When running ffprobe, use `subprocess.run` rather than
`subprocess.Popen`. This simplifies the handling that is needed to run
and process the outputs. Here, filename parsing is also simplified by
explicitly removing the file extension with `os.path.splitext` and
forcing a single split into the camera name and the formatted date.