diff --git a/src/lib/openapi/endpoint-descriptions.ts b/src/lib/openapi/endpoint-descriptions.ts
index 8e2dcfb1fd..75c9f689db 100644
--- a/src/lib/openapi/endpoint-descriptions.ts
+++ b/src/lib/openapi/endpoint-descriptions.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ export const endpointDescriptions = {
     admin: {
         events: {
             description:
-                'Returns **the last 100** from the Unleash instance when called without a query parameter. When called with a `project` parameter, returns **all events** for the specified project.\n\nIf the provided project does not exist, the list of events will be empty.',
+                'Returns **the last 100** events from the Unleash instance when called without a query parameter. When called with a `project` parameter, returns **all events** for the specified project.\n\nIf the provided project does not exist, the list of events will be empty.',
             summary:
                 'Get the most recent events from the Unleash instance or all events related to a project.',
         },
diff --git a/src/lib/routes/public-invite.ts b/src/lib/routes/public-invite.ts
index ac5f6588bc..0cc91f3c4d 100644
--- a/src/lib/routes/public-invite.ts
+++ b/src/lib/routes/public-invite.ts
@@ -70,8 +70,9 @@ export class PublicInviteController extends Controller {
                 openApiService.validPath({
                     tags: ['Public signup tokens'],
                     operationId: 'addPublicSignupTokenUser',
-                    summary:
-                        'Create a user with the "viewer" root role and link them to a signup token',
+                    summary: 'Add a user via a signup token',
+                    description:
+                        'Create a user with the viewer root role and link them to the provided signup token',
                     requestBody: createRequestSchema('createInvitedUserSchema'),
                     responses: {
                         200: createResponseSchema('userSchema'),
diff --git a/src/test/e2e/api/openapi/__snapshots__/openapi.e2e.test.ts.snap b/src/test/e2e/api/openapi/__snapshots__/openapi.e2e.test.ts.snap
index 097e791975..0e51e16351 100644
--- a/src/test/e2e/api/openapi/__snapshots__/openapi.e2e.test.ts.snap
+++ b/src/test/e2e/api/openapi/__snapshots__/openapi.e2e.test.ts.snap
@@ -4304,7 +4304,7 @@ exports[`should serve the OpenAPI spec 1`] = `
     },
     "/api/admin/events": {
       "get": {
-        "description": "Returns **the last 100** from the Unleash instance when called without a query parameter. When called with a \`project\` parameter, returns **all events** for the specified project.
+        "description": "Returns **the last 100** events from the Unleash instance when called without a query parameter. When called with a \`project\` parameter, returns **all events** for the specified project.
 
 If the provided project does not exist, the list of events will be empty.",
         "operationId": "getEvents",
@@ -7364,6 +7364,7 @@ If the provided project does not exist, the list of events will be empty.",
     },
     "/invite/{token}/signup": {
       "post": {
+        "description": "Create a user with the viewer root role and link them to the provided signup token",
         "operationId": "addPublicSignupTokenUser",
         "parameters": [
           {
@@ -7404,7 +7405,7 @@ If the provided project does not exist, the list of events will be empty.",
             "description": "The provided resource can not be created or updated because it would conflict with the current state of the resource or with an already existing resource, respectively.",
           },
         },
-        "summary": "Create a user with the "viewer" root role and link them to a signup token",
+        "summary": "Add a user via a signup token",
         "tags": [
           "Public signup tokens",
         ],
diff --git a/website/clean-generated-docs.js b/website/clean-generated-docs.js
index 116a15ae60..484e5bc072 100644
--- a/website/clean-generated-docs.js
+++ b/website/clean-generated-docs.js
@@ -17,14 +17,27 @@
 // save us loooots of questions.
 const replace = require('replace-in-file');
 
+const escapeCharacters = (input) => {
+    unquotedInput =
+        input.charAt(0) === '"' ? input.substring(1, input.length - 1) : input;
+    const fixed = unquotedInput.replace(/(?<!\\)"/g, '\\"');
+    return `"${fixed}"`;
+};
+
 const options = {
     files: 'docs/reference/api/**/*.api.mdx',
     from: [
         /\/ushosted/g,
         /"https:\/\/us.app.unleash-hosted.com(\/ushosted)?"/g,
         '"path":["ushosted",',
+        /^(sidebar_label|title): (.+)/gm, // escape potentially unescaped, single-line text fields
+    ],
+    to: [
+        '',
+        '"<your-unleash-url>"',
+        '"path":[',
+        (_, key, description) => `${key}: ${escapeCharacters(description)}`,
     ],
-    to: ['', '"<your-unleash-url>"', '"path":['],
 };
 
 replace(options);