diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md index 6f4b5c4ed..ff72803a2 100644 --- a/README_CN.md +++ b/README_CN.md @@ -4,12 +4,15 @@ # Frigate - 一个具有实时目标检测的本地NVR -[English](https://github.com/blakeblackshear/frigate) | \[简体中文\] +[English](https://github.com/blakeblackshear/frigate) | \[简体中文\] + + +翻译状态 + 一个完整的本地网络视频录像机(NVR),专为[Home Assistant](https://www.home-assistant.io)设计,具备AI物体检测功能。使用OpenCV和TensorFlow在本地为IP摄像头执行实时物体检测。 -强烈推荐使用可选配件:[Google Coral加速器](https://coral.ai/products/)。在该场景下,Coral的性能甚至超过目前的顶级CPU,并且可以以极低的电力开销轻松处理100 以上的画面帧。 - +强烈推荐使用GPU或者AI加速器(例如[Google Coral加速器](https://coral.ai/products/) 或者 [Hailo](https://hailo.ai/))。它们的性能甚至超过目前的顶级CPU,并且可以以极低的耗电实现更优的性能。 - 通过[自定义组件](https://github.com/blakeblackshear/frigate-hass-integration)与Home Assistant紧密集成 - 设计上通过仅在必要时和必要地点寻找物体,最大限度地减少资源使用并最大化性能 - 大量利用多进程处理,强调实时性而非处理每一帧 @@ -25,6 +28,8 @@ 你可以在这里查看文档 https://docs.frigate.video +文档还暂时没有提供翻译,将会在未来提供。 + ## 赞助 如果您想通过捐赠支持开发,请使用 [Github Sponsors](https://github.com/sponsors/blakeblackshear)。 @@ -50,3 +55,10 @@
内置遮罩和区域编辑器
+ + +## 翻译 +我们使用 [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/) 平台提供翻译支持,欢迎参与进来一起完善。 + +## 中文讨论社区 +欢迎加入非官方中文讨论QQ群:1043861059