mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2025-09-10 17:51:45 +02:00
Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Артём Владимиров <artyomka71@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ru/ Translation: Frigate NVR/views-settings
688 lines
48 KiB
JSON
688 lines
48 KiB
JSON
{
|
||
"documentTitle": {
|
||
"default": "Настройки - Frigate",
|
||
"camera": "Настройки камеры - Frigate",
|
||
"masksAndZones": "Маски и Зоны - Frigate",
|
||
"motionTuner": "Детекции движения - Frigate",
|
||
"general": "Общие настройки - Frigate",
|
||
"frigatePlus": "Настройки Frigate+ - Frigate",
|
||
"authentication": "Настройки аутентификации - Frigate",
|
||
"classification": "Настройки распознавания - Frigate",
|
||
"object": "Отладка - Frigate",
|
||
"notifications": "Настройки уведомлений - Frigate",
|
||
"enrichments": "Настройки обогащения - Frigate"
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"cameras": "Настройки камеры",
|
||
"masksAndZones": "Маски / Зоны",
|
||
"motionTuner": "Детекции движения",
|
||
"debug": "Отладка",
|
||
"users": "Пользователи",
|
||
"notifications": "Уведомления",
|
||
"frigateplus": "Frigate+",
|
||
"ui": "Интерфейс",
|
||
"classification": "Распознавание",
|
||
"enrichments": "Обогащения"
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"unsavedChanges": {
|
||
"title": "У вас есть несохраненные изменения.",
|
||
"desc": "Хотите сохранить изменения перед продолжением?"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cameraSetting": {
|
||
"camera": "Камера",
|
||
"noCamera": "Нет камеры"
|
||
},
|
||
"general": {
|
||
"title": "Общие настройки",
|
||
"liveDashboard": {
|
||
"title": "Панель мониторинга",
|
||
"automaticLiveView": {
|
||
"desc": "Автоматически переключаться на просмотр камеры в реальном времени при обнаружении активности. Если отключить эту опцию, статичные изображения камер на панели мониторинга будут обновляться только раз в минуту.",
|
||
"label": "Автоматический просмотр в реальном времени"
|
||
},
|
||
"playAlertVideos": {
|
||
"label": "Воспроизводить видео с тревогами",
|
||
"desc": "По умолчанию последние тревоги на панели мониторинга воспроизводятся как короткие зацикленные видео. Отключите эту опцию, чтобы показывать только статичное изображение последних оповещений на этом устройстве/браузере."
|
||
}
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"title": "Календарь",
|
||
"firstWeekday": {
|
||
"sunday": "Воскресенье",
|
||
"monday": "Понедельник",
|
||
"label": "Первый день недели",
|
||
"desc": "День, с которого начинаются недели в календаре обзора событий."
|
||
}
|
||
},
|
||
"recordingsViewer": {
|
||
"title": "Просмотр записей",
|
||
"defaultPlaybackRate": {
|
||
"label": "Скорость воспроизведения по умолчанию",
|
||
"desc": "Скорость воспроизведения записей по умолчанию."
|
||
}
|
||
},
|
||
"storedLayouts": {
|
||
"clearAll": "Сбросить все макеты",
|
||
"desc": "Расположение камер в группе можно настраивать перетаскиванием и изменением размера. Позиции сохраняются в локальном хранилище браузера.",
|
||
"title": "Сохранённые макеты"
|
||
},
|
||
"cameraGroupStreaming": {
|
||
"title": "Настройки трансляции группы камер",
|
||
"desc": "Настройки трансляции для каждой группы камер хранятся локально в вашем браузере.",
|
||
"clearAll": "Очистить все настройки трансляции"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": {
|
||
"clearStoredLayout": "Сохранённый макет для {{cameraName}} удалён",
|
||
"clearStreamingSettings": "Настройки потоков для всех групп камер сброшены."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"clearStoredLayoutFailed": "Не удалось удалить макет: {{errorMessage}}",
|
||
"clearStreamingSettingsFailed": "Не удалось очистить настройки потока: {{errorMessage}}"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"classification": {
|
||
"semanticSearch": {
|
||
"title": "Семантический поиск",
|
||
"readTheDocumentation": "Читать документацию",
|
||
"reindexNow": {
|
||
"label": "Переиндексировать сейчас",
|
||
"confirmButton": "Переиндексировать",
|
||
"alreadyInProgress": "Переиндексация уже выполняется.",
|
||
"desc": "Переиндексация заново сгенерирует векторные представления для всех отслеживаемых объектов. Этот процесс выполняется в фоновом режиме и может максимально загрузить ваш процессор, а также занять значительное время в зависимости от количества отслеживаемых объектов.",
|
||
"confirmTitle": "Подтвердить переиндексацию",
|
||
"success": "Реиндексация запущена успешно.",
|
||
"error": "Не удалось начать реиндексацию: {{errorMessage}}",
|
||
"confirmDesc": "Вы уверены, что хотите переиндексировать все векторные представления отслеживаемых объектов? Этот процесс будет выполняться в фоновом режиме, но может максимально загрузить ваш процессор и занять довольно много времени. Вы можете следить за ходом выполнения на странице «Поиск событий»."
|
||
},
|
||
"desc": "Семантический поиск во Frigate позволяет находить отслеживаемые объекты в записях с помощью самого изображения, пользовательского текстового описания или автоматически сгенерированного описания.",
|
||
"modelSize": {
|
||
"label": "Размер модели",
|
||
"desc": "Размер модели, используемой для создания векторных представлений для семантического поиска.",
|
||
"small": {
|
||
"title": "малый",
|
||
"desc": "Использование <em>малой</em> модели задействует квантованную версию модели, которая потребляет меньше оперативной памяти и работает быстрее на CPU с очень незначительной разницей в качестве эмбеддингов."
|
||
},
|
||
"large": {
|
||
"title": "большой",
|
||
"desc": "Использование <em>большой</em> модели задействует полную модель Jina и автоматически запускается на GPU, если это возможно."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"faceRecognition": {
|
||
"desc": "Функция распознавания лиц позволяет присваивать людям имена, и когда их лицо будет распознано, Frigate присвоит имя человека в качестве дополнительной метки. Эта информация содержится в пользовательском интерфейсе, фильтрах, а также в уведомлениях.",
|
||
"title": "Распознавание лиц",
|
||
"readTheDocumentation": "Читать документацию",
|
||
"modelSize": {
|
||
"label": "Размер модели",
|
||
"desc": "Размер модели, используемой для распознавания лиц.",
|
||
"small": {
|
||
"title": "малый",
|
||
"desc": "Использование <em>малой</em> модели задействует модель FaceNet для векторного представления лиц, которая эффективно работает на большинстве CPU."
|
||
},
|
||
"large": {
|
||
"title": "большой",
|
||
"desc": "При выборе <em>большой</em> модели используется модель векторизации лиц ArcFace, которая автоматически задействует GPU (если он доступен)."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"licensePlateRecognition": {
|
||
"title": "Распознавание номерных знаков",
|
||
"readTheDocumentation": "Читать документацию",
|
||
"desc": "Frigate может распознавать автомобильные номера и автоматически добавлять для объектов типа «автомобиль» обнаруженные символы в поле «распознанный номерной знак» или известное имя в качестве дополнительной метки. Типичный пример использования — чтение номеров автомобилей, заезжающих на подъездную дорожку или проезжающих по улице."
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": "Настройки классификации сохранены. Перезапустите Frigate, чтобы применить внесенные изменения.",
|
||
"error": "Не удалось сохранить изменения конфигурации: {{errorMessage}}"
|
||
},
|
||
"title": "Настройки классификации",
|
||
"birdClassification": {
|
||
"title": "Классификация птиц",
|
||
"desc": "Классификация птиц определяет известные виды с помощью квантованной модели TensorFlow. Когда птица распознана, её обиходное название добавляется в качестве дополнительной метки. Эти информация используется в интерфейсе, фильтрах и уведомлениях."
|
||
},
|
||
"restart_required": "Требуется перезапуск (изменены настройки классификации)",
|
||
"unsavedChanges": "Настройки классификации не сохранены"
|
||
},
|
||
"users": {
|
||
"dialog": {
|
||
"passwordSetting": {
|
||
"updatePassword": "Обновить пароль для {{username}}",
|
||
"setPassword": "Установить пароль",
|
||
"desc": "Создайте надежный пароль для защиты аккаунта.",
|
||
"cannotBeEmpty": "Пароль не может быть пустым",
|
||
"doNotMatch": "Пароли не совпадают"
|
||
},
|
||
"deleteUser": {
|
||
"warn": "Вы уверены, что хотите удалить пользователя <strong>{{username}}</strong>?",
|
||
"title": "Удалить пользователя",
|
||
"desc": "Это действие необратимо. Учётная запись пользователя и все связанные с ней данные будут удалены без возможности восстановления."
|
||
},
|
||
"changeRole": {
|
||
"title": "Изменить роль пользователя",
|
||
"desc": "Обновить права доступа для <strong>{{username}}</strong>",
|
||
"roleInfo": {
|
||
"intro": "Выберите подходящую роль для этого пользователя:",
|
||
"viewer": "Наблюдатель",
|
||
"viewerDesc": "Доступны только панель мониторинга, обзор событий, поиск и экспорт данных.",
|
||
"admin": "Администратор",
|
||
"adminDesc": "Полный доступ ко всем функциям."
|
||
},
|
||
"select": "Выбрать роль"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"user": {
|
||
"placeholder": "Введите имя пользователя",
|
||
"desc": "Допустимо использовать только буквы, цифры, точки и подчёркивания.",
|
||
"title": "Имя пользователя"
|
||
},
|
||
"password": {
|
||
"title": "Пароль",
|
||
"placeholder": "Введите пароль",
|
||
"confirm": {
|
||
"title": "Подтвердите пароль",
|
||
"placeholder": "Подтвердите пароль"
|
||
},
|
||
"strength": {
|
||
"title": "Сложность пароля: ",
|
||
"weak": "Слабый",
|
||
"medium": "Средний",
|
||
"strong": "Сложный",
|
||
"veryStrong": "Очень сложный"
|
||
},
|
||
"match": "Пароли совпадают",
|
||
"notMatch": "Пароли не совпадают"
|
||
},
|
||
"newPassword": {
|
||
"title": "Новый пароль",
|
||
"confirm": {
|
||
"placeholder": "Повторно введите новый пароль"
|
||
},
|
||
"placeholder": "Введите новый пароль"
|
||
},
|
||
"usernameIsRequired": "Необходимо ввести имя пользователя",
|
||
"passwordIsRequired": "Требуется пароль"
|
||
},
|
||
"createUser": {
|
||
"title": "Создать нового пользователя",
|
||
"usernameOnlyInclude": "Имя пользователя может включать только буквы, цифры, . или _",
|
||
"desc": "Добавить новую учетную запись пользователя и определить роль для доступа к разделам интерфейса Frigate.",
|
||
"confirmPassword": "Пожалуйста, подтвердите пароль"
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Пользователи",
|
||
"toast": {
|
||
"success": {
|
||
"roleUpdated": "Обновлена роль для {{user}}",
|
||
"createUser": "Пользователь {{user}} успешно создан",
|
||
"deleteUser": "Пользователь {{user}} успешно удалён",
|
||
"updatePassword": "Пароль успешно обновлён."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"setPasswordFailed": "Не удалось сохранить пароль: {{errorMessage}}",
|
||
"createUserFailed": "Не удалось создать пользователя: {{errorMessage}}",
|
||
"deleteUserFailed": "Не удалось удалить пользователя: {{errorMessage}}",
|
||
"roleUpdateFailed": "Не удалось обновить роль: {{errorMessage}}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"username": "Имя пользователя",
|
||
"actions": "Действия",
|
||
"password": "Пароль",
|
||
"noUsers": "Пользователей не найдено.",
|
||
"changeRole": "Изменить роль пользователя",
|
||
"role": "Роль",
|
||
"deleteUser": "Удалить пользователя"
|
||
},
|
||
"management": {
|
||
"title": "Управление пользователями",
|
||
"desc": "Управление учетными записями пользователей Frigate."
|
||
},
|
||
"updatePassword": "Обновить пароль",
|
||
"addUser": "Добавить пользователя"
|
||
},
|
||
"notification": {
|
||
"title": "Уведомления",
|
||
"notificationSettings": {
|
||
"documentation": "Читать документацию",
|
||
"title": "Настройки уведомлений",
|
||
"desc": "Frigate может отправлять push-уведомления на ваше устройство, когда приложение открыто в браузере или установлено как PWA."
|
||
},
|
||
"notificationUnavailable": {
|
||
"documentation": "Читать документацию",
|
||
"title": "Уведомления недоступны",
|
||
"desc": "Веб-уведомления требуют защищённого контекста (<code>https://…</code>). Это ограничение браузера. Получите безопасный доступ к Frigate, чтобы использовать уведомления."
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"title": "Email",
|
||
"desc": "Для уведомлений о проблемах с push-сервисом требуется указать действующий адрес электронной почты.",
|
||
"placeholder": "например, example@email.com"
|
||
},
|
||
"globalSettings": {
|
||
"title": "Глобальные настройки",
|
||
"desc": "Временно приостановить уведомления для определённых камер на всех зарегистрированных устройствах."
|
||
},
|
||
"cameras": {
|
||
"title": "Камеры",
|
||
"noCameras": "Нет доступных камер",
|
||
"desc": "Выберите камеры для активации уведомлений."
|
||
},
|
||
"deviceSpecific": "Настройки для конкретного устройства",
|
||
"registerDevice": "Зарегистрировать это устройство",
|
||
"unregisterDevice": "Отменить регистрацию этого устройства",
|
||
"suspended": "Уведомления приостановлены {{time}}",
|
||
"sendTestNotification": "Отправить тестовое уведомление",
|
||
"active": "Уведомления активны",
|
||
"suspendTime": {
|
||
"30minutes": "Приостановить на 30 минут",
|
||
"1hour": "Приостановить на 1 час",
|
||
"12hours": "Приостановить на 12 часов",
|
||
"24hours": "Приостановить на 24 часа",
|
||
"untilRestart": "Приостановить до перезапуска",
|
||
"5minutes": "Приостановить на 5 минут",
|
||
"10minutes": "Приостановить на 10 минут",
|
||
"suspend": "Приостановить"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": {
|
||
"settingSaved": "Настройки уведомлений сохранены.",
|
||
"registered": "Регистрация для уведомлений успешно завершена. Перезапуск Frigate необходим перед отправкой любых уведомлений (включая тестовое уведомление)."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"registerFailed": "Не удалось сохранить регистрацию уведомлений."
|
||
}
|
||
},
|
||
"cancelSuspension": "Отменить приостановку",
|
||
"unsavedChanges": "Изменения уведомлений не сохранены",
|
||
"unsavedRegistrations": "Регистрации уведомлений не сохранены"
|
||
},
|
||
"camera": {
|
||
"review": {
|
||
"alerts": "Тревоги ",
|
||
"desc": "Временно включить/отключить тревоги и обнаружения для этой камеры до перезапуска Frigate. В отключенном состоянии новые события не будут записываться. ",
|
||
"detections": "Обнаружения ",
|
||
"title": "Обзор событий"
|
||
},
|
||
"reviewClassification": {
|
||
"objectAlertsTips": "Все объекты {{alertsLabels}} на камере {{cameraName}} будут отображаться как тревоги.",
|
||
"desc": "Frigate разделяет записи для проверки на два типа как «Тревоги» и «Обнаружения». По умолчанию все объекты <em>person</em> и <em>car</em> считаются тревогами. Вы можете уточнить эту классификацию, настроив для них требуемые зоны.",
|
||
"selectAlertsZones": "Выберите зоны для тревог",
|
||
"zoneObjectDetectionsTips": {
|
||
"notSelectDetections": "Все объекты {{detectionsLabels}}, обнаруженные в {{zone}} на камере {{cameraName}}, которые не отнесены к тревогам, будут отображаться как обнаружения, независимо от того, в какой зоне они находятся.",
|
||
"text": "Все объекты {{detectionsLabels}}, не отнесённые к категории в {{zone}} на камере {{cameraName}}, будут отображаться как обнаружения.",
|
||
"regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "Все объекты {{detectionsLabels}}, не отнесённые к категории на камере {{cameraName}}, будут отображаться как обнаружения, независимо от того, в какой зоне они находятся."
|
||
},
|
||
"zoneObjectAlertsTips": "Все объекты {{alertsLabels}}, обнаруженные в {{zone}} на камере {{cameraName}}, будут отображаться как тревоги.",
|
||
"selectDetectionsZones": "Выберите зоны для обнаружения",
|
||
"noDefinedZones": "Для этой камеры не определено ни одной зоны.",
|
||
"objectDetectionsTips": "Все объекты {{detectionsLabels}}, не отнесённые к категории на камере {{cameraName}}, будут отображаться как обнаружения, независимо от того, в какой зоне они находятся.",
|
||
"title": "Классификация событий",
|
||
"readTheDocumentation": "Читать документацию",
|
||
"limitDetections": "Ограничение обнаружения отдельными зонами",
|
||
"toast": {
|
||
"success": "Конфигурация классификации событий была сохранена. Перезапустите Frigate для применения изменений."
|
||
},
|
||
"unsavedChanges": "Настройки классификации событий для {{camera}} не сохранены"
|
||
},
|
||
"title": "Настройки камеры",
|
||
"streams": {
|
||
"title": "Потоки",
|
||
"desc": "Временно отключить камеру до перезапуска Frigate. Отключение камеры полностью останавливает обработку потоков этой камеры в Frigate. Обнаружение, запись и отладка будут недоступны.<br /> <em>Примечание: Это не отключает рестриминг go2rtc.</em>"
|
||
}
|
||
},
|
||
"masksAndZones": {
|
||
"zones": {
|
||
"objects": {
|
||
"title": "Объекты",
|
||
"desc": "Список объектов, применяемых к этой зоне."
|
||
},
|
||
"speedEstimation": {
|
||
"desc": "Включить оценку скорости объектов в этой зоне. Зона должна состоять ровно из 4 точек.",
|
||
"title": "Расчёт скорости",
|
||
"docs": "Читать документацию",
|
||
"lineBDistance": "Длина линии B ({{unit}})",
|
||
"lineADistance": "Длина линии A ({{unit}})",
|
||
"lineCDistance": "Длина линии C ({{unit}})",
|
||
"lineDDistance": "Длина линии D ({{unit}})"
|
||
},
|
||
"label": "Зоны",
|
||
"documentTitle": "Редактирование зоны - Frigate",
|
||
"desc": {
|
||
"title": "Зоны позволяют определить конкретную область кадра, чтобы можно было определить, находится ли объект в заданной области.",
|
||
"documentation": "Документация"
|
||
},
|
||
"add": "Добавить зону",
|
||
"edit": "Редактировать зону",
|
||
"point_one": "{{count}} точка",
|
||
"point_few": "{{count}} точки",
|
||
"point_many": "{{count}} точек",
|
||
"clickDrawPolygon": "Кликните, чтобы нарисовать полигон на изображении.",
|
||
"name": {
|
||
"title": "Название",
|
||
"inputPlaceHolder": "Введите название…",
|
||
"tips": "Название должно содержать не менее 2 символов и не совпадать с названием камеры или другой зоны."
|
||
},
|
||
"inertia": {
|
||
"title": "Инерция",
|
||
"desc": "Указывает, сколько кадров объект должен находиться в зоне, прежде чем он будет считаться находящимся в ней. <em>Значение по умолчанию: 3</em>"
|
||
},
|
||
"loiteringTime": {
|
||
"title": "Время присутствия",
|
||
"desc": "Устанавливает минимальное время в секундах, которое объект должен находиться в зоне для её активации. <em>Значение по умолчанию: 0</em>"
|
||
},
|
||
"allObjects": "Все объекты",
|
||
"speedThreshold": {
|
||
"title": "Предел скорости ({{unit}})",
|
||
"toast": {
|
||
"error": {
|
||
"loiteringTimeError": "Зоны с установленным временем присутствия более 0 не должны использоваться для вычисления скорости.",
|
||
"pointLengthError": "Расчёт скорости отключён для этой зоны. Зоны с расчётом скорости должны содержать ровно 4 точки."
|
||
}
|
||
},
|
||
"desc": "Задаёт минимальную скорость объектов для учёта в этой зоне."
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": "Зона ({{zoneName}}) сохранена. Перезапустите Frigate для применения изменений."
|
||
}
|
||
},
|
||
"motionMasks": {
|
||
"desc": {
|
||
"documentation": "Документация",
|
||
"title": "Маски движения используются, чтобы предотвратить срабатывание обнаружений на нежелательные типы движения. Чрезмерная маскировка усложняет отслеживание объектов."
|
||
},
|
||
"add": "Новая маска движения",
|
||
"edit": "Редактировать маску движения",
|
||
"context": {
|
||
"documentation": "Читать документацию",
|
||
"title": "Маски движения используются, чтобы предотвратить срабатывание обнаружений на нежелательные типы движения (например, ветки деревьев, метки времени на камере). При этом маски движения нужно использовать <em>очень умеренно</em>: чрезмерное применение масок затруднит отслеживание объектов."
|
||
},
|
||
"clickDrawPolygon": "Нажмите, чтобы нарисовать полигон на изображении.",
|
||
"polygonAreaTooLarge": {
|
||
"documentation": "Читать документацию",
|
||
"title": "Маска движения покрывает {{polygonArea}}% кадра. Большие маски движения не рекомендуются.",
|
||
"tips": "Маски движения не предотвращают обнаружение объектов. Вместо этого следует использовать обязательную зону."
|
||
},
|
||
"point_one": "{{count}} точка",
|
||
"point_few": "{{count}} точки",
|
||
"point_many": "{{count}} точек",
|
||
"label": "Маска движения",
|
||
"documentTitle": "Редактирование маски движения - Frigate",
|
||
"toast": {
|
||
"success": {
|
||
"title": "{{polygonName}} сохранена. Перезапустите Frigate для применения изменений.",
|
||
"noName": "Маска движения сохранена. Перезапустите Frigate для применения изменений."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"filter": {
|
||
"all": "Все маски и зоны"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"zoneName": {
|
||
"error": {
|
||
"mustBeAtLeastTwoCharacters": "Имя зоны должно содержать не менее 2 символов.",
|
||
"mustNotBeSameWithCamera": "Имя зоны не должно совпадать с именем камеры.",
|
||
"hasIllegalCharacter": "Имя зоны содержит недопустимые символы.",
|
||
"alreadyExists": "Зона с таким именем уже существует для этой камеры.",
|
||
"mustNotContainPeriod": "Имя зоны не должно содержать точки."
|
||
}
|
||
},
|
||
"distance": {
|
||
"error": {
|
||
"text": "Расстояние должно быть больше или равно 0.1.",
|
||
"mustBeFilled": "Все поля расстояния должны быть заполнены для расчёта скорости."
|
||
}
|
||
},
|
||
"inertia": {
|
||
"error": {
|
||
"mustBeAboveZero": "Инерция должна быть больше 0."
|
||
}
|
||
},
|
||
"loiteringTime": {
|
||
"error": {
|
||
"mustBeGreaterOrEqualZero": "Время присутствия должно быть больше или равно 0."
|
||
}
|
||
},
|
||
"polygonDrawing": {
|
||
"removeLastPoint": "Удалить последнюю точку",
|
||
"error": {
|
||
"mustBeFinished": "Рисование полигона должно быть завершено перед сохранением."
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"success": "{{name}} удалён.",
|
||
"title": "Подтвердить удаление",
|
||
"desc": "Вы уверены, что хотите удалить {{type}} <em>{{name}}</em>?"
|
||
},
|
||
"snapPoints": {
|
||
"false": "Не привязывать к точкам",
|
||
"true": "Привязать точки"
|
||
},
|
||
"reset": {
|
||
"label": "Удалить все точки"
|
||
}
|
||
},
|
||
"speed": {
|
||
"error": {
|
||
"mustBeGreaterOrEqualTo": "Порог скорости должен быть не меньше 0,1."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"error": {
|
||
"copyCoordinatesFailed": "Не удалось скопировать координаты в буфер обмена."
|
||
},
|
||
"success": {
|
||
"copyCoordinates": "Координаты {{polyName}} скопированы в буфер обмена."
|
||
}
|
||
},
|
||
"objectMasks": {
|
||
"label": "Маски объектов",
|
||
"desc": {
|
||
"documentation": "Документация",
|
||
"title": "Маски фильтра объектов используются для исключения ложных срабатываний определённого типа объектов в зависимости от местоположения."
|
||
},
|
||
"documentTitle": "Редактирование маски объектов - Frigate",
|
||
"add": "Добавить маску объектов",
|
||
"clickDrawPolygon": "Кликните, чтобы нарисовать полигон на изображении.",
|
||
"edit": "Редактирование маски объектов",
|
||
"context": "Маски фильтра объектов используются для исключения ложных срабатываний определённого типа объектов в зависимости от местоположения.",
|
||
"point_one": "{{count}} точка",
|
||
"point_few": "{{count}} точки",
|
||
"point_many": "{{count}} точек",
|
||
"objects": {
|
||
"allObjectTypes": "Все типы объектов",
|
||
"title": "Объекты",
|
||
"desc": "Тип объекта, который применяется к этой маске объекта."
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": {
|
||
"title": "{{polygonName}} сохранена. Перезапустите Frigate для применения изменений.",
|
||
"noName": "Маска объектов сохранена. Перезапустите Frigate для применения изменений."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"restart_required": "Требуется перезапуск (изменены маски/зоны)",
|
||
"objectMaskLabel": "Маска объекта {{number}} {{label}}",
|
||
"motionMaskLabel": "Маска движения {{number}}"
|
||
},
|
||
"motionDetectionTuner": {
|
||
"desc": {
|
||
"documentation": "Читать руководство по настройке детекции движения",
|
||
"title": "Frigate использует детекцию движения как первичную проверку, чтобы определить, есть ли в кадре что-то, что стоит анализировать с помощью детекции объектов."
|
||
},
|
||
"title": "Настройка детекции движения",
|
||
"contourArea": {
|
||
"title": "Площадь контура",
|
||
"desc": "Параметр площади контура определяет, какие группы изменённых пикселей считаются движением. <em>По умолчанию: 10</em>"
|
||
},
|
||
"improveContrast": {
|
||
"title": "Улучшить контрастность",
|
||
"desc": "Улучшение контрастности в тёмных сценах. <em>По умолчанию: ВКЛ</em>"
|
||
},
|
||
"Threshold": {
|
||
"title": "Порог",
|
||
"desc": "Пороговое значение определяет, насколько должна измениться яркость пикселя, чтобы считаться движением. <em>По умолчанию: 30</em>"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": "Настройки движения сохранены."
|
||
},
|
||
"unsavedChanges": "Настройки детекции движения для ({{camera}}) не сохранены"
|
||
},
|
||
"debug": {
|
||
"objectShapeFilterDrawing": {
|
||
"document": "Читать документацию ",
|
||
"title": "Отрисовка фильтра формы объекта",
|
||
"desc": "Отображает прямоугольник на изображении, чтобы видеть данные о площади и соотношении сторон",
|
||
"tips": "Включите эту опцию, чтобы нарисовать прямоугольник на изображении с камеры для отображения его площади и соотношения сторон. Эти значения можно затем использовать для настройки параметров фильтра формы объектов в вашем конфигурационном файле.",
|
||
"area": "Площадь",
|
||
"ratio": "Соотношение",
|
||
"score": "Оценка"
|
||
},
|
||
"detectorDesc": "Frigate использует ваши детекторы ({{detectors}}) для обнаружения объектов в видеопотоке с камер.",
|
||
"desc": "Режим отладки отображает отслеживаемые объекты и их статистику в реальном времени. Список объектов показывает отложенную по времени сводку обнаруженных объектов.",
|
||
"debugging": "Отладка",
|
||
"title": "Отладка",
|
||
"boundingBoxes": {
|
||
"colors": {
|
||
"label": "Цвета ограничивающих рамок объектов",
|
||
"info": "<li>При запуске каждой метке объекта назначается уникальный цвет</li> <li>Тонкая синяя линия: объект в данный момент не обнаружен</li> <li>Тонкая серая линия: объект помечен как статичный</li> <li>Толстая линия: объект под автотрекингом (если включено)</li>"
|
||
},
|
||
"title": "Ограничивающие рамки",
|
||
"desc": "Показывать ограничивающие рамки вокруг отслеживаемых объектов"
|
||
},
|
||
"objectList": "Список объектов",
|
||
"noObjects": "Нет объектов",
|
||
"timestamp": {
|
||
"title": "Метка времени",
|
||
"desc": "Наложить временную метку на изображение"
|
||
},
|
||
"zones": {
|
||
"title": "Зоны",
|
||
"desc": "Показать контур всех определённых зон"
|
||
},
|
||
"mask": {
|
||
"title": "Маски движения",
|
||
"desc": "Показать полигоны маски движения"
|
||
},
|
||
"motion": {
|
||
"title": "Области движения",
|
||
"desc": "Показать рамки вокруг областей, в которых определяется движение",
|
||
"tips": "<p><strong>Области движения</strong></p><br><p>Красные рамки будут наложены на участки кадра, где в данный момент обнаружено движение</p>"
|
||
},
|
||
"regions": {
|
||
"title": "Регионы",
|
||
"desc": "Показать рамку области интереса, отправленной детектору объектов",
|
||
"tips": "<p><strong>Рамки областей интереса</strong></p><br><p>Ярко-зелёные рамки будут наложены на области интереса в кадре, которые отправляются детектору объектов.</p>"
|
||
}
|
||
},
|
||
"frigatePlus": {
|
||
"snapshotConfig": {
|
||
"documentation": "Читать документацию",
|
||
"title": "Настройки снимков",
|
||
"cleanCopyWarning": "У некоторых камер включены снимки (snapshots), но отключена опция чистой копии (clean copy). Чтобы иметь возможность отправлять изображения с этих камер в Frigate+, необходимо включить параметр <code>clean_copy</code> в конфигурации снимков.",
|
||
"table": {
|
||
"cleanCopySnapshots": "Снимки <code>clean_copy</code>",
|
||
"camera": "Камера",
|
||
"snapshots": "Снимки"
|
||
},
|
||
"desc": "Отправка в Frigate+ требует, чтобы в вашей конфигурации были включены как снимки (snapshots), так и снимки <code>clean_copy</code>."
|
||
},
|
||
"title": "Настройки Frigate+",
|
||
"apiKey": {
|
||
"title": "Ключ API Frigate+",
|
||
"validated": "Ключ API Frigate+ найден и проверен",
|
||
"notValidated": "Ключ API Frigate+ не найден или не проверен",
|
||
"desc": "Ключ API Frigate+ включает интеграцию с сервисом Frigate+.",
|
||
"plusLink": "Подробнее про Frigate+"
|
||
},
|
||
"modelInfo": {
|
||
"title": "Информация о модели",
|
||
"modelType": "Тип модели",
|
||
"trainDate": "Дата обучения",
|
||
"error": "Не удалось загрузить информацию о модели",
|
||
"availableModels": "Доступные модели",
|
||
"loadingAvailableModels": "Загрузка доступных моделей…",
|
||
"modelSelect": "Здесь можно выбрать ваши доступные модели на Frigate+. Обратите внимание, что могут быть выбраны только модели, совместимые с текущей конфигурацией детектора.",
|
||
"baseModel": "Базовая модель",
|
||
"supportedDetectors": "Поддерживаемые детекторы",
|
||
"dimensions": "Размеры",
|
||
"loading": "Загрузка информации о модели…",
|
||
"cameras": "Камеры",
|
||
"plusModelType": {
|
||
"baseModel": "Базовая модель",
|
||
"userModel": "Дообученная"
|
||
}
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": "Настройки Frigate+ были сохранены. Перезапустите Frigate, чтобы применить изменения.",
|
||
"error": "Не удалось сохранить изменения конфигурации: {{errorMessage}}"
|
||
},
|
||
"restart_required": "Требуется перезапуск (изменена модель Frigate+)",
|
||
"unsavedChanges": "Настройки Frigate+ не сохранены"
|
||
},
|
||
"enrichments": {
|
||
"title": "Настройки обогащения",
|
||
"semanticSearch": {
|
||
"readTheDocumentation": "Читать документацию",
|
||
"desc": "Семантический поиск во Frigate позволяет находить отслеживаемые объекты в записях с помощью самого изображения, пользовательского текстового описания или автоматически сгенерированного описания.",
|
||
"reindexNow": {
|
||
"desc": "Переиндексация заново сгенерирует векторные представления для всех отслеживаемых объектов. Этот процесс выполняется в фоновом режиме и может максимально загрузить ваш процессор, а также занять значительное время в зависимости от количества отслеживаемых объектов.",
|
||
"label": "Переиндексировать сейчас",
|
||
"confirmTitle": "Подтвердить переиндексацию",
|
||
"confirmDesc": "Вы уверены, что хотите переиндексировать все векторные представления отслеживаемых объектов? Этот процесс будет выполняться в фоновом режиме, но может максимально загрузить ваш процессор и занять довольно много времени. Вы можете следить за ходом выполнения на странице «Поиск событий».",
|
||
"confirmButton": "Переиндексировать",
|
||
"success": "Переиндексация успешно запущена.",
|
||
"alreadyInProgress": "Переиндексация уже выполняется.",
|
||
"error": "Не удалось запустить переиндексацию: {{errorMessage}}"
|
||
},
|
||
"modelSize": {
|
||
"desc": "Размер модели, используемой для создания векторных представлений для семантического поиска.",
|
||
"small": {
|
||
"desc": "Использование <em>малой</em> модели задействует квантованную версию модели, которая потребляет меньше оперативной памяти и работает быстрее на CPU с очень незначительной разницей в качестве эмбеддингов.",
|
||
"title": "малый"
|
||
},
|
||
"label": "Размер модели",
|
||
"large": {
|
||
"title": "большой",
|
||
"desc": "Использование <em>большой</em> модели задействует полную модель Jina и автоматически запускается на GPU, если это возможно."
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Семантический поиск"
|
||
},
|
||
"birdClassification": {
|
||
"desc": "Классификация птиц определяет известные виды с помощью квантованной модели TensorFlow. Когда птица распознана, её обиходное название добавляется в качестве дополнительной метки. Эти информация используется в интерфейсе, фильтрах и уведомлениях.",
|
||
"title": "Классификация птиц"
|
||
},
|
||
"faceRecognition": {
|
||
"modelSize": {
|
||
"large": {
|
||
"desc": "При выборе <em>большой</em> модели используется модель векторизации лиц ArcFace, которая автоматически задействует GPU (если он доступен).",
|
||
"title": "большой"
|
||
},
|
||
"small": {
|
||
"title": "малый",
|
||
"desc": "Использование <em>малой</em> модели задействует модель FaceNet для векторного представления лиц, которая эффективно работает на большинстве CPU."
|
||
},
|
||
"label": "Размер модели",
|
||
"desc": "Размер модели, используемой для распознавания лиц."
|
||
},
|
||
"desc": "Функция распознавания лиц позволяет присваивать людям имена, и когда их лицо будет распознано, Frigate присвоит имя человека в качестве дополнительной метки. Эта информация содержится в пользовательском интерфейсе, фильтрах, а также в уведомлениях.",
|
||
"title": "Распознавание лиц",
|
||
"readTheDocumentation": "Читать документацию"
|
||
},
|
||
"licensePlateRecognition": {
|
||
"desc": "Frigate может распознавать автомобильные номера и автоматически добавлять для объектов типа «автомобиль» обнаруженные символы в поле «распознанный номерной знак» или известное имя в качестве дополнительной метки. Типичный пример использования — чтение номеров автомобилей, заезжающих на подъездную дорожку или проезжающих по улице.",
|
||
"title": "Распознавание номерных знаков",
|
||
"readTheDocumentation": "Читать документацию"
|
||
},
|
||
"unsavedChanges": "Несохранённые изменения настроек обогащений",
|
||
"restart_required": "Требуется перезапуск (изменены настройки обогащений)",
|
||
"toast": {
|
||
"success": "Настройки обогащений сохранены. Перезапустите Frigate, чтобы применить изменения.",
|
||
"error": "Не удалось сохранить изменения: {{errorMessage}}"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|