{
  "notification": {
    "notificationSettings": {
      "documentation": "Прочитати документацію",
      "desc": "Frigate може надсилати push-сповіщення на ваш пристрій, коли він працює у браузері або встановлений як PWA.",
      "title": "Налаштування сповіщень"
    },
    "notificationUnavailable": {
      "desc": "Веб-повідомлення вимагають безпечного контексту (<code>https://…</code>). Це обмеження браузера. Безпечний доступ до фрегатів для використання сповіщень.",
      "documentation": "Прочитати документацію",
      "title": "Сповіщення недоступні"
    },
    "globalSettings": {
      "desc": "Тимчасово призупинити сповіщення для певних камер на всіх зареєстрованих пристроях.",
      "title": "Глобальні налаштування"
    },
    "email": {
      "title": "Електронна пошта",
      "placeholder": "наприклад example@email.com",
      "desc": "Потрібна дійсна електронна адреса, яка буде використана для сповіщення вас про будь-які проблеми з push-сервісом."
    },
    "cameras": {
      "title": "Камери",
      "noCameras": "Немає доступних камер",
      "desc": "Виберіть, для яких камер увімкнути сповіщення."
    },
    "suspendTime": {
      "5minutes": "Призупинити на 5 хвилин",
      "30minutes": "Призупинити на 30 хвилин",
      "1hour": "Призупинити на 1 годину",
      "12hours": "Призупинити на 12 годин",
      "24hours": "Призупинити на 24 години",
      "untilRestart": "Призупинити до перезапуску",
      "10minutes": "Призупинити на 10 хвилин",
      "suspend": "Призупинити"
    },
    "toast": {
      "success": {
        "registered": "Успішно зареєстровано для отримання сповіщень. Перед надсиланням будь-яких сповіщень (включно з тестовим сповіщенням) потрібен перезапуск Frigate.",
        "settingSaved": "Налаштування сповіщень збережено."
      },
      "error": {
        "registerFailed": "Не вдалося зберегти реєстрацію сповіщення."
      }
    },
    "title": "Сповіщення",
    "suspended": "Сповіщення призупинено {{time}}",
    "deviceSpecific": "Налаштування, специфічні для пристрою",
    "registerDevice": "Зареєструйте цей пристрій",
    "unregisterDevice": "Скасувати реєстрацію цього пристрою",
    "sendTestNotification": "Надіслати тестове сповіщення",
    "active": "Активні сповіщення",
    "cancelSuspension": "Скасувати призупинення",
    "unsavedRegistrations": "Незбережені реєстрації сповіщень",
    "unsavedChanges": "Незбережені зміни сповіщень"
  },
  "camera": {
    "streams": {
      "title": "Потоки",
      "desc": "Тимчасово вимкніть камеру до перезавантаження Frigate. Вимкнення камери повністю зупиняє обробку потоків цієї камери Frigate. Виявлення, запис і налагодження будуть недоступні.<br /> <em>Примітка. Це не вимикає повторні потоки go2rtc.</em>"
    },
    "reviewClassification": {
      "readTheDocumentation": "Прочитати документацію",
      "objectDetectionsTips": "Усі об’єкти {{detectionsLabels}}, які не класифіковані на {{cameraName}}, будуть відображатися як виявлені, незалежно від того, в якій зоні вони знаходяться.",
      "zoneObjectDetectionsTips": {
        "regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "Усі об’єкти {{detectionsLabels}}, які не класифіковані на {{cameraName}}, будуть відображатися як виявлені, незалежно від того, в якій зоні вони знаходяться.",
        "text": "Усі об’єкти {{detectionsLabels}}, що не належать до категорії {{zone}} на {{cameraName}}, будуть відображатися як Виявлення.",
        "notSelectDetections": "Усі об’єкти {{detectionsLabels}}, виявлені в {{zone}} на {{cameraName}}, які не віднесені до категорії «Сповіщення», будуть відображатися як Виявлення незалежно від того, в якій зоні вони знаходяться."
      },
      "objectAlertsTips": "Усі об’єкти {{alertsLabels}} на {{cameraName}} будуть відображатися як сповіщення.",
      "toast": {
        "success": "Конфігурацію класифікації перегляду збережено. Перезапустіть Frigate, щоб застосувати зміни."
      },
      "title": "Класифікація оглядів",
      "desc": "Frigate класифікує елементи огляду як сповіщення та виявлення. За замовчуванням усі об’єкти <em>люди</em> та <em>автомобілі</em> вважаються сповіщеннями. Ви можете уточнити категоризацію елементів огляду, налаштувавши для них обов'язкові зони.",
      "noDefinedZones": "Для цієї камери не визначено жодної зони.",
      "selectDetectionsZones": "Виберіть зони для виявлення",
      "limitDetections": "Обмеження виявлення певними зонами",
      "zoneObjectAlertsTips": "Усі об’єкти {{alertsLabels}}, виявлені в {{zone}} на {{cameraName}}, будуть відображатися як сповіщення.",
      "selectAlertsZones": "Виберіть зони для сповіщень",
      "unsavedChanges": "Незбережені налаштування класифікації відгуків для {{camera}}"
    },
    "review": {
      "alerts": "Сповіщення ",
      "detections": "Виявлення ",
      "title": "Огляд",
      "desc": "Тимчасово ввімкнути/вимкнути сповіщення та виявлення для цієї камери до перезавантаження Frigate. Якщо вимкнено, нові елементи огляду не створюватимуться. "
    },
    "title": "Налаштування камери"
  },
  "masksAndZones": {
    "motionMasks": {
      "polygonAreaTooLarge": {
        "documentation": "Прочитати документацію",
        "tips": "Маски руху не запобігають виявленню об'єктів. Натомість слід використовувати обов'язкову зону.",
        "title": "Маска руху покриває {{polygonArea}}% кадру камери. Великі маски руху не рекомендуються."
      },
      "context": {
        "documentation": "Прочитати документацію",
        "title": "Маски руху використовуються для запобігання виявлення небажаних типів руху (наприклад: гілки дерева, часові мітки камери). Слід використовувати маски руху<em>дуже економно</em>, надмірне маскування ускладнить відстеження об'єктів."
      },
      "clickDrawPolygon": "Клацніть, щоб намалювати багатокутник на зображенні.",
      "add": "Нова маска руху",
      "edit": "Редагувати маску руху",
      "toast": {
        "success": {
          "title": "{{polygonName}} збережено. Перезапустіть Frigate, щоб застосувати зміни.",
          "noName": "Маску руху збережено. Перезапустіть Frigate, щоб застосувати зміни."
        }
      },
      "label": "Маска руху",
      "documentTitle": "Редагувати маску руху – Фрегат",
      "desc": {
        "title": "Маски руху використовуються для запобігання спрацьовуванню виявлення небажаних типів руху. Надмірне маскування ускладнить відстеження об'єктів.",
        "documentation": "Документація"
      },
      "point_one": "{{count}} бал",
      "point_few": "{{count}} бали",
      "point_many": "{{count}} балів"
    },
    "zones": {
      "label": "Зони",
      "name": {
        "inputPlaceHolder": "Введіть назву…",
        "title": "Ім'я",
        "tips": "Назва має містити щонайменше 2 символи та не повинна бути назвою камери чи іншої зони."
      },
      "desc": {
        "title": "Зони дозволяють визначити певну область кадру, щоб ви могли визначити, чи знаходиться об'єкт у певній області.",
        "documentation": "Документація"
      },
      "allObjects": "Усі об'єкти",
      "speedEstimation": {
        "title": "Оцінка швидкості",
        "desc": "Увімкнути оцінку швидкості для об'єктів у цій зоні. Зона повинна мати рівно 4 точки.",
        "docs": "Прочитайте документацію",
        "lineADistance": "Відстань лінії A ({{unit}})",
        "lineBDistance": "Відстань лінії B ({{unit}})",
        "lineCDistance": "Відстань лінії C ({{unit}})",
        "lineDDistance": "Відстань лінії D ({{unit}})"
      },
      "speedThreshold": {
        "title": "Поріг швидкості ({{unit}})",
        "desc": "Визначає мінімальну швидкість для об'єктів, які слід враховувати в цій зоні.",
        "toast": {
          "error": {
            "pointLengthError": "Оцінку швидкості для цієї зони вимкнено. Зони з оцінкою швидкості повинні мати рівно 4 бали.",
            "loiteringTimeError": "Зони з часом байдикування більше 0 не слід використовувати з оцінкою швидкості."
          }
        }
      },
      "documentTitle": "Зона редагування – Фрегат",
      "add": "Додати зону",
      "edit": "Редагувати зону",
      "point_one": "{{count}} бал",
      "point_few": "{{count}} бали",
      "point_many": "{{count}} балів",
      "clickDrawPolygon": "Клацніть, щоб намалювати багатокутник на зображенні.",
      "inertia": {
        "title": "Інерція",
        "desc": "Визначає, скільки кадрів об'єкт має перебувати в зоні, перш ніж його буде враховано в ній. <em>За замовчуванням: 3</em>"
      },
      "loiteringTime": {
        "title": "Час тиняння",
        "desc": "Встановлює мінімальний час у секундах, протягом якого об'єкт має перебувати в зоні для активації. <em>За замовчуванням: 0</em>"
      },
      "objects": {
        "title": "Об'єкти",
        "desc": "Список об'єктів, що належать до цієї зони."
      },
      "toast": {
        "success": "Зону ({{zoneName}}) збережено. Перезапустіть Frigate, щоб застосувати зміни."
      }
    },
    "objectMasks": {
      "desc": {
        "title": "Маски фільтрів об'єктів використовуються для фільтрації хибнопозитивних результатів для заданого типу об'єкта на основі його розташування.",
        "documentation": "Документація"
      },
      "documentTitle": "Редагувати маску об'єкта - Фрегат",
      "add": "Додати маску об'єкта",
      "edit": "Редагувати маску об'єкта",
      "context": "Маски фільтрів об'єктів використовуються для фільтрації хибнопозитивних результатів для заданого типу об'єкта на основі його розташування.",
      "point_one": "{{count}} бал",
      "point_few": "{{count}} бали",
      "point_many": "{{count}} балів",
      "clickDrawPolygon": "Клацніть, щоб намалювати багатокутник на зображенні.",
      "objects": {
        "title": "Об'єкти",
        "desc": "Тип об'єкта, що застосовується до цієї маски об'єкта.",
        "allObjectTypes": "Усі типи об'єктів"
      },
      "toast": {
        "success": {
          "title": "{{polygonName}} збережено. Перезапустіть Frigate, щоб застосувати зміни.",
          "noName": "Маску об'єкта збережено. Перезапустіть Frigate, щоб застосувати зміни."
        }
      },
      "label": "Маски об'єктів"
    },
    "restart_required": "Потрібно перезавантажити (маски/зони змінено)",
    "toast": {
      "success": {
        "copyCoordinates": "Координати для {{polyName}} скопійовано в буфер обміну."
      },
      "error": {
        "copyCoordinatesFailed": "Не вдалося скопіювати координати в буфер обміну."
      }
    },
    "form": {
      "zoneName": {
        "error": {
          "alreadyExists": "Для цієї камери вже існує зона з такою назвою.",
          "mustNotContainPeriod": "Назва зони не повинна містити крапок.",
          "mustNotBeSameWithCamera": "Назва зони не повинна збігатися з назвою камери.",
          "mustBeAtLeastTwoCharacters": "Назва зони має містити щонайменше 2 символи.",
          "hasIllegalCharacter": "Назва зони містить недопустимі символи."
        }
      },
      "polygonDrawing": {
        "delete": {
          "desc": "Ви впевнені, що хочете видалити {{type}} <em>{{name}}</em>?",
          "title": "Підтвердити видалення",
          "success": "{{name}} було видалено."
        },
        "removeLastPoint": "Видалити останню точку",
        "reset": {
          "label": "Очистити всі бали"
        },
        "snapPoints": {
          "true": "Точки прив'язки",
          "false": "Не зачіпайте точки"
        },
        "error": {
          "mustBeFinished": "Малювання полігону має бути завершене перед збереженням."
        }
      },
      "distance": {
        "error": {
          "text": "Відстань має бути більшою або рівною 0,1.",
          "mustBeFilled": "Для використання оцінки швидкості необхідно заповнити всі поля відстані."
        }
      },
      "inertia": {
        "error": {
          "mustBeAboveZero": "Інерція повинна бути вище 0."
        }
      },
      "loiteringTime": {
        "error": {
          "mustBeGreaterOrEqualZero": "Час байдикування має бути більшим або рівним 0."
        }
      },
      "speed": {
        "error": {
          "mustBeGreaterOrEqualTo": "Поріг швидкості має бути більшим або рівним 0,1."
        }
      }
    },
    "filter": {
      "all": "Усі маски та зони"
    },
    "motionMaskLabel": "Маска руху {{number}}",
    "objectMaskLabel": "Маска об'єкта {{number}} ({{label}})"
  },
  "debug": {
    "zones": {
      "title": "Зони",
      "desc": "Показати контур будь-яких визначених зон"
    },
    "objectShapeFilterDrawing": {
      "document": "Прочитати документацію ",
      "tips": "Увімкніть цю опцію, щоб намалювати прямокутник на зображенні з камери, щоб показати його площу та співвідношення. Ці значення потім можна використовувати для встановлення параметрів фільтра форми об'єкта у вашій конфігурації.",
      "title": "Фільтр форми об'єкта, малюнок",
      "desc": "Намалюйте прямокутник на зображенні, щоб переглянути деталі площі та співвідношення",
      "score": "Рахунок",
      "area": "Площа",
      "ratio": "Співвідношення"
    },
    "regions": {
      "tips": "<p><strong>Регіональні рамки</strong></p><br><p>Яскраво-зелені рамки будуть накладені на області інтересу в кадрі, які надсилаються на детектор об'єктів.</p>",
      "desc": "Показати рамку області інтересу, що надсилається на детектор об'єктів",
      "title": "Регіони"
    },
    "boundingBoxes": {
      "colors": {
        "info": "<li>Під час запуску кожній мітці об’єкта будуть призначені різні кольори</li><li>Темно-синя тонка лінія вказує на те, що об’єкт не виявлено в цей момент часу</li><li>Тонка сіра лінія вказує на те, що об’єкт виявлено як нерухомий</li><li>Товста лінія вказує на те, що об’єкт є об’єктом автоматичного відстеження (якщо його ввімкнено)</li>",
        "label": "Кольори рамки обмежування об'єкта"
      },
      "title": "Обмежувальні рамки",
      "desc": "Показувати обмежувальні рамки навколо відстежуваних об'єктів"
    },
    "title": "Налагодження",
    "detectorDesc": "Фрегат використовує ваші детектори ({{detectors}}) для виявлення об'єктів у відеопотоці вашої камери.",
    "desc": "У режимі налагодження відображається відстежувані об’єкти та їхня статистика в режимі реального часу. Список об’єктів показує зведену інформацію про виявлені об’єкти із затримкою в часі.",
    "debugging": "Налагоджуємо",
    "timestamp": {
      "title": "Позначка часу",
      "desc": "Накладання позначки часу на зображення"
    },
    "mask": {
      "title": "Маски руху",
      "desc": "Показати полігони маски руху"
    },
    "motion": {
      "title": "Коробки руху",
      "desc": "Показувати рамки навколо областей, де виявлено рух",
      "tips": "<p><strong>Поля руху</strong></p><br><p>Червоні поля будуть накладені на області кадру, де наразі виявляється рух</p>"
    },
    "objectList": "Список об'єктів",
    "noObjects": "Без об'єктів"
  },
  "classification": {
    "licensePlateRecognition": {
      "readTheDocumentation": "Прочитати документацію",
      "title": "Розпізнавання номерних знаків",
      "desc": "Фрегат може розпізнавати номерні знаки транспортних засобів та автоматично додавати виявлені символи до поля recognized_license_plate або відоме ім'я як sub_label до об'єктів типу автомобіль. Поширеним випадком використання може бути зчитування номерних знаків автомобілів, що заїжджають на під'їзну доріжку, або автомобілів, що проїжджають повз вулицю."
    },
    "faceRecognition": {
      "readTheDocumentation": "Прочитати документацію",
      "title": "Розпізнавання обличчя",
      "desc": "Розпізнавання обличчя дозволяє присвоювати людям імена, і коли їхнє обличчя розпізнається, Frigate призначає ім'я людини як підмітку. Ця інформація міститься в інтерфейсі користувача, фільтрах, а також у сповіщеннях.",
      "modelSize": {
        "label": "Розмір моделі",
        "desc": "Розмір моделі, що використовується для розпізнавання обличчя.",
        "small": {
          "title": "маленький",
          "desc": "Використання <em>small</em> використовує модель вбудовування облич FaceNet, яка ефективно працює на більшості процесорів."
        },
        "large": {
          "title": "великий",
          "desc": "Використання параметра <em>large</em> використовує модель вбудовування облич ArcFace та автоматично запускатиметься на графічному процесорі, якщо це можливо."
        }
      }
    },
    "semanticSearch": {
      "reindexNow": {
        "alreadyInProgress": "Переіндексація вже триває.",
        "error": "Не вдалося розпочати переіндексацію: {{errorMessage}}",
        "confirmDesc": "Ви впевнені, що хочете переіндексувати всі вбудовані відстежувані об'єкти? Цей процес працюватиме у фоновому режимі, але може максимально навантажити ваш процесор і зайняти чимало часу. Ви можете спостерігати за прогресом на Ex.",
        "confirmButton": "Переіндексувати",
        "desc": "Переіндексація призведе до повторного створення вбудованих елементів для всіх відстежуваних об'єктів. Цей процес працює у фоновому режимі та може максимально навантажити ваш процесор і зайняти достатню кількість часу залежно від кількості відстежуваних об'єктів.",
        "success": "Переіндексацію успішно розпочато.",
        "label": "Переіндексувати зараз",
        "confirmTitle": "Підтвердити переіндексацію"
      },
      "title": "Семантичний пошук",
      "desc": "Семантичний пошук у Frigate дозволяє знаходити відстежувані об'єкти у ваших оглядах, використовуючи або саме зображення, або текстовий опис, визначений користувачем, або автоматично згенерований.",
      "readTheDocumentation": "Прочитайте документацію",
      "modelSize": {
        "label": "Розмір моделі",
        "desc": "Розмір моделі, що використовується для вбудовування семантичного пошуку.",
        "small": {
          "title": "маленький",
          "desc": "Використання <em>малих</em> працівників квантована версія моделі, яка використовує менше оперативної пам'яті та працює швидше на процесорі з дуже незначною різницею в якості вбудовування."
        },
        "large": {
          "title": "великий",
          "desc": "Використання <em>large</em> використовує повну модель Jina та автоматично запускатиметься на графічному процесорі, якщо це можливо."
        }
      }
    },
    "restart_required": "Потрібно перезавантажити (налаштування класифікації змінено)",
    "toast": {
      "success": "Налаштування класифікації збережено. Перезапустіть Frigate, щоб застосувати зміни.",
      "error": "Не вдалося зберегти зміни конфігурації: {{errorMessage}}"
    },
    "title": "Налаштування класифікації",
    "birdClassification": {
      "title": "Класифікація птахів",
      "desc": "Класифікація птахів ідентифікує відомих птахів за допомогою квантованої моделі Tensorflow. Коли відомого птаха розпізнають, його загальна назва буде додана як sub_label. Ця інформація міститься в інтерфейсі користувача, фільтрах, а також у сповіщеннях."
    },
    "unsavedChanges": "Незбережені зміни налаштувань класифікації"
  },
  "frigatePlus": {
    "modelInfo": {
      "loading": "Завантаження інформації про модель…",
      "loadingAvailableModels": "Завантаження доступних моделей…",
      "plusModelType": {
        "baseModel": "Базова модель",
        "userModel": "Точно налаштований"
      },
      "supportedDetectors": "Підтримувані детектори",
      "error": "Не вдалося завантажити інформацію про модель",
      "availableModels": "Доступні моделі",
      "trainDate": "Дата поїзда",
      "baseModel": "Базова модель",
      "modelSelect": "Тут можна вибрати доступні моделі на Frigate+. Зверніть увагу, що можна вибрати лише моделі, сумісні з вашою поточною конфігурацією детектора.",
      "title": "Інформація про модель",
      "modelType": "Тип моделі",
      "cameras": "Камери"
    },
    "snapshotConfig": {
      "title": "Конфігурація знімків",
      "desc": "Для надсилання до Frigate+ потрібно ввімкнути як знімки, так і знімки <code>clean_copy</code> у вашій конфігурації.",
      "documentation": "Прочитайте документацію",
      "table": {
        "camera": "Камера",
        "snapshots": "Знімки",
        "cleanCopySnapshots": "<code>clean_copy</code> Знімки"
      },
      "cleanCopyWarning": "На деяких камерах увімкнено знімки екрана, але вимкнено чисте копіювання. Щоб мати змогу надсилати зображення з цих камер до Frigate+, потрібно ввімкнути параметр <code>clean_copy</code> у конфігурації знімків екрана."
    },
    "apiKey": {
      "desc": "Ключ API Frigate+ забезпечує інтеграцію з сервісом Frigate+.",
      "notValidated": "Ключ API Frigate+ не виявлено або не перевірено",
      "title": "Ключ API Фрегат+",
      "validated": "Ключ API Frigate+ виявлено та перевірено",
      "plusLink": "Дізнайтеся більше про Фрегат+"
    },
    "restart_required": "Потрібно перезавантаження (модель Frigate+ змінена)",
    "toast": {
      "success": "Налаштування Frigate+ збережено. Перезапустіть Frigate, щоб застосувати зміни.",
      "error": "Не вдалося зберегти зміни конфігурації: {{errorMessage}}"
    },
    "title": "Налаштування Фрегат+",
    "unsavedChanges": "Незбережені зміни налаштувань Frigate+"
  },
  "general": {
    "calendar": {
      "title": "Календар",
      "firstWeekday": {
        "label": "Перший день тижня",
        "desc": "День, з якого починаються тижні календаря оглядів.",
        "sunday": "Неділя",
        "monday": "Понеділок"
      }
    },
    "title": "Загальна налаштування",
    "liveDashboard": {
      "title": "Панель керування в прямому ефірі",
      "automaticLiveView": {
        "label": "Автоматичний перегляд у реальному часі",
        "desc": "Автоматично перемикатися на режим реального часу з камери, коли виявляється активність. Якщо вимкнути цю опцію, статичні зображення з камери на панелі керування реальним часом оновлюватимуться лише раз на хвилину."
      },
      "playAlertVideos": {
        "label": "Відтворити відео зі сповіщеннями",
        "desc": "За замовчуванням останні сповіщення на панелі керування Live відтворюються як невеликі відеозаписи, що циклічно відтворюються. Вимкніть цю опцію, щоб відображати лише статичне зображення останніх сповіщень на цьому пристрої/у браузері."
      }
    },
    "storedLayouts": {
      "title": "Збережені макети",
      "clearAll": "Очистити всі макети",
      "desc": "Розташування камер у групі камер можна перетягувати/змінювати розмір. Позиції зберігаються в локальному сховищі вашого браузера."
    },
    "cameraGroupStreaming": {
      "title": "Налаштування потокової передачі групи камер",
      "desc": "Налаштування потокової передачі для кожної групи камер зберігаються в локальному сховищі вашого браузера.",
      "clearAll": "Очистити всі налаштування потокового передавання"
    },
    "recordingsViewer": {
      "title": "Переглядач записів",
      "defaultPlaybackRate": {
        "label": "Стандартна швидкість відтворення",
        "desc": "Швидкість відтворення записів за замовчуванням."
      }
    },
    "toast": {
      "success": {
        "clearStoredLayout": "Очищено збережений макет для {{cameraName}}",
        "clearStreamingSettings": "Очищено налаштування потокової передачі для всіх груп камер."
      },
      "error": {
        "clearStoredLayoutFailed": "Не вдалося очистити збережений макет: {{errorMessage}}",
        "clearStreamingSettingsFailed": "Не вдалося очистити налаштування потокового передавання: {{errorMessage}}"
      }
    }
  },
  "motionDetectionTuner": {
    "improveContrast": {
      "title": "Покращення контрастності",
      "desc": "Покращення контрастності для темніших сцен. <em>За замовчуванням: УВІМК.</em>"
    },
    "desc": {
      "documentation": "Прочитайте посібник з налаштування руху",
      "title": "Фрегат використовує виявлення руху як першочергову перевірку, щоб побачити, чи відбувається щось у кадрі, що варто перевірити за допомогою виявлення об'єктів."
    },
    "title": "Тюнер виявлення руху",
    "Threshold": {
      "title": "Поріг",
      "desc": "Порогове значення визначає, наскільки велика зміна яскравості пікселя має вважатися рухом. <em>За замовчуванням: 30</em>"
    },
    "toast": {
      "success": "Налаштування руху збережено."
    },
    "contourArea": {
      "title": "Площа контуру",
      "desc": "Значення площі контуру використовується для визначення того, які групи змінених пікселів кваліфікуються як рух. <em>За замовчуванням: 10</em>"
    },
    "unsavedChanges": "Незбережені зміни в налаштуванні руху ({{camera}})"
  },
  "documentTitle": {
    "object": "Налагодження – Фрегат",
    "notifications": "Налаштування сповіщень – Фрегат",
    "default": "Налаштування - Фрегат",
    "authentication": "Налаштування автентифікації – Фрегат",
    "camera": "Налаштування камери – Фрегат",
    "classification": "Налаштування класифікації – Фрегат",
    "masksAndZones": "Редактор масок та зон – Фрегат",
    "motionTuner": "Тюнер руху - Фрегат",
    "general": "Основна налаштування – Frigate",
    "frigatePlus": "Налаштування Frigate+ – Frigate",
    "enrichments": "Налаштуваннях збагачення – Frigate"
  },
  "menu": {
    "ui": "Інтерфейс користувача",
    "classification": "Класифікація",
    "cameras": "Налаштування камери",
    "users": "Користувачі",
    "masksAndZones": "Маски / Зони",
    "motionTuner": "Тюнер руху",
    "debug": "Налагодження",
    "notifications": "Сповіщення",
    "frigateplus": "Frigate+",
    "enrichments": "Збагачення"
  },
  "dialog": {
    "unsavedChanges": {
      "desc": "Ви хочете зберегти зміни, перш ніж продовжити?",
      "title": "У вас є незбережені зміни."
    }
  },
  "cameraSetting": {
    "camera": "Камера",
    "noCamera": "Без камери"
  },
  "users": {
    "management": {
      "title": "Керування користувачами",
      "desc": "Керувати обліковими записами користувачів цього екземпляра Frigate."
    },
    "addUser": "Додати користувача",
    "updatePassword": "Оновити пароль",
    "toast": {
      "success": {
        "deleteUser": "Користувач {{user}} успішно видалений",
        "roleUpdated": "Роль оновлено для {{user}}",
        "updatePassword": "Пароль успішно оновлено.",
        "createUser": "Користувач {{user}} успішно створено"
      },
      "error": {
        "setPasswordFailed": "Не вдалося зберегти пароль: {{errorMessage}}",
        "createUserFailed": "Не вдалося створити користувача: {{errorMessage}}",
        "deleteUserFailed": "Не вдалося видалити користувача: {{errorMessage}}",
        "roleUpdateFailed": "Не вдалося оновити роль: {{errorMessage}}"
      }
    },
    "table": {
      "password": "Пароль",
      "deleteUser": "Видалити користувача",
      "username": "Ім'я користувача",
      "actions": "Дії",
      "noUsers": "Користувачів не знайдено.",
      "role": "Роль",
      "changeRole": "Змінити роль користувача"
    },
    "dialog": {
      "form": {
        "user": {
          "title": "Ім'я користувача",
          "desc": "Дозволено використовувати лише літери, цифри, крапки та символи підкреслення.",
          "placeholder": "Введіть ім'я користувача"
        },
        "password": {
          "strength": {
            "medium": "Середній",
            "strong": "Сильний",
            "veryStrong": "Дуже сильний",
            "title": "Надійність пароля: ",
            "weak": "Слабкий"
          },
          "match": "Паролі збігаються",
          "title": "Пароль",
          "notMatch": "Паролі не збігається",
          "placeholder": "Введіть пароль",
          "confirm": {
            "title": "Підтвердьте пароль",
            "placeholder": "Підтвердьте пароль"
          }
        },
        "newPassword": {
          "confirm": {
            "placeholder": "Введіть новий пароль ще раз"
          },
          "title": "Новий пароль",
          "placeholder": "Введіть новий пароль"
        },
        "usernameIsRequired": "Потрібне ім'я користувача",
        "passwordIsRequired": "Потрібен пароль"
      },
      "changeRole": {
        "roleInfo": {
          "admin": "Адміністратор",
          "intro": "Виберіть відповідну роль для цього користувача:",
          "adminDesc": "Повний доступ до всіх функцій.",
          "viewer": "Глядач",
          "viewerDesc": "Обмежено лише активними інформаційними панелями, функціями «Огляд», «Дослідження» та «Експорт»."
        },
        "title": "Змінити роль користувача",
        "desc": "Оновити дозволи для <strong>{{username}}</strong>",
        "select": "Виберіть роль"
      },
      "createUser": {
        "title": "Створити нового користувача",
        "desc": "Додайте новий обліковий запис користувача та вкажіть роль для доступу до областей інтерфейсу Frigate.",
        "usernameOnlyInclude": "Ім'я користувача може містити лише літери, цифри, . або _",
        "confirmPassword": "Будь ласка, підтвердіть свій пароль"
      },
      "deleteUser": {
        "title": "Видалити користувача",
        "desc": "Цю дію не можна скасувати. Це призведе до остаточного видалення облікового запису користувача та всіх пов’язаних з ним даних.",
        "warn": "Ви впевнені, що хочете видалити <strong>{{username}}</strong>?"
      },
      "passwordSetting": {
        "updatePassword": "Оновити пароль для {{username}}",
        "setPassword": "Встановити пароль",
        "desc": "Створіть надійний пароль для захисту цього облікового запису.",
        "cannotBeEmpty": "Пароль не може бути порожнім",
        "doNotMatch": "Паролі не збігаються"
      }
    },
    "title": "Користувачі"
  },
  "enrichments": {
    "unsavedChanges": "Зміни в налаштуваннях незбережених збагачень",
    "semanticSearch": {
      "title": "Семантичний пошук",
      "desc": "Семантичний пошук у Frigate дозволяє знаходити відстежувані об'єкти в елементах огляду, використовуючи або саме зображення, або текстовий опис, визначений користувачем, або автоматично згенерований опис.",
      "readTheDocumentation": "Прочитайте документації",
      "reindexNow": {
        "label": "Переіндексувати зараз",
        "confirmTitle": "Підтвердити переіндексацію",
        "error": "Не вдалося розпочати переіндексацію: {{errorMessage}}",
        "confirmDesc": "Ви впевнені, що хочете переіндексувати всі вбудовані відстежувані об'єкти? Цей процес працюватиме у фоновому режимі, але може максимально навантажити ваш процесор і зайняти чимало часу. Ви можете спостерігати за прогресом на Ex.",
        "confirmButton": "Переіндексувати",
        "alreadyInProgress": "Переіндексація вже триває.",
        "success": "Переіндексацію успішно розпочато.",
        "desc": "Переіндексація відновить вбудовування для всіх відстежуваних об'єктів. Цей процес працює у фоновому режимі та може максимально навантажувати ваш процесор і займати достатню кількість часу залежно від кількості відстежуваних об'єктів."
      },
      "modelSize": {
        "label": "Розмір моделі",
        "desc": "Розмір моделі, що використовується для вбудовування семантичного пошуку.",
        "small": {
          "title": "маленький",
          "desc": "Використання <em>small</em> застосовує квантовану версію моделі, яка використовує менше оперативної пам'яті та працює швидше на процесорі з дуже незначною різницею в якості вбудовування."
        },
        "large": {
          "title": "великий",
          "desc": "Використання <em>large</em> використовує повну модель Jina та автоматично запускатиметься на графічному процесорі, якщо це можливо."
        }
      }
    },
    "faceRecognition": {
      "title": "Розпізнавання обличчя",
      "readTheDocumentation": "Прочитайте документація",
      "modelSize": {
        "label": "Розмір моделі",
        "desc": "Розмір моделі, що використовується для розпізнавання обличчя.",
        "small": {
          "title": "маленький",
          "desc": "Використання <em>small</em> використовує модель вбудовування облич FaceNet, яка ефективно працює на більшості процесорів."
        },
        "large": {
          "title": "великий",
          "desc": "Використання параметра <em>large</em> використовує модель вбудовування облич ArcFace та автоматично запускатиметься на графічному процесорі, якщо це можливо."
        }
      },
      "desc": "Розпізнавання облич дозволяє присвоювати людям імена, і коли обличчя розпізнається, Frigate додає ім'я людини в якості підмітки. Ця інформація відображається в інтерфейсі, фільтрах, а також у сповіщеннях."
    },
    "licensePlateRecognition": {
      "title": "Розпізнавання номерних знаків",
      "readTheDocumentation": "Прочитайте документації",
      "desc": "Frigate може розпізнавати номерні знаки на автомобілях і автоматично додавати виявлені символи до поля розпізнаний_номер_автомобіля або відоме ім'я як підмітку до об'єктів, що мають тип \"автомобіль\". Поширеним випадком використання може бути зчитування номерних знаків автомобілів, що заїжджають на під'їзд, або автомобілів, що проїжджають вулицею."
    },
    "restart_required": "Потрібно перезавантажити (налаштування збагачення змінено)",
    "toast": {
      "success": "Налаштування збагачення збережено. Перезапустіть Frigate, щоб застосувати зміни.",
      "error": "Не вдалося зберегти зміни конфігурації: {{errorMessage}}"
    },
    "birdClassification": {
      "desc": "Класифікація птахів ідентифікує відомих птахів за допомогою квантованої моделі тензорного потоку. Коли відомого птаха розпізнано, його загальну назву буде додано як підмітку. Ця інформація відображається в інтерфейсі, фільтрах, а також у сповіщеннях.",
      "title": "Класифікація птахів"
    },
    "title": "Налаштуваннях збагачення"
  }
}