chore(deps): update dependency msw to v2.6.9 (#9020)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [msw](https://mswjs.io)
([source](https://redirect.github.com/mswjs/msw)) | [`2.6.8` ->
`2.6.9`](https://renovatebot.com/diffs/npm/msw/2.6.8/2.6.9) |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/msw/2.6.9?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/msw/2.6.9?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/msw/2.6.8/2.6.9?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/msw/2.6.8/2.6.9?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>mswjs/msw (msw)</summary>

###
[`v2.6.9`](https://redirect.github.com/mswjs/msw/releases/tag/v2.6.9)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/mswjs/msw/compare/v2.6.8...v2.6.9)

#### v2.6.9 (2024-12-16)

##### Bug Fixes

- support `SharedArrayBuffer` in `HttpResponse.arrayBuffer`
([#&#8203;2389](https://redirect.github.com/mswjs/msw/issues/2389))
([`41f00e1`](41f00e1a67))
[@&#8203;danilofuchs](https://redirect.github.com/danilofuchs)
[@&#8203;kettanaito](https://redirect.github.com/kettanaito)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "after 7pm every weekday,before 5am
every weekday" in timezone Europe/Madrid, Automerge - At any time (no
schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/Unleash/unleash).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS44MC4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzkuODAuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOltdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

frontend/package.json

@@ -93,7 +93,7 @@
     "lodash.mapvalues": "^4.6.0",
     "lodash.omit": "4.5.0",
     "millify": "^6.0.0",
-    "msw": "2.6.8",
+    "msw": "2.6.9",
     "orval": "^6.31.0",
     "pkginfo": "0.4.1",
     "plausible-tracker": "0.3.9",

frontend/yarn.lock

@@ -7591,9 +7591,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"msw@npm:2.6.8":
+"msw@npm:2.6.9":
-  version: 2.6.8
+  version: 2.6.9
-  resolution: "msw@npm:2.6.8"
+  resolution: "msw@npm:2.6.9"
   dependencies:
     "@bundled-es-modules/cookie": "npm:^2.0.1"
     "@bundled-es-modules/statuses": "npm:^1.0.1"
@@ -7620,7 +7620,7 @@ __metadata:
       optional: true
   bin:
     msw: cli/index.js
-  checksum: 10c0/72a7d22155b6107ef6cb586e3a97d118427760a6da0216d35b1a0db43cc3352a62e767edbf137b00162fd4156fe757ea8841f3273a18621eabfc4f42380e9a38
+  checksum: 10c0/9489312fac682f56de09e8c6636ed91a37aa313bfa38fc1b365510ed510406c66d1cad66d4300a2c16c02462034ec432775e693dac2e6933bd3e4768b43627ef
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -10199,7 +10199,7 @@ __metadata:
     lodash.mapvalues: "npm:^4.6.0"
     lodash.omit: "npm:4.5.0"
     millify: "npm:^6.0.0"
-    msw: "npm:2.6.8"
+    msw: "npm:2.6.9"
     orval: "npm:^6.31.0"
     pkginfo: "npm:0.4.1"
     plausible-tracker: "npm:0.3.9"