blakeblackshear.frigate/web/public/locales/zh-Hant/views/system.json
Hosted Weblate 8295773146 Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 97.4% (115 of 118 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 15.6% (67 of 427 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 11.7% (50 of 427 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Co-authored-by: Ban <jim515jim@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/zh_Hant/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2025-09-18 16:04:38 -06:00

182 lines
6.2 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"documentTitle": {
"cameras": "鏡頭統計 - Frigate",
"storage": "儲存裝置統計 - Frigate",
"general": "統計總覽 - Frigate",
"enrichments": "進階統計 - Frigate",
"logs": {
"frigate": "Frigate 日誌 - Frigate",
"go2rtc": "Go2RTC 日誌 - Frigate",
"nginx": "Nginx 日誌 - Frigate"
}
},
"title": "系統",
"metrics": "系統指標",
"logs": {
"download": {
"label": "下載日誌"
},
"copy": {
"label": "複製到剪貼簿",
"success": "已將日誌複製到剪貼簿",
"error": "無法將日誌複製到剪貼簿"
},
"type": {
"label": "類型",
"timestamp": "時間戳",
"tag": "標籤",
"message": "訊息"
},
"tips": "正在從伺服器串流日誌",
"toast": {
"error": {
"fetchingLogsFailed": "擷取日誌時出錯:{{errorMessage}}",
"whileStreamingLogs": "串流日誌時出錯:{{errorMessage}}"
}
}
},
"general": {
"title": "一般",
"detector": {
"title": "偵測器",
"inferenceSpeed": "偵測器推理速度",
"temperature": "偵測器溫度",
"cpuUsage": "偵測器 CPU 使用率",
"memoryUsage": "偵測器記憶體使用量",
"cpuUsageInformation": "用於準備輸入和輸出數據至/從偵測模型的CPU。此值不衡量推論使用量即使使用GPU或加速器。"
},
"hardwareInfo": {
"title": "硬體資訊",
"gpuUsage": "GPU 使用率",
"gpuMemory": "GPU 記憶體",
"gpuEncoder": "GPU 編碼器",
"gpuDecoder": "GPU 解碼器",
"gpuInfo": {
"vainfoOutput": {
"title": "Vainfo 輸出",
"returnCode": "返回代碼:{{code}}",
"processOutput": "行程輸出:",
"processError": "行程錯誤:"
},
"nvidiaSMIOutput": {
"title": "Nvidia SMI 輸出",
"name": "名稱:{{name}}",
"driver": "驅動程式:{{driver}}",
"cudaComputerCapability": "CUDA 計算能力:{{cuda_compute}}",
"vbios": "VBios 資訊:{{vbios}}"
},
"closeInfo": {
"label": "關閉 GPU 資訊"
},
"copyInfo": {
"label": "複製 GPU 訊息"
},
"toast": {
"success": "已複製 GPU 訊息至剪貼簿"
}
},
"npuUsage": "NPU 使用率",
"npuMemory": "NPU 記憶體"
},
"otherProcesses": {
"title": "其他行程",
"processCpuUsage": "行程 CPU 使用率",
"processMemoryUsage": "行程記憶體使用量"
}
},
"storage": {
"title": "儲存裝置",
"overview": "總覽",
"recordings": {
"title": "錄影檔案",
"tips": "此數值僅代表 Frigate 資料庫中錄影資料的儲存空間用量。Frigate 不會追蹤硬碟上所有檔案的使用量。",
"earliestRecording": "最早的錄影檔案:"
},
"cameraStorage": {
"title": "鏡頭儲存",
"camera": "鏡頭",
"unusedStorageInformation": "未使用的儲存空間資訊",
"storageUsed": "已使用的儲存空間",
"percentageOfTotalUsed": "佔總量百分比",
"bandwidth": "頻寬",
"unused": {
"title": "未使用",
"tips": "在磁碟中有除了 Frigate 錄影內容以外的檔案時此數值可能無法正確反應可用的空間。Frigate 不會追蹤錄影資料以外的檔案的儲存空間用量。"
}
}
},
"cameras": {
"title": "鏡頭",
"overview": "總覽",
"info": {
"aspectRatio": "長寬比",
"cameraProbeInfo": "{{camera}} 的詳細資訊",
"streamDataFromFFPROBE": "串流資料是透過 <code>ffprobe</code>取得。",
"fetching": "正在讀取鏡頭資訊",
"stream": "串流 {{idx}}",
"video": "影片:",
"codec": "編解碼器:",
"resolution": "解析度:",
"fps": "幀率:",
"unknown": "未知",
"audio": "音訊:",
"error": "錯誤:{{error}}",
"tips": {
"title": "鏡頭詳細資訊"
}
},
"framesAndDetections": "幀數 / 偵測數",
"label": {
"camera": "鏡頭",
"detect": "偵測",
"skipped": "跳過",
"ffmpeg": "FFmpeg",
"capture": "抓取",
"overallFramesPerSecond": "總體幀率",
"overallDetectionsPerSecond": "總體每秒偵測幀數",
"overallSkippedDetectionsPerSecond": "總體每秒跳過偵測幀率",
"cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg",
"cameraCapture": "{{camName}} 抓取",
"cameraDetect": "{{camName}} 偵測",
"cameraFramesPerSecond": "{{camName}} 幀率",
"cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}} 每秒偵測幀率",
"cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} 每秒跳過偵測幀率"
},
"toast": {
"success": {
"copyToClipboard": "已複製檢測資料至剪貼簿。"
},
"error": {
"unableToProbeCamera": "無法檢測鏡頭:{{errorMessage}}"
}
}
},
"lastRefreshed": "最後更新: ",
"stats": {
"ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} 的 FFmpeg CPU 使用率較高 ({{ffmpegAvg}}%)",
"detectHighCpuUsage": "{{camera}} 的偵測 CPU 使用率較高 ({{detectAvg}}%)",
"healthy": "系統運作正常",
"reindexingEmbeddings": "正在重新替嵌入資料建立索引(已完成 {{processed}}%",
"cameraIsOffline": "{{camera}} 已離線",
"detectIsSlow": "{{detect}} 偵測速度較慢({{speed}} 毫秒)",
"detectIsVerySlow": "{{detect}} 偵測速度緩慢({{speed}} 毫秒)"
},
"enrichments": {
"title": "進階功能",
"infPerSecond": "每秒推理次數",
"embeddings": {
"image_embedding": "圖片特徵提取",
"text_embedding": "文字提取",
"face_recognition": "人臉辨識",
"plate_recognition": "車牌辨識",
"image_embedding_speed": "圖片特徵提取速度",
"face_embedding_speed": "人臉特徵提取速度",
"face_recognition_speed": "人臉辨識速度",
"plate_recognition_speed": "車牌辨識速度",
"text_embedding_speed": "文字提取速度",
"yolov9_plate_detection_speed": "YOLOv9 車牌偵測速度",
"yolov9_plate_detection": "YOLOv9 車牌辨識"
}
}
}