chore: add a generic error for limit's exeeded (#6452)

## About the changes
We don't have a meaningful error for limits established by the
application. This could be a good starting point.

The error code is 400 cause I couldn't find anything better. 

The name of the error was picked from UnleashApiErrorTypes:
2d8e9f87ff/src/lib/error/unleash-error.ts (L4-L34)

src/lib/error/exceeds-limit-error.ts

@@ -0,0 +1,11 @@
+import { GenericUnleashError } from './unleash-error';
+
+export class ExceedsLimitError extends GenericUnleashError {
+    constructor(resource: string, limit: number) {
+        super({
+            name: 'ExceedsLimitError',
+            message: `Failed to create ${resource}. You can't create more than the established limit of ${limit}.`,
+            statusCode: 400,
+        });
+    }
+}

src/lib/error/unleash-error.ts

@@ -28,7 +28,7 @@ export const UnleashApiErrorTypes = [
     'InvalidTokenError',
     'OwaspValidationError',
     'ForbiddenError',
-
+    'ExceedsLimitError',
     // server errors; not the end user's fault
     'InternalError',
 ] as const;