diff --git a/web/public/locales/it/audio.json b/web/public/locales/it/audio.json
index 7c0542b9e..1909ab471 100644
--- a/web/public/locales/it/audio.json
+++ b/web/public/locales/it/audio.json
@@ -53,7 +53,7 @@
"babbling": "Balbettio",
"motorcycle": "Motociclo",
"yell": "Urlo",
- "whoop": "Grido",
+ "whoop": "Ululato",
"car": "Automobile",
"bellow": "Ruggito",
"whispering": "Bisbiglio",
@@ -118,7 +118,7 @@
"fowl": "Pollame",
"bleat": "Belato",
"cock_a_doodle_doo": "Chicchirichì",
- "gobble": "Trangugio",
+ "gobble": "Glu Glu",
"cluck": "Chioccia",
"duck": "Anatra",
"quack": "Qua Qua",
@@ -136,7 +136,7 @@
"dogs": "Cani",
"hoot": "Bubbolio",
"flapping_wings": "Battito d'ali",
- "mouse": "Topo",
+ "mouse": "Mouse",
"rats": "Ratti",
"insect": "Insetto",
"cricket": "Grillo",
@@ -219,13 +219,13 @@
"percussion": "Percussioni",
"harpsichord": "Clavicembalo",
"snare_drum": "Rullante",
- "rimshot": "Rimshot",
+ "rimshot": "Colpi nei bordi del tamburo",
"drum_roll": "Rullo di tamburi",
"bass_drum": "Grancassa",
"timpani": "Timpano",
"progressive_rock": "Rock progressivo",
"scratching": "Graffio",
- "rhythm_and_blues": "Rhythm and blues",
+ "rhythm_and_blues": "Rhythm and Blues",
"soul_music": "Musica soul",
"reggae": "Reggae",
"country": "Country",
@@ -241,8 +241,8 @@
"house_music": "Musica house",
"techno": "Techno",
"dubstep": "Dubstep",
- "drum_and_bass": "Drum and bass",
- "electronica": "Electronica",
+ "drum_and_bass": "Drum and Bass",
+ "electronica": "Elettronica",
"camera": "Telecamera",
"shuffle": "Trascinare i piedi",
"biting": "Mordere",
@@ -283,7 +283,7 @@
"wedding_music": "Musica per matrimoni",
"happy_music": "Musica allegra",
"sad_music": "Musica triste",
- "tender_music": "Musica tenera",
+ "tender_music": "Musica dolce",
"salsa_music": "Musica salsa",
"flamenco": "Flamenco",
"angry_music": "Musica arrabbiata",
@@ -305,7 +305,7 @@
"rowboat": "Barca a remi",
"motorboat": "Motoscafo",
"ship": "Nave",
- "toot": "Clacson",
+ "toot": "Fischio",
"motor_vehicle": "Veicolo a motore",
"car_alarm": "Allarme auto",
"power_windows": "Alzacristalli elettrici",
@@ -332,10 +332,98 @@
"jet_engine": "Motore a reazione",
"propeller": "Elica",
"fixed-wing_aircraft": "Aeronave ad ala fissa",
- "skateboard": "Monopattino",
+ "skateboard": "Skateboard",
"light_engine": "Motore leggero",
"dental_drill's_drill": "Trapano dentale",
"lawn_mower": "Taglia erba",
"exciting_music": "Musica emozionante",
- "truck": "Camion"
+ "truck": "Camion",
+ "firecracker": "Petardo",
+ "chainsaw": "Motosega",
+ "medium_engine": "Motore medio",
+ "heavy_engine": "Motore pesante",
+ "engine_knocking": "Battito del motore",
+ "engine_starting": "Avviamento del motore",
+ "idling": "Al minimo",
+ "accelerating": "Accelerando",
+ "door": "Porta",
+ "doorbell": "Campanello",
+ "ding-dong": "Ding Dong",
+ "sliding_door": "Porta scorrevole",
+ "slam": "Sbattere",
+ "knock": "Bussare",
+ "tap": "Tocco",
+ "squeak": "Squittio",
+ "cupboard_open_or_close": "Apertura o chiusura armadio",
+ "drawer_open_or_close": "Apertura o chiusura cassetto",
+ "dishes": "Piatti",
+ "cutlery": "Posate",
+ "chopping": "Tritare",
+ "frying": "Frittura",
+ "microwave_oven": "Forno a microonde",
+ "blender": "Miscelatore",
+ "water_tap": "Rubinetto dell'acqua",
+ "sink": "Lavello",
+ "bathtub": "Vasca",
+ "hair_dryer": "Asciugacapelli",
+ "toilet_flush": "Scarico del water",
+ "toothbrush": "Spazzolino da denti",
+ "electric_toothbrush": "Spazzolino elettrico",
+ "vacuum_cleaner": "Aspirapolvere",
+ "zipper": "Cerniera",
+ "keys_jangling": "Chiavi che tintinnano",
+ "shuffling_cards": "Mescolare le carte",
+ "typing": "Digitazione",
+ "typewriter": "Macchina da scrivere",
+ "computer_keyboard": "Tastiera del computer",
+ "writing": "Scrivere",
+ "alarm": "Allarme",
+ "telephone": "Telefono",
+ "telephone_bell_ringing": "Il campanello del telefono squilla",
+ "telephone_dialing": "Composizione telefonica",
+ "dial_tone": "Tono di linea",
+ "busy_signal": "Segnale di occupato",
+ "alarm_clock": "Sveglia",
+ "siren": "Sirena",
+ "civil_defense_siren": "Sirena della Protezione Civile",
+ "buzzer": "Cicalino",
+ "fire_alarm": "Allarme antincendio",
+ "foghorn": "Corno da nebbia",
+ "whistle": "Fischio",
+ "steam_whistle": "Fischio a vapore",
+ "ratchet": "Cricchetto",
+ "tick": "Tic tac",
+ "tick-tock": "Tic-Tac",
+ "pulleys": "Pulegge",
+ "sewing_machine": "Macchina da cucire",
+ "mechanical_fan": "Ventilatore meccanico",
+ "air_conditioning": "Aria condizionata",
+ "cash_register": "Registratore di cassa",
+ "single-lens_reflex_camera": "Fotocamera reflex a obiettivo singolo",
+ "tools": "Utensili",
+ "jackhammer": "Martello pneumatico",
+ "sawing": "Segare",
+ "filing": "Limare",
+ "sanding": "Levigatura",
+ "power_tool": "Utensile elettrico",
+ "drill": "Trapano",
+ "fusillade": "Fucilazione",
+ "machine_gun": "Mitragliatrice",
+ "artillery_fire": "Fuoco di artiglieria",
+ "cap_gun": "Pistola a fumogeni",
+ "fireworks": "Fuochi d'artificio",
+ "burst": "Scoppio",
+ "boom": "Scoppio (boom)",
+ "wood": "Legno",
+ "chop": "Taglio",
+ "splinter": "Scheggia",
+ "crack": "Crepa",
+ "glass": "Vetro",
+ "chink": "Fessura",
+ "shatter": "Frantumare",
+ "static": "Statico",
+ "white_noise": "Rumore bianco",
+ "pink_noise": "Rumore rosa",
+ "field_recording": "Registrazione sul campo",
+ "scream": "Grido"
}
diff --git a/web/public/locales/it/common.json b/web/public/locales/it/common.json
index 1488a038f..bc850eb87 100644
--- a/web/public/locales/it/common.json
+++ b/web/public/locales/it/common.json
@@ -20,10 +20,10 @@
"justNow": "Adesso",
"today": "Oggi",
"last7": "Ultimi 7 giorni",
- "thisWeek": "Questa Settimana",
- "lastWeek": "Settimana Scorsa",
- "thisMonth": "Questo Mese",
- "lastMonth": "Mese Scorso",
+ "thisWeek": "Questa settimana",
+ "lastWeek": "Settimana scorsa",
+ "thisMonth": "Questo mese",
+ "lastMonth": "Mese scorso",
"10minutes": "10 minuti",
"30minutes": "30 minuti",
"1hour": "1 ora",
@@ -44,8 +44,8 @@
"mo": "{{time}}mese",
"d": "{{time}}giorno",
"h": "{{time}}ora",
- "m": "{{time}}minuto",
- "s": "{{time}}secondo",
+ "m": "{{time}}min",
+ "s": "{{time}}sec",
"formattedTimestamp": {
"12hour": "%b %-d, %I:%M:%S %p",
"24hour": "%b %-d, %H:%M:%S"
@@ -84,22 +84,22 @@
"copy": "Copia",
"history": "Storico",
"exitFullscreen": "Esci da schermo intero",
- "on": "ON",
+ "on": "ACCESO",
"copyCoordinates": "Copia coordinate",
"download": "Scarica",
- "info": "Info",
+ "info": "Informazioni",
"suspended": "Sospeso",
"unsuspended": "Riattiva",
"play": "Riproduci",
- "deleteNow": "Elimina Ora",
+ "deleteNow": "Elimina ora",
"next": "Successivo",
- "off": "OFF",
+ "off": "SPENTO",
"delete": "Elimina",
"close": "Chiudi",
"back": "Indietro",
- "pictureInPicture": "Picture in Picture",
+ "pictureInPicture": "Immagine nell'immagine",
"twoWayTalk": "Comunicazione a 2 vie",
- "cameraAudio": "Audio della Telecamera"
+ "cameraAudio": "Audio della telecamera"
},
"unit": {
"speed": {
@@ -114,13 +114,13 @@
"configuration": "Configurazione",
"languages": "Lingue",
"appearance": "Aspetto",
- "systemMetrics": "Metriche di Sistema",
- "systemLogs": "Eventi di sistema",
+ "systemMetrics": "Metriche di sistema",
+ "systemLogs": "Registri di sistema",
"settings": "Impostazioni",
- "configurationEditor": "Editor di Configurazione",
+ "configurationEditor": "Editor di configurazione",
"language": {
"en": "English (Inglese)",
- "zhCN": "Cinese Semplificato",
+ "zhCN": "简体中文 (Cinese semplificato)",
"withSystem": {
"label": "Usa la lingua di sistema"
},
@@ -152,7 +152,7 @@
"it": "Italiano (Italiano)"
},
"darkMode": {
- "label": "Modalità Scura",
+ "label": "Modalità scura",
"light": "Chiara",
"dark": "Scura",
"withSystem": {
@@ -163,7 +163,7 @@
"theme": {
"label": "Tema",
"blue": "Blu",
- "contrast": "Alto Contrasto",
+ "contrast": "Alto contrasto",
"green": "Verde",
"default": "Predefinito",
"red": "Rosso",
@@ -188,17 +188,17 @@
"review": "Rivedi",
"explore": "Esplora",
"export": "Esporta",
- "uiPlayground": "Interfaccia Laboratorio",
+ "uiPlayground": "Interfaccia area prove",
"user": {
"account": "Account",
- "current": "Utente Attuale: {{user}}",
+ "current": "Utente attuale: {{user}}",
"anonymous": "anonimo",
"logout": "Esci",
"title": "Utente",
- "setPassword": "Imposta Password"
+ "setPassword": "Imposta password"
},
"withSystem": "Sistema",
- "faceLibrary": "Raccolta Volti"
+ "faceLibrary": "Raccolta volti"
},
"pagination": {
"next": {
@@ -220,12 +220,12 @@
},
"accessDenied": {
"desc": "Non hai i permessi per visualizzare questa pagina.",
- "documentTitle": "Accesso Vietato - Frigate",
- "title": "Accesso Vietato"
+ "documentTitle": "Accesso vietato - Frigate",
+ "title": "Accesso vietato"
},
"notFound": {
"desc": "Pagina non trovata",
- "documentTitle": "Non Trovato - Frigate",
+ "documentTitle": "Non trovato - Frigate",
"title": "404"
},
"toast": {
diff --git a/web/public/locales/it/components/auth.json b/web/public/locales/it/components/auth.json
index aa44454f3..bb6e2200d 100644
--- a/web/public/locales/it/components/auth.json
+++ b/web/public/locales/it/components/auth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"form": {
"user": "Nome utente",
"password": "Password",
- "login": "Login",
+ "login": "Accedi",
"errors": {
- "usernameRequired": "Lo Username è obbligatorio",
+ "usernameRequired": "Il nome utente è obbligatorio",
"passwordRequired": "La password è obbligatoria",
"rateLimit": "Superato il limite di tentativi. Riprova più tardi.",
"unknownError": "Errore sconosciuto. Controlla i registri.",
diff --git a/web/public/locales/it/components/camera.json b/web/public/locales/it/components/camera.json
index d33a6b2aa..80b6a3fa1 100644
--- a/web/public/locales/it/components/camera.json
+++ b/web/public/locales/it/components/camera.json
@@ -1,27 +1,62 @@
{
"group": {
- "label": "Gruppo di Telecamere",
- "add": "Aggiungi Gruppo di Telecamere",
+ "label": "Gruppo di telecamere",
+ "add": "Aggiungi gruppo di telecamere",
"delete": {
- "label": "Cancella Gruppo di Telecamere",
+ "label": "Elimina gruppo di telecamere",
"confirm": {
"title": "Conferma eliminazione",
"desc": "Sei sicuro di voler eliminare il gruppo di telecamere {{name}}?"
}
},
- "edit": "Modifica Gruppo di Telecamere",
+ "edit": "Modifica gruppo di telecamere",
"name": {
"label": "Nome",
"placeholder": "Inserisci un nome...",
"errorMessage": {
"exists": "Il nome scelto per il gruppo telecamere è già presente.",
"invalid": "Nome del gruppo di telecamere non valido.",
- "mustLeastCharacters": "Il nome del gruppo di telecamere deve conternere almeno 2 caratteri."
+ "mustLeastCharacters": "Il nome del gruppo di telecamere deve contenere almeno 2 caratteri.",
+ "nameMustNotPeriod": "Il nome del gruppo di telecamere non deve contenere punti."
}
},
"camera": {
"setting": {
- "label": "Impostazioni di trasmissione della telecamera"
+ "label": "Impostazioni di trasmissione della telecamera",
+ "title": "Impostazioni di trasmissione di {{cameraName}}",
+ "audioIsAvailable": "L'audio è disponibile per questo flusso",
+ "streamMethod": {
+ "label": "Metodo di trasmissione",
+ "method": {
+ "smartStreaming": {
+ "label": "Trasmissione intelligente (consigliato)",
+ "desc": "La trasmissione intelligente aggiorna l'immagine della telecamera una volta al minuto quando non si verifica alcuna attività rilevabile, per risparmiare larghezza di banda e risorse. Quando viene rilevata un'attività, l'immagine passa automaticamente alla trasmissione dal vivo."
+ },
+ "continuousStreaming": {
+ "label": "Trasmissione continua",
+ "desc": {
+ "warning": "La trasmissione continua può causare un elevato utilizzo di larghezza di banda e problemi di prestazioni. Da usare con cautela.",
+ "title": "L'immagine della telecamera sarà sempre trasmessa dal vivo quando è visibile sul cruscotto, anche se non viene rilevata alcuna attività."
+ }
+ },
+ "noStreaming": {
+ "label": "Nessuna trasmissione",
+ "desc": "Le immagini delle telecamere verranno aggiornate solo una volta al minuto e non verrà effettuato alcuna trasmissione dal vivo."
+ }
+ }
+ },
+ "compatibilityMode": {
+ "label": "Modalità di compatibilità",
+ "desc": "Abilita questa opzione solo se la trasmissione dal vivo della tua telecamera mostra artefatti cromatici e presenta una linea diagonale sul lato destro dell'immagine."
+ },
+ "audio": {
+ "tips": {
+ "document": "Leggi la documentazione ",
+ "title": "L'audio deve essere trasmesso dalla tua telecamera e configurato in go2rtc per questo flusso."
+ }
+ },
+ "audioIsUnavailable": "L'audio non è disponibile per questo flusso",
+ "desc": "Modifica le opzioni di trasmissione dal vivo per il cruscotto di questo gruppo di telecamere. TQueste impostazioni sono specifiche del dispositivo/browser."
}
},
"cameras": {
@@ -30,5 +65,19 @@
},
"icon": "Icona",
"success": "Il gruppo di telecamere ({{name}}) è stato salvato."
+ },
+ "debug": {
+ "options": {
+ "label": "Impostazioni",
+ "title": "Opzioni",
+ "showOptions": "Mostra opzioni",
+ "hideOptions": "Nascondi opzioni"
+ },
+ "boundingBox": "Riquadro di delimitazione",
+ "timestamp": "Orario",
+ "zones": "Zone",
+ "mask": "Maschera",
+ "motion": "Movimento",
+ "regions": "Regioni"
}
}
diff --git a/web/public/locales/it/components/dialog.json b/web/public/locales/it/components/dialog.json
index 3fbcad840..2e95248c1 100644
--- a/web/public/locales/it/components/dialog.json
+++ b/web/public/locales/it/components/dialog.json
@@ -1,10 +1,116 @@
{
"restart": {
"title": "Sei sicuro di voler riavviare Frigate?",
- "button": "Riavvio",
+ "button": "Riavvia",
"restarting": {
- "title": "Frigare è in riavvio",
- "content": "Questa pagina si ricaricherà in {{countdown}} secondi."
+ "title": "Frigate si sta riavviando",
+ "content": "Questa pagina si ricaricherà in {{countdown}} secondi.",
+ "button": "Forza ricarica ora"
+ }
+ },
+ "explore": {
+ "plus": {
+ "submitToPlus": {
+ "label": "Invia a Frigate+",
+ "desc": "Gli oggetti in posizioni che si desidera evitare non sono falsi positivi. Inviarli come falsi positivi confonderà il modello."
+ },
+ "review": {
+ "false": {
+ "label": "Non confermare questa etichetta per Frigate Plus",
+ "false_one": "Questo non è un {{label}}",
+ "false_many": "Questi non sono un {{label}}",
+ "false_other": "Questi non sono un {{label}}"
+ },
+ "true": {
+ "label": "Conferma questa etichetta per Frigate Plus",
+ "true_one": "Questo è un {{label}}",
+ "true_many": "Questi sono {{label}}",
+ "true_other": "Questi sono {{label}}"
+ },
+ "state": {
+ "submitted": "Inviato"
+ }
+ }
+ },
+ "video": {
+ "viewInHistory": "Visualizza in Storico"
+ }
+ },
+ "export": {
+ "time": {
+ "fromTimeline": "Seleziona dalla cronologia",
+ "custom": "Personalizzato",
+ "start": {
+ "title": "Ora di inizio",
+ "label": "Seleziona l'ora di inizio"
+ },
+ "end": {
+ "title": "Ora di fine",
+ "label": "Seleziona l'ora di fine"
+ },
+ "lastHour_one": "Ultima ora",
+ "lastHour_many": "Ultime {{count}} ore",
+ "lastHour_other": "Ultime {{count}} ore"
+ },
+ "export": "Esporta",
+ "selectOrExport": "Seleziona o esporta",
+ "toast": {
+ "success": "Esportazione avviata correttamente. Visualizza il file nella cartella /exports.",
+ "error": {
+ "failed": "Impossibile avviare l'esportazione: {{error}}",
+ "endTimeMustAfterStartTime": "L'ora di fine deve essere successiva all'ora di inizio",
+ "noVaildTimeSelected": "Nessun intervallo di tempo valido selezionato"
+ }
+ },
+ "fromTimeline": {
+ "saveExport": "Salva esportazione",
+ "previewExport": "Anteprima esportazione"
+ },
+ "select": "Seleziona",
+ "name": {
+ "placeholder": "Assegna un nome all'esportazione"
+ }
+ },
+ "streaming": {
+ "label": "Trasmissione",
+ "showStats": {
+ "label": "Mostra statistiche della trasmissione",
+ "desc": "Abilita questa opzione per visualizzare le statistiche della trasmissione come sovrapposizione sul flusso della telecamera."
+ },
+ "debugView": "Vista di debug",
+ "restreaming": {
+ "disabled": "La ritrasmissione non è abilitata per questa telecamera.",
+ "desc": {
+ "title": "Imposta go2rtc per opzioni aggiuntive di visualizzazione dal vivo e audio per questa telecamera.",
+ "readTheDocumentation": "Leggi la documentazione "
+ }
+ }
+ },
+ "search": {
+ "saveSearch": {
+ "label": "Salva ricerca",
+ "overwrite": "{{searchName}} esiste già. Il salvataggio sovrascriverà il valore esistente.",
+ "desc": "Specifica un nome per questa ricerca salvata.",
+ "button": {
+ "save": {
+ "label": "Salva questa ricerca"
+ }
+ },
+ "placeholder": "Inserisci un nome per la tua ricerca",
+ "success": "La ricerca ({{searchName}}) è stata salvata."
+ }
+ },
+ "recording": {
+ "button": {
+ "export": "Esporta",
+ "markAsReviewed": "Segna come visto",
+ "deleteNow": "Elimina ora"
+ },
+ "confirmDelete": {
+ "desc": {
+ "selected": "Vuoi davvero eliminare tutti i video registrati associati a questo elemento di visto?
Tieni premuto il tasto Maiusc per ignorare questa finestra di dialogo in futuro."
+ },
+ "title": "Conferma eliminazione"
}
}
}
diff --git a/web/public/locales/it/components/filter.json b/web/public/locales/it/components/filter.json
index bc37bcec7..5f1c73a96 100644
--- a/web/public/locales/it/components/filter.json
+++ b/web/public/locales/it/components/filter.json
@@ -3,8 +3,123 @@
"labels": {
"label": "Etichette",
"all": {
- "title": "Tutte le Etichette",
+ "title": "Tutte le etichette",
"short": "Etichette"
+ },
+ "count_one": "{{count}} Etichetta",
+ "count_other": "{{count}} Etichette"
+ },
+ "more": "Altri filtri",
+ "zones": {
+ "label": "Zone",
+ "all": {
+ "title": "Tutte le zone",
+ "short": "Zone"
}
+ },
+ "dates": {
+ "all": {
+ "title": "Tutte le date",
+ "short": "Date"
+ }
+ },
+ "reset": {
+ "label": "Ripristina i filtri ai valori predefiniti"
+ },
+ "features": {
+ "submittedToFrigatePlus": {
+ "label": "Inviato a Frigate+",
+ "tips": "Devi prima filtrare gli oggetti tracciati che hanno un'istantanea.
Gli oggetti tracciati senza istantanee non possono essere inviati a Frigate+."
+ },
+ "hasSnapshot": "Contiene una istantanea",
+ "hasVideoClip": "Contiene un filmato video",
+ "label": "Caratteristiche"
+ },
+ "sort": {
+ "dateAsc": "Data (crescente)",
+ "scoreAsc": "Punteggio dell'oggetto (crescente)",
+ "dateDesc": "Data (discendente)",
+ "speedAsc": "Velocità stimata (crescente)",
+ "speedDesc": "Velocità stimata (discendente)",
+ "relevance": "Rilevanza",
+ "label": "Ordina",
+ "scoreDesc": "Punteggio dell'oggetto (discrescente)"
+ },
+ "explore": {
+ "settings": {
+ "title": "Impostazioni",
+ "gridColumns": {
+ "desc": "Seleziona il numero di colonne nella vista griglia.",
+ "title": "Colonne della griglia"
+ },
+ "defaultView": {
+ "title": "Vista predefinita",
+ "desc": "Se non è selezionato alcun filtro, visualizza un riepilogo degli oggetti tracciati più di recente per etichetta oppure visualizza una griglia non filtrata.",
+ "summary": "Riepilogo",
+ "unfilteredGrid": "Griglia non filtrata"
+ },
+ "searchSource": {
+ "label": "Cerca la fonte",
+ "desc": "Scegli se cercare nelle miniature o nelle descrizioni degli oggetti tracciati.",
+ "options": {
+ "thumbnailImage": "Immagine anteprima",
+ "description": "Descrizione"
+ }
+ }
+ },
+ "date": {
+ "selectDateBy": {
+ "label": "Seleziona una data da filtrare"
+ }
+ }
+ },
+ "logSettings": {
+ "label": "Filtra livello di registro",
+ "loading": {
+ "title": "Caricamento",
+ "desc": "Scorrendo il riquadro dei registri fino in fondo, i nuovi registri vengono automaticamente visualizzati non appena vengono aggiunti."
+ },
+ "filterBySeverity": "Filtra i registri per gravità",
+ "disableLogStreaming": "Disabilita la trasmissione del registro",
+ "allLogs": "Tutti i registri"
+ },
+ "trackedObjectDelete": {
+ "toast": {
+ "success": "Oggetti tracciati eliminati correttamente.",
+ "error": "Impossibile eliminare gli oggetti tracciati: {{errorMessage}}"
+ },
+ "desc": "L'eliminazione di questi {{objectLength}} oggetti tracciati rimuove l'istantanea, eventuali incorporamenti salvati e tutte le voci associate al ciclo di vita dell'oggetto. Il filmato registrato di questi oggetti tracciati nella vista Storico NON verrà eliminato.
Vuoi procedere?
Tieni premuto il tasto Maiusc per ignorare questa finestra di dialogo in futuro.",
+ "title": "Conferma eliminazione"
+ },
+ "recognizedLicensePlates": {
+ "title": "Targhe riconosciute",
+ "selectPlatesFromList": "Seleziona una o più targhe dall'elenco.",
+ "loadFailed": "Impossibile caricare le targhe riconosciute.",
+ "loading": "Caricamento targhe riconosciute...",
+ "placeholder": "Digita per cercare le targhe...",
+ "noLicensePlatesFound": "Nessuna targa trovata."
+ },
+ "timeRange": "Intervallo di tempo",
+ "subLabels": {
+ "label": "Sottoetichette",
+ "all": "Tutte le sottoetichette"
+ },
+ "score": "Punteggio",
+ "estimatedSpeed": "Velocità stimata ({{unit}})",
+ "cameras": {
+ "label": "Filtro telecamere",
+ "all": {
+ "title": "Tutte le telecamere",
+ "short": "Telecamere"
+ }
+ },
+ "review": {
+ "showReviewed": "Mostra visti"
+ },
+ "motion": {
+ "showMotionOnly": "Mostra solo movimento"
+ },
+ "zoneMask": {
+ "filterBy": "Filtra per maschera di zona"
}
}
diff --git a/web/public/locales/it/components/input.json b/web/public/locales/it/components/input.json
index c3ba9c45b..fdd42a76b 100644
--- a/web/public/locales/it/components/input.json
+++ b/web/public/locales/it/components/input.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"button": {
"downloadVideo": {
"toast": {
- "success": "Il video dell'oggetto da te visto ha iniziato il download."
+ "success": "Il video dell'oggetto da te visto ha iniziato a scaricarsi."
},
- "label": "Scarica Video"
+ "label": "Scarica video"
}
}
}
diff --git a/web/public/locales/it/components/player.json b/web/public/locales/it/components/player.json
index 724cca0b0..d4702e9fd 100644
--- a/web/public/locales/it/components/player.json
+++ b/web/public/locales/it/components/player.json
@@ -1,16 +1,16 @@
{
- "noPreviewFound": "Nessuna Anteprima Trovata",
+ "noPreviewFound": "Nessuna anteprima trovata",
"noRecordingsFoundForThisTime": "Nessuna registrazione trovata per questo intervallo",
- "noPreviewFoundFor": "Nessuna Anteprima Trovata per {{cameraName}}",
+ "noPreviewFoundFor": "Nessuna anteprima trovata per {{cameraName}}",
"submitFrigatePlus": {
- "title": "Vuoi inviare questo frame a Frigate+?",
+ "title": "Vuoi inviare questo fotogramma a Frigate+?",
"submit": "Invia"
},
"livePlayerRequiredIOSVersion": "Per questo tipo di trasmissione dal vivo è richiesto iOS 17.1 o versione successiva.",
"stats": {
"streamType": {
"short": "Tipo",
- "title": "Tipo di Flusso:"
+ "title": "Tipo di trasmissione:"
},
"bandwidth": {
"title": "Larghezza di banda:",
@@ -32,12 +32,12 @@
}
},
"decodedFrames": "Fotogrammi decodificati:",
- "totalFrames": "Totale Fotogrammi:",
- "droppedFrameRate": "Percentuali Fotogrammi Persi:"
+ "totalFrames": "Totale fotogrammi:",
+ "droppedFrameRate": "Percentuali fotogrammi persi:"
},
"streamOffline": {
"desc": "Nessun frame ricevuto sul flusso detect di {{cameraName}}, controlla i registri degli errori",
- "title": "Trasmissione Disconnessa"
+ "title": "Trasmissione disconnessa"
},
"toast": {
"success": {
diff --git a/web/public/locales/it/objects.json b/web/public/locales/it/objects.json
index 131e2cabf..a512b0021 100644
--- a/web/public/locales/it/objects.json
+++ b/web/public/locales/it/objects.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"bark": "Abbaio",
"animal": "Animale",
"sheep": "Pecora",
- "mouse": "Topo",
+ "mouse": "Mouse",
"bear": "Orso",
"elephant": "Elefante",
"zebra": "Zebra",
@@ -27,5 +27,94 @@
"airplane": "Aereo",
"bus": "Autobus",
"shoe": "Scarpa",
- "skateboard": "Monopattino"
+ "skateboard": "Skateboard",
+ "kite": "Aquilone",
+ "oven": "Forno",
+ "sink": "Lavello",
+ "stop_sign": "Segnale di stop",
+ "raccoon": "Procione",
+ "postnl": "PostNL",
+ "nzpost": "NZPost",
+ "book": "Libro",
+ "frisbee": "Frisbee",
+ "laptop": "Portatile",
+ "knife": "Coltello",
+ "spoon": "Cucchiaio",
+ "bowl": "Ciotola",
+ "dhl": "DHL",
+ "banana": "Banana",
+ "carrot": "Carota",
+ "dining_table": "Tavolo da pranzo",
+ "hot_dog": "Hot Dog",
+ "mirror": "Specchio",
+ "microwave": "Microonde",
+ "toaster": "Tostapane",
+ "teddy_bear": "Orsacchiotto di peluche",
+ "hair_brush": "Spazzola per capelli",
+ "squirrel": "Scoiattolo",
+ "deer": "Cervo",
+ "robot_lawnmower": "Robot tagliaerba",
+ "waste_bin": "Cestino",
+ "on_demand": "Su richiesta",
+ "ups": "UPS",
+ "fedex": "FedEx",
+ "postnord": "PostNord",
+ "traffic_light": "Semaforo",
+ "fire_hydrant": "Idrante antincendio",
+ "street_sign": "Cartello stradale",
+ "parking_meter": "Parchimetro",
+ "bench": "Panca",
+ "eye_glasses": "Occhiali da vista",
+ "handbag": "Borsa a mano",
+ "tie": "Cravatta",
+ "suitcase": "Valigia",
+ "skis": "Sci",
+ "snowboard": "Snowboard",
+ "sports_ball": "Palla sportiva",
+ "baseball_bat": "Mazza da baseball",
+ "baseball_glove": "Guanto da baseball",
+ "surfboard": "Tavola da surf",
+ "tennis_racket": "Racchetta da tennis",
+ "bottle": "Bottiglia",
+ "plate": "Piatto",
+ "wine_glass": "Bicchiere da vino",
+ "cup": "Tazza",
+ "fork": "Forchetta",
+ "apple": "Mela",
+ "sandwich": "Panino",
+ "orange": "Arancia",
+ "broccoli": "Broccoli",
+ "pizza": "Pizza",
+ "donut": "Ciambella",
+ "cake": "Torta",
+ "chair": "Sedia",
+ "couch": "Divano",
+ "door": "Porta",
+ "keyboard": "Tastiera",
+ "potted_plant": "Pianta in vaso",
+ "bed": "Letto",
+ "window": "Finestra",
+ "desk": "Scrivania",
+ "toilet": "Toilette",
+ "tv": "Televisione",
+ "remote": "Telecomando",
+ "cell_phone": "Telefono cellulare",
+ "blender": "Miscelatore",
+ "refrigerator": "Frigorifero",
+ "hair_dryer": "Asciugacapelli",
+ "toothbrush": "Spazzolino da denti",
+ "vase": "Vaso",
+ "fox": "Volpe",
+ "goat": "Capra",
+ "rabbit": "Coniglio",
+ "face": "Viso",
+ "license_plate": "Targa",
+ "package": "Pacchetto",
+ "bbq_grill": "Griglia per barbecue",
+ "amazon": "Amazon",
+ "usps": "USPS",
+ "an_post": "An Post",
+ "purolator": "Purolator",
+ "gls": "GLS",
+ "dpd": "DPD"
}
diff --git a/web/public/locales/it/views/configEditor.json b/web/public/locales/it/views/configEditor.json
index cedc5957f..b932a157a 100644
--- a/web/public/locales/it/views/configEditor.json
+++ b/web/public/locales/it/views/configEditor.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
- "configEditor": "Editor di Configurazione",
- "documentTitle": "Editor di Configurazione - Frigate",
- "copyConfig": "Copia Configurazione",
- "saveAndRestart": "Salva e Riavvia",
+ "configEditor": "Editor di configurazione",
+ "documentTitle": "Editor di configurazione - Frigate",
+ "copyConfig": "Copia configurazione",
+ "saveAndRestart": "Salva e riavvia",
"saveOnly": "Salva soltanto",
"toast": {
"success": {
diff --git a/web/public/locales/it/views/events.json b/web/public/locales/it/views/events.json
index 360a3dc65..650311e22 100644
--- a/web/public/locales/it/views/events.json
+++ b/web/public/locales/it/views/events.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"detections": "Rilevazioni",
"motion": {
"label": "Movimento",
- "only": "Solo Movimento"
+ "only": "Solo movimento"
},
"empty": {
"alert": "Non ci sono avvisi da rivedere",
@@ -12,18 +12,18 @@
},
"newReviewItems": {
"label": "Visualizza i nuovi elementi da rivedere",
- "button": "Nuovi Oggetti da Rivedere"
+ "button": "Nuovi elementi da rivedere"
},
- "markTheseItemsAsReviewed": "Segna questi oggetti come visti",
- "markAsReviewed": "Segna come Visto",
+ "markTheseItemsAsReviewed": "Segna questi elementi come visti",
+ "markAsReviewed": "Segna come visto",
"documentTitle": "Rivedi - Frigate",
- "allCameras": "Tutte le Camere",
+ "allCameras": "Tutte le camere",
"timeline": "Cronologia",
"timeline.aria": "Seleziona la cronologia",
"events": {
"label": "Eventi",
"aria": "Seleziona eventi",
- "noFoundForTimePeriod": "Nessun evento trovato per questo periodo di tempo."
+ "noFoundForTimePeriod": "Nessun evento trovato per questo intervallo."
},
"recordings": {
"documentTitle": "Registrazioni - Frigate"
diff --git a/web/public/locales/it/views/explore.json b/web/public/locales/it/views/explore.json
index 4be16dd1a..c6da4a063 100644
--- a/web/public/locales/it/views/explore.json
+++ b/web/public/locales/it/views/explore.json
@@ -1,13 +1,197 @@
{
- "generativeAI": "AI Generativa",
+ "generativeAI": "IA Generativa",
"documentTitle": "Esplora - Frigate",
"exploreIsUnavailable": {
"title": "Esplora non è disponibile",
"embeddingsReindexing": {
- "context": "Potrai usare Esplora dopo che l'incorporamento degli oggetti tracciati avrà terminato la ricostruzione dell'indice."
+ "context": "Potrai usare Esplora dopo che l'incorporamento degli oggetti tracciati avrà terminato la ricostruzione dell'indice.",
+ "step": {
+ "descriptionsEmbedded": "Descrizioni incorporate: ",
+ "thumbnailsEmbedded": "Miniature incorporate: ",
+ "trackedObjectsProcessed": "Oggetti tracciati elaborati: "
+ },
+ "startingUp": "Avvio...",
+ "estimatedTime": "Tempo rimanente stimato:",
+ "finishingShortly": "Completamento a breve"
+ },
+ "downloadingModels": {
+ "setup": {
+ "textModel": "Modello di testo",
+ "visionModel": "Modello di visione",
+ "visionModelFeatureExtractor": "Estrattore di funzionalità del modello di visione",
+ "textTokenizer": "Tokenizzatore di testo"
+ },
+ "tips": {
+ "documentation": "Leggi la documentazione",
+ "context": "Una volta scaricati i modelli, potrebbe essere necessario reindicizzare gli incorporamenti degli oggetti tracciati."
+ },
+ "error": "Si è verificato un errore. Controlla i registri di Frigate.",
+ "context": "Frigate sta scaricando i modelli di incorporamento necessari per supportare la funzione di Ricerca Semantica. L'operazione potrebbe richiedere diversi minuti, a seconda della velocità della connessione di rete."
}
},
"details": {
- "timestamp": "Marca temporale"
- }
+ "timestamp": "Orario",
+ "snapshotScore": {
+ "label": "Punteggio istantanea"
+ },
+ "regenerateFromSnapshot": "Rigenera da istantanea",
+ "item": {
+ "tips": {
+ "mismatch_one": "E' stato rilevato {{count}} oggetto non disponibile e incluse in questo elemento visto. Tale oggetto non è stato classificato come avviso o rilevamento oppure è già stato ripulito/eliminato.",
+ "mismatch_many": "Sono stati rilevati {{count}} oggetti non disponibili e inclusi in questo elemento visto. Tali oggetti non sono stati classificati come avvisi o rilevamenti oppure sono già stati ripuliti/eliminati.",
+ "mismatch_other": "Sono stati rilevati {{count}} oggetti non disponibili e inclusi in questo elemento visto. Tali oggetti non sono stati classificati come avvisi o rilevamenti oppure sono già stati ripuliti/eliminati.",
+ "hasMissingObjects": "Modifica la configurazione se vuoi che Frigate salvi gli oggetti tracciati per le seguenti etichette: {{objects}}"
+ },
+ "title": "Dettagli dell'elemento visto",
+ "desc": "Dettagli dell'elemento visto",
+ "button": {
+ "share": "Condividi questo elemento visto",
+ "viewInExplore": "Visualizza in Esplora"
+ },
+ "toast": {
+ "success": {
+ "regenerate": "È stata richiesta una nuova descrizione a {{provider}}. A seconda della velocità del tuo provider, la rigenerazione della nuova descrizione potrebbe richiedere del tempo.",
+ "updatedSublabel": "Sottoetichetta aggiornata correttamente.",
+ "updatedLPR": "Targa aggiornata con successo."
+ },
+ "error": {
+ "regenerate": "Impossibile chiamare {{provider}} per una nuova descrizione: {{errorMessage}}",
+ "updatedSublabelFailed": "Impossibile aggiornare la sottoetichetta: {{errorMessage}}",
+ "updatedLPRFailed": "Impossibile aggiornare la targa: {{errorMessage}}"
+ }
+ }
+ },
+ "zones": "Zone",
+ "description": {
+ "label": "Descrizione",
+ "placeholder": "Descrizione dell'oggetto tracciato",
+ "aiTips": "Frigate non richiederà una descrizione al tuo fornitore di Intelligenza Artificiale Generativa finché non sarà terminato il ciclo di vita dell'oggetto tracciato."
+ },
+ "label": "Etichetta",
+ "editSubLabel": {
+ "title": "Modifica sottoetichetta",
+ "desc": "Inserisci una nuova sottoetichetta per questa {{label}}",
+ "descNoLabel": "Inserisci una nuova sottoetichetta per questo oggetto tracciato"
+ },
+ "editLPR": {
+ "title": "Modifica targa",
+ "desc": "Inserisci un nuovo valore della targa per questa {{label}}",
+ "descNoLabel": "Inserisci un nuovo valore di targa per questo oggetto tracciato"
+ },
+ "topScore": {
+ "label": "Punteggio massimo",
+ "info": "Il punteggio massimo è il punteggio mediano più alto per l'oggetto tracciato, quindi potrebbe differire dal punteggio mostrato nella miniatura del risultato della ricerca."
+ },
+ "recognizedLicensePlate": "Targa riconosciuta",
+ "estimatedSpeed": "Velocità stimata",
+ "objects": "Oggetti",
+ "camera": "Telecamera",
+ "button": {
+ "findSimilar": "Trova simili",
+ "regenerate": {
+ "title": "Rigenera",
+ "label": "Rigenera la descrizione dell'oggetto tracciato"
+ }
+ },
+ "expandRegenerationMenu": "Espandi il menu di rigenerazione",
+ "regenerateFromThumbnails": "Rigenera dalle miniature",
+ "tips": {
+ "descriptionSaved": "Descrizione salvata correttamente",
+ "saveDescriptionFailed": "Impossibile aggiornare la descrizione: {{errorMessage}}"
+ }
+ },
+ "objectLifecycle": {
+ "annotationSettings": {
+ "offset": {
+ "tips": "SUGGERIMENTO: immagina un filmato evento con una persona che cammina da sinistra verso destra. Se il riquadro di delimitazione della cronologia dell'evento si trova costantemente a sinistra della persona, il valore dovrebbe essere diminuito. Analogamente, se una persona cammina da sinistra verso destra e il riquadro di delimitazione si trova costantemente davanti alla persona, il valore dovrebbe essere aumentato.",
+ "desc": "Questi dati provengono dal flusso di rilevamento della telecamera, ma vengono sovrapposti alle immagini del flusso di registrazione. È improbabile che i due flussi siano perfettamente sincronizzati. Di conseguenza, il riquadro di delimitazione e il filmato non saranno perfettamente allineati. Tuttavia, è possibile utilizzare il campo annotation_offset per correggere questo problema.",
+ "label": "Compensazione di annotazione",
+ "documentation": "Leggi la documentazione ",
+ "millisecondsToOffset": "Millisecondi per compensare il rilevamento delle annotazioni. Predefinito: 0"
+ },
+ "showAllZones": {
+ "title": "Mostra tutte le zone",
+ "desc": "Mostra sempre le zone nei fotogrammi in cui gli oggetti sono entrati in una zona."
+ },
+ "title": "Impostazioni di annotazione"
+ },
+ "lifecycleItemDesc": {
+ "heard": "{{label}} sentito",
+ "attribute": {
+ "faceOrLicense_plate": "{{attribute}} rilevato per {{label}}",
+ "other": "{{label}} riconosciuto come {{attribute}}"
+ },
+ "gone": "{{label}} lasciato",
+ "external": "{{label}} rilevato",
+ "visible": "{{label}} rilevato",
+ "entered_zone": "{{label}} è entrato in {{zones}}",
+ "active": "{{label}} è diventato attivo",
+ "stationary": "{{label}} è diventato stazionario"
+ },
+ "title": "Ciclo di vita dell'oggetto",
+ "createObjectMask": "Crea maschera oggetto",
+ "noImageFound": "Nessuna immagine trovata per questo orario.",
+ "adjustAnnotationSettings": "Regola le impostazioni di annotazione",
+ "scrollViewTips": "Scorri per visualizzare i momenti più significativi del ciclo di vita di questo oggetto.",
+ "autoTrackingTips": "Le posizioni dei riquadri di delimitazione non saranno precise per le telecamere con tracciamento automatico.",
+ "carousel": {
+ "previous": "Diapositiva precedente",
+ "next": "Diapositiva successiva"
+ }
+ },
+ "type": {
+ "snapshot": "istantanea",
+ "object_lifecycle": "ciclo di vita dell'oggetto",
+ "details": "dettagli",
+ "video": "video"
+ },
+ "itemMenu": {
+ "downloadSnapshot": {
+ "label": "Scarica istantanea",
+ "aria": "Scarica istantanea"
+ },
+ "viewInHistory": {
+ "label": "Visualizza in Storico",
+ "aria": "Visualizza in Storico"
+ },
+ "deleteTrackedObject": {
+ "label": "Elimina questo oggetto tracciato"
+ },
+ "downloadVideo": {
+ "label": "Scarica video",
+ "aria": "Scarica video"
+ },
+ "viewObjectLifecycle": {
+ "label": "Visualizza il ciclo di vita dell'oggetto",
+ "aria": "Mostra il ciclo di vita dell'oggetto"
+ },
+ "findSimilar": {
+ "label": "Trova simili",
+ "aria": "Trova oggetti tracciati simili"
+ },
+ "submitToPlus": {
+ "label": "Invia a Frigate+",
+ "aria": "Invia a Frigate Plus"
+ }
+ },
+ "dialog": {
+ "confirmDelete": {
+ "desc": "L'eliminazione di questo oggetto tracciato rimuove l'istantanea, eventuali incorporamenti salvati e tutte le voci associate al ciclo di vita dell'oggetto. Il filmato registrato di questo oggetto tracciato nella vista Storico NON verrà eliminato.
Vuoi davvero procedere?",
+ "title": "Conferma eliminazione"
+ }
+ },
+ "trackedObjectDetails": "Dettagli dell'oggetto tracciato",
+ "searchResult": {
+ "deleteTrackedObject": {
+ "toast": {
+ "error": "Impossibile eliminare l'oggetto tracciato: {{errorMessage}}",
+ "success": "Oggetto tracciato eliminato correttamente."
+ }
+ }
+ },
+ "trackedObjectsCount_one": "{{count}} oggetto tracciato ",
+ "trackedObjectsCount_many": "{{count}} oggetti tracciati ",
+ "trackedObjectsCount_other": "{{count}} oggetti tracciati ",
+ "fetchingTrackedObjectsFailed": "Errore durante il recupero degli oggetti tracciati: {{errorMessage}}",
+ "noTrackedObjects": "Nessun oggetto tracciato trovato"
}
diff --git a/web/public/locales/it/views/exports.json b/web/public/locales/it/views/exports.json
index d0220d90f..0c42816ef 100644
--- a/web/public/locales/it/views/exports.json
+++ b/web/public/locales/it/views/exports.json
@@ -1,13 +1,13 @@
{
"documentTitle": "Esporta - Frigate",
"search": "Cerca",
- "noExports": "Nessuna Esportazione Trovata",
- "deleteExport": "Elimina Esportazione",
+ "noExports": "Nessuna esportazione trovata",
+ "deleteExport": "Elimina esportazione",
"deleteExport.desc": "Sei sicuro di voler eliminare {{exportName}}?",
"editExport": {
"desc": "Inserisci un nuovo nome per questa esportazione.",
- "title": "Rinomina Esportazione",
- "saveExport": "Salva Esportazione"
+ "title": "Rinomina esportazione",
+ "saveExport": "Salva esportazione"
},
"toast": {
"error": {
diff --git a/web/public/locales/it/views/faceLibrary.json b/web/public/locales/it/views/faceLibrary.json
index 3d55faa87..d0172783c 100644
--- a/web/public/locales/it/views/faceLibrary.json
+++ b/web/public/locales/it/views/faceLibrary.json
@@ -2,26 +2,26 @@
"selectItem": "Seleziona {{item}}",
"description": {
"addFace": "Procedura per aggiungere una nuova raccolta alla Libreria dei Volti.",
- "placeholder": "Immetti un nome per questa raccolta"
+ "placeholder": "Inserisci un nome per questa raccolta"
},
"details": {
"confidence": "Fiducia",
"person": "Persona",
"face": "Dettagli del volto",
"faceDesc": "Dettagli del volto e dell'oggetto associato",
- "timestamp": "Marca temporale"
+ "timestamp": "Orario"
},
"train": {
"title": "Addestra",
"aria": "Seleziona addestramento"
},
"button": {
- "addFace": "Aggiungi Volto",
+ "addFace": "Aggiungi volto",
"deleteFaceAttempts": "Elimina tentativi di riconoscimento facciale",
- "uploadImage": "Carica Immagine",
- "reprocessFace": "Rielabora il Volto"
+ "uploadImage": "Carica immagine",
+ "reprocessFace": "Rielabora il volto"
},
- "trainFace": "Addestra il Volto",
+ "trainFace": "Addestra il volto",
"toast": {
"success": {
"deletedName_one": "{{count}} volto è stato eliminato con successo.",
@@ -53,21 +53,26 @@
}
},
"createFaceLibrary": {
- "title": "Crea Raccolta",
+ "title": "Crea raccolta",
"nextSteps": "Per costruire una base solida:Usa la scheda Addestra per selezionare e addestrare le immagini per ogni persona rilevata.Concentrati sulle immagini dritte per ottenere risultati migliori; evita di addestrare immagini che catturano i volti da un'angolazione.",
"desc": "Crea una nuova raccolta",
- "new": "Crea nuovo Volto"
+ "new": "Crea nuovo volto"
},
"readTheDocs": "Leggi la documentazione",
- "selectFace": "Seleziona Volto",
+ "selectFace": "Seleziona volto",
"documentTitle": "Libreria dei Volti - Frigate",
"uploadFaceImage": {
"desc": "Carica un'immagine per scansionare i volti e includerla in {{pageToggle}}",
- "title": "Carica l'immagine del Volto"
+ "title": "Carica l'immagine del volto"
},
"deleteFaceLibrary": {
- "title": "Elimina Nome",
+ "title": "Elimina nome",
"desc": "Vuoi davvero eliminare la raccolta {{name}}? Questa operazione eliminerà definitivamente tutti i volti associati."
},
- "trainFaceAs": "Addestra il Volto come:"
+ "trainFaceAs": "Addestra il volto come:",
+ "steps": {
+ "faceName": "Inserisci il nome del volto",
+ "nextSteps": "Prossimi passi",
+ "uploadFace": "Carica l'immagine del volto"
+ }
}
diff --git a/web/public/locales/it/views/live.json b/web/public/locales/it/views/live.json
index fea4cca30..603b05273 100644
--- a/web/public/locales/it/views/live.json
+++ b/web/public/locales/it/views/live.json
@@ -4,5 +4,18 @@
"lowBandwidthMode": "Modalità banda-ridotta",
"twoWayTalk": {
"enable": "Abilita Audio a 2 Vie"
+ },
+ "snapshots": {
+ "enable": "Abilita istantanee",
+ "disable": "Disabilita istantanee"
+ },
+ "manualRecording": {
+ "recordDisabledTips": "Poiché la registrazione è disabilitata o limitata nella configurazione di questa telecamera, verrà salvata solo un'istantanea."
+ },
+ "cameraSettings": {
+ "snapshots": "Istantanee"
+ },
+ "history": {
+ "label": "Mostra filmati storici"
}
}
diff --git a/web/public/locales/it/views/search.json b/web/public/locales/it/views/search.json
index 90317830d..f24c88f53 100644
--- a/web/public/locales/it/views/search.json
+++ b/web/public/locales/it/views/search.json
@@ -4,5 +4,10 @@
"searchFor": "Cerca {{inputValue}}",
"button": {
"clear": "Azzera Ricerca"
+ },
+ "filter": {
+ "label": {
+ "has_snapshot": "Contiene istantanea"
+ }
}
}
diff --git a/web/public/locales/it/views/settings.json b/web/public/locales/it/views/settings.json
index cc6e5aa20..1dfb0f0d1 100644
--- a/web/public/locales/it/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/it/views/settings.json
@@ -4,5 +4,30 @@
"default": "Impostazioni - Frigate",
"classification": "Impostazioni di Classificazione - Frigate",
"camera": "Impostazioni Telecamera - Frigate"
+ },
+ "frigatePlus": {
+ "snapshotConfig": {
+ "cleanCopyWarning": "Alcune telecamere hanno le istantanee abilitate ma la copia pulita disabilitata. È necessario abilitare clean_copy nella configurazione delle istantanee per poter inviare le immagini da queste telecamere a Frigate+.",
+ "table": {
+ "snapshots": "Istantanee",
+ "camera": "Telecamera",
+ "cleanCopySnapshots": "clean_copy Istantanee"
+ },
+ "desc": "Per inviare a Frigate+ è necessario che nella configurazione siano abilitate sia le istantanee che le istantanee clean_copy.",
+ "documentation": "Leggi la documentazione"
+ }
+ },
+ "debug": {
+ "timestamp": {
+ "desc": "Sovrapponi l'orario all'immagine",
+ "title": "Orario"
+ }
+ },
+ "masksAndZones": {
+ "motionMasks": {
+ "context": {
+ "title": "Le maschere di movimento vengono utilizzate per impedire che tipi di movimento indesiderati attivino il rilevamento (ad esempio: rami di alberi, orari di telecamere). Le maschere di movimento dovrebbero essere utilizzate con molta parsimonia: un uso eccessivo renderebbe più difficile il tracciamento degli oggetti."
+ }
+ }
}
}
diff --git a/web/public/locales/it/views/system.json b/web/public/locales/it/views/system.json
index 41ad3b1d9..0f6692861 100644
--- a/web/public/locales/it/views/system.json
+++ b/web/public/locales/it/views/system.json
@@ -1,8 +1,16 @@
{
"documentTitle": {
- "cameras": "Statistiche Telecamere - Frigate",
+ "cameras": "Statistiche telecamere - Frigate",
"enrichments": "Statistiche di arricchimento - Frigate",
- "storage": "Statistiche Storage - Frigate",
- "general": "Statistiche Generali - Frigate"
+ "storage": "Statistiche di archiviazione - Frigate",
+ "general": "Statistiche generali - Frigate",
+ "logs": {
+ "frigate": "Registri Frigate - Frigate"
+ }
+ },
+ "logs": {
+ "type": {
+ "timestamp": "Orario"
+ }
}
}