exportar"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -35,6 +35,11 @@
|
||||
"score": "Pontuação",
|
||||
"estimatedSpeed": "Velocidade Estimada {{unit}}",
|
||||
"features": {
|
||||
"hasSnapshot": "Tem um snapshot"
|
||||
"hasSnapshot": "Tem um snapshot",
|
||||
"label": "Características",
|
||||
"hasVideoClip": "Possui videoclipe",
|
||||
"submittedToFrigatePlus": {
|
||||
"label": "Enviado ao Frigate+"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -18,7 +18,8 @@
|
||||
"short": "Tipo"
|
||||
},
|
||||
"bandwidth": {
|
||||
"title": "Largura de banda:"
|
||||
"title": "Largura de banda:",
|
||||
"short": "Largura de banda"
|
||||
},
|
||||
"latency": {
|
||||
"title": "Latência:",
|
||||
@ -35,6 +36,8 @@
|
||||
"title": "Perdidos",
|
||||
"value": "{{droppedFrames}} quadros"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"decodedFrames": "Quadros Decodificados:",
|
||||
"droppedFrameRate": "Taxa de Quadros Perdidos:"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -19,7 +19,9 @@
|
||||
"context": "Frigate está baixando os modelos de embeddings necessários para oferecer suporte ao recurso de Pesquisa Semântica. Isso pode levar vários minutos, dependendo da velocidade da sua conexão de rede.",
|
||||
"setup": {
|
||||
"textModel": "Modelo de texto",
|
||||
"textTokenizer": "Tokenizador de Texto"
|
||||
"textTokenizer": "Tokenizador de Texto",
|
||||
"visionModel": "Modelo de visão",
|
||||
"visionModelFeatureExtractor": "Extrator de características do modelo de visão"
|
||||
},
|
||||
"tips": {
|
||||
"context": "Você pode querer reindexar as incorporações de seus objetos rastreados uma vez que os modelos forem baixados.",
|
||||
@ -33,6 +35,8 @@
|
||||
},
|
||||
"trackedObjectDetails": "Detalhes do Objeto Rastreado",
|
||||
"type": {
|
||||
"details": "detalhes"
|
||||
"details": "detalhes",
|
||||
"snapshot": "captura de imagem",
|
||||
"video": "vídeo"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -47,7 +47,10 @@
|
||||
"steps": {
|
||||
"nextSteps": "Próximos Passos",
|
||||
"faceName": "Digite o Nome do Rosto",
|
||||
"uploadFace": "Enviar Imagem de Rosto"
|
||||
"uploadFace": "Enviar Imagem de Rosto",
|
||||
"description": {
|
||||
"uploadFace": "Faça o upload de uma imagem de {{name}} que mostre mostre seu rosto visto de frente. A imagem não precisa estar recortada apenas com o rosto."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"placeholder": "Informe um nome para esta coleção",
|
||||
@ -59,5 +62,8 @@
|
||||
"title": "Carregar imagem facial",
|
||||
"desc": "Envie uma imagem para escanear por faces e incluir em {{pageToggle}}"
|
||||
},
|
||||
"collections": "Coleções"
|
||||
"collections": "Coleções",
|
||||
"train": {
|
||||
"title": "Treinar"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -35,13 +35,25 @@
|
||||
"label": "Clique no quadro para centralizar a câmera PTZ"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": "Predefinições de câmera PTZ"
|
||||
"presets": "Predefinições de câmera PTZ",
|
||||
"zoom": {
|
||||
"in": {
|
||||
"label": "Aumentar Zoom na câmera PTZ"
|
||||
},
|
||||
"out": {
|
||||
"label": "Diminuir Zoom na câmera PTZ"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"camera": {
|
||||
"enable": "Ativar Câmera",
|
||||
"disable": "Desabilitar Câmera"
|
||||
},
|
||||
"muteCameras": {
|
||||
"enable": "Silenciar Todas as Câmeras"
|
||||
"enable": "Silenciar Todas as Câmeras",
|
||||
"disable": "Ativar Áudio de Todas as Câmeras"
|
||||
},
|
||||
"detect": {
|
||||
"enable": "Ativar Detecção"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -20,7 +20,11 @@
|
||||
"min_score": "Pontuação Mínima",
|
||||
"max_score": "Pontuação Máxima",
|
||||
"min_speed": "Velocidade Mínima",
|
||||
"max_speed": "Velocidade Máxima"
|
||||
"max_speed": "Velocidade Máxima",
|
||||
"sub_labels": "Sub-etiquetas",
|
||||
"search_type": "Tipo de Busca",
|
||||
"time_range": "Intervalo de Tempo",
|
||||
"recognized_license_plate": "Placa de Carro Reconhecida"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -17,12 +17,85 @@
|
||||
"masksAndZones": "Máscaras / Zonas",
|
||||
"users": "Usuários",
|
||||
"notifications": "Notificações",
|
||||
"frigateplus": "Frigate+"
|
||||
"frigateplus": "Frigate+",
|
||||
"motionTuner": "Ajuste de Detecção de Movimento",
|
||||
"debug": "Depuração",
|
||||
"enrichments": "Melhorias"
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"unsavedChanges": {
|
||||
"title": "Você tem alterações não salvas.",
|
||||
"desc": "Você deseja salvar as alterações antes de continuar?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cameraSetting": {
|
||||
"camera": "Câmera",
|
||||
"noCamera": "Sem Câmera"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"title": "Opções Gerais",
|
||||
"liveDashboard": {
|
||||
"title": "Painel em Tempo Real",
|
||||
"automaticLiveView": {
|
||||
"label": "Visão em Tempo Real Automática",
|
||||
"desc": "Automaticamente alterar para a visão em tempo real da câmera quando alguma atividade for detectada. Desativar essa opção faz com que as imagens estáticas da câmera no Painel em Tempo Real atualizem apenas uma vez por minuto."
|
||||
},
|
||||
"playAlertVideos": {
|
||||
"label": "Reproduzir Alertas de Video",
|
||||
"desc": "Por padrão, alertas recentes no Painel em Tempo Real sejam reproduzidos como vídeos em loop. Desative essa opção para mostrar apenas a imagens estáticas de alertas recentes nesse dispositivo / navegador."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"storedLayouts": {
|
||||
"title": "Layouts Salvos",
|
||||
"desc": "O layout das câmeras em um grupo de câmeras pode ser arrastado/redimensionado. As posições são salvas no armazenamento local do seu navegador.",
|
||||
"clearAll": "Apagar Todos os Layouts"
|
||||
},
|
||||
"cameraGroupStreaming": {
|
||||
"title": "Opções de Streaming de Grupo de Câmeras",
|
||||
"desc": "Os ajustes de streaming para cada grupo de câmera são salvos no armazenamento local do seu navegador.",
|
||||
"clearAll": "Apagar Todos os Ajustes de Streaming"
|
||||
},
|
||||
"recordingsViewer": {
|
||||
"title": "Visualizador de Gravações",
|
||||
"defaultPlaybackRate": {
|
||||
"label": "Taxa Padrão de Reprodução",
|
||||
"desc": "Taxa Padrão de Reprodução para Gravações."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calendar": {
|
||||
"title": "Calendário",
|
||||
"firstWeekday": {
|
||||
"label": "Primeiro Dia da Semana",
|
||||
"desc": "Dia em que as semanas no calendário de revisão iniciam.",
|
||||
"sunday": "Domingo",
|
||||
"monday": "Segunda-Feira"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": {
|
||||
"clearStoredLayout": "Layout deletado para {{cameraName}}",
|
||||
"clearStreamingSettings": "Ajustes de streaming para todos os grupos de câmera limpados."
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"clearStoredLayoutFailed": "Não foi possível apagar o layout:{{errorMessage}}",
|
||||
"clearStreamingSettingsFailed": "Não foi possível apagar os ajustes de streaming:{{errorMessage}}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"enrichments": {
|
||||
"title": "Configurações de Enriquecimento",
|
||||
"unsavedChanges": "Alterações de configurações de Enriquecimento não salvas",
|
||||
"birdClassification": {
|
||||
"title": "Classificação de Pássaros",
|
||||
"desc": "A classificação de pássaros identifica pássaros conhecidos usando o modelo Tensorflow quantizado. Quando um pássaro é reconhecido, o seu nome commum será adicionado como uma subcategoria. Essa informação é incluida na UI, filtros e notificações."
|
||||
},
|
||||
"semanticSearch": {
|
||||
"title": "Busca Semântica",
|
||||
"desc": "A Busca Semântica no Frigate permite você encontrar objetos rastreados dentro dos seus itens revisados, usando ou a imagem em si, uma descrição de texto definida pelo usuário ou uma gerada automaticamente.",
|
||||
"readTheDocumentation": "Leia a Documentação",
|
||||
"reindexNow": {
|
||||
"label": "Reindexar Agora"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -36,6 +36,9 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"title": "Geral"
|
||||
"title": "Geral",
|
||||
"detector": {
|
||||
"title": "Detectores"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -27,5 +27,11 @@
|
||||
"rapping": "Cantando rap",
|
||||
"horse": "Cavalo",
|
||||
"humming": "Cantarolando",
|
||||
"sheep": "Ovelha"
|
||||
"sheep": "Ovelha",
|
||||
"synthetic_singing": "Canto Sintético",
|
||||
"groan": "Gemido",
|
||||
"grunt": "Grunhido",
|
||||
"whistling": "Assobio",
|
||||
"breathing": "Respiração",
|
||||
"camera": "Câmera"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -20,5 +20,6 @@
|
||||
"sheep": "Ovelha",
|
||||
"cow": "Vaca",
|
||||
"elephant": "Elefante",
|
||||
"bear": "Urso"
|
||||
"bear": "Urso",
|
||||
"zebra": "Zebra"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -26,7 +26,12 @@
|
||||
},
|
||||
"markTheseItemsAsReviewed": "Marque estes itens como revisados",
|
||||
"newReviewItems": {
|
||||
"button": "Novos Itens para Revisão"
|
||||
"button": "Novos Itens para Revisão",
|
||||
"label": "Ver novos itens para revisão"
|
||||
},
|
||||
"selected_one": "{{count}} selecionado(s)"
|
||||
"selected_one": "{{count}} selecionado(s)",
|
||||
"documentTitle": "Revisão - Frigate",
|
||||
"markAsReviewed": "Marcar como Revisado",
|
||||
"selected_other": "{{count}} selecionado(s)",
|
||||
"camera": "Câmera"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user