Mirrors/blakeblackshear.frigate
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/blakeblackshear/frigate.git synced 2025-09-05 17:51:36 +02:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/
Translation: Frigate NVR/views-settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-09-05 13:05:05 +02:00
parent 49f3435d88
commit d3e31a9d3d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
web/public/locales/fr/views/settings.json
View File

@ -10,7 +10,7 @@
"object": "Débogage - Frigate", "object": "Débogage - Frigate",
"frigatePlus": "Paramètres Frigate+ - Frigate", "frigatePlus": "Paramètres Frigate+ - Frigate",
"notifications": "Paramètres de notification - Frigate", "notifications": "Paramètres de notification - Frigate",
"enrichments": "Paramètres d'enrichissement - Frigate" "enrichments": "Paramètres d'enrichissements - Frigate"
}, },
"menu": { "menu": {
"ui": "Interface utilisateur", "ui": "Interface utilisateur",
@ -675,7 +675,7 @@
} }
}, },
"enrichments": { "enrichments": {
"title": "Paramètres d'enrichissement", "title": "Paramètres d'enrichissements",
"birdClassification": { "birdClassification": {
"title": "Identification des oiseaux", "title": "Identification des oiseaux",
"desc": "L'identification des oiseaux est réalisée à l'aide d'un modèle TensorFlow quantifié. Lorsqu'un oiseau est reconnu, son nom commun est automatiquement ajouté comme sous-libellé. Cette information est intégréesà l'interface utilisateur, aux filtres de recherche et aux notifications." "desc": "L'identification des oiseaux est réalisée à l'aide d'un modèle TensorFlow quantifié. Lorsqu'un oiseau est reconnu, son nom commun est automatiquement ajouté comme sous-libellé. Cette information est intégréesà l'interface utilisateur, aux filtres de recherche et aux notifications."
@ -707,7 +707,7 @@
}, },
"desc": "La recherche sémantique de Frigate vous permet de retrouver les objets suivis dans votre revue d'évènements en utilisant soit l'image elle-même, soit une description textuelle définie par l'utilisateur, soit une description générée automatiquement." "desc": "La recherche sémantique de Frigate vous permet de retrouver les objets suivis dans votre revue d'évènements en utilisant soit l'image elle-même, soit une description textuelle définie par l'utilisateur, soit une description générée automatiquement."
}, },
"unsavedChanges": "Modifications non enregistrées des paramètres d'enrichissement", "unsavedChanges": "Modifications non enregistrées des paramètres d'enrichissements",
"faceRecognition": { "faceRecognition": {
"title": "Reconnaissance faciale", "title": "Reconnaissance faciale",
"readTheDocumentation": "Lire la documentation", "readTheDocumentation": "Lire la documentation",
@ -732,9 +732,9 @@
}, },
"toast": { "toast": {
"error": "Échec de l'enregistrement des modifications de configuration : {{errorMessage}}", "error": "Échec de l'enregistrement des modifications de configuration : {{errorMessage}}",
"success": "Les paramètres d'enrichissement ont été enregistrés. Redémarrez Frigate pour appliquer les modifications." "success": "Les paramètres d'enrichissements ont été enregistrés. Redémarrez Frigate pour appliquer les modifications."
}, },
"restart_required": "Redémarrage nécessaire (paramètres d'enrichissement modifiés)" "restart_required": "Redémarrage nécessaire (paramètres d'enrichissements modifiés)"
}, },
"triggers": { "triggers": {
"documentTitle": "Déclencheurs", "documentTitle": "Déclencheurs",