blakeblackshear.frigate/web/public/locales/uk/views/system.json
Hosted Weblate d4e939b663 Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (117 of 117 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Co-authored-by: Anatoli Skovpen <a@ask.kiev.ua>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/uk/
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2025-09-01 13:17:43 -05:00

188 lines
9.8 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"cameras": {
"label": {
"ffmpeg": "FFmpeg'",
"cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} пропущених виявлень на секунду",
"cameraDetect": "{{camName}} виявлення",
"cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg'",
"overallDetectionsPerSecond": "загальна кiлькiсть виявлень за секунду",
"cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}} виявлень на секунду",
"overallFramesPerSecond": "загальна кiлкiсть кадрiв на секунду",
"overallSkippedDetectionsPerSecond": "загальна кiлкiсть пропущених виявлень за секунду",
"cameraCapture": "{{camName}} захоплення",
"cameraFramesPerSecond": "{{camName}} кадрiв на секунду",
"skipped": "пропущено",
"capture": "захоплення",
"camera": "камера",
"detect": "виявити"
},
"toast": {
"success": {
"copyToClipboard": "Тестові дані копіюються в буфер обміну."
},
"error": {
"unableToProbeCamera": "Не вдалося дослідити камеру: {{errorMessage}}"
}
},
"title": "Камери",
"info": {
"fetching": "Отримання даних з камери",
"cameraProbeInfo": "{{camera}} Інформація про зонд камери",
"streamDataFromFFPROBE": "Дані потоку отримуються за допомогою <code>ffprobe</code>.",
"stream": "Потік {{idx}}",
"video": "Відео:",
"codec": "Кодек:",
"resolution": "Роздільна здатність:",
"fps": "FPS:",
"unknown": "Невідомо",
"audio": "Аудіо:",
"error": "Помилка: {{error}}",
"tips": {
"title": "Інформація про зонд камери"
},
"aspectRatio": "співвідношення сторін"
},
"overview": "Огляд",
"framesAndDetections": "Кадри / Виявлення"
},
"enrichments": {
"embeddings": {
"plate_recognition": "Розпiзнавання номерiв",
"image_embedding_speed": "Швидкість вбудовування зображень",
"face_embedding_speed": "Швидкість вбудовування облич",
"face_recognition_speed": "Швидкість розпізнавання обличчя",
"plate_recognition_speed": "Швидкість розпізнавання номерних знаків",
"text_embedding_speed": "Швидкість вбудовування тексту",
"image_embedding": "Вбудовування зображень",
"text_embedding": "Вбудовування тексту",
"face_recognition": "Розпізнавання обличчя",
"yolov9_plate_detection_speed": "Швидкість виявлення номерних знаків YOLOv9",
"yolov9_plate_detection": "Виявлення пластин YOLOv9"
},
"title": "Збагаченням",
"infPerSecond": "Висновки за секунду"
},
"general": {
"title": "Загальна",
"hardwareInfo": {
"npuUsage": "Використання нейронного процесора",
"npuMemory": "Пам'ять NPU",
"title": "Інформація про обладнання",
"gpuUsage": "Використання графічного процесора",
"gpuMemory": "Пам'ять графічного процесора",
"gpuEncoder": "GPU-кодер",
"gpuDecoder": "Декодер графічного процесора",
"gpuInfo": {
"vainfoOutput": {
"title": "Вихід Vainfo",
"returnCode": "Код повернення: {{code}}",
"processOutput": "Вихід процесу:",
"processError": "Помилка процесу:"
},
"nvidiaSMIOutput": {
"title": "Вихід Nvidia SMI",
"name": "Ім'я: {{name}}",
"driver": "Водій: {{driver}}",
"cudaComputerCapability": "Можливості обчислень CUDA: {{cuda_compute}}",
"vbios": "Інформація про VBios: {{vbios}}"
},
"closeInfo": {
"label": "Закрити інформацію про графічний процесор"
},
"copyInfo": {
"label": "Копіювати інформацію про графічний процесор"
},
"toast": {
"success": "Інформацію про графічний процесор скопійовано в буфер обміну"
}
}
},
"otherProcesses": {
"processMemoryUsage": "Використання пам'яті процесу",
"processCpuUsage": "Використання процесора процесу",
"title": "Інші процеси"
},
"detector": {
"temperature": "Температура детектора",
"title": "Детектори",
"inferenceSpeed": "Швидкість виведення детектора",
"cpuUsage": "Використання процесора детектора",
"memoryUsage": "Використання пам'яті детектора",
"cpuUsageInformation": "Процесор, що використовується для підготовки вхідних та вихідних даних до/з моделей виявлення. Це значення не вимірює використання логічного висновку, навіть якщо використовується графічний процесор або прискорювач."
}
},
"storage": {
"cameraStorage": {
"unused": {
"tips": "Це значення може неточно відображати обсяг вільного простору, доступного для Frigate, якщо на вашому диску зберігаються інші файли, окрім записів Frigate. Frigate не відстежує використання пам’яті поза ним.",
"title": "Невикористаний"
},
"title": "Зберігання камери",
"storageUsed": "Зберігання",
"camera": "Камера",
"unusedStorageInformation": "Інформація про невикористане сховище",
"percentageOfTotalUsed": "Відсоток від загальної кількості",
"bandwidth": "Пропускна здатність"
},
"overview": "Огляд",
"recordings": {
"title": "Записи",
"tips": "Це значення відображає загальний обсяг пам’яті, що використовується записами в базі даних Frigate. Frigate не відстежує використання пам’яті для всіх файлів на вашому диску.",
"earliestRecording": "Найдавніший доступний запис:"
},
"title": "Зберігання",
"shm": {
"title": "Розподіл спільної пам'яті (SHM)",
"warning": "Поточний розмір SHM, що становить {{total}} МБ, замалий. Збільште його принаймні до {{min_shm}} МБ.",
"readTheDocumentation": "Прочитайте документацію"
}
},
"lastRefreshed": "Останнє оновлення: ",
"stats": {
"ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} має високе використання процесора FFmpeg ({{ffmpegAvg}}%)",
"detectHighCpuUsage": "{{camera}} має високе використання процесора для виявлення ({{detectAvg}}%)",
"healthy": "Система справна",
"reindexingEmbeddings": "Переіндексація вбудовування (виконано {{processed}}%)",
"cameraIsOffline": "{{camera}} не в мережі",
"detectIsSlow": "{{detect}} повільний ({{speed}} мс)",
"detectIsVerySlow": "{{detect}} дуже повільний ({{speed}} мс)",
"shmTooLow": "Розмір /dev/shm ({{total}} МБ) слід збільшити щонайменше до {{min}} МБ."
},
"documentTitle": {
"cameras": "Статистика камер - Фрегат",
"storage": "Статистика сховища - Фрегат",
"general": "Загальна статистика - Frigate",
"enrichments": "Статистика збагачені - Фрегат",
"logs": {
"frigate": "Фрегатні журнали - Фрегат",
"go2rtc": "Журнали Go2RTC - Фрегат",
"nginx": "Журнали Nginx - Фрегат"
}
},
"title": "Система",
"metrics": "Системні показники",
"logs": {
"download": {
"label": "Завантажити журнали"
},
"copy": {
"label": "Копіювати в буфер обміну",
"success": "Скопійовано журнали в буфер обміну",
"error": "Не вдалося скопіювати журнали в буфер обміну"
},
"type": {
"label": "Тип",
"timestamp": "Позначка часу",
"tag": "Тег",
"message": "Повідомлення"
},
"tips": "Журнали передаються потоком із сервера",
"toast": {
"error": {
"fetchingLogsFailed": "Помилка отримання журналів: {{errorMessage}}",
"whileStreamingLogs": "Помилка під час потокової передачі журналів: {{errorMessage}}"
}
}
}
}