mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2025-09-05 17:51:36 +02:00
Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.6% (327 of 328 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.0% (109 of 110 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: MooseXMTP <xmtp192@gmail.com> Co-authored-by: Patryk Smoliński <smolinski.patryk@mensa.org.pl> Co-authored-by: Sotski Eugene <jekakmail@gmail.com> Co-authored-by: Tomasz Słuszniak <tomasz.sluszniak@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/pl/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
430 lines
13 KiB
JSON
430 lines
13 KiB
JSON
{
|
|
"speech": "Mowa",
|
|
"babbling": "Gaworzenie",
|
|
"yell": "Krzyk",
|
|
"bellow": "Ryk",
|
|
"whoop": "Okrzyk",
|
|
"whispering": "Szept",
|
|
"laughter": "Śmiech",
|
|
"snicker": "Chichot",
|
|
"crying": "Płacz",
|
|
"sigh": "Westchnienie",
|
|
"singing": "Śpiewanie",
|
|
"choir": "Chór",
|
|
"yodeling": "Jodłowanie",
|
|
"chant": "Skandowanie",
|
|
"mantra": "Mantra",
|
|
"child_singing": "Śpiew dziecka",
|
|
"synthetic_singing": "Śpiew syntetyczny",
|
|
"rapping": "Rapowanie",
|
|
"humming": "Nucenie",
|
|
"groan": "Jęk",
|
|
"grunt": "Chrząknięcie",
|
|
"whistling": "Gwizdanie",
|
|
"breathing": "Oddychanie",
|
|
"wheeze": "Świszczący oddech",
|
|
"snoring": "Chrapanie",
|
|
"gasp": "Sapnięcie",
|
|
"pant": "Dyszenie",
|
|
"snort": "Prychnięcie",
|
|
"cough": "Kaszel",
|
|
"throat_clearing": "Odchrząkiwanie",
|
|
"sneeze": "Kichnięcie",
|
|
"sniff": "Pociągnięcie nosem",
|
|
"run": "Bieg",
|
|
"shuffle": "Szuranie",
|
|
"footsteps": "Kroki",
|
|
"chewing": "Żucie",
|
|
"biting": "Gryzienie",
|
|
"gargling": "Płukanie gardła",
|
|
"stomach_rumble": "Burczenie w brzuchu",
|
|
"burping": "Bekanie",
|
|
"hiccup": "Czkawka",
|
|
"pets": "Zwierzęta domowe",
|
|
"finger_snapping": "Pstrykanie palcami",
|
|
"heartbeat": "Bicie serca",
|
|
"dog": "Pies",
|
|
"heart_murmur": "Szmer serca",
|
|
"chatter": "Gwar",
|
|
"children_playing": "Bawiące się dzieci",
|
|
"animal": "Zwierzę",
|
|
"applause": "Oklaski",
|
|
"cheering": "Wiwatowanie",
|
|
"bark": "Szczekanie",
|
|
"fart": "Pierdnięcie",
|
|
"hands": "Dłonie",
|
|
"clapping": "Klaskanie",
|
|
"crowd": "Tłum",
|
|
"hiss": "Syczenie",
|
|
"purr": "Mruczenie",
|
|
"yip": "Poszczekiwanie",
|
|
"howl": "Wycie",
|
|
"growling": "Warczenie",
|
|
"meow": "Miauczenie",
|
|
"bow_wow": "Hau hau",
|
|
"whimper_dog": "Skomlenie psa",
|
|
"cat": "Kot",
|
|
"caterwaul": "Koci wrzask",
|
|
"livestock": "Zwierzęta hodowlane",
|
|
"horse": "Koń",
|
|
"clip_clop": "Stukot kopyt",
|
|
"neigh": "Rżenie",
|
|
"cattle": "Bydło",
|
|
"moo": "Muczenie",
|
|
"cowbell": "Krowi dzwonek",
|
|
"goat": "Koza",
|
|
"bleat": "Beczenie",
|
|
"pig": "Świnia",
|
|
"oink": "Chrumkanie",
|
|
"sheep": "Owca",
|
|
"fowl": "Drób",
|
|
"chicken": "Kura",
|
|
"cluck": "Gdakanie",
|
|
"cock_a_doodle_doo": "Kukuryku",
|
|
"turkey": "Indyk",
|
|
"gobble": "Gulgotanie",
|
|
"duck": "Kaczka",
|
|
"quack": "Kwakanie",
|
|
"goose": "Gęś",
|
|
"honk": "Gęganie",
|
|
"wild_animals": "Dzikie zwierzęta",
|
|
"roaring_cats": "Ryczące koty",
|
|
"roar": "Ryk",
|
|
"bird": "Ptak",
|
|
"chirp": "Ćwierkanie",
|
|
"squawk": "Skrzeczenie",
|
|
"pigeon": "Gołąb",
|
|
"coo": "Gruchanie",
|
|
"crow": "Wrona",
|
|
"caw": "Krakanie",
|
|
"owl": "Sowa",
|
|
"hoot": "Pohukiwanie",
|
|
"flapping_wings": "Trzepot skrzydeł",
|
|
"insect": "Owad",
|
|
"cricket": "Świerszcz",
|
|
"mosquito": "Komar",
|
|
"fly": "Mucha",
|
|
"buzz": "Bzyczenie",
|
|
"frog": "Żaba",
|
|
"croak": "Kumkanie",
|
|
"snake": "Wąż",
|
|
"rattle": "Grzechotanie",
|
|
"whale_vocalization": "Wokalizacja wieloryba",
|
|
"music": "Muzyka",
|
|
"plucked_string_instrument": "Instrument strunowy szarpany",
|
|
"guitar": "Gitara",
|
|
"electric_guitar": "Gitara elektryczna",
|
|
"bass_guitar": "Gitara basowa",
|
|
"acoustic_guitar": "Gitara akustyczna",
|
|
"steel_guitar": "Gitara stalowa",
|
|
"tapping": "Tapowanie",
|
|
"strum": "Szarpnięcie strun",
|
|
"sitar": "Sitar",
|
|
"mandolin": "Mandolina",
|
|
"zither": "Cytra",
|
|
"ukulele": "Ukulele",
|
|
"keyboard": "Klawiatura",
|
|
"rimshot": "Rimshot",
|
|
"drum_roll": "Werbel (tremolo)",
|
|
"bass_drum": "Bęben basowy",
|
|
"timpani": "Kotły",
|
|
"tabla": "Tabla",
|
|
"cymbal": "Talerz",
|
|
"hi_hat": "Hi-hat",
|
|
"wood_block": "Pudełko drewniane",
|
|
"tambourine": "Tamburyn",
|
|
"maraca": "Marakasy",
|
|
"gong": "Gong",
|
|
"brass_instrument": "Instrument dęty blaszany",
|
|
"french_horn": "Waltornia",
|
|
"tubular_bells": "Dzwony rurowe",
|
|
"mallet_percussion": "Instrumenty perkusyjne pałkowe",
|
|
"marimba": "Marimba",
|
|
"glockenspiel": "Dzwonki",
|
|
"vibraphone": "Wibrafon",
|
|
"steelpan": "Instrument z beczek",
|
|
"orchestra": "Orkiestra",
|
|
"trumpet": "Trąbka",
|
|
"trombone": "Puzon",
|
|
"bowed_string_instrument": "Instrument strunowy smyczkowy",
|
|
"string_section": "Sekcja smyczkowa",
|
|
"violin": "Skrzypce",
|
|
"pizzicato": "Pizzicato",
|
|
"double_bass": "Kontrabas",
|
|
"wind_instrument": "Instrument dęty",
|
|
"saxophone": "Saksofon",
|
|
"clarinet": "Klarnet",
|
|
"harp": "Harfa",
|
|
"bell": "Dzwonek",
|
|
"church_bell": "Dzwon kościelny",
|
|
"jingle_bell": "Dzwoneczek",
|
|
"bicycle_bell": "Dzwonek rowerowy",
|
|
"tuning_fork": "Kamerton",
|
|
"chime": "Dzwonki",
|
|
"wind_chime": "Dzwonki wietrzne",
|
|
"harmonica": "Harmonijka",
|
|
"accordion": "Akordeon",
|
|
"bagpipes": "Dudy",
|
|
"didgeridoo": "Didgeridoo",
|
|
"theremin": "Theremin",
|
|
"singing_bowl": "Misa dźwiękowa",
|
|
"scratching": "Scratching",
|
|
"pop_music": "Muzyka pop",
|
|
"hip_hop_music": "Muzyka hip-hopowa",
|
|
"beatboxing": "Beatbox",
|
|
"rock_music": "Muzyka rockowa",
|
|
"heavy_metal": "Heavy metal",
|
|
"punk_rock": "Punk rock",
|
|
"grunge": "Grunge",
|
|
"progressive_rock": "Rock progresywny",
|
|
"rock_and_roll": "Rock and roll",
|
|
"psychedelic_rock": "Rock psychodeliczny",
|
|
"rhythm_and_blues": "Rhythm and blues",
|
|
"soul_music": "Muzyka soul",
|
|
"reggae": "Reggae",
|
|
"country": "Country",
|
|
"swing_music": "Muzyka swingowa",
|
|
"bluegrass": "Bluegrass",
|
|
"funk": "Funk",
|
|
"folk_music": "Muzyka folkowa",
|
|
"middle_eastern_music": "Muzyka bliskowschodnia",
|
|
"jazz": "Jazz",
|
|
"disco": "Disco",
|
|
"classical_music": "Muzyka klasyczna",
|
|
"opera": "Opera",
|
|
"electronic_music": "Muzyka elektroniczna",
|
|
"house_music": "Muzyka house",
|
|
"electronica": "Electronica",
|
|
"electronic_dance_music": "Muzyka elektroniczna taneczna",
|
|
"ambient_music": "Muzyka ambient",
|
|
"techno": "Techno",
|
|
"dubstep": "Dubstep",
|
|
"drum_and_bass": "Drum and bass",
|
|
"trance_music": "Muzyka trance",
|
|
"music_of_latin_america": "Muzyka Latynowska",
|
|
"salsa_music": "Muzyka salsa",
|
|
"flamenco": "Flamenco",
|
|
"blues": "Blues",
|
|
"music_for_children": "Muzyka dla dzieci",
|
|
"new-age_music": "Muzyka new age",
|
|
"vocal_music": "Muzyka wokalna",
|
|
"a_capella": "A cappella",
|
|
"music_of_africa": "Muzyka afrykańska",
|
|
"afrobeat": "Afrobeat",
|
|
"christian_music": "Muzyka chrześcijańska",
|
|
"gospel_music": "Muzyka gospel",
|
|
"music_of_asia": "Muzyka azjatycka",
|
|
"carnatic_music": "Muzyka karnatycka",
|
|
"music_of_bollywood": "Muzyka bollywood",
|
|
"ska": "Ska",
|
|
"independent_music": "Muzyka niezależna",
|
|
"song": "Piosenka",
|
|
"background_music": "Muzyka tła",
|
|
"theme_music": "Muzyka tematyczna",
|
|
"jingle": "Dżingiel",
|
|
"soundtrack_music": "Muzyka filmowa",
|
|
"lullaby": "Kołysanka",
|
|
"video_game_music": "Muzyka z gier wideo",
|
|
"christmas_music": "Muzyka świąteczna",
|
|
"dance_music": "Muzyka taneczna",
|
|
"wedding_music": "Muzyka weselna",
|
|
"happy_music": "Muzyka radosna",
|
|
"sad_music": "Muzyka smutna",
|
|
"tender_music": "Muzyka łagodna",
|
|
"exciting_music": "Muzyka ekscytująca",
|
|
"angry_music": "Muzyka gniewna",
|
|
"scary_music": "Muzyka straszna",
|
|
"wind": "Wiatr",
|
|
"rustling_leaves": "Szeleszczące liście",
|
|
"wind_noise": "Szum wiatru",
|
|
"thunderstorm": "Burza",
|
|
"thunder": "Grzmot",
|
|
"water": "Woda",
|
|
"rain": "Deszcz",
|
|
"raindrop": "Kropla deszczu",
|
|
"rain_on_surface": "Deszcz na powierzchni",
|
|
"stream": "Strumień",
|
|
"waterfall": "Wodospad",
|
|
"ocean": "Ocean",
|
|
"fire": "Ogień",
|
|
"boat": "Łódź",
|
|
"sailboat": "Żaglówka",
|
|
"motorboat": "Motorówka",
|
|
"ship": "Statek",
|
|
"motor_vehicle": "Pojazd silnikowy",
|
|
"car": "Samochód",
|
|
"toot": "Klakson",
|
|
"car_alarm": "Alarm samochodowy",
|
|
"power_windows": "Elektryczne szyby",
|
|
"skidding": "Poślizg",
|
|
"tire_squeal": "Pisk opon",
|
|
"ambulance": "Karetka",
|
|
"fire_engine": "Wóz strażacki",
|
|
"motorcycle": "Motocykl",
|
|
"traffic_noise": "Hałas uliczny",
|
|
"rail_transport": "Transport kolejowy",
|
|
"train": "Pociąg",
|
|
"train_whistle": "Gwizd pociągu",
|
|
"train_horn": "Sygnał dźwiękowy pociągu",
|
|
"railroad_car": "Wagon kolejowy",
|
|
"train_wheels_squealing": "Pisk kół pociągu",
|
|
"subway": "Metro",
|
|
"aircraft": "Statek powietrzny",
|
|
"aircraft_engine": "Silnik samolotu",
|
|
"jet_engine": "Silnik odrzutowy",
|
|
"propeller": "Śmigło",
|
|
"helicopter": "Helikopter",
|
|
"fixed-wing_aircraft": "Samolot",
|
|
"bicycle": "Rower",
|
|
"skateboard": "Deskorolka",
|
|
"engine": "Silnik",
|
|
"light_engine": "Lekki silnik",
|
|
"dental_drill's_drill": "Wiertło dentystyczne",
|
|
"lawn_mower": "Kosiarka do trawy",
|
|
"chainsaw": "Piła łańcuchowa",
|
|
"medium_engine": "Średni silnik",
|
|
"heavy_engine": "Ciężki silnik",
|
|
"engine_knocking": "Stukanie silnika",
|
|
"engine_starting": "Uruchamianie silnika",
|
|
"idling": "Praca na biegu jałowym",
|
|
"accelerating": "Przyspieszanie",
|
|
"door": "Drzwi",
|
|
"doorbell": "Dzwonek do drzwi",
|
|
"ding-dong": "Ding-dong",
|
|
"sliding_door": "Drzwi przesuwne",
|
|
"slam": "Trzaśnięcie",
|
|
"knock": "Pukanie",
|
|
"tap": "Stukanie",
|
|
"frying": "Smażenie",
|
|
"microwave_oven": "Kuchenka mikrofalowa",
|
|
"blender": "Blender",
|
|
"water_tap": "Kran",
|
|
"sink": "Zlew",
|
|
"bathtub": "Wanna",
|
|
"hair_dryer": "Suszarka do włosów",
|
|
"toilet_flush": "Spłuczka toalety",
|
|
"toothbrush": "Szczoteczka do zębów",
|
|
"electric_toothbrush": "Elektryczna szczoteczka do zębów",
|
|
"vacuum_cleaner": "Odkurzacz",
|
|
"zipper": "Zamek błyskawiczny",
|
|
"keys_jangling": "Brzęk kluczy",
|
|
"coin": "Moneta",
|
|
"shuffling_cards": "Tasowanie kart",
|
|
"typing": "Pisanie na klawiaturze",
|
|
"typewriter": "Maszyna do pisania",
|
|
"computer_keyboard": "Klawiatura komputerowa",
|
|
"writing": "Pisanie",
|
|
"alarm": "Alarm",
|
|
"telephone": "Telefon",
|
|
"telephone_bell_ringing": "Dzwonek telefonu",
|
|
"ringtone": "Dzwonek",
|
|
"telephone_dialing": "Wybieranie numeru",
|
|
"dial_tone": "Sygnał wybierania",
|
|
"busy_signal": "Sygnał zajętości",
|
|
"alarm_clock": "Budzik",
|
|
"siren": "Syrena",
|
|
"civil_defense_siren": "Syrena obrony cywilnej",
|
|
"buzzer": "Brzęczyk",
|
|
"smoke_detector": "Czujnik dymu",
|
|
"fire_alarm": "Alarm pożarowy",
|
|
"foghorn": "Sygnał mgłowy",
|
|
"whistle": "Gwizdek",
|
|
"steam_whistle": "Gwizdek parowy",
|
|
"drum_machine": "Automat perkusyjny",
|
|
"rats": "Szczury",
|
|
"harpsichord": "Klawesyn",
|
|
"musical_instrument": "Instrument muzyczny",
|
|
"organ": "Organy",
|
|
"dogs": "Psy",
|
|
"piano": "Fortepian",
|
|
"synthesizer": "Syntezator",
|
|
"sampler": "Sampler",
|
|
"electronic_organ": "Organy elektroniczne",
|
|
"patter": "Tupot",
|
|
"drum": "Bęben",
|
|
"banjo": "Banjo",
|
|
"snare_drum": "Werbel",
|
|
"mouse": "Mysz",
|
|
"electric_piano": "Pianino elektryczne",
|
|
"percussion": "Perkusja",
|
|
"hammond_organ": "Organy Hammonda",
|
|
"drum_kit": "Zestaw perkusyjny",
|
|
"air_brake": "Hamulec pneumatyczny",
|
|
"flute": "Flet",
|
|
"rowboat": "Łódź wiosłowa",
|
|
"squeak": "Skrzypienie",
|
|
"cupboard_open_or_close": "Otwieranie lub zamykanie szafki",
|
|
"chopping": "Siekanie",
|
|
"cello": "Wiolonczela",
|
|
"dishes": "Naczynia",
|
|
"cutlery": "Sztućce",
|
|
"car_passing_by": "Przejeżdżający samochód",
|
|
"ice_cream_truck": "Samochód z lodami",
|
|
"waves": "Fale",
|
|
"race_car": "Samochód wyścigowy",
|
|
"steam": "Para",
|
|
"reversing_beeps": "Sygnał cofania",
|
|
"police_car": "Radiowóz",
|
|
"bus": "Autobus",
|
|
"emergency_vehicle": "Pojazd uprzywilejowany",
|
|
"drawer_open_or_close": "Otwieranie lub zamykanie szuflady",
|
|
"traditional_music": "Muzyka tradycyjna",
|
|
"electric_shaver": "Elektryczna golarka",
|
|
"gurgling": "Bulgotanie",
|
|
"crackle": "Trzask",
|
|
"vehicle": "Pojazd",
|
|
"air_horn": "Klakson pneumatyczny",
|
|
"truck": "Ciężarówka",
|
|
"scissors": "Nożyczki",
|
|
"mechanisms": "Mechanizmy",
|
|
"ratchet": "Zapadka",
|
|
"tick-tock": "Tik-tak",
|
|
"gears": "Przekładnie",
|
|
"sewing_machine": "Maszyna do szycia",
|
|
"mechanical_fan": "Wentylator mechaniczny",
|
|
"air_conditioning": "Klimatyzacja",
|
|
"cash_register": "Kasa fiskalna",
|
|
"printer": "Drukarka",
|
|
"camera": "Kamera",
|
|
"single-lens_reflex_camera": "Lustrzanka jednooobiektywowa",
|
|
"tools": "Narzędzia",
|
|
"hammer": "Młotek",
|
|
"jackhammer": "Młot pneumatyczny",
|
|
"sawing": "Piłowanie",
|
|
"filing": "Pilnikowanie",
|
|
"power_tool": "Elektronarzędzie",
|
|
"drill": "Wiertarka",
|
|
"explosion": "Eksplozja",
|
|
"gunshot": "Strzał",
|
|
"machine_gun": "Karabin maszynowy",
|
|
"fusillade": "Kanonada",
|
|
"artillery_fire": "Ogień artyleryjski",
|
|
"cap_gun": "Pistolet na kapiszony",
|
|
"fireworks": "Fajerwerki",
|
|
"firecracker": "Petarda",
|
|
"burst": "Wybuch",
|
|
"eruption": "Erupcja",
|
|
"boom": "Huk",
|
|
"wood": "Drewno",
|
|
"chop": "Rąbanie",
|
|
"splinter": "Drzazga",
|
|
"crack": "Pęknięcie",
|
|
"glass": "Szkło",
|
|
"chink": "Brzęk",
|
|
"shatter": "Rozbicie",
|
|
"silence": "Cisza",
|
|
"sound_effect": "Efekt dźwiękowy",
|
|
"environmental_noise": "Hałas otoczenia",
|
|
"static": "Szum",
|
|
"white_noise": "Biały szum",
|
|
"pink_noise": "Różowy szum",
|
|
"television": "Telewizor",
|
|
"radio": "Radio",
|
|
"field_recording": "Nagranie terenowe",
|
|
"scream": "Wrzask",
|
|
"pulleys": "Bloczki",
|
|
"sanding": "Szlifowanie",
|
|
"clock": "Zegar",
|
|
"tick": "Tykanie"
|
|
}
|